¡B

±MÃD½×­z
¤¤ °ê ¤H¡I§A ©¹ ¦ó ³B ¥h¡H¡I³¯¤Ñ¹´
²Ä¤@½g:Åå²§ªº°lÂÜ:µØ¤H¤§¯u¥¿¯ª©v

¤£¬O¡u¥_¨Ê·á¤H¡v¡A¤£¬O¡uÀsªº¶Ç¤H¡v¡A¤£¬O¡u¥~¬P¨Ó¤H¡v¡A
¤]«D¡u½ü°jÂà¥@¤§¤`»î¡v,¤¤µØ¯ª©v
¤D¬O¤W«Òºë¤ß³Ð³yªº
:
----------------ª¢¶À¤l®]----------------

¦ý¶·ª¾:¡uª¢¶À¡v¨Ã¤£¬O¤H,¤D¬O¤¤µØ³Ì¦­¯ª¥ý·q·R¨Æ©^ªº¯u¯«:
­ì¨Óª¢ ¶À ¤W «Ò´N ¬O­C ©M µØ ¤W «Ò
............( ¦¹ ³Q »{ ¬° ¬O ¥@ ¬ö ­« ­n
·s µo ²{ ! )............
³oªí©ú:¥þ¤HÃþ½T¬O¦P·½ªº¡A³£¨Ó¦Û¦P¤@¦ì¯u¯«¡C¥|®ü¤§¤º¬Ò¥S§Ì !
¤HÃþ¾ú¥v±q¤Óªì³Q³y¦Ü¤½¤¸2,000¦~AD¡A¦@¦³6,156¦~¡A¤£¥i¯à¦A¦h¡CµØ¤H³Ìªì¥Ñ»·¯ª¡u¤½®]°aÁÕ¡v(®V°aÁÕ)®a±Ú°_©l¡Aµo®i¦¨¥Á±Ú¡A¦Ó«á¥Ñ¦è¦VªF¾E²¾¥ß°ê¡A¦Ü¤µ¬ù4,400¦~¡C¤]¤£¥i¯à§ó¬°±y»·¡C
¸t¸g¬O¤W«Ò±Ò¥Üªº¤Ñ®Ñ
¡A¤¤°ê»·¯ª©Ò³y¤å¦r¤D¸t¸g±j¦³¤O¤§¦õÃÒ !
¤H¥Í³Ì­«­n³Ì®Ú¥»ªº¬O§ä¨ì¯u¡Bµ½¡B¬ü¡C­º¥ý¤@©w­n§ä¨ì¯u! §ä¨ìªº¬O¯u ¯«!¨º¤~¦³·N¸q¡A¦³»ù­È¡A¦³«e³~! °²ªº¦³¤°»ò·N«ä?

----------------------------------------------------------------
-----------------------------¾É¨¥-----------------------------
¥»®Ñ¤º®e¦b2005¦~©l§Y¤w¦b "¸U¦³¯u·½"ºô¯¸¤W³°Äòµoªí¡C¤µ¦]¦U¬É»Ý¨D,¤D¾ã²z¦¨¥U¥Xª©¡C¦b¦¹¥²¶··PÁ¤Ѥ÷§»®¦¤j·R,¨Ï¦¹®Ñ±o¥H¥Xª©­±¥@.¦}ÂÔ¦V©Ò¦³Ãö¤ß¤Î¤ä«ù¦¹¤uªº¨C¤@¦ì§Ì¥S©n©f,­P¥H¥Ñ°Jªº²`¤ÁÁ§Õ!
§@ªÌ¼g¦¹®Ñ¤§¥Øªº,¬O·Q´M§ä¤¤µØ¥Á±Ú¯ª¥ýªº³Ì¦­¯ª®Ú.¥°´­¯u¥¿ªº¤¤µØ¤å¤Æ,¥HÄÄ©ú¯u¹D,³yºÖªÀ¸s¡C¬°¹F¦¹¥Øªº,¥²¶·§ä¨ì²Ä¤@¤â¤¤µØ»·¥j¾ú¥v¸ê®Æ.¥Ñ©ó¯«¦{¤j¦a¾ú¥v±y¤[,±q¶Z¤µ¥|¤d¼Æ¦Ê¾l¦~«eª¢¶À®É¥Nªº¥ý¯ª¤½®]°aÁÕ°_,Ä~­ð³ó¡B¸·µÏ¡B®L¬ê¥H¨Ó,¸g¹L¦h¤Ö·É®á¥¨ÅÜ:©Î¾Ô¶Ã§Lïû,§ï´Â´«¥N,©Î¼É¬FÆn­h,¿y§ï¥v¹ê,¬Æ¦ÜµI®Ñ§|¾§,¾úºÉ¯E§T.¬°¦¹,­nª½±µ±q´Ý³Ñ¦Ü¤µªº¥v®Æ¨åÄy, ¨Ó¨D¯Á¥ý¯ª¯u·½,´M®Ú³V©v,¹êÄݧxÃø­«­«.¦óªp³\¦h¸ê®Æ¤D¯«¸Ü³¥¥v,¤£¨¬¸m«H¡C

·í¤µ¦s¯dªº¤¤µØ¤å¥v­õ¥jÂǤ¤,¥H¤Õ©s¾§®a¬°¥Nªíªº½Ñ¤l¦Ê®a,®ÑÄy¬Æ¦h,¦ý³£Äݤ½¤¸«e771-220¬K¬î¾Ô°ê®É´Á¤§§@,¦}«D³Ì¦­¥|¤d¼Æ¦Ê¾l¦~«eªºª¢¶À¤å¤Æ¡C¦Ü©ó¹D®a¤å¤Æ¬O¸û¬ð¥XªÌ.¦ý¬O¦Ñ¤l§õ×C»P¤Õ¤l¦P´Á,Â÷¶}¥ý¯ª°aÁÕ¦~¥N,±ß¤Fªñ2000¸ü,³\¦h§ó¦­¥v®Æ¦h¤w¬y¥¢,¬G¥ç¥¼¯à¥R¤À¤Ï¬M¥ú½÷ÀéÄꤧª¢¶À¤å©ú,¦ý¤´»á¦³°Ñ¦Ò»ù­È.¦Ü©ó¾Ô°ê¥H«á,¾ú¥Nªº¤å¥v¨åÄy,Áö¯EÃvù¦C,±©¨äÆ[ÂI¥ç¥H¤H¤å½×­z¬°¦h, ¹ïµØ¤H»·¯ª¥Á±Ú®Ú·½¤§°l­z,©Ò¯A¬Æ¤Ö,¦ý¥i¾Ü§÷°Ñ¦Ò¡C

¦Ñ¤l¡B¤Õ¤l¡B©s¤l¡Bµ¥³£°l¨D¤Ñ¹D,¤Õ¤l´¿»¡¡G¡§´Â»D¹D,¤i¦º¥i¨o¡¨¡C§Y¤@¥¹´MÀò¥j¥N¯u¹D,´N¤@¤Á¤ßº¡·N¨¬,¤H¥Í©v¦®¤j·~¬J¤w§¹¦¨,¦º¤]¤£¨¬±¤¨o¡C¦ý¥L­Ì³£±{¹Ä¦b¥L­Ì©Ò³B®É¥N,¥ý½å©¹¸t¤§¤j¹D¤w¿ºµMµL¦s,¬Æ¦Ü²_³à¬pºÉ,¤Õ¤l´¿¶Ë·P©ó¦Û¤w¥¼¯à»°¤W¤j¹D¤§¦æªº¤é¤l¡C¥L°l©À©¹©õ»¡¡G¥j®É­Ô¡u¤Ñ¤U¬°¤½,Á¿«H­×·ü,¦p¤µ¤j¹D¬JÁô,¦U¨p¨ä¨p¡C¡v¤Õ¤lÁöÀyºë¹Ïªv,²¦¥Í¨¯³Ò,·Q­«­×¥j¹D,«ì´_¥ý¤H ¡§¤¯¸q§¡¨¦Ó¤£ªG.³Ì«á¥H ¤@¦±´dºq¬°µ´°Û,²Y·[ªø³u¤H¥@¡C¤µ¤éµØ¤HÁö¤]°l©À¤Õ¤l,­×¼q¦t¿U­»Àë,§ªA¹D¨ã»ô³Æ,»ö¦¡¶©­«¼ö¾x, ¬Æ¦ÜÆr¹ª³Ù¤Ñ,«o¦h¬°°Ó·~§Q¯q©Î¨ä¥L°Ê¾÷,¦Ó¤j·d§Î¦¡¥D¸q¡C¹ï¤Õ¤l¦b¥@®É©Ò±­±­©ó¤ß¤§¥¢¶Ç¤Ñ¹D¤Î¥¼³º¤j¥\,«o²@¤£¦b·N,µL©Òª¾¾å,¤]¤£°Ý¥j¥N¸t½å±R©^¤§ ¡§¤j¹D¡¨¨s³º¦ó©Ò«ü?¤Õ¤lÂ÷¶}ª¢¶À®É¥N´Xªñ¤G¤d¦~,¹ïµØ®L¤å©ú©|ª¾°l¾Ð±{±¤,³B©ó¥|¤d¦h¦~«áªº¤µ¤é¤G©¤¤T¦a¤§¦h¼ÆµØ¤H,½T¹ê¦­¤w§Ñ¥»°g¥¢,®{µM­É¥ý¸t¦W¸q,±n¶ì°¸¹³,Â\³]¼q°ó,¼Ðº]±R©|°êºé,¥H¦¹©Û±t¸s²³©Î¹C«È,¦p¦¹¦Ó¤w,ÁöµM¤]¦³¤H´£­Ò¥|ºû(§¸q·G®¢),¤­±`(¤¯¸q§´¼«H)µ¥¥j°V,±¤¥G³£±N¦p¦¹­«­nªº¥H·q ¯«¬°¥ýªº±R°ª¹D¼w·Ç«h,¥[¥H¤H­Û¤Æ,¶È¥Î§@³B²z¤H»ÚÃö«Yªº¼Ð·Ç,¬O¦]¤H­Ì¤ß¤¤¬J¤£»{Ãѯu ¯«,¤]´N¬Ý¤£¨ì¤W«Òªº±ÏÅ«¤j®¦ªºµL¤ñ­«­n¤ÎÄ_¶Q¡C

¥t¤@®Ç¤ä¬O±q¦L«×¥§ªyº¸¶Ç¨Óªº¦ò±Ð¤å¤Æ.¦Ò¦ò¯ªÄÀ­{¦È¥§¬O¬ö¤¸«e¤»¥@¬ö¤Hª«(¬ù565-485BC),»P¤Õ¤l¦P´Á©Îµy¦­.¦òªû¬OµL¯«½×ªÌ,©Úµ´«ô ¯«,§ó¤£³]°¸¹³,¤£«H½ü°jÂà¥@¤§»¡,¥çµL±q©ú½T½×¤Î¥Í©R¤§°_·½©Î¤HÃþ¤§¯ª®Ú.¬G³Ìªì¦ò®a»P«á¨Ó¤§¦ò±Ðªí­z¦U²§¡C¦òªû©Ò­Ò¾Ç»¡»P¥L¦º«á¥|¦Ê¦~ªº«áÄ~ªÌ¤j­¼¦ò±Ð®{,¤Î¾ú¥N¦ò±Ð®{§l¨ú±Cùªù±Ð©Ò½s³yªº½ü°jÂà¥@¡B©Û»î¶W´ç¡B°¸¹³¥n«ôµ¥°g«H¶Ç­z,¤j¬Û³w®x.¦ò±Ð¶Ç¤J¤¤°ê«á,³Q«á¥NµØ¤H©^¬°¯ª¶Ç¤å¤Æ,¤@´£¨ì¤¤µØ¤å¤Æ,´N·h¥X¦òªû°¸¹³...., ¹ê¦b¤£²Å¾ú¥v¨Æ¹ê,§¹¥þ­IÂ÷¯ª®Ú¡C

¥Ø«eµØ¤H¤¤¬y¦æªº©|¦³¶i¤Æ½×µL¯«½×ªº°ßª«¥vÆ[,¥H¬°¤H¬O°Êª«¶i¤Æ¦Ó¨Ó,·Q¹³¤HÃþ¯ª¥ý¬O¯ø¤ò¶¼¦åªº°Êª«,¤§«áºt¤Æ§Î¦¨¥u»{¥À¤£ª¾¤÷ªº¶Ã¥æ¸sÅé¡A©Ò¿×¡§¥À¨tªÀ·|¡¨.¤S§â¶i¤Æ½×·í§@¬ì¾Ç,§â§¹¥þ¤£¥i¯à¦s¦bªº©Ò¿× ¡§¶i¤Æµ{§Ç¡¨·í§@¯u²z¡G®Ú¾Ú¶i¤Æ½×,¤H¬O¡u±q³Ìªì¦UºØ¤Æ¾Ç¤¸¯À¤À¤l¦b¤ô¤¤Âø¶Ã¸I¼²¡÷²£¥ÍÓi°ò»Ä¡÷³J¥Õ½è¡÷³æ²Ó­M¡÷¤ô¦ä¡÷³½Ãþ¡÷¨â´Ï°Êª«¡÷ª¦ÂΡ÷¯á´Õ°Êª«¡÷·áµU¡÷ ¡§Ãþ¤H·á¡¨¡÷¤HÃþ¡v.
¨´¤µ¬°¤î,¶i¤Æ½×¹ï¥ô¦ó¤@­Ó¶i¤ÆÀô¸`,³£§ä¤£¨ì¥ô¦óÃÒ¾Ú. µM¦Ó¶i¤Æ½×ªÌ¤´¦Û»{¬°¡§±R©|¬ì¾Ç¡¨¡B¡§°ªÁ|²z©Ê¡¨, ±N·Q¹³¥X¨Óªº ¡§¶i¤Æµ{§Ç¡¨¨t¦C·í§@¨Æ¹ê¡C¥Ñ©ó¶i¤Æ½×¬O²@µL®Ú¾Úªº°°¬ì¾Ç, ¬°®`·¥¤j.¥L­Ì¹ï¤HÃþ¯u¥¿¯ª®Ú,²´«e¥u¦³¤@¤ùªÅ¥Õ¡C³o§Î¦¨¤F¥t¤@¥¨¤j¤å¤Æª¼ÂI¡C

·í«e·¥¬y¦æªº¥tÃþ¡uµØ¤H¤å¤Æ¡v,¬OºUÂø¤T±Ð¤E¬y²VÂø«ä¼éªº°Ó·~¤å¤Æ.,³­ÀH±j¯Pªº§Q¤v¥D¸q°g«H¦â±m.¨C³{·s¬K¸`´Á§ó¬ðÅã¨ä±e«U©Ê.³Ì¬y¦æªº¤fÀYÁI¤£¥~¥G: ¡§®¥³ßµo°]¡B°]·½¼s¶i¡B©Û°]¶iÄ_¡B¦~¦~¦³¾l¡B£A¦~¦n¹B¡B­·¤ô¬Û©R¡B·m´¡ÀY­»¡BÂYÚÞ¨D¯«¡B»RÀsª±·à¡B²r©ñÃz¦Ë¡Bµo!µo!µo!µo¤j°]¡B...."¡C©Ò¿× "®¥³ßµo°]",´N¬O®¥³ß¹ï¤è¯à¦b©T©wªºªÀ·|¶°ÅéÁ`²£­È¤¤,¦h¦û¤@¨Ç«K©y©M¥÷ÃB, ¨ä¹ê³o¨Ç³£¬O¾§¡B¹D¡B¦ò¡Bµ¥¦U®aªº³Ìªì³Ð«Ø¤H©Ò¤£®e¤£¾¦ªº¡u¦U¨p¨ä¨p¡vªº¥«»û­õ¾Ç,§ó«D»·¥j¤¤µØ¯ª¥ý¥ú½÷ÀéÄꪺª¢¶À¤å©ú.¦ý³\¦hµØ¤H«o»~¥H¦¹¬°¤¤µØ¤å¤Æ,ºÜ¤O«Å´­,¨Ã­n¤¶²Ðµ¹¦è¤èªÀ·|¤ª¡C

©Î³\¤]¦³¤H´£­Ò­n: "¬°¤Ñ¦a¥ß¤ß,¬°¥Í¥Á¥ß©R,¬°©¹¸tÄ~µ´¾Ç,¬°¸U¥@¶}¤Ó¥­"(±i¸ü),¥u¬O¤H­Y¤ß¤¤µL ¯«,´N¨S¦³±R°ª§¹¬üªº¹D¼w«ß,µL±q "¬°¤Ñ¦a¥ß¤ß".¦Ó©Úµ´±ÏÅ«¤HÃþ¤§¤Ñ®¦,¥²µM¸Ñ¨M¤£¤F¥Í©Rªº¥Ã¦s°ÝÃD,½Í¤£¨ì¬° "¥Í¥Á¥ß©R".¤SµL¤ß°l¨D¥j¥N¸t½å¤Ñ¹D,¥¼´¿"¬°©¹¸tÄ~µ´¾Ç",¤]½Í¤£¤W "¬°¸U¥@¶}¤Ó¥­".¤D¦]µLÄ~©¹,¥²µL¶}¨Ó¡C¬J¯Ê¥F¯u¥¿ªº¸Û«H,¥u©^¦æ¥\§Q¥D¸q,¨S¦³±R°ªªº¹D¼w«Â±æ,¶È¯à­e¦w©ó¤@®É,¦Ó«Ü§Ö´N¦bµL½aªº¾ú¥v¬x¬y¤¤®ø³u,µL¤H±{±¤°l«ä¡C

¨ä¹ê¤¤µØ¯ª¥ý¬O·q¬È¯u ¯«ªº°¶¤j¥Á±Ú¡C¨Ò¦p¥j©¹¤µ¨Ó¥@¬É¦U°ê³£¿í´`ªº¤C¤é¤@¶g¨î.³Ìªì¨Ó¦Û¸t¸g³Ð¥@°O©Ò¸ü,¤W«Ò¦b³Ð¥@®É©Ò¨î©w¡C¤¤°ê©ö¸g²Ä¤G¤Q¥|¨ö(´_¨ö),¤]©ú½T °O¸ü¤¤µØ»·¯ª±R©^¤C¤é¤@¶g¨î¡G¡u¤C¤é¨Ó´_,¤Ñ¦æ¤]¡v,¥j¤H½Tª¾¤C¤é¤@¶g¨î¬O¡u¤Ñ¦æ¡v,§Y¤W»a©Ò©wªº¤Ñ¹D,¤¤µØ¥j¤H¬°­n¬ö©À¤W«Ò¤§³Ð³y¤j¥\,³W©w¨C³{²Ä¤C¤éªº¦Ü¸t¦w®§¤é, ¬O³q°ê¦w®§µÎºZ¤é: ¡§¥ý¤ý¥H¦Ü¤é(¦w®§¤é)Ãö³¬,°Ó®È¤£¦æ,¦Z¤£¬Ù¤è¡¨ .·N§Y¥ý¤ý¦b¦Ü¸t¤§¦w®§¤é, ¹ê¬I°Ó¸ë®È«È°±·~¥ð®§,§g¤ý¤£¨µµø¥|¤è¡¨. ³o¨Ç¨î«×§¹¥þ²Å¦X¸t¸g³Ð¥@°O©Ò­z:¡u¤W«Ò¤»¤é³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«,²Ä¤C¤é«K¦w®§¡vªº©w³W©M¥v¹ê ,¤Z¦¹³£©ú½TÃҹꤤµØ¥j¤H·q¬È¤W«Ò, »{©w³Ð³y½×¬O¯u²z¡C

¦ý¤@¯ë¤H¤h¹ï¶i¤Æ½×¬O°°¬ì¾Ç»{ÃÑ·¥«×¤£¨¬,±`±`¸s°_ª¼¥Ø¸ò±qªþ©M¡C¬Æ¦Ü¦³¤@ªÑ©Ò¿× ¡§³Ð³y¶i¤Æ½×¡¨¤§·t¬y,¬O¦]¨ü¶i¤Æ½×¼vÅT,¹ï³Ð³y½×¯Ê¤Ö«H¤ß.³º§â¤»¤é³Ð³y»¡¦¨¬O¤»­Óº©ªø®É´Áªº¶i¤Æ¹Lµ{.¤£§â³Ð¥@®Éªº¤@¤é·í¤@¤é.³o¤]¦¨¬°³\¦h¤H¦b§PÂ_¤Wªº¦Ç¦âª¼ÂI,¥H­PµL±q§ä¨ì¦Û¤wªº¯ª®Ú¤F¡C¨ä¹ê³Ð¥@°O²M·¡°O¸ü,¨C¤@¤éªº³Ð³y,³£¬O:¤@­Ó©]±ß,¤@­Ó¥Õ¤Ñ,§@¬°¤@¤é,­«­z¤»¦¸¤§¦h¡C

¨º¥½´`¦ó³~®|¤~¯à§ä¨ì¤¤µØ¥Á±Ú¯ª®Ú©O?·PÁ¤W«Ò,µ¹§Ú­Ì¶}¤F¤@±ø¥X¸ô:¨º´N¬O±q¤¤µØ¥j¤H©Ò³Ð§@ªº¤å¦r¦r·½¤¤¥hµo±¸Ä_ÂÃ.¥i¶Qªº¬O¤¤µØ¥j¥N¤å¤ÆÁö¸g¨ü¥|¤d¼Æ¦Ê¦~º©ªø¥v­¼,¾úºÉ¿äÆn¯E§T,¦ý¤¤µØ¥j¤H©Ò³Ð§@ªº¤å¦r­ì«¬,¦Ü¤µ¤´¤j¶q¦wµM«O¦s¡C¦]¤å¦r¦r«¬,¤£¥i»´©ö§ó°Ê¡C¤å¦r¥Î¨Ó·¾³q¡BÁp¨t¡B«Å§i¡B°O¿ý¡B½×­z¡B¦s¾×¡Bµ¥¦U¶µ­«­n¥Î³~.¬O¤£¥i©Î¤Öªº¤u¨ã,¤S¥²¶·¤H¤H©ú¥Õ,¤j®a»{¦P±µ¨ü,©l¯àºZ¦æµLªý,¬G¨M¤£¯à»´©ö§ó§ï¡C´N¦p·í«e¬°Â²¤Æ®Ñ¼g¦Ó±N³¡¤ÀÁcÅé¦r§ï²Åé¦r,¤]­n³Q¤j®a¤½»{±µ¨ü,¨Ã¿í´`ªk©w¨BÆJ©l¥i,§Y¨Ï§ó§ï,¤´¥i§ä¨ì¦r·½¡C

¥j¤H©Ò³y¤å¦r,¼Æ¶q¬J¦h¥BÂ×´I, ¦Ü¤µ¯àÃѧO³q¥ÎªÌ¶È¦û¥þ³¡®w¦s¦r¶qªº¤­¤À¤§¤@¤£¨ì.¨Ò¦p±dº³¦r¨å¦r¼Æ¦³47035¦r¡B¥xÆWªº¤¤¤åÃã¨å¦¬Ã¹¹F49888¦r, ¦ý³o¨Ç¦h¤w­­©ó¾Ç³N¥Î³~.¦Ü¤µ¤j¦h¦r³£¤w¤£¦A¨Ï¥Î. ¨Ò¦p³q¥ÎªºÃã®ü¦³13500¦r, Ãã·½¦³12500¦r,¤ý¶³¤­ºî¦XÃã¨å¦³8000¦h¦r,¦Ó¤@¯ë¤Q¦hºØÃã¨å¤]¥u¦³8000¦h¦r¡C¬°¦ó·í¤µ³q¥Î¦r¼Æ³º¤j¤j¾U´î¤F¡H­ì¨Ó¥j¤H´¼¼z°ª¶W,°O¾Ð¯S±j,¦r·J¯S¦h¡C¹ï¯u ¯«¤W«Ò¤§·q¬È¨Æ©^¡B²½ªÁ§»ö,¥H¤Î¹ï­Û²z¹D¼w¤§±R©|°ªÁ|,¾G­«¹ï«Ý,«P¨Ï¥ý¯ª³Ð³y¤j¶q¦³ÃöÃã·J,¬Û§Î¤§¤U,¤µ«D©õ¤ñ,¦]«á¤H¦h¤w§Ñ¥»¡C¬Æ¦Ü¥j¤H¹ï­¸³¾¡B¨«Ã~¡B³½¸s¡B©øÂΡB¥H¤Î¾ð¤ìªá¯ó¡B½­µæªG¹ê¤§ÃѧO¡B©R¦W¤Î°O¾Ð¯à¤O,³£»·¶W«á¤H,¦r·J¤]¦h¡C©Ò¥H¾Ì¤ß¦Ó½×,¤H¤£¬O¶i¤Æ¤F,¦Ó¬O°h¤Æ¤F¡C

·íµM¾ú¥N¥H¨Ó,¦r«¬¤]·|¦³©ÒºtÅÜ,¦ý¨äºtÅܹLµ{ªº¦r«¬,¤Î¨ä­ì«¬¥X³B,¤´¥i°l·¹±o¨ì¡C¤µ¤éªºÁcÅé²Å餧¨ú±Ë°Q½×, ¬Æ¬°¼ö¯P,¨ä¹ê¹ï¦r«¬³Ìªì¯u¥¿¤§³Ð§@«äºû¤ÎÅÞ¿èÁpôªºµo±¸©M¥¿½T²z¸Ñ,¨º¤~³Ì¬°­«­n,¦]¬°³o´X¥G¬O·í«e¶È¦sªº¡B¯à¸û¨t²Î°l·¹©¹©õ¥v¸ñ¡Bµo±¸³Ì¦­¯ª¥ý¯u¹ê¶c¨Æ¤§°ß¤@¹D³~¤ÎÄ_ÂÃ-------¨º¥¿¬O¥ú½÷ÀéÄꪺµØ®L¤å©ú¤§¯u¿Í¡C

¤¤°ê¤å¦r»P¨º¨Ç¥H¦r¥À²Õ¦rªº©Ô¤B»y¨tµ¥¥~°ê»yªº³y¥y¦¨¤åªºªk«hµ´µM¤£¦P¡C¤¤¤å¦U­Ó¦r§Î,¥i¥Hªí¹F¬YºØµe­±¡B¤Hª«¡B¨Æ¥ó¡B¥v¹ê,¤D¦Ü©â¹³·N¹Ò,¤º¦b«ä±©©M±¡·P¡C¬°­n´y­z±o¦³Án¦³¦â,¦³°©¦³¦×,¦³§Î¦³¼v,©Îªí¹F¯S©wªº½ÆÂø¦]ªGÃö«Y,´N¥²¶·­É§U¬Y¨Ç²³©Ò©Pª¾ªº¥H©¹­«¤j¾ú¥v¨Æ¥ó,¤Þ¥Î¨äºtµo±¡¸`¤Î¤º¦bÃö«Y, ¥H¸ê­É¥j³ë¤µ,¤ñ¸û¹ï·Ó,¤ÞµoÁp·Q,Á|¤@¤Ï¤T,¬G«D±`¥©§®. «á¤Hµo²{¥j¤H³y¦r³£«ö·Ó¡u¶H§Î¡B«ü¨Æ¡B§ÎÁn¡B·|·N¡BÂàª`¡B°²­É¡vµ¥¡§¤»®Ñ¡¨ªk«h¬°®Ú¾Ú,¦b¦bÅã¥Ü³y¦rªÌ¤§ºÍ´¼¦K¤ß¡C¬°¦¹³B©ó¤µ¤éªº¤¤µØ«á¤H,¤´¥i´`¥j¦r­ì«¬,°l¥»·¹·½,´¢¼¯¯ª¥ý¤§³Ð§@«äºû¤ÎÅÞ¿èÁp·Q,±´¨s«e¤H¬O¦p¦ó¤Þ¥Î©¹©õ¯S¤j¾ú¥v¨Æ¥ó¤§±¡¸`,±Ä¯Ç¦Ó°²­ÉÂàª`,¥Î¨Ó³Ð§@¥X¬ÛÃö¦r¨t¦C¡B©Î±¡¸`¬Û³qªº³s±µµü²Õ¡C¬G¨­³B21¥@¬öªº«á¤H,¤´¥i±q¦r«¬¡Bµü²Õ¡B¦¨»y¡B¦Ó´`ÃúN¥Ê,©âµ·­éõ,±o¥H³]·Q»·¯ª©Ò³B¤§®É¥N­I´º,±´©ú¨ä³Ð§@«ä¸ô,³y¦r®É¤Þ¥Î¤§¥v®Æ,¨Ã±q¦Óµo²{¨ä©Ò¨Ì¾Úªº»·¥j¯S¤j¾ú¥v¨Æ¥ó²j¡C

¦ý¬°§K¤Jª[³~,¥²¶·Æ[ÂI¥¿½T¡B¥ß³õ¤½¤¹,±©¦³³o¼Ë¤~¯àµo²{¤@¨t¦C¬ÛÃöªº¦r²Õ¤Îµü²Õ¨t¦C. ³oÂI¯S§O­«­n¡C­n¬O¥ß½×¿ù»~,«h¥u¯à©t¥ß¦a§ä¨ì¤@¨Ç¥H¶H§Î¬°¥DÅ骺¤Ö¼Æ¤À´²ªº¦r«¬¸ÑÄÀ,¬Æ¦Ü±`±`¥X¿ù,©Î²o±jªþ·|,¨Ò¦p:­n¬O¿ù»~¦a¹w¥ý³]©w:¥ý¯ª³£¬O¯ø¤ò¶¼¦å¡B´¼¤O§C¦Hªº·áÃþ,´NµLªk¬}¹î»·¯ªªº¯u¥¿¾ú¥v­I´º.¤]µL±q±´¯Á¥ý¯ª¤ñ²{¥N¤H·Q¹³¤¤»·¬°²`¼s±o¦hªº³Ð³y«ä¸ô¡B·q°@¤ßºA¡B¥H¤Î¶W¶V²{¥N¤Hªº±R°ª­Û²z¹D¼wÆ[©À¡C¹ê½è¤W¾¨ºÞ²{¥N¬ì§Þ¤é¯qµo®i,¦ý¤HÃþªº¨­¡B¤ß¡BÆF¦U¼h­±¤Î¹D¼w­±»ª¤£¬O¶i¨B¤F,¤D¬O¤j¤j°h¨B¤F.¤W¤w½×¤Î¡G¥j¤H¹ï·q ¯«¬è¤Ñ¡B²½ªÁ§¨å¡B¹D¼w­Û±`¡B¥Îµü¤§¼s,·N¹Ò¤§²`,»·¶W²{¥N¤H.¬Æ¦Ü¥j¤H¹ï³½Âγ¾Ã~¡Bªá¤ì½­ªG¤§¿ëÃÑ©R¦W¤Î°O¾Ð¯à¤O,¤]»·¶W«á¤H.³o¤]¬O¥j¤H¥Î¦rªñ¤­¸U­Ó¡B¤µ¤H¥u©µ¥Î¤£¨ì¤K¤d¦h­Óªº­ì¦]¡C

¹ï¥j¤å¦r¸ÑÄÀªº®ÑÄy¬Æ¦h.¦ý¤j¦h±Ä¨ú¤H¤å¥ß³õ¡B©Î°ßª«¥vÆ[.¥»®Ñ§@ªÌ¬O¯¸¦b°ò·þ®{¥ß³õ,¥H¸t¸gªº¨¤«×¨ÓÄÄÄÀ¥j¤å¦r¸q.¥i±¤¤@´£¨ì¸t¸g,´N¦³¤H¦s°¾¨£.³\¦h¤¤°ê¤H¦Ü¤µ¤£­«µø°ò·þ±Ð¤§¸t¸g,¥H¬°¬O¥~¨Ó¤å¤Æ,¬O¬v±Ð,¬O¦h¤¸¤å¤Æ¤¤¤§¤@¤ä¦Ó¤w,±`µ¥¶¢µø¤§¡C®í¤£ª¾¸t¸g¬O¿W¤@ªº©_§®¤Ñ®Ñ,¬O¤W«Ò½çµ¹´¶¤Ñ¤U¥þ¤HÃþ¤§²Ä¤@¤j¸g¡C¨ä¤¤©Ò­z¤D³Ì¯u¹ê¤§¾ú¥v¡C¤º®e¤ÎµÛ§@¦~¥N¯à¸g¨ü¦Ò¥j¾Ç¤Î¾ú¥v¾Ç¤§¦ÒÃÒ¡C¤¤°ê³Ì¦­¥j¤H¤w½T«H¯u ¯«¤W«Ò,¤]²`¤Áª¾¹D»·¥j¥ì¨l¶é¥v¹ê,¤Î¬x¤ô·À¥@ªº¯S¤j¨Æ¥ó¡Q¬G¦b³y¦r®É,³º¯à¤Ï¬M»P¸t¸g¥v¹ê¬Û§k¦Xªº¤j¶q¸ê®Æ.¦¹¥~¤S¦³³\¦h¦³Ãö¤W«Ò¤§°¶¤j¯«©Ê¡B³Ð³y¤j¥\¡B»·¯ª¥¢±Ñ¡B¨¸ÆF¦l¶B¡B°ò·þ±Ï®¦¡B¤Î¬ÛÃöªº­Û²z¹D¼wÆ[µ¥ªº¯u¹ê´y­zªí¹F¡C¬G«D±`­È±o«ä¯Á¦^¨ý,¨Ã±q¤¤µo±¸Ä_¶Q¯u²z¡C³s¤¤°ê¤H³Ì³ß·Rªº¡u¦N¡v¡B¡u²»¡v¡B¡uºÖ¡v¡B¡u¸S¡v¡B¡u´I¡v¡B¡u¸q¡v¡B¡uµ½¡v¡B¡u¬ü¡v¡Bµ¥³\³\¦h¦h¦r¡B¨ä³Ìªì²W·½§Y¨Ó¦Û¸t¸g¥v¹ê,¸ò¤W«Ò½ç¥Í©R¤©¤HÃþ¥H¤Î¤Hªº¥Ã»·ÀAÄëeµ{±K¤Á¬ÛÃö¡C

·í«eµØ¤H¤ß¤¤¦s¦³¦UºØ±R«ô¤§°¸¹³,µS¦p¤j¤s¾×¥Ø,¾B½ªµø½u,½Ñ¦p±R©^°]§Q¤§¯«¡B°Ó·~¤§¯«¡B¨É¼Ö¤§¯«, ¦º¤H¬°¯«¡B¶i¤Æ¤§¯«¡B¬ì¾Ç¤§¯«¡B²z©Ê¤§¯«¡BÄҰꤧ¯«¡BÅv¤O¤§¯«¡B³o¨Ç¤j¤s¦U¦³¨ä¾ú¥v²W·½.......¤£·|¦³·M¤½¨Ó²¾¤s,¤W«Ò¤]¤£·|±N¤§§Y¨è¶Ð°£,«o¥ô¾Ì¨ä¦s¦b,¥H¦ÒÅç´¶¥@¤H¤ß,Åý¾ú¥@¾ú¥N¨C¤@­Ó¤H,¦U¥H¦Û¥Ñ·N§Ó¿ï¾Ü¨ú±ËÂkªþ,¨Ï¤H¤ß°Ê¦V§PµM¤À©ú,«K©ó¼f§O°Ï¤À¡C

µM¦Ó,·O·R¤½¸qªº¤W«ÒÁö¬O¡u¦ÛÁôªº¤W«Ò¡v,¨M¤£»®µM¦V¤HÃþÅã¥Ü, ¤£Ä@¥H«ÂºaÄàªA¤H¡C­n¬O³o¼Ë°µ,«h¤W«Ò¥i¦b¤@¤é¤§¤º,´N§l¤Þ¥þÊ^¤HÃþ¸Û´q¸Û®£¨Ó·q«ôÍ¢,¥i¬O©Û¨Óªº¦h¬O¤º¤ß¥¼´¿®¬§ïªºÅv¶Õ±R«ôªÌ¤Î§ë¾÷¥÷¤l,¤£©y¤]¤£°t©ó¸t¼äµL¸oªº·Rªº¤Ñ°ê¡C¦ý¤W«Ò«o±q¤£¶¡Â_¦aÂǵ۰ò·þ±Ï®¦,¦b¦U¥@¥N¡B¦U¥Á±Ú¤¤¥l¿ï¤@¨Ç°l¨D¯u²z¡B·R¼}¥¿¸q¡B¯à³Q°ò·þ¤§·R·P°Ê¡BÄ@Á¾¨õ®¬§ï¦Ó«H¥D­«¥Íªº¤H¶i¤J¤Ñ°ê.-----­Ó­Ó³£¬O³Q¤W«Òªº·R¥´°Ê¦Ó¿Eµo¥X·R¤ßªº¤H,±o¥H¶i¤Jºa¬ü¸t¼ä¡B·ÅÄɥ̬ü¡B¨S¦³¥ô¦ó¸o´c¬¿¦Ã¤§¥Ã»·¤Ñ¶m. ÁöµM¦b¨C¤@­Ó®É¥N,¥L­Ì³£Äݤp¸s,¨«ªº¬O¯¶ªù¤p¸ô(¤Ó7:13-14),¦ý¯à¬Ý©ú¥B§ä¨ì³oÁôÂÃÄ_¨©ªº¤H¤j¤j¦³ºÖ¤F!

¥D­C¿q»¡:¡§¤Ñ°ê¦n¹³Ä_¨©Âæb¦a¸Ì,¤H¹J¨£¤F´N§â¥LÂð_¨Ó,ÅwÅw³ß³ßªº¥hÅܽæ¤@¤Á©Ò¦³ªº,¶R³o¶ô¦a¡C¤Ñ°ê¤S¦n¹³¶R½æ¤H´M§ä¦n¯]¤l,¹J¨£¤@Áû­«»ùªº¯]¤l,´N¥hÅܽæ¥L¤@¤Á©Ò¦³ªº,¶R¤F³oÁû¯]¤l¡C¡¨ (¤Ó13:44-46) ªº½T,¨º¾ú®É±y¤[,¦Ü¤µµS¦sªº¤¤µØ»·¥j¯ª¥ýªºª¢¶À¤å¤Æ,¥¿¯à¬°¤Ñ°ê®IÂêºÄ_¨©. ­«»ùªº¯]¤l´£¨Ñ¦³¤O¤§¨Ì¾Ú©M¦õÃÒ,½T¹ê­È±o¤H²`«äŲ½à,¨Ã±q¤¤§ä¨ì¤Ñ®¦,¨«¤W¤Ñ¸ô,»X¨ü¤ÑºÖ,±q¦Óºa¶iºÖ¼ÖµL­­ªº¤Ñ°ê¡C³o¥¿¬O¤Õ©s¥ý½å­Ì¹Ú´K¥H¨Dªº¤Ñ¹D !
¤j«v !¤W«Ò¤§³Ð³y¤j¥\ !©_«v !¯u ¯«ªº±ÏÅ«¤j·R ©M¼Æºâ¤£§¹ªº©_§®§@¬° ! ©Ò¦³³o¤@¤Á,³£Åã±o¦ó¨ä¯u¡I¦ó¨äµ½¡I¦ó¨ä¬ü¡I¯u¸Ó¤j¤j·PÁÂÆg¹|¤Ñ¤÷¬x®¦,ª½¨ì¥@¥@µL½a,¤d¬î¸U¥N !
......................................................................................³¯¤Ñ¹´ÂÔÃÑ 2009¦~4¤ë ©óª÷¤s


¥þ ®Ñ ¥Ø ¿ý

¾É ¨¥
¦¶ §Ç
­ð §Ç
²Ä¤@½g¡GÅå²§ªº°lÂÜ:µØ¤H¤§¯u¥¿¯ª©v
¤@. ª¢¶À¤l®]´M®Ú¿ý
²Ä1³¹. ¤¤µØ¥j¤H·q«ô¯u ¯«¤W«Ò
²Ä2³¹. ¥j¤H¤ß¥Ø¤¤¤W«Ò¤§°¶¤j¯«©Ê

1. ¯«¬O¿W¤@ªº³Ð³y¥D
2. ¯«¬O¤T¤@¯u¯«
3. ¯«¬O±ÏÅ«¥D
4. ¯«¬O¹D
5. ¯«¬OÆF¡] ¸tÆF¡^
²Ä3³¹. ¤W«Òªº°¶¤j³Ð³y
1. ¤j¦N¤j§Q
2. ¦N¤H¤Ñ¬Û
3. ¥ì¨l¶é¡B¥Ð¶é¡B¨l¶é
4. ¨È·í»P®L«½ ¡V¦wµn»P¤k«½
5. ·á¡BÍa¡BµU¡BÚp¡BÞ¬¡Bíd
6. ¾ú¡B¤é¾ú¡B¤ë¾ú¡B¦~¾ú
7. ¤C¤é©P´Á¡B¦w®§¤é
8.¤¤µØ¯ª¥ý¿í¦u¦w®§¤é

²Ä4³¹. ¤HÃþ³Ìªìªº­¹ª«
1. ¥Í©R¾ðªG©M¸TªG
2. ¤HÃþ³Ìªìªº°·±d­¹ÃÐ
3.±l±l¦³Â§¡BÅw¼Ö¡BÃħ÷
²Ä5³¹. ¤HÃþªº¼Z¸¨
1. ¤k¤H³Ì¥ý¤z¸o

2. Å]°­¼»¦ý¤Þ»¤¤H¹H©R
3. ¸TªG¡B¦çªA¡B¨ª»r¡B»P¦º¤`
4. ©R¥O¡A §Ñ©R»P¤`©R ¡]¡u§Ñ©R¤§®{¡v »P¡u¤`©R¤§®{¡v¡^
5. ¸o»P»@
6. ¥Ç¸o»P¦º¤`

²Ä6³¹. ¦]ªG³W«ß
1. ³Ì¤j³Ì¦­ªº¦]ªG³W«ß
2. »P¦]ªG¦³Ãöªºµü²Õ-----­ì½Ì¡B­ì¥»¡B­ì¦]¡B­ì¥Ñ¡B­ì©l¡B­ì©e¡B­ì®×¡B­ì¬G¡B­ì²z¡B­ì¨Ó¡B¥Ñ ¨Ó¡B ±q¨Ó¡B ©l²×¡B©l¥½¡B­ì¨Ó¦p¦¹¡B­ì¥»¦p¦¹¡BªGµM¦p¦¹¡BªG¯u¦p¦¹¡B­ì©l¤Ï²×¡B¥j©¹ ¤µ¨Ó
3. »P¦]ªG¦³Ãöªº³s±µµü²Õ
4. ª¾¨¬±`¼Ö¡Bª¾¨¬¤£°d¡B¥ý¯ªÂܸñ¡]ÂÜÂÝ¡^¡B¾ú¾ú¦b¥Ø¡B³£¬O¾ú¥v
5. ¾ä»P¾ú
6. ¡§¤f¡¨¦r¨t¦C¡]1¡^¡G¾ß¡B»ü¡BÀË¡BÅç¡BÀÄ¡BÁy¡BÀI¡BÀÔ¡B¼C¡B¾Ô
7. ¡§¤f¡¨¦r¨t¦C¡]2¡^¡G¤f¡B§ô¡B¬ù§ô¡A¥i¡B¥i¤f¡A¥m¡B¥mÅñ¡A§_¡B§_«h¡A°Ï¡B°Ï§O¡B«~¡B«~®æ¡A
¾Þ¡B¾Þ¦u¡A¥¢¡B¥¢³à¡AÅX¡BÅX»°¡A¦^¡B¦^ÀY¡AÂß¡BÂßÅé
8.¿ùÂÕªº¡§¦]ªG³ø¡¨½×
²Ä7³¹. ¥j¤H²`ª¾¤W«Òªº±ÏÅ«¯u²z
1. ¯Ì¦ÏªºÄ묹
2. ±Ï®¦»P®¬§ï
3.¦N²»»PÄ묹
4 .¥ñ¿ª(¨È·í)»P¤k´E(®L«½)
²Ä8³¹. ¤W«Òªº®¦¨å¤Î¤Q»| (­Û²z¹D¼w·Ç«h)
1. ®¦¨å(®¦´f¤Î¨å³¹)
2. ­Û²z
3. ¯u¡Bµ½¡B¬ü
4 . ¥|ºû-----§¸q·G®¢; §J¤v´_§
5..¤­­Û¡]¤­±`¡^-----¤¯¸q§´¼«H
6. «H¡B±æ¡B·R
7. ¤Q»|¡B¤Q§Ù¡B»|¡B§Ù¡B¬É¡B¥@¬É¡B¤Ñ¨Ï¡B¬ùÂd¡B¥j°V¡B¦Þ¡B¬¡¡B¸Ü¡B¤Q¥þ¤Q¬ü
8. ¹D¼w

9. ¤¤±e¤§¹D
10.Â÷±ó¯u¯«¡A¤Þ­P¹D¼w²_³à
²Ä9³¹. ±Ò¥Ü¡B²½ªÁ¡B¯ª©v¡BªÀ½^¡B°¸¹³¡B¦ò
1. ±Ò¥Ü
2. ²½ªÁ
3. ¯ª©v
4. ªÀ½^
5. °¸¹³»P³ÈÀw
6. ¦ò
²Ä10³¹. ¤W«Òªº¼f§P©MºÞ±Ð
1. ¼f§P¡B§P§O
2. ¼f®Ö
3. º×±w¡Bº×®`¡B·T­W¡B­W®`¡B±wÃø¡B­WÃø¡BÁ}Ãø
²Ä11³¹ . ºÖ¤À¡B´I¨¬¡B¹G­¢¡B¿i·Ò¡B©M½à½ç
1. ºÖ¥÷¡BºÖ§È¡B´I¨¬¡B¹G­¢¡B¿i·Ò¡B¸Õ·Ò
2. ¹G­¢
3. °ª©|¡B¥¿·í¡B¥¿±`¡B¦ç»n

¤G. Àsªº°O¸ü
²Ä12³¹. Às¡B³D¡B¨¸ÆF¡BÅ]°­¡B¼»¦ý
1. ¸t¸g¤¤ªºÀs
2. Às»P³D
3. Às»P¨¸ÆF
4. Às»P§Å
5. Às»P°ê§g
6. Às¬°°²¯«
7. Às¨ãÅܤۯà¤O ¡]ÅܦâÀs¡^
8. Àsªº³B¥@É«­Ç ¤Î¹ï¤HÃþªº§ðÀ»
9. Àsªº³Ì°ª¥Ø¼Ð
10.Àsªº³Ì²×µ²§½
²Ä13³¹. ¸t¸g°O¸üÅ]°­§ðÀ»¤HÃþªºµ¦²¤
²Ä14³¹. ¸t¸g°O¸ü©è¾×Å]°­ªº¨ãÅé¤èªk

¤T. ª¢¶À¤l®]ªº¯u¥¿®Ú·½
²Ä15³¹. ¤¤°ê¤H¬O®¿¨È«á¸Ç
1. ¤¤µØ³Ì¦­¡u¾ú¥v
¡v
2. ¦^·¹¡u±q«e¡v,¦A½Í¡u¥@¬É¡v
3. ±´¯Á¡u©¹©õ¡v¡A°l«ä¡u±¤¡v»P¡u©õ¡v¡A¡u¤K¥P¹L®ü¡v
4. ¤K¤K¡Aª¨ª¨¡A¤÷¿Ë¡A¯R¯R¡A·Ý·Ý¡Aªiªi¡A±C±C(¤½¤½¡B±C±C),¦Ñ¯Î
5. ¤K¦r¦A±´°Q
²Ä16³¹. ¤Ú§O¶ð¤Î°ê®aªº°_·½
1. ¤Ú§O¶ð
2. °ê®a
3.¤¤µØ¥Á±Ú¤j¾E²¾
4.¤¤µØ¯ª¥ý¬O:·q°@¡B´¼¼z¡B¼ö·R¤W«Òªº°¶¤j¥Á±Ú¡I
²Ä17³¹. ¤½®]°aÁÕ

1. ¤½®]°aÁÕ¤§©m¤ó
2. ¤½®]°aÁÕ¤§¦~¥N
3. ¤½®]°aÁÕ¤§¯ª®Ú

²Ä18³¹. ¤T¬Ó¤­«Ò

¥|. ­«­nµ²½×:¨ì§ä¤¤µØ»·¯ª·q«ôªº¯u ¯«¡I
²Ä19³¹.ª¢¶À¤W«Ò´N¬O­C©MµØ¤W«Ò

1. ¤@¨t¦C­«­nµ²½×
2. ª¢¶À¤W«Ò´N¬O­C©MµØ¤W«Ò

²Ä20³¹. ¦A±´°Q¤¤µØ¥j¥N¶Ç¬y¤§ ¯«ªº¦W¸¹
1.¥j¥N¯«¦W¦A±´°Q
2.¡uµØ®L¥Á±Ú¡v
3. ¿ùÂÕªºªx¯«¹B°Ê

¤­. ¥¿½TªºÆ[ÂI©M¥ß³õªº­«­n©Ê
²Ä21³¹.¥²¶·«ö¯u²z¨M©w¨ú±Ë
²Ä¤G ½g ¶i¤Æ½×»P³Ð³y½×
¤@.¶i¤Æ½×©MµL¯«½×ªº¦M®`©Ê
²Ä22³¹: ¾Ç¥Í¦³Åvª¾¹D¥þ­±ª¾ÃÑ: ¶i¤Æ½×¬O°°¬ì¾Ç ! ³Ð³y½×¤~¬O¯u²z !
²Ä23³¹. °«ª§­õ¾ÇªºÄY­««áªG

1.ªk´µ¥D¸q¤§©ïÀY
2.¤é¥»­x°ê¥D¸q±U°_
3.¶¥¯Å°«ª§²z½×ªº²£¥Í
4.¥þ²yª÷¿Ä®ü¼S
5.´¶¥@ªº¹D¼w¦M¾÷
¤G§å§P¶i¤Æ½×ªº°ò¥»½×ÂI
²Ä24³¹.ª«Äv¤Ñ¾Ü¡B¾AªÌ¥Í¦s¡BÀu³Ó¦H±Ñ?
1. ±q¤ô¤û¨¤½Í°_
2. ª«Äv¤Ñ¾Ü¾AªÌ¥Í¦s¡S
3. »Ý­n»P¶i¤Æ
4. §À¤Ú·|°h¤Æ¡S
5. ¶i¤Æ¶¶§Ç¥i«H¶Ü¡S¡C
6. ³æ²Ó­M°Êª«¤]¯à¥Í¥Í¤£®§,¦ó»Ý¶i¤Æ¡T
²Ä25³¹. ½Í½Í¤Æ¥Û
1.¤Æ¥Û¤§§Î¦¨(±qÃe¨©¤HÅ餯¥Û½Í°_)
2.¡u¬¡¤Æ¥Û¡v
3. ¤Æ¥Û­p¦~ªk,
²Ä26³¹. ¯u¤H¤Æ¥ÛªºÃøÃD
1. ¯u¤H¤Æ¥Ûªºµo²{
2. ³Ìªì¤HÃþ¶Z¤µ¤£»·
²Ä27³¹. °¶¤j©_§®ªº³Ð³y
1. ¨S¦³¶i¤ÆªºÃÒ¾Ú¡T¥u¦³³Ð³yªºÃÒ¾Ú¡T
2. ¯î­ðªº°²©w
3. °¶¤j©_§®ªº³Ð³y
²Ä28³¹. ¥j¤µ¤¤¥~¿í´`¤C¤é¤@©P¨î,¬O¤W «Ò³Ð³y¸Uª«ªºÅKÃÒ
²Ä29³¹.¶i¤Æ½×ªxÀݦ¨¨aªº»·¦]----±Ð·|¤]¦³³d¥ô
²Ä30³¹.¥½«á´¶¥@¤j¾Ô©M¤HÃþ¾ú¥v²×µ²
¤T.°¶¤jªº¤Ñ®Ñ--°ò·þ±Ðªº·s¬ù¸t¸g
²Ä31³¹.¸t¸g¤Q¤j¯SÂI
1. Ķª©³Ì¦h
2. µo¦æ³Ì¼s
3. ¥Í©R¤O±j
4. «O¦s©_§®
6. ²Å¦X¬ì¾Ç
8. °l·¹¤Óªì
9. ¥Ã¥Í¤§¹D
10. ©_§®¹w¨¥

¥|.³Ì«á¶i¨¥
²Ä32³¹.Â\²æ°g¬z,¨«¦V¤Ñ°ê!
²Ä¤T½g ´_¥j¡H§ï¨}¡H­²©R¡H
¤@. °êºé½×¦A±´°Q
²Ä33³¹. ¾§ ®a
²Ä34³¹. ¹D ®a
²Ä35³¹. ¦ò ®a

¤G ¤¤µØ¥Á±Ú¤§¾Ä¤æ¤Î¥¢±Ñ
²Ä36³¹. ¥u­n¥Á¥D¡B¬ì¾Ç¡A«o¤£­n¤W«Ò
¤T.­Y¤z©¹¨Æ¦^·¹
²Ä37³¹. ¼Æºâ¤W«Ò®¦¨å
1. ªê¤f¾l¥Í
2. ÆF¬É¤§ª§
¢².¸¤¤÷©_¹J
4. ¤TºØ¬~§ ¡]¤ô¬~¡BÆF¬~¡B¤õ¬~¡^
5. ¥æ¤j¹Î«´
6. ¥Ðªª¥êÄ×
7. ­S·R¤å¦Ñ§Ì¥S
8. ¶Ç¹D¤§¸ô
9. ¯«³t¤J¤á
10. §Û®a§å°«
11.©Úµ´°¸¹³
12.Â÷¹Ò¥X°ê
13.®ü¥~§G¹D
14 ¦Ñ¦~¤§ºq

²Ä¥|½g : ±H»y°ò·þ®{§Ì¥S©n©f
¤@. ¬F±Ð¦X¤@ªºÄY­«¦M®`©Ê(¥ý¨Ò¤§¤@)
²Ä38³¹. ¬F©²§Q¥Î±Ð·|
¤G. ¬F±Ð¦X¤@ªºÄY­«¦M®`©Ê(¥ý¨Ò¤§¤G)
²Ä39³¹. ±Ð·|­â¾r¬F©²
¤T. ¤µ¤é¦è¤è±Ð·|¦s¦bªº°ÝÃD
²Ä40³¹.¦UºØ¿ùÂÕ«ä¼é
1. ¡§°ß«H¥D¸q¡¨«ä¼éªº¬y¦æ
2. ±Ð·|ªº¨g¼ö¬£
3. °ß²z¥D¸qªº«ä¼é
4. ¤Àªù§OÃþ¡A©v¬£ªL¥ß
5. µL­ì«h¤jÁp¦X¡A³v¨B§Î¦¨¡u¤j¤Ú¤ñ­Û¡v
6. ±N°ò·þ±Ð¡§¥»¤g¤Æ¡¨¡A¡§¥»¦â¤Æ¡¨©Î¡§®É©|¤Æ¡¨ªº¿ù»~
²Ä41³¹. ·í¤µ¦è¤è±Ð·|¹ï¹w¨¥¤§ª¼¥Ø©Ê
1. ¹L¥h¬£¸ÑÄÀªk(Preterism)
2. ±N¨Ó¬£(Futurism)ªº¹w¨¥¸ÑÄÀªk
3. ¾ú¥v¬£(Historist)ªº¹w¨¥¸ÑÄÀ
¥|. ±Ð·|À³¦³ªºÄµÄ±: »{²M¼Ä°ò·þ¬O½Ö
²Ä42³¹. ¾ú¥v¤¤ªº¼Ä°ò·þ
1.­C¿q°ò·þªº¤ñ³ë¡R( °¨¤Ó23:24-30¡Q36-43 )
2.¨Ï®{¬ù¿«ªºÄµ§i¡R(¬ù¿«³ü®Ñ2:12-18)
3.¨Ï®{«Oùªº¹w§i¡R ¡]©«¼»Ã¹¥§2:1-12
4.­C¿q°ò·þªº¹w¨¥¡R(°¨¤ÓºÖ­µ24:1-27)
5.¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤G³¹ªº¹w¨¥(²Ä¤G³¹¬O¹w¨¥ªº°ò¦«H®§)
6.¤HÃþ³Ì«áªºµ²§½
7.¼Ä°ò·þ¤§¨ÓÀs¥h¯ß( ¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤C³¹¹w¨¥)
¤­.¸g¤å¿ï¿ý
²Ä43³¹. ¤W«Òªº¸Ü¥Ã¤£§ïÅÜ
¤».¸t¸g¤¤°O¸ü¤H¦º«á±¡ªpªº¸g¤å
²Ä44³¹. ¤H¦º«á¨S¦³¥ô¦óª¾Ä±

²Ä¤­½g:¤Q¥|¸U¥|¤d¤H
²Ä45³¹. ¦a²y¤W³Ì«á¤@¥N»XºÖ¸t®{

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------¦¶ §Ç-----------------------------

¦³©¯¾\Ū³¯¤Ñ¹´ªª®v¤§: ¡§Åå²§ªº°lÂÜ:µØ¤H¤§¯u¥¿¯ª©v"¤@®Ñ,·P´n¨}²`,Àò¯q¬ÆÂ×,¬G¬°¤§§@§Ç¡C
³¯¤Ñ¹´ªª®v¦­¦~´NŪ©ó¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç,²¦·~©ó¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç.¦b©v±Ð¹¡¨ü¹G­¢­«À£¤§¤U, »X ¯«¿ï¥l¤Þ»â.¼ÝµM¨MµM ¿ï¾Ü¨«¤Q¦r¬[¤§¸ô.¤£ÅU¤@¤ÁÁ}ÃøÀIªý, ¥þ¾Äm¨­¨Æ©^¤W«Ò, ¬°¶ÇºÖ­µ¤u§@ºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N¡BºÉ¤O.¯u¬OÄ@±N©Ò ¦³Ämµ¹­C¿qªº©¾¹²¡C¸t¸g»¡¡G¡u·q¬È­C©MµØ¬O´¼¼zªº¶}ºÝ.¡v(½e9:10) .¸ÛµM³¯ªª®v·q¬È
¯«¤£¿ò¾l¤O.»X ¯«®¦½ç, ¤j¦³´¼¼z,¯à±q¤¤µØ¥j¦Ñ¤å¤Æªº¨Æ¨Æ¡B¦r¦r¡B¦r¸Ì¦æ¶¡±o±Òµo,Àò´¼¼z,ÅãÁo©ú,¨£¤H¤§©Ò¤£¨£,¤O¤H¤§¤£¯à¤Î¡C

¤H±`¬O¦³²´¤£¯à¬Ý,¦³¦Õ¤£¯àÅ¥,½k¶î²¦¥Í.¦]¤º¤ß³Q¦UºØ¯ð´Æ(¿ú°]¡B¥@¨Æµ¥)À½¦í,µ²¤£¥XªG¤l¨Ó.´N¦p¸t¸g©Ò°O ·í¦~°ò·þ³Q°v¤Q¬[«á,¦³¤G¦ìªù®{, ¦bÂ÷¶}­C¸ô¼»§N,©¹¥H°¨ÊÞ´µªº¸ô¤W,·í®É´_¬¡ªº¥D­C¿q¥¿»P¥L­Ì¦P¦æ,¦ý¥L­Ì ¥Ñ©ó²`²`ªº¼~·T,¤Î¥@«Uªº·Qªk,³º»{¤£¥X¥D­C¿q¨Ó.¥L­Ì¥H¬°¥D¤w¦º¤F,¸®¤F,¹ï´_¬¡ªº«H¤ß¤Ó¤p,¦]¦Ó³s¦p¦¹·R¥D ªºªù®{,³£¤£»{ÃÑ¥D¤F(¸ô24:13-31).¥@¤H±`¬O¦p¦¹,¥H­P¹ï¥Dªº±ÏÅ«¤j¥\,³º¤]¥þµM©¿²¤¤F¡C

·Q·í¦~, ­Ü¾e³y¦r¤§»Ú,¹ï¥ý¯ª¥Ç¸o,¥¢¥h¥Ã¥Í,³Q»°¥X¥ì¨l¶é¤§Á|,¾_Å夣¤w,¹ï¬x¤ô·À¥@¤§¨a,¤Ñ¦a¬x¯î¤j¨Æ,©À©À ¤£§Ñ,°O¾ÐµS·s,¬G©Ò³y¤§¦r«¬,³B³BÃöÁp©¹©õ,¥Ã»x¬ö©À,¨Ã¥H¦¹¿EÀy«á¤H, ¤ð§Ñ«eŲ¡C±¤¥G®IÂäw¤[,¤j¦h¥¢¶Ç, Ū³¯ªª®v¤§¤ÞÃÒ,¥i­«¨£¤@¹D²M¬y,§O¦³¬}¤Ñ,¤Þ¤H²`«ä,®¶Å¤µoð|¡C

¬x¤ô·À¨S¥@¬É¤§¤j¨Æ¥ó, ±q¡§²î¡¨¦r¤§©_§®¦r«¬µ²ºc,¥¿¦p¥v­z,²î¤W¦³¤K¤f¤HÀò±Ï,¹ê¥O¤HIJ¥ØÅå¤ß.°Z¯àµ¥¶¢µø¤§ ¬x¤ô¹L«á,©Ò¦s¤§¤H, °ß®¿¨È¤@®a¤K¤f,«á¥N¥@¤H,§¡¬°®¿¨È¤§¤l:°{¡B§t¡B¶®¥±ªº«á¸Ç.Ū³Ð¥@°O²Ä5³¹,§Ú­Ì´N²M·¡ ¬Ý¨ì¦³Ãö©l¯ªªº°O¿ý :¡u©Ô³Á¥Í¤F¤@­Ó¨à¤l,µ¹¥L°_¦W¥s®¿¨È¡K®¿¨È¥Í¤F°{¡B§t¡B¶®¥± ¡v(³Ð5:28-29,32),¥H«áªº ¤HÃþ§¡ÄÝ¥L­Ì«á¥N,¤À§G¥þ¥@¬É. ¯«±q¤@¥»³y¥X¸U±Ú¡C
§Ú­Ìªº¦Ñ¯ª©v¤D«Y¨È·í©M®L«½,¤Å±e¸mºÃ.¨È·í¨Ó¦Û¤W«Ò.°ß¤W«Ò¬O¥þÅé¤HÃþ¤§®Ú,¬O¥»¡B¬O°ò¡C

·PÁ ¯«,½ç³¯ªª®v´¼¼zÁo©ú,¯à©ú¥Õ ¯«³Ð³yªº¶ø¯µ,¯à±q­Ü¾e©Ò³y¤§¦r,§ä¨ì½TÃÒ.µ½©ó«ä¦Ò¡B¤ÀªR¡B¤ÞÃÒ,±Ò¤H ·M»X¡C¯u§Æ±æ¥@¤H ³£¯à»X ¯«¶}±ÒÆF²´,¤ß²´,¯à·q¬È ¯«¦Ó±o´¼¼zÁo©ú,¤£­P·M»X¤@¥Í,¤£»{Ãѯª¥ý,¤£»{Ãѯu ¯«, ¤£ª¾¹D­C¿q´N¬O¡u¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡v,¦Ó½k¶î²¦¥Í,·M¬N¦Ü¦º.¤Á¬ß¥@¤H,¥]¬A§Ú¤¤°ê¤H,¯à§Ö§Ö¥´¶}¤ßªù,ªï¥D ¤J¤º,±o¨É¥Ã¥Í,¬O¬°¦Üë¡C
¸Õ·Q:
¡uµØ®L¥Á±Ú¡vªº·N«ä¤D¬O¡u»X­C©MµØ¤W«ÒÅ@¦öµo®iªº¥Á±Ú¡v.
¡uª¢¶À¤l®]¡v¬O«ü¡u·q·R¯u ¯«­C©MµØ¤W«Ò(ª¢¶À¤W«Ò)ªº¤l®]¡v.

§Ú­Ì·í¦p¦ó¬Ã±¤¦¹Ä_¶Q¿ò²£, »Ê°O¦b¤ß, ®É¨è¤£§Ñ³o¥úÄ£¥v¹ê¡C

..........................................................................................¦¶«H®¦
2008¦~11¤ë©ó¬ü°ê¦è¶®¹Ï

¡]¦¶«H®¦¤k¤hªº¯ª¤÷¬O¦bº¡²M®É¥N,´NÂk«H¥D­C¿q.¤÷¿Ë¬O«H¸q·|µØ¤H²Ä¤@¥ô¤¤µØ¥þ°ê·|·þ¦¶¯EµMªª®v. «H®¦¤k¤h ¬O¤@¦ì²¦¥Í·q°@,·R¼}¯u²z,¼ç¤ß±´¯Á¸t¸g«G¥úªº¦~ªø©n©f¡C)

-----------------------------­ð §Ç -----------------------------

³¯¤Ñ¹´ªª®v¬O§Ú¦b¤W®ü¥æ³q¤j¾Çªº¦P¾Ç,1956¦~²¦·~©ó³y²î¤uµ{¨t¡C1968¦~´N»X ¯«¿ï¥l,¶}©l±M¾¨Æ©^¶ÇºÖ­µ, ³o¦b·í®É¬O¤Q¤ÀÁ}Ãøªº¹D¸ô¡C1980¦~²¾©~­»´ä,¶}®iºÖ­µ¼s¼½¤u§@,«H®§¶Ç¹M¨È¬w¤j¦a¡C¤E¤Q¦~¥N«á²¾©~¬ü°ê, Ä~Äò±q¨Æ¶Ç¹D¤ÎºÖ­µ¼s¼½¤u§@,¦b¹qµøÀW¹D¶}ÅP¡§¸U¦³¯u·½¡¨Á¿®y¸`¥Ø,¨Ã«Ø¥ß¤F¡§¸U¦³¯u·½¸t¸gÁ¿®y¡¨ºô¯¸¡G
www.truth7.org ,¦bµØ¤H±Ð·|¤¤»á¦³ª¾¦W«×¡C

¥»®Ñ±N¤¤µØ¤å¤Æªº¯u¥¿²W·½®i²{¦b§Ú­Ì­±«e,¹ï§Ú­Ì¬ã¨s¸t¸g¯u²z¦³¥¨¤jÀ°§U¡C¨ä¹ê¤¤µØ¥Á±Ú³Ì¦­¯ª¥ý´N¬O ¥þ¤HÃþªº¦@¦P¯ª¥ý,¬O·q©^¿W¤@ªº³Ð³y¥D­C©MµØ¤W«Òªº¡C¥ý¯ª­Ì¨ã¦³°ª¶Wªº´¼¼z,¹ï©ó¤Ñ¤å¦a²z¡B°Ê´Óªá¥c¡B ¾i¥Í«O°·µ¥µ¥³£¦³Â×´Iª¾ÃÑ¡C ¥j¥N¡§¶À«Ò¤º¸g¡¨¤@®Ñ,¦Ü¤µ¤´³Q¼sªx¬Ã±¤¤Þ¥Î,´N¬O¨ÒÃÒ¡C

±q¤¤µØ¤å¤Æ»·¥j³Ð³yªº¤å¦r,´N¥i¬Ý¨ì»P¸t¸g©Ò°O¸üªº¾ú¥vªºÃö³s©Ê¡C¬°¦¹¤¤µØ¥j¥N¤å¦r¤]¥¿¥iÃÒ¹ê¸t¸g¥v¹ê ªº¥¿½TµL»~¡C¥»®Ñ¦¬¶°ªº¸ê®Æ¼sªx,¤ÞÃҫܦh¥j¥N¤åÄm,³o¹ï¤¤µØ¤å¤Æ¦³¿³½ì¡B¤S·Q²`¤J¬ã¨s¸t¸g¯u²zªº¤H,¤£¥¢¬°¤@¥U«Ü¦³»ù­Èªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡C

¹ï¶i¤Æ½×ªº±´°Q«Ü­È±o§Ú­Ì²`«ä,¤W«Ò³y¤H®É,­n¤HÃþ¥Í¾i²³¦h,¹Mº¡¥þ¦a.¤W«Ò¤]½ç¤U¤@¤Ò¤@©d¨î¡B¤C¤é¤@¶g¨î, ¨Ï¤HÃþ¥­¦w³ß¼Ö,¥Ã»·»XºÖ.¦ý¦Û±q¤HÃþ¥Ç¸o­I¬ù«á,º¥º¥Â÷±ó¤½¸q·O·Rªº¤W«Ò.¥H­P¤¬¬Û´Ý±þ±°¹Ü,±jªÌ¬°¤ý,¨ì¶i¤Æ ½×ªº¥X²{,¦¨¬°µL¯«½×ªº²z½×¨Ì¾Ú«á,§ó¥H¬° ¡§®z¦×±j­¹¡¨ ¡§Àu³Ó¦H±Ñ¡¨¬O¤Ñ¸g¦a¸q;¤jÁx½î½ñ¦Û¥Ñ¡B¥­µ¥¡B³Õ·RªºÀu¨}¶Ç²Î. «P¨Ï¼w¡B¤é,ªk¦è´µªº±U°_,§Î¦¨´dºG¥@¬É.¤]¨Ï¤HÃþ§Ñ¨ä®Ú¥»¡C

¤H¬O«öµÛ¤W«Ò§Î¹³©Ò³y,­ì¥»´L¶QºaÄ£,¦ý¦]©l¯ª¦Y¤F¸TªG,¹H­I¤W«Ò©R¥O,¸o¬J¶i¤J¥@¬É,¦º´NÁ{¨ì²³¤H,±q¦¹¤H¤ß ÅÜ´c,­I±ó¤W«Ò¡C©ó¬O¤HÃþ¶}©l¥X²{¡§³y¯«¹B°Ê¡¨:¦h¯«±Ð¡Bªx¯«½×¡BÁÙ¥H¦º¤H¬°¯«¡B©Î¦Û«Ê¬°¯«¡K¡K,¤HÃþ¾ú¥v¤¤¥R¥¸ ³oÃþ°O¿ý¡C¤W«Ò³Ìªì³y¤H,­n¤H¹ï¦ÛµMÀô¹Òªº¨Æ¨Æª«ª«,­×²z¬Ý¦u,·RÅ@¬Ã±¤.¥i±¤­È¦¹¥½´Á,¤H¤S¦h¥H ¡§¬ì¾Ç¡¨¬°¯«, ¤@¨ý°l¨D¤j³W¼Ò¥Í²£¡B«o²¨©ó«OÅ@¦a²yÀô¹Ò,¾É­P¥ÍºA¥­¿Å¯}Ãa,¸ê·½¬\ºÜ¯ÓºÉ,¥­§¡®ð·Å¤É°ª,¤G·¥¦B¤s·»¤Æ,ªu®ü «°¥«±N²T,¦ÛµM¨a±¡¥[¼@,¡K.¤HÃþ±NµLªk¥Í¦s¤U¥h.·íµM¶i¤Æ½×ªº§Q¤v´c°«³g°ýªº¤ßºA,¤S±a¨Ó¥þ²y©Ê¤§ªÑ¨a¤Îª÷¿Ä ®ü¼S...... ¤@¤Á®É¥ü³£Åã¥Ü:
°ò·þ§Y±N´_Á{¤F,§Ú­Ì¹ê¦bÀ³¸Ó®É¨è§@¦n·Ç³Æ,±o¥H­±¹ï§Ú¥D­C¿q°ò·þ¦b¤jºaÄ£¤¤¦A­°Á{ !

......................................................................................................­ð¥ü­ë 2009¦~1¤ë
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
( ­ð¥ü­ë¥ý¥Í¬O°h¥ðªº°ª¯Å¤uµ{®v,1955¦~¦b¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç²¦·~¡C·í²¦·~®É,¥¿³{¥þ°ê®i¶}µÂ¤Ï¹B°Ê,¾Ç®Õ°ò·þ®{¹Î«´³Q¬d«Ê,¥L¬O¹Î«´­t³d¤H¤§¤@,³Q¹jÂ÷¼f¬d,¤K¤ë¹L«á¤~¤À°t¤u§@.¥L©l²×«i´±°í­s,«H¹D¦u»|,¶¶±q¯u²z¡C)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------²Ä¤@½g¡GÅå²§ªº°lÂÜ: ª¢¶À¤l®]¤§¯u¥¿¯ª©v
¤@. ª¢¶À¤l®]´M®Ú¿ý
²Ä1³¹. ¤¤µØ¥j¤H·q«ô¯u ¯«¤W«Ò
³\
¦h¤¤°ê¤H¦ÛºÙ¬O¡uª¢¶À¤l®]¡v,¨º»ò¡uª¢¶À¡v¨s³º¬O½Ö¡H³q±`¥H¬°¬O¥Nªí¨â­Ó¤H¡R¬O«üª¢«Ò«¸¯P¤s©M¶À«Ò®V°aÁÕ¡C¥i¬O®Ú¾Ú«Ü¦h¾ú¥v¦ÒÃÒ¡A¡uª¢¶À¡v¨M¤£¬O«¸¯P¤s©M®V°aÁÕ ! ¡u¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡v©M¡u¤j­^¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡vµ¥³£»¡¡R¡u¶À«Ò¡v¤D¬O¤¤µØ¯ª¥ý·q«ôªº ¯«¡C¥j®Ñ¡uº~®ÑÃQ¬Û¶Ç¡v¤]ºÙ¡uª¢«Ò¡v¬O ¯«¡C³Ì¦­®É¡A¡u¶À«Ò¡v¡B¡u¬Ó«Ò¡v¡B¡uª¢«Ò¡v¡A³£¬O«ü ¯«¦Ó¤£¬O«ü¤H¡A¨Ò¦pºÙ¤W«Ò¬°¡u¬Ó¤Ñ¤W«Ò¡v¡B¡uª¢¶À¤W«Ò¡v¡Bµ¥¡C¦Ó¡u¶À«Ò¡v´N¬O¡u¬Ó«Ò¡v¡A³£¬O«ü ¯«¡Cª½¨ì¼É§g¯³©l¬Ó¨Ö§]¤»°ê«á¡A·¥«×ź¾î­è´p¡B¦n¤j³ß¥\¡A·Q¯«¤Æ¦Û¨­,¦Û©R¡u©l¬Ó«Ò¡v¡C¬GºÙ°ê§g¬°¡u¬Ó«Ò¡v¬O±q¯³¶}©l¡C¹ê»Ú¤W¡uª¢¶À¡v¤D¬O§Ú­Ì³Ì¦­¯ª©v·q«ôªº¿W¤@ªº¯u ¯«ªº¦W¡C¨º»ò¡uª¢¶À¤W«Ò¡v¨s³º¬O­þ¤@¦ì ¯«¡H¤¤µØ¥Á±Úªº¯ª®Ú¨s³º¬O½Ö¡H¦b¦¹§Ú­Ì»Ý­n
¶i¦æ¤@¦¸ÄǦ³¿³½ìªº°l¥»·¹·½ªº¾C¹C¡A°µ¤@µf ´M®Ú³V©v¡B´`ÃúN¥Ê¡B¥j¶c¹_¨I¡Bµo±¸°êÄ_ªº¤u§@¡C

¨ä³Ì«á¦¬Àò±NÅý§A§ä¨ì¤¤µØ¥Á±Úªº¯ª®Ú©M¤HÃþªº³Ì¦­¯ª®Ú¡B¥H¤Î§Ú­Ì³Ì¦­¯ª¥ý©Ò·q«ôªº¯u ¯«!
¥O§A©ç®×¥sµ´,¤j¬°Åå³ß,ÅwªY²ö¦W,«H¤ß­¿¼W, ·P®¦¤£ºÉ!


¤¤µØ¥Á±Ú¬O¥@¬É¤W³Ì¥j¦Ñ¥Á±Ú¤§¤@¡A©~¦í¯«¦{¤j¦a¥|¤d¦h¦~¡AÁö¸gµL¼Æ¾Ô¶Ã¨aº×¡A¦ýÁÙ«O¯dÂ×´I¤§¤å¤Æ¿ò²£¡A¦Ü¤µ¤´¦³¯EÃv¤§¸g®Ñ¨åÄy¡A¦¹¬°Á|¥@µLÂù¡A¤D¤W«Ò¤§¤j¼w¤j®¦©M¤j¯à¡CÅý§Ú­Ì«á¤H¤´¯à°l¥»·¹·½¡B±q»·¯ª¥ý½å¿ò¯dªº¥jÄy©M¤å¦r¤¤¡Bµo±¸§Ú­Ì³Ì¦­¯ª¥ýªº¯u¥¿¤å¤Æ©MÄ_¶Q«H¥õ¡A¥H¤Î¥L­Ì¤ÁÄ@«á¤H¥Ã¤£¿ò§Ñªº­«­n¥v¹ê©M
°¶¤j¯u²z¡C

¥@¬É¦U°ê³£¹ï¤¤°ê¤å¤Æ¤Î¤¤¤å¦rÅé²`¬°Åå¹Ä¨ØªA¡C¤¤°ê¦³¨º»ò¦h±y»·ªº¥j®Ñ¨åÄy¡A¦Ó¨C¤@­Ó¤¤¤å¦r³£¬O¤@´TÃÀ³N¹Ï¹³¡A§t¸q²`Âã¡C¬ù¦b¥|¤d¦h¦~«e¡A¥vºÙª¢¶À®É¥N¡A¦³¥v©x­Ü¾e©^©R³y¦r¡A«ö¸q©w§Î¡A¥H¶H§Î³y®Ñ«´¡C¾Ú»¡­Ü¾e±o½Ñ¤W¤ÑÆF·P¡A¯S§OÁo©ú¡A¥j¥N­Ü¾e¤§µe¹³¦³¥|¥u²´·ú¡C¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¤¤µØ¥j¤Hªº½TÁo©ú¡A¨ã¦³ÄݤѲ´¥ú¡C¾ú¨Ó³Ð³yªº¦r¹ê¦b¬O¦h¡C¦p¤µ¹B¥Îªº¦r¥i¯à¥u¦û¨ä¤­¤À¤§¤@¤£¨ì¡C¦Ó¥B¦n¦h¦r§Î¤Ï¬M»·¥j¥v¹ê¡C§ó¥O¤HÅå³Yªº¬O: ¥¦­Ì³º»P°ò·þ±Ðªº¸t¸g°O¸ü§k¦X¡CµS¯à«O¯d¦Ü¤µ¡A¬°¯u²z§@¨£ÃÒ¡A¹ê¤£¥i¤£»¡¤D¤W«Òªº·RÅ@©M²²ÅU¡A­È±o«á¤H²`¥[¬Ã±¤¡C

ªº½T¡A¤W«Ò±q¥¼°¾«Ý¦ÛºÙ¬°ª¢¶À¤l®]ªº¤¤°ê¤H¡A»·¦b­ð´Â´º±Ð¶Ç¤J¤§«e¡A¤¤°ê¤Hªº³Ì¦­¯ª¥ý´N¦­¤x±µ¨ü¤HÃþ²Ä¤@¥N¯ª¥ý¨È·í®L«½©Ò¶Ç¯dªººÖ­µ«H®§¡C®É¦Ü¤µ¤é¡B¤Z¤ÁÄ@°l¨D¯u²zªº¦³¤ß¤H¡B¥u­n¦Ò¬d¤¤°ê¥j®Ñ°O¸ü¤Îº~¦r¦r·½,´N¥i½Tª¾¨ä¨Æ¡C

¤¤°ê¥j®Ñ¤¤ºÙ¯u ¯«¬°¡u ¯«¡v¡B¬°¡u¤Ñ ¯«¡v¡B¬°¡u¤Ñ¡v¡B¬°¡u¬Ó¤Ñ¡v¡B¬°¡u«Ò¡v¡B¬°¡u¤W«Ò¡v¡B¬°¡u¤Ñ«Ò¡v¡B¬°¡u¬Ó¤Ñ¤W«Ò¡v¡B¬°¡u©þ¤Ñ¤W«Ò¡v¡B¬°¡u¹D¡v¡B¬°¡u¤Ñ¹D¡v¡B¬°¡u¥D¡v¡B¬°¡u¤W¥D¡v¡B¬°¡u¬é¡v¡B¬°¡u¯«¬é¡v¡B¬°¡u¦a¬é¡v¡B¬°¡u¬Ó¬é¡v¡B¬°¡uÆF¡v¡B¬°¡u¯«ÆF¡v¡B¬°¡u®ð¡v¡B¬°¡u¤¸®ð¡v¡B¬°¡u¤@¡v¡B¬°¡u¤T¤@¡v ¯«¡B¬°¡u ¯«¤T¤@¡v......µ¥«D±`¤§¦h¡C»¡©ú¤¤°ê¥j¤H³£·q«ô¯u¯«¤W«Ò¡A¤D¬O¨Æ©^¤W«Òªº¡u§»ö¤§¨¹¡v¡C¥B¨ä¹ï¤W«Òªº»{ÃÑ©M¨Æ©^§»ö³º±`±`²Å¦X¸t¸g¯u²z¡C³o¥R¤À»¡©ú¥þ¤HÃþ½T½T¹ê¹ê·½¥X©ó¦P¤@¦ì¯u ¯«¡A¸Û¦p¸t¸g©Ò»¡¡R¡u¤W«Ò±q¤@¥»³y¥X¸U±Úªº¤H¡A¦í¦b¥þ¦a¤W¡C¡v¡]®{17: 26¡^­C©MµØ¤W«Ò¤£¦ý½ç¤HÃþ¥H¥Í©R¡A¤]¬O¤@¤Á¥Í©R¤§·½¡A¥B¬°¸U¦³ªº¯u·½¡C
¥H¤U§Ú­Ì´N¥ý±q¥j¤H©Ò³y¤å¦rªº¦r«¬µÛ¤â¡A´`§Çº¥¶i¡A¨B¨B²`¤J¡A­@¤ß°lÂÜ¡AÁæ¦Ó¤£±Ë¦a¨Óµo±¸¤¤µØ¥j¤H©Ò¿ò¯d¤U¨ÓªºÄ_¶Q¯u²z¡C

²Ä2³¹. ¥j¤H¤ß¥Ø¤¤¤W«Ò¤§°¶¤j¯«©Ê
1. ¯«¬O¿W¤@ªº³Ð³y¥D
¤@¡G ¤@¬O¤¤°ê¥j¥N¤å¦rªº²Ä¤@­Ó¦r¡A¤@´N¬O ¯«¡A¥B¬O¿W¤@ªº³Ð³y¥D¤W«Ò¡A¤@¤S¬O¹D¡B¤Ñ¹D¡A¹D´N¬O¯«¡C¤@ªº§t¸q¥]¬A²Ä¤@¡B¿W¤@¡B¤¸­º¡B­º¥ýªº¡C
¡u¤@¤]ªÌ¡A¸Uª«¤§¥»¤]¡AµL¼Ä¤§¹D¤]¡v¡]²a«n¤l¡E¸à¨¥°V¡^¡C¡u¦Ü¤W¤§¹D¤ê¤@¡v¡A ¡u¤@¡B¹D¤]¡v¡]²a«n¡Bºë¯«¡^¡C¡u¹D¥Í¤@¡A¤@¥Í¤G¡A¤G¥Í¤T¡A¤T¥Í¸Uª«¡v¡]¦Ñ¤l¡^¡C
¥j®Ñ¡u»¡¤å¸Ñ¦r¡vªº²Ä¤@­Ó¦r´N¬O¤@¡G¤@¤D¬O¡u±©ªì¤Ó©l¡A¹D¥ß©ó¤@¡C³y¤À¤Ñ¦a¡A¤Æ¦¨¸Uª«¡v¡C¸ÑÄÀ±o¯u¬O¦n¡A¤À©ú¬°¸t¸g°µ¤FµùÄÀ¡C
¸t¸g³Ð¥@°O²Ä¤@¥y¸Ü´N¬O¡u°_ªì¤W«Ò³Ð³y¤Ñ¦a¡v¡A©ú½T«ü¥X ¯«¬O³Ð³y¥D¡C
¡u¤Óªì¦³¹D¡A¹D»P¤W«Ò¦P¦b¡A¹D´N¬O¤W«Ò¡C³o¹D¤Óªì»P¤W«Ò¦P¦b¡C¸Uª«¬OÂǵۥL³yªº¡F¤Z³Q³yªº¡A¨S¦³¤@¼Ë¤£¬O ÂǵۥL³yªº¡C¡v¡]¬ù1¡G1-2¡^¡C
¸t¸gºÙ¤W«Ò¬°:¡§¯«¡¨©Î¡§¤W«Ò¡¨¡A­^¤å¬O¡§ God¡¨¡A§Æ§B¨Ó¤å­µÄ¶¬°:¡§El¡¨¡]¥ìº¸¡^ ,§t¦³¥þª¾¥þ¯à¥þ¦b¤§¯«©Ê¡C»P¤¤°ê¥j¤å "¤@"ªºÅª­µ«D±`¬Ûªñ¡C

2.¯«¬O ¤T¤@¯u ¯«¡R
¯«¤T¤@:
¥j¤H¥çºÙ ¯«¬O¤T¤@ ¯«:
¡u«eº~­¥ªÁ§Ó¡v¡G¡u¥H¤Ó¨cªÁ¤T¤@¡v¡A ¤T¤@¤D¡u¤Ñ¤@¡B¦a¤@¡B®õ¤@¡C¡v¦Ó®õ¤@¤D¡u¤Ñ¦a¥¼¤À¤§¤¸®ð¤]¡v¡C
¡u¤¸®ð¡v¤Ñ¤§®ð¤]¡C¡u·¡Ãã¦u»x¡v¡G¡u­¹¤¸®ð¤¼ªø¦s¡v¡C¤¸®ðªº¥\¯à¬Û·í©ó¸tÆF¡A¬O½ç¤U¥Í©R®ð®§¨Ï¤Hªø¦sªº ¯«¡C
¤Ó¨c¬O¤û¦Ï²½ª«¡C­ì¨Ó¥j¤HºÙ ¯«¬O ¯«¤T¤@¡C
¥q°¨¾Eªº¥v°O©Ò­z­È±o°l·¹¡R¡u¥jªÌ¤Ñ¤l¤T¦~¤@¥Î¤Ó¨c¨ã¯¨ ¯«¤T¤@¡R¤Ñ¤@¡B¦a¤@¡B®õ¤@¡v¡]¥v°O¡EªZ«Ò¬ö¡^¡C ¡u¹D¥Í¤@¡A¤@¥Í¤G¡A¤G¥Í¤T¡A¤T¥Í¸Uª«¡v¡]¦Ñ¤l¡^¡C
¬°¦¹¤¤°ê¥j¤H¤ß¥Ø¤¤ªº¡u¯«¡v¸ò¸t¸g©Ò«Å§iªº¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¬Û·í¡A¦³²§¦±¦P¥\¤§§®¡A¹ê»Ú¨Ó¦Û¦P¤@®Ú·½,Àò½Ñ¤W¤Ñ±Ò¥Ü¡A¬G¥i§@¸t¸g¯u²zªºµù¸Ñ¡C
¡G§Y¤Ñ¡A¤Ñ¬O¤ÑªÅ¡A¦ý¤Ñ¤]¬O«ü ¯«¡C¨Ò¦p¡G
¡u¤Ñ¦ö¤U¥Á¡v¡]®Ñ¡E®õ»}¡^.¡u¦Û¤Ñ¦ö¤§¡v¡]©ö¡E¤j¦³¡^¡A³£¬O«ü¤W«Ò«O¦ö¸U¥Á¡C¨Ã¥B¤W«Ò¥Ã¥@ªø¦s¡C¬GºÙ¡u¤Ñ°ª¦a«p¡v¡A¡u¤Ñªø¦a¤[¡v¡C
¤Ñ¦r¤D¡u¦Ü°ªµL¤W¡A±q¤j±q¤@¡v¡]»¡¤å¡^¡A¤@¬O¤÷¤W«Ò¡A¡]¤j¡^±q¤H¡C³o¤H«o»P¤Ñ¤Wªº¤÷¡]¤@¡^¬Û³s¡C¤S¨ü¸tÆF¤§¼åÄé»I©Ù¡AЭ´N¬O±Ï¥D°ò·þ¡]À±Áɨȡ^¡A³o¤W­±¥b¶êªºÂл\¥¿¬O¸tÆF¡C¬G¬O°¶¤jªº¹D¦¨¦×¨­ªº ¯«¤l¡C¤¤°ê¥j¤Hª¾¹D±N¨Ó·|¦³¤@¶W¶V®ÉªÅªº±Ï¥D¡A¬O¦Ü¤j¤§ ¯«­°¥@¬°¤H¡C

¤Ñ¤S¬O³Ð³y¥D ¡C³Ìªì¤W«Ò³Ð³y¸Uª«¡A²Ä¤@¤é´NºÙ¬°²Ä¤@¤Ñ¡A»¡©ú³o¡u¤Ñ¡v¦r¥»¨­´N¬O¬ö©À¤W«Òªº³Ð³y¤j¥\¡A
¡§¤é¤l¡¨¬J¬O¤W«Ò³Ð³y¨î©wªº¡A¬GºÙ¡§¤é¤l¡¨¬°¡§¤Ñ¡¨¡C
¦ÛµM¬É¤@¤Á¥Íª«³£ºÙ¬° "¤ÑµMªº"¡B"¤Ñ¥Íªº"ªº,¬O¤Ñ¨Ï¤§µMªÌ¡A¬O¤Ñ³Ð³yªº¡C

¡u¤Ñ½á¤HÅv¡v¡G¬°¤HÀ³´L­«§O¤H¡A¤H¤H³£¨ã¦³¤W¤Ñ½á»P¤§¤HÅv¡C¤HÅv¤@µü³Ìªì¥Ñªk°ê«ä·Q®aÃfÄÌ¡]Rousseau¡^´£¥X¡AµM¦Ó¤¤°ê¥j¤H¦­¦³¦¹Æ[©À¡C
¡u¤W¤Ñ¦³²´¡v¡A¡u¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡v¡A«ü¤W«Ò©ú¹î¤@¤Á¡A½àµ½»@´c¡A¨MµL®t¿ù¡C
¤HÀ³¡u´À¤Ñ¦æ¹D¡v¡A²ö¹H¤Ñ²z¡A·í¶¶À³¡u¤Ñ®É¦a§Q¡v¡A¤£¥i¡u¼ÉÏf¤Ñª«¡v¡A³o¨Ç¤£¦ýÅã¥Ü¤Ñ¬O ¯«,¥B¬O³Ð³y¸U¦³¡B¦«¦í¸U¦³¡BŲ¹î¤H¤ßªº¤½¸q·O·Rªº¤W«Ò¡C
¡G§Y¤Ñ¡A³o¬O¤Ñ¦r¥t¤@¼gªk¡A¤W­±¬O¤ý¡A¤U­±¬O¤K¡C­ì¥»¤ý¬O¥Nªí¤W«Ò¡AºÙ¬°¡u ¯«¤T¤@¡v,§Y¤T¤@¯u ¯«,¤U­±ªº¤K¥Nªíªº¬O®¿¨È¤@®a¤K¤f©Ò·q©^ªº ¯«,¦X¦Ó¦¨¬°¤Ñ¦r,©Ò¥H¬O¯«¸tªº¦r¡C
¤ý¡G¤ý¡A ¯«¤]¡A¡]¯û¤l§½×¡^¡C¤ý±q¤@±q¤@±q¤@±q|¡C¤@´N¬O ¯«¡C¤Õ¤l»¡¡R¡u¤@³e¤T¬°¤ý¡v¡A¸³¥òµÎ»¡:¡u¤T¹º¦Ó³s¨ä¤¤¬O¬°¤ý¡v(¸³¥òµÎ:¹ïµ¦)¡C¬G¡u¤ý¡v¹ê»Ú¬O«ü¤T¤@¯u ¯«¡C
¡R§Y¬Ó,¥jÅ骺¡u¬Ó¡v¦r¡R±q¡u¦Û¡v±q¡u¤ý¡v¡A¦Ó¡u¦Û¡v¤D¦Û¦³¥Ã¦³¡A¤WÃä¤T½Ý¡Bªí©ú¤T¦X¤@ªº¤W«Ò¡C
¥j®Ñ»¡¤å¡R¬Ó,¡u¤j¤]¡A±q¡u¦Û¡v¡A¦Û©l¤]¡C©l¬ÓªÌ¤T¬Ó¤j§g¤]¡v¡C·N«ä¬O¡u¬Ó¡v¬O¦Ü¤jªÌ¡A¦Û¦³¥Ã¦³ªÌ¡A³Ìªì¤§¡u©l¬Ó¡v¤]¡A¦Ó¡u¤T¬Ó¤j§g¡v§Y¤T¤@¯u¯«¡C¬G¤ý¤Î¬Ó¹ê»Ú¤W³£¬O«ü¤T¤@¯u¯«¡C¥j®É¡u¬Ó¡v¦r±q¨Ó¤£¥Î¦b¤H¨­¤W¡C
¥D¡G¬O¥D®_¤§¥D¡A¤S§@ ¯«¥D¡B¤Ñ¥D¡B¤W¥D¡C°ò·þ±Ð¥çºÙ¤W«Ò¬°¥D¡B¬°¤Ñ¦a¤§¥D¡AºÙ°ò·þ­C¿q¬°¥D¡C¥D±q¡B±q¤ý¡C¡§¡B¡¨§Y¬°¡§¥D¡¨¡A¤ý§Y ¯«¤T¤@¡C
¤W«Ò¡G¥j¤HºÙ¯u ¯«¬°¤W«Ò©Î¤Ñ«Ò¡G¡u¿º¿º¤W«Ò¡A¤U¥Á¤§¹@¡v¡]¸Ö¤j¶®¡A¿º¡^¡C¡u¤W«Ò±N´_§Ú°ª¯ª¤§¼w¡v¡]®Ñ½L©°¡^¡C
¤G§Y¤W¡G¡u¤G¡v¬O¥j¤åªº¡u¤W¡v¦r¡C»P¼Æ¦rªº¡×¡]2¡^¤£¦P¡C¤G¾î¹ºµ¥ªø¡]¡×¡^¤~¬O2¡A¤G¹º¤Wµu¤Uªø¬O¡u¤W¡v¡C¤W«Ò¬O¦Ü¤W¡B¦Ü°ª¡B¦Ü¤j¡B¦Ü¸t¡B¦Ü´L¡B¦Üºa¡B¦Ü¥i¬È¡B¦Ü¥i¶Q¡B¦Ü¥i·R¡B¦Ü¥i¿Ë¡Bªº¯u ¯«¡C
¡A§Y«Ò¡G«Ò´N¬O¦Ü°ª¤§ ¯«¡C¤]¬O¤Ñ¤§§OºÙ¡G¡u«Ò¡B¤Ñ¤]¡v¡]½\±ç¡B©w¤¸¦~¡^¡C«Ò¦r±q¤G¡A¤G¬O¡u¤W¡v¡A¯«¬O¦Ü¤W¦Ü°ªªÌ¡C«Ò¦r¤U­±¦r«¬¬O«ü¤W«Ò¥H¨äºa¥ú·ÓÄ£¤U¬É¡A¥H¨äÅv¯àÅ@§È¹Ð¾È¡A¥H¨ä¸tÆFº¯³z¸Uª«¡A©ú¹î¤H¤ß¡C»¡©ú ¤W«Ò´N¬O¥ú¡A¬O¶W¶V®É¶¡ªÅ¶¡¡B¶W¶Vª«¬ÉÆF¬É¡B¤½¸q·O·R¡B¥þª¾¥þ¯à¥þ¦bªº¤j¥D®_¡C

¸t¸g°O¸ü¤W«Ò¬O¥þ¯à¯«¡A§Æ§B¨Ó¤å¬°¡§Shadday¡¨¡]Almighty¡^¡AShaddayµo­µ«Üªñ¤W«Ò,¦b¬ù¸g¨÷¥X²{48¦¸¤§¦h¡]³Ð17¡G1¡F28¡G3¡F35¡G11µ¥µ¥¡^¡C¤¤°ê¥j®Ñ¤¤¹ï¡u¤W«Ò¡vªººÙ©I¤Î¡u¯«¡vªººÙ©I³£«D±`¦h¡C
¡u¤W«Ò¡vªººÙ¸¹¬O¬ð¥X¤W«Ò¬O¦Ü°ª¦Ü¤W¡B¦Ü´L¦Üºa¡B¥þª¾¥þ¯à¥þ¦b¡B¤½¸q·O·Rªº¤W«Ò¡C
¡u¯«¡vªººÙ¸¹¬O¬ð¥X ¯«¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº³Ð³y¥D©M±ÏÅ«¥D, ¯«¬O¤Óªìªº¹D,¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡C

¯«¡R¡u»¡¤å¡v°O¸ü¡R¡§¤Ñ¯«¤Þ¥X¸Uª«ªÌ¤]¡¨§Y¯«¬O¦t©z¸Uª«¤§³Ð³y¥D¡C¡u¯«¡v¦r±q¡u¥Ü¡v¡B±q¡u¥Ó¡v¡C¦Ó
¡R§Y¡u¥Ó¡v¡A±q¡u¡v±q¡u|¡v¡C
¡G¬O¥Ñ¥ª¥k¤G¥b¬Û¹ï¦X¦¨¡AŪ¡u©~¡v¡Aªí¥Ü¡u¦Û«î¤]¡v¡A·N§Y¯«¬O¡u¦Û¦³¥Ã¦³¡vªº¯«¡C
|¡G ¤¤¶¡¤@½Ý¡u|¡vŪ¡u´Ò¡v¡A¬O¡u¤W¤U³q¤]¡v¡A§Y³q¾å¤Ñ¦a¡B¥þª¾¥þ¯à¡B¶W¶V®ÉªÅ¡BµL©lµL²×¡A¥Rº¡¸U¦³¡C
¥Ó:¡G¥Ó¤S¬O¡u¤Þ¥Í¡v¡Q¥ç§@¡u¥Ó¥O¡v¡B¡u©R¥O¡v¤Î¡u¸Ü»y¡v¤§·N¡C¬G¡u¥Ó¡v¤D¤Óªì¤§¹D¡A§Y¤Óªì´N¤w¦s¦bªº¤W«Òªº¸Ü¡C¡u¹D¡v´N¬O¸Ü¡B¹D²z¡A¯u²z¡C¬°¦¹¯«ªº¸Ü¦³¥Í©R¡B¦³¯à¤O¡C¥Óªºµo­µ»P "¥Í"¬Ûªñ,"¥Í"¤D¥Íµo¡A¥Íªø¡A¥Í©R¡C

¡u»¡¤å¡v¡G¡u¥Ó¡A¯«¤]¡v¡C·N«ü¹D´N¬O ¯«¡C
¸t¸g°O¸ü¡G¡u¤Óªì¦³¹D¡A¹D»P ¯«¦P¦b¡A¹D´N¬O ¯«.....¸Uª«¬OÂǵÛЭ³yªº¡A¤Z³Q³yªº¨S¦³¤@¼Ë¤£¬OÂǵۥL³yªº¡v¡]¬ù1:1--3¡^¡C¡v
¤W«Ò³Ìªì¥H¨ä©R¥O¡B§Y ¯«ªº¡u¸Ü¡v¡B³Ð³y¸U¦³¡C
³y¡G³y¦r¬O«ü³Ð³y¡A»s³y¡B«Ø³y¡C³y±q¡]¥jÅé§@¡^±q§i¡C«ü¦æ°Ê,Ū§@¤T(­µ­m©Î§ü)¡A´N¬O¤T,¬O ¯«ªºÆF¡C¹ê»Ú¤W¬O¤T¤@¯u ¯«µê¤vÄ묹¡A¦V¤H¶Éª`¤j·R¡]¼g§@¶É±×§Îªº¤T¡^,«ü ¯«²²·R¤HÃþ,¡C§i¬O«Å§i¡C¥j¤å§@
¡G§Y§i¡A§i³o­Ó¦rªº©w«¬¡A§¹¥þ²Å¦X¸t¸g¡C§i¦r¤W­±¤T½Ý¡A¤U­±¤@¾î¡]¤@¬O«ü¤W«Ò¡^¡A¤T½Ý¬O¤T¦X¤@¤§¯u ¯«¡C¤U­±¤f¦r¬O¤W«Ò¤f¤¤«Å§iªº©R¥O¡C¥u­n¤W«Ò«Å§i¡A¡uЭ»¡¦³´N¦³¡A©R¥ß´N¥ß¡v¡]¸Ö33:9¡^¡C¸t¸g»¡:
¡u½Ñ¥@¬É¬OÂǤW«Òªº¡§¸Ü¡¨³y¦¨¡A³o¼Ë¡A©Ò¬Ý¨£ªº¡A¤£¬O±qÅãµM¤§ª«³y¥X¨Óªº¡v¡]¨Ó11:3¡^¡C
¡u¤W«Ò»¡¡G¡§­n¦³¥ú¡¨´N¦³¤F¥ú¡v¡]³Ð1:3¡^¡C
¡u¤W«Ò»¡¡G¡§½Ñ¤ô¤§¶¡­n¦³ªÅ®ð¡A±N¤ô¤À¬°¤W¤U¡A¨Ï§ò¦aÅS¥X¨Ó¡¨¡C¨Æ´N³o¼Ë¦¨¤F¡v¡]³Ð1:6¡^¡C
¡u¤W«Ò»¡¡G¡§¤Ñ¤Uªº¤ô­n»E¦b¤@³B¡A¨Ï§ò¦aÅS¥X¨Ó¡¨¨Æ´N³o¼Ë¦¨¤F¡C¡v¡]³Ð1: 9, 14, 20, 26¡^¡C¤@¤Á³£«ö¤W«Ò©R¥O¦Ó³Q³y¡A©Ò¥H³Ð³yªº¡u³y¡v¦r¬O¥H¤W«Ò«Å§iªº§i¬°¥DÅé¡C
¤¤µØ¯ª¥ý½Tª¾¨Ã½T«H¡G¦t©z¸Uª«¬O¥Ñ¤T¤@¯u ¯«Åv¯à¤§©R¥O³Ð³y¦Ó¨Ó¡C
¡G§Y³y¦rªº¥t¤@¥jÅé¡C±q¡u¦à¡v±q¡u§i¡v¡A¬ö©À¥j¥N´¿¦³¯S¤j¬x¤ô·À¥@¨Æ¥ó¡A·í®É´¶¥@¤HÃþÂ÷±ó ¯u¯«¡A¸o´c·Ê¤Ñ¡C±©¦³¸q¤H®¿¨È¦b·í®É¥N¬O·q¬È¤W«Òªº§¹¥þ¤H¡C¤W«Ò©R¥O®¿¨È«Ø³y¤@¥u¤j¤è¦à¡A¨Ï¨ä¥þ®aÀò±Ï¡C«Ø³y¤è¦à¬°¥j¥N¤§¯S¤j¤uµ{¡A¥ç¬°¨Ï¤HÃþ¤Î¦UºØ°Êª«¥Í©RÀò±o«OÅ@¡A±o¥H©µÄò¤§¯S¤j¨Æ¥ó¡A¥»¨­´N¬O¤j¯«ÂÝ¡C³o¬O¦b¤W«Ò«ü¤Þ¤U³y¦¨ªº¡A¬G±q§i¡C[¸Ô¨£«á]¡C
°®©[ ¡G¥j¤HºÙ¤Ñ¬°°®¡AºÙ¦a¬°©[(©ö¡EôÃã)¡C¬G°®©[¬O«ü³Q³y¤§¦t©z¸Uª«¡C
°®¡G°®±q¤Q±q¤ê±q¤Q±q¤^¡C¤Q¬O«üªÅ¶¡¡A¤Q±q¤@±q |¡A¡u¤Q¼Æ¤§¨ã¤],¤@¬°ªF¦è¡A|¬°«n¥_¡v¡]»¡¤å¡^¡C¤ê¬O¨¥»y¡A¤]¬O«Å§i©Î©R¥O¡u¤f¶}¦Ó®ð¥X¤]¡v¡]»¡¤å¡^¡C¤ê¦r¤W¤è¤U¤è¦U¦³¤Q¡Aªí©ú±q¥j¦Ü¤µ¡A±q¹L¥h¨ì±N¨Ó¡A¯u ¯«¶W¶V®ÉªÅ¡C¤W«Ò¤f¥XÅv¯àªº©R¥O³Ð³y¸U¦³¡A¦«¦í¸U¦³¡C¤^¦r­ì¬OÉa¦r¡A¥ç§Y®ð¦r¡CŪ­µ¦P¡A·N¸q¤]¦P¡A«o¬Ù²¤¤@¹º¦Ó¦¨¤^¡C¬O¤W«Ò¤f¤¤ªº®ð¡A¤]«ü ¯«ªºÆF¡C¸tÆF¤]¬O¤W«Òªº¯à¤O¡C
©[¡R©[«ü¤j¦a¡A±q¥Ó±q¤g¡A¤W«Ò¥H¥Ó¥O³Ð³y¤j¦a¡C ¡]³Ð1¡G1-3¡F9, 14, 20, 26¡F ¨Ó11¡G3¡^

3. ¯«¬O±ÏÅ«¥D
¡u¯«¡v¦rªº¥ªÃä¬O¡u¥Ü¡v¡A¦³¤GºØ¥jÅé¡C
§Y¥Ü¡G ¡u¥Ü¡vªº¤W­±¤@¾î¥Nªí²½¾Â¤Wªº²½ª«¡C¥j¤H¥H¡u¤@¡v¥Nªí ¯«¡R¡u»¡¤å ¡v¡G¡u±©ªì¤Ó©l¡A¹D¥ß©ó¤@¡v¡C¹ê§Y¦p¸t¸g©Ò»¡¡R¡u¤Óªì¦³¹D¡A¹D»P ¯«¦P¦b¡C¹D´N¬O ¯«¡v¡]¬ù1: 1¡^¡C
©³¤Uªº³¡¤À¬O²½¾Â¡C¥j¤H±`¥H¯Ì¦Ï¬°²½ª«¡C³oºØÂ§¸`¥¿²Å¦X¸t¸g©Ò°O¡A¹ê»Ú¤W¦¹¤@²½ª«¬O«ü¬°¤HÃþ±Ë©Rªº
¤W«Ò¤§¤l±Ï¥D­C¿q¡G
¡u¬Ý­þ¡A¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¡v¡]¬ù1:29¡^¡C¬G ¯«¤S¬O±ÏÅ«¥D¡C
:¥Üªº¤S¤@¥jÅé¡A±q¥t¤@¨¤«×¨Ó¬Ý¡A»¡¤å¹ï¡u¥Ü¡vªº¸ÑÄÀ¬°¡R¡u¥Ü¡v¤D¡u¤Ñ««¶H¡v¡A¦Ó¡u¶H¡v¦r¬O«ü¡u¥ú¤U««¤]¡v¡C¤Ñ¯«¥H«G¥ú·ÓÄ£±Ò¥Ü¤H¶¡¡B¬O¬°¡u¥Ü¡v¡C¦Ó¡u¶H¡v¦r¤S§@¡u¥úÄ£¤]¡v¡]¨£¡u§¼Ö°Oµù¡v¡^¡A¡u¶H¡v¤S¬°¡u¹³¡v¡C
¸t¸g©ú½T«Å§i¡R¤W«Ò¡u¦­¤w¥ßЭ(¥D­C¿q)¬°©Ó¨ü¸U¦³ªº¡A¤]¬OÂǵÛЭ³Ð³y½Ñ¥@¬É¡CЭ¬O¤W«ÒºaÄ£©Òµoªº¥ú½÷¡B¬O¤W«Ò¥»Å骺¯u¹³¡B±`¥ÎЭÅv¯àªº©R¥O¦«¦í¸U¦³¡C¡v¡]¨Ó1:1-3¡^¡C
¦]¦¹¡u¥Ü¡v¬O¤Ñ ¯«¤§¥ú¡A¯u²z¤§¥ú¡C±q¤@±q¤T««¡]¤Tª½½Ý¡^¡A¬O«ü¤Ñ¤W¤T¤@¯u¯«ªº±Ò¥Ü¡B°V¥Ü¡B«Å¥Ü¡B§i¥Ü¡C
¦a¬é:
¡u»¡¤å¡v°O¸ü¡G¡u¥Ü¡v¦P¡u¬é¡v¡]­µ¡u©_¡v¡^¡A§Y¦a¬é¡A¬O¨Ó¨ì¦a¤Wªº ¯«¡G¡u¦a¬é´£¥X¸Uª«ªÌ¤]¡v(»¡¤å)¡C«ü¦a¬é¤]°Ñ»P³Ð³y¤j¥\¡C
¥¿¦p¸t¸g©Ò°O: ±Ï¥D¤]°Ñ»P³Ð³y¤j¥\¡A¡u¸Uª«¬OÂǵÛЭ³yªº¡A¤Z³Q³yªº¨S¦³¤@¼Ë¤£¬OÂǵۥL³yªº¡v¡]¬ù1:3¡F¨Ó1¡G1-3¡^¡C
4.¯«¬O¹D¡R
¡R§Y¹D¡A¥j¤HºÙ¤W«Ò¬°¡u¹D¡v¡C¹D±q¡u­º¡v±q¡u¦Û¡v¡A­º¬°¤¸­º¡A­º¦r¤W­±¦³¤T½Ý¡A«ü¤W«Ò¬O¤T¤@¯u ¯«¡C¦Û¬O«ü ¯«¤D¦Û¦³¥Ã¦³ªÌ¡C

¡u»¡¤å¡v¡R¡u±©ªì¤j©l¡A¹D¥ß©ó¤@¡C³y¤À¤Ñ¦a¡A¤Æ¦¨¸Uª«¡v¡C¡]¡u¤@¡v¦r«ü¯«¡^¡A·N§Y¤Óªì¦³¡u¹D¡v¡A»P ¯«¦P¦b¡A³Ð³y¤Ñ¦a¡A­l¥Í¸Uª«¡C
¥j®Ñ¡u¹D¼w¸g¡v»¡¡G¡u¦³ª«²V¦¨¡A¥ý¤Ñ¦a¥Í.......¥i¥H¬°¤Ñ¤U¥À¡A§Ú¤£ª¾¨ä¦W¡A¦r¤§¤ê¹D¡v¡C·N§Y¡u¹D¡v¬O¸Uª«¤§¥»·½¡A¥ý¦³¹D¡A¤~¦³¤Ñ¦a¡C

¡u¹D¡v¤]¬Oªk«h¡B³W«ß¡B¯u²z¡RÁú«D¡u¸Ñ¦Ñ¡v¤ê¡R¡u¹DªÌ¸Uª«¤§©ÒµM¤]¡A¸U²z¤§©Ò½]¤]¡v¡C·N§Y¡u¹D¡v¬O³Ð³y¸Uª«¡B¦«¦í¸Uª«¡A¨î©w¸U¯ë¯u²zªk«hªÌ¡A¥]¬A¦UºØ¥Í©R²{¶H¦b¤ºªº¦ÛµM«ß¡C

¡u¹D¡v¤]¬O¤@¤Á¹D¼w«ßªºÁ`ºõ©M¤Æ¨­¡C¡u¤j¹D¤§¦æ¤]¡B¤Ñ¤U¬°¤½¡v¡]¤Õ¤l¡E§¹B¡^¡C
¥j®Ñ¡u¼sÃý¡v¦³: ¹D¤D¡u²z¤]¡A²³§®¬Ò¹D¤]¡A¦X¤T¤~¸Uª«©Ò¥Ñ¤]¡v¡C·N«ä¬O: ¹D´N¬O¯u²z¡A¦UºØ´¼¼z³£ÄÝ©ó¹D¡C¤T¤j´¼¼zÅv¯à¶×¦X¬°¤@¦Ó³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«¡C³o§¹¥þ²Å¦X¸t¸g©Ò°O¡C

¡u¹D¡v¤]¬O¹D¸ô¡A¥¿¹D¡B¯u¹D¡B¤Ñ¹D¡B¥¿¸ô¡B¤Ñ¸ô¡C
­C¿q»¡¡R¡u§Ú´N¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡C­Y¤£ÂǵۧڡA¨S¦³¤H¯à¨ì¤÷¨º¸Ì¥h¡C¡v¡]¬ù14: 6¡v¡C
¸t¸g©ú»¡¡R¥D­C¿q´N¬O¹D¡C¡u¤Óªì¦³¹D¡A¹D»P¤W«Ò¦P¦b¡A¹D´N¬O¤W«Ò¡C³o¹D¤Óªì»P¤W«Ò¦P¦b¡C¸Uª«¬OÂǵÛЭ³yªº¡Q¤Z³Q³yªº¨S¦³¤@¼Ë¤£¬OÂǵÛЭ³yªº¡C¥Í©R¦bЭ¸ÌÀY¡R³o¥Í©R´N¬O¤Hªº¥ú¡C¥ú·Ó¦b¶Â·t¸Ì¡A¶Â·t«o¤£±µ¨ü¥ú¡C¡v¡]¬ù1:1-5¡^
¡G§Y¹D¡A¹Dªº¥t¤@¥jÅé¬O±q­º±q¦æ¡A­º¬°¤¸­º¡A¦æ´N¬O¦æ¬°¡A«H¹D¥²¶·¦æ¹D¡A¦³¨ãÅé¬ÛÀ³ªºµ½¦æ¡C
¡u¤Ñ¹DºÖµ½º×²]¡v¡]®Ñ¸g¡^¡C §Y¤Ñ¹D¡]¯«¡^½àµ½»@´c¡A¬I¦æ¼f§P¡C
­C¿q»¡¡R¡u¬Ý­þ¡A§Ú¥²§Ö¨Ó¡A½à»@¦b§Ú¡A­n«ö¦U¤H©Ò¦æªº³øÀ³¥L¡C¡v¡]±Ò22: 12¡^

5.¯«¬OÆF¡] ¸tÆF ¡^¡G
¸t¸g±Ð¾É¤H¡Q¸tÆF¬O ¯«¡C ¯«¬O¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¤T¤@¯u ¯«¡C
¤¤°ê¥j¤H§â¸tÆF¬Ý¬° ¯«¡C
¡A¡A§YÆF¡R¡u ¯«ÆF¤]¡v¡]¥É½g¡^¡C
¯«ªº¥kÃä¬O¡u¥Ó¡v ¡A¡u¥Ó§Y¤Þ¤]¡A¤Ñ¥D­°®ð¥H·P¸Uª«¡A¬G¨¥¤Þ¥X¸Uª«¡v¡C
¡u ¤Ñ¥D­°®ð¥H·P¸Uª«¡v¡A«ü¤W«Ò½ç¸tÆF¤Î¥Í©R®ð®§µ¹¸Uª«¡CÆF±q«B±q¤T¤f¡A¸t¸g¥ç¥H«B¡B®ð¡B­·¡B¥Nªí¸tÆF¡]Ò­2: 23¡F®{2: 1-4¡^¡C¤f¬O¤W«Ò©I¥X¨Óªº®ð¡A¤]¬O¤W«Òªº¸Ü¡C
¥D­C¿q»¡:¡u§Úªº¸Ü´N¬OÆF´N¬O¥Í©R¡C¡v¡]¬ù6¡G63¡^¡C
¥D´_¬¡«á¦V¨Ï®{­Ì¡u§j¤@¤f®ð»¡¡G ¡§§A­Ì¨ü¸tÆF¡¨¡v¡]¬ù20¡G21¡^
¡u­·ÀHµÛ·N«ä§j,§AÅ¥¨£­·ªºÅTÁn,«o¤£¾å±o±q¨º¸Ì¨Ó,©¹¨º¸Ì¥h.¤Z±q¸tÆF¥Íªº¤]¬O¦p¦¹¡v(¬ù3:8)¡C³o¸Ì¥D­C¿q¥H­·¡B¥H®ð¨Ó¤ñ³ë¸tÆF¡C
¤÷ ¯«ªºÆF¡B°ò·þªºÆF¡B©M¸tÆF¬O¦X¦Ó¬°¤@ªºÆF¡C¬G¦³¤T­Ó¤f¡A¦X¦¨¤@­ÓÆF¦r¡A¤W«Ò¬O¤T¤@¯u ¯«¡C
§Y®ð: ¥j®Ñ¡u²½¸q¡v¦³¡u®ð¤]ªÌ ¯«¤§²±¤]¡v¡A¤W­±¤G¹º¬O¤W¦r¡A«ü¦Ü¤Wªº ¯«¡C®ð¬O¤W«Òªº¯à¤O¡C¤A¦r§Î¦P®ð¬y¤Î¤ô¬y¡A¸t¸g¥Î®ð¤Î¤ô¨Ó§Î®e¸tÆF¡]¬ù3:8¡A¡^¡C
¸tÆF¤]¬O¤W«ÒªºÅv¯àªºªí²{¡G¡u§ÎªÌ¥Í¤§ªÙ¤]¡A®ðªÌ¥Í¤§¤¸¤]¡v¡]¤å¤l¦u®z½g¡^¡C«ü§ÎÅé¥u¬O¥Í©RªºÂß´ß¡A®ð¤~¬O¥Í©Rªº®Ú¥»¡C¬°¦¹¤Hªº¥Í©R¥»·½¬O¨Ó¦Û ¯«ªºÆF¤O¡A¤W«Ò¤f¤¤©Ò¥Xªºªº®ð¡C
¡u­C©MµØ¤W«Ò¥Î¦a¤Wªº¹Ð¤g³y¤H¡A±N¥Í®ð§j¦b¥L»ó¤Õ¸Ì¡A¥L´N¦¨¤F¦³ÆFªº¬¡¤H¡A¦W¥s¨È·í¡v
¡]³Ð2¡G7¡^
¡G§YÆF¡AÆF¦rªº¥t¤@¼g ªk¬O¤W­±¡u«B¡v¦r¡A¤U­±¬O¡u¯«¡v¦r¡C¸tÆF¬O ¯«¡A¨K­°ÆF«B¡C
¸t¸g¤]¥H ¬î«B¡B¬K«B¡B¥ÌÀM¥Nªí¸tÆF¡C¡]Ò­2: 23¡^
¡G§YÆF¡A±q«B±q¤}¡B¤}¡B¤}¡C«B¬OÆF«B,¤}¥NªíÄÝÆFªº´¼¼z¡B¯à¤O¡B©MÅv¬`,¤T­Ó¤}¬O«ü¤T¤@¯u ¯«ªºÅv¯à¡C
¥j®É¤}»PªÆ³q¥Î,¤}§Y¬OªÆ,¦ÓªÆ¬OªÆ»a,´N¬O»a¤Ñ(º¸¶®ÄÀ¤Ñ),ªÆ¬°¤Ñ¤§§Î,»a¬°¤Ñ¤§¥ú,¡u¤Ñ§ÎªÆÁK.¨ä¦â»a»a¡v, ¬°¦¹¤}(ªÆ)´N¬O§Î¹³¥ú¦â­Ñ¥þªºªÆ»a .¦Ó¤}¡BªÆ¡BªÅ(¤ÑªÅ)ªºµoÁn¤¸­µ§¡¬Û¦P¡C

²Ä3³¹. ¥j¤H²`ª¾¤W«Òªº°¶¤j³Ð³y

1.¤j¦N¤j§Q¡G
¦N¡G¸t¸g³Ð¥@°O°O¸ü¡R¡u­C©MµØ¤W«Ò¥Î¦a¤Wªº¹Ð¤g³y¤H¡A±N¥Í®ð§j¦b¥L»ó¤Õ¸Ì¡A¥L´N¦¨¤F¦³ÆFªº¬¡¤H¡A¦W¥s¨È·í¡v¡]³Ð2:7¡^¡C³Ìªì¤H¬O¥Ñ¡u¤g¡v³Q³y¡A¯«¥Î¡u¤f¡v¤¤§j¥X¨Óªº®ð¶i¤J¥LÅ餺¤~§¹¦¨ªº¡C¥j®Éªº¦N¦r¼g§@:
(±dº³¦r¨å)¡A ,ª÷¤å(¤ò¤½¹©)¡AÁõ®Ñ(µØ¤s¼q¸O)¡A¦N¦r,¦æ®Ñ,(¤ý¿ª¤§)
¦N¦r±q¤g±q¤f¡C¡u¤f¡v¬O«ü¯«¥H¤f¤¤§j¥Xªº¸tÆF¥Í©Rªº®ð®§¡A¶i¤J¥»¨Ó¬OµL¥Í©Rªº¹Ð¤g¡A¦Ó¦¨¬°¦³¥Í©Rªº¬¡¤H¡C³o´N¬O¡u¦N¡v¦rªº¨Ó·½¡C¬°¦¹¡u¦N¡v¦r»¡©ú¤Hªº¥Í©R¤§¥X¥Í¥Ñ¨Ó:¤D±qµL¨ì¦³¡B±q¦º¨ì¬¡¡B±qªd¤g¦Ó¦¨¦³ÆFªº¬¡¤H¡C³o½T¹ê¬O³Ì­È±o¼y¶Pªº¡u¤j¦N¤j§Q¡v¤§¤j³ß¨Æ¡C¦Ó¤HÅé©Ò§t¤Æ¾Ç¤¸¯À»Pªd¤g¦¨¥÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C
(«á¤H±N¦N¦r¤W­±ªº¤g¦r»P¤h¬Û²V²c,¥t§@®Ç¸Ñ)¡C
³ß¡G«ü¼Ö¤],¤W­±¬O¡u¦N¡v¦r,¸t¸g»¡³ß¼Ö¬O¸tÆF©Òµ²ªºªG¤l¡]¥[5¡G22¡^³ß¼Ö¬OÂåªv¦Ê¯fªº¨}ÃÄ¡C
¹Å¡G «üµ½¤],ºÖ¤]¡A¼Ö¤],¬ü¤]¡C«D±©¥~¦b¤§ÄR½è¡A¤]«ü¤º¤ß«~®æÄݤѤ§¬ü¡A¦³¸tÆF¤§²²¦ö¡A¦]±q¡u¦N¡v¡C
¹ÅµÛ­«¤H¤§¬ü½è¨Ó¦Û¤W«Ò¸tÆF¡A¤S¨ã¤W¤Ñ¥[²K¤§¤O¶q¤Î®¦½ç¡C
,:§Y¤H¡A¤H¦rµL½×¨ººØ¦rÅé¡A³£¥Ñ¤G³¡²Õ¦¨¡A¤@¥ý¤@«á¡A¤@¤j¤@¤p¡A¤@¥~¤@¤º¡C·í²Ä¤@­Ó³Q³yªº¨È·í¥X²{®É¡A¤k¤H¤w¦bÅ餺¡A¤k¤H¬O¨k¤H°©¤¤¤§°©¡B¦×¤¤¤§¦×¡C¦ý³o­Ó¤H¦r©Î¡A¤]¥i¥Nªí¤k¤H¡A¤k¤HÅ餺¤]Ãh¦³¤l®]«á¥NªººØ¤l¡A¨k¤H¤]¬O¥Ñ¤k¤H¦Ó¥X¡C¬GµL½×¬O¨k¬O¤k¡A¦b¤W«Ò­±«e³£¬O¥­µ¥ªº¡C
¡u­C©MµØ ¯«»¡¡G¨º¤H¿W©~¤£¦n¡A§Ú­n¬°¥L³y¤@­Ó°t°¸À°§U¥L¡C¡B¡B¡B­C©MµØ ¯«¨Ï¥L¨IºÎ¡A¥L´NºÎ¤F¡F©ó¬O¨ú¤U¥Lªº¤@±ø¦Ø°©¡A¤S§â¦×¦X°_¨Ó¡C­C©MµØ ¯«´N¥Î¨º¤H¨­¤W©Ò¨úªº¦Ø°©³y¦¨¤@­Ó¤k¤H¡A»â¥L¨ì¨º¤H¸ò«e¡C¨º¤H»¡¡G³o¬O§Ú°©¤¤ªº°©¡A¦×¤¤ªº¦×¡A¥i¥HºÙ¥L¬°¤k¤H¡A¦]¬°¥L¬O±q¨k¤H¨­¤W¨ú¥X¨Óªº¡C¦]¦¹¡A¤H­nÂ÷¶}¤÷¥À¡A»P©d¤l³s¦X¡A¤G¤H¦¨¬°¤@Åé¡C¡v¡]³Ð2¡G18-24¡^

¡A¨Î¡G§Y¨Î¤H¡B¨Î°¸¡B¨ÎÄR¤§¨Î¡C¤Ï¬M¤Ò°ü¶¡ªºÃö«Y¡C¨Î±q¤H±q¤g±q¤g¡A«ü¨Î°¸¤§¥Ñ¨Ó¬O±q¹Ð¤g¨ì¹Ð¤g¡A¦X¬°¤@¤H¡C¥ý¦³¨È·í¦Ó¦³®L«½¡A¤Ò°ü¦¨¬°¤@Åé¡C
¹ê»Ú¤W³o­Ó¤H¦r¤]¥Nªí¥þ¤HÃþ¡A¤HÃþ¤§¨C¤@­ÓÅ餧¥Ñ¨Ó¡A¬O±q¹Ð¤g¨ì¹Ð¤g¡AÅã¥Ü¤Ñ¤U¸U±Ú¨Ó¦Û¦P¤@®Ú·½¡G¤W«Ò¡u±q¤@¥»³y¥X¸U±Úªº¤H¡v¡]®{17¡G26¡^¡A¬°¦¹¦b¤W«Ò­±«e¡A¤H¤H³£¬O¥Í¦Ó¥­µ¥ªº¡C
¤¤µØ¥j¤H²`¿Ú¦¹²z¡G
¥»¡B
¥½¡B¥¼¡B¨Ó¡G³o¥|­Ó¦r³£±q¤ì¡C
¥»¡G¬O®Ú¥»¡A±q¤ì±q¤@¡A¤@¬Oµu¹º¡A¤@¦b¤U¡A¦b¾ð¤§®Ú³¡¡A¬O°_©lªº¯ª©v¡C

¥½¡G
¬O¥½«á¡A
±q¤ì±q¤@¡A¤@¬Oµu¹º¡A¦b¤W¤è¾ðªK³¡¦ì¡A¬O­l¥ÍªºµL¼Æ«á¥N¡A¦ý³£¬O¦P¤@ºØ¤HÃþ¡C
¥¼¡G±q¤ì±q¤@¡A¤@¬Oµu¹º¡A¦b¤W¤è¾ðªK¥½±é³¡¦ì¡A¬O¥¼¥X¥Íªº¥¼¨ÓÀ¦«Ä¥@¥N¡A¤´Âk©ó¦P¤@¥»·½¡C

¨Ó¡G
±q¤ì±q¤H±q¤H¡A³o¸Ìªº¨Ó«ü¤HÃþ¤§¨Ó·½¡A¬O¨Ó¦Û¤Ò°ü¤G¤H¡C¨Ó¬O¥Ñ¨Ó¡B±q¨Ó¡B¯À¨Ó¡B¤]¬O¥¼¨Ó©M±N¨Ó¡C
¡§¥|®ü¤§¤º¬Ò¥S§Ì¡¨¦¹¸Ü¤@ÂI¤£µê¡C¬°¦¹¤HÃþ¨M¤£¥i§Ñ¥»¡A¥Í©R¤§¥»·½¤D¬O¨Ó¦Û¤W«Ò¡A¤HÀ³¸Ó·q·R³Ð³y¥D¤W«Ò¡B·q«ô¤W«Ò¡A±q¹Ð¥@¤¤Â\²æ¥X¨Ó¡A¨Ó´N¬O¨ÓÂk±q¥Í©R¤§·½¡B¸UºÖ¤§¥»ªº¤W«Ò¡I¡C


¦b¥Í©Rªº»â°ì¤ÎÄÝÆFªº»â°ì¡A¥D­C¿q¬O¯u¸²µå¾ð¡Aªù®{³£¬OªK¤l¡A«D±`¦³·N«ä¡C
¥D»¡¡G¡§ §Ú¬O¯u¸²µå¾ð¡A§Ú¤÷¬O®â°öªº¤H¡C
¤ZÄݧڤ£µ²ªG¤lªºªK¤l¡A¥L´N°Å¥h¡F¤Zµ²ªG¤lªº¡A¥L´N­×²z°®²b¡A¨ÏªK¤lµ²ªG¤l§ó¦h¡C²{¦b§A­Ì¦]§ÚÁ¿µ¹§A­Ìªº¹D¡A¤w¸g°®²b¤F¡C§A­Ì­n±`¦b§Ú¸Ì­±¡A§Ú¤]±`¦b§A­Ì¸Ì­±¡CªK¤l­Y¤£±`¦b¸²µå¾ð¤W¡A¦Û¤v´N¤£¯àµ²ªG¤l¡F§A­Ì­Y¤£±`¦b§Ú¸Ì­±¡A¤]¬O³o¼Ë¡C§Ú¬O¸²µå¾ð¡A§A­Ì¬OªK¤l¡C±`¦b§Ú¸Ì­±ªº¡A§Ú¤]±`¦b¥L¸Ì­±¡A³o¤H´N¦hµ²ªG¤l¡F¦]¬°Â÷¤F§Ú¡A§A­Ì´N¤£¯à°µ¬Æ»ò¡C ¤H­Y¤£±`¦b§Ú¸Ì­±¡A´N¹³ªK¤l¥á¦b¥~­±¬\°®¡A¤H¬B°_¨Ó¡A¥µ¦b¤õ¸Ì¿N¤F¡C§A­Ì­Y±`¦b§Ú¸Ì­±¡A§Úªº¸Ü¤]±`¦b§A­Ì¸Ì­±¡A¤Z§A­Ì©ÒÄ@·Nªº¡A¬è¨D¡A´Nµ¹§A­Ì¦¨´N¡C§A­Ì¦hµ²ªG¤l¡A§Ú¤÷´N¦]¦¹±oºaÄ£¡A§A­Ì¤]´N¬O§Úªºªù®{¤F¡C§Ú·R§A­Ì¡A¥¿¦p¤÷·R§Ú¤@¼Ë¡F§A­Ì­n±`¦b§Úªº·R¸Ì¡C§A­Ì­Y¿í¦u§Úªº©R¥O¡A´N±`¦b§Úªº·R¸Ì¡A¥¿¦p§Ú¿í¦u¤F§Ú¤÷ªº©R¥O¡A±`¦b¥Lªº·R¸Ì¡C³o¨Ç¨Æ§Ú¤w¸g¹ï§A­Ì»¡¤F¡A¬O­n¥s§Úªº³ß¼Ö¦s¦b§A­Ì¤ß¸Ì¡A¨Ã¥s§A­Ìªº³ß¼Ö¥i¥Hº¡¨¬¡C¡]¬ù15¡G1-11¡^

2. ¦N¤H¤Ñ¬Û¡R
¸t¸g»¡¤H¬O«ö¤W«Ò§Î¹³³yªº¡A©Ò¥H¤HÁö¬O¹Ð¤g¡A«o¦³ ¯«ªºÄݤѪº¬Û»ª¡A¸t¸g¦Ü¤Ö¦³¤C¦¸´£¨ì ¯««ö¦Û¤v§Î¹³³Ð³y¤H¡]³Ð1:26¡A 27¡Q9:6¡QªL«e11:7¡Q¥±4:24¡Q¦è3:10¡Q¶®3:9¡^¡C¤HÃþ­ì¨Ó¯u¬O¡u¤Ñ¤§Åº¤l¡v¡A¥Í¨Ó´N¬O¤W«Òªº¨à¤k¡A¥X¦ÛµL¤ñ°ª¶Q¤§¥@¨t¡C¡]¸ô3:38¡^¨ã¦³¦Û¥Ñ¤§·N§Ó¡A¤S¦³Â×´Iªº·P±¡¡Aµo¹Fªº²z´¼¥H¤ÎÃø¥H·Q¹³ªº³Ð³y¤O©MÁp·Q¤O¡C¬G³Ìªì¤HÃþ ¤£¬é¦³ ¯«ªº¥Ã»·¥Í©R¡A¥B¦³ ¯«ªººaÄ£§Î¹³¬Û»ª¡Q¬O»P¥Í­Ñ¨Óªº¡u¦N¤H¤Ñ¬Û¡v¡C¦ýÄ@¤HÃþ³£¯à²`©ú¦¹±¡¦Ó¤£­P¦Û½â¦Û±ó¡A©Î·Q¤@¨ý¦Û§Ú©ñ¥ô¦Ó¤£§Æ±æ¦³¤W«Ò¡A¹ç¨ú¶i¤Æ½×¤§°²³]¡AÁnºÙ¦Û¤v¯ª©v¬O·áµU¨«Ã~¡B¤W·¹¦Üª¦ÂΡB³½Ãþ©M³æ²Ó­M¡A¤Î«D¥Íª«¡A¹ê¦b¥i´d¥i¼¦¡A¥ç¤£©ú´¼·¥¨o¡C

3. ¥ì¨l¶é¡B¥Ð¶é¡B¨l¶é:
¥Ð¶é:¤¤°ê¥j¥N¨÷ÄyÁö¥¼µo²{¥ì¨l¶éªº°O¸ü,¦ý«o¯À¨Ó´N¦³¥Ð¶é©Î¨l¶éªºªu¥Î¦WºÙ,¨ä¹ê´N¬O¥ì¨l¶é¡C
¥Ð¦³´XºØ¸ÑÄÀ,¤@¬°¥Ð¶éªº¥Ð,¤@¬°¤ß¥Ð,¤@¬°ªG¤l¡C
¸t¸g¤¤¤»¤d¦~«eªº¥ì¨l¶éªº¾ú¥v¦W¦r,¶Ç¨ì¤¤°ê,´N¦¨¥Ð¶é,©Î¨l¶é¡C¥ì¨lªº¥ì¦r¬O»´­µ.¦Ó¥Ð¤Î¨l¦rµo­µ³£ªñ­ì¤åEdan¡C¥Ð¶é¬O²¢»eªº®a¶é¡C¸t¸g°O¸ü¡G¡u¦³ªe±q¥ì¨l¬y¥X¨Ó´þ¼í¨º¶é¤l¡A±q¨º¸Ì¤À¬°¥|¹D¡v¡C¦W¬°¡R¤ñ»¹ªePishon¡B°ò°VªeGihon¡B§Æ©³µ²ªeTigris ¤Î§B©Ôªe Euphrates(³Ð2:10-14)¡C¸g¹L¤j¬x¤ô¤§«á¡A¦a§Î¼@ÅÜ¡A¦p¤µ¥u³Ñ¤G¹D¡A§Y¨âªe¬y°ìªº§Æ©³µ²ªe¡]©³®æ¨½´µªe Tigris¡^¤Î§B©Ôªe ¡]¥®µo©Ô©³ªeEuphrates¡^.³£¬O¸t¸g­ì¨Ó¥j¦W¡C¦Ó¥Ð¦r¤¤ªº¤Q¦r,¥Nªí¥Ð¡u¦³¥|³q´ë¡v,§Y¥|±øªe,´þ¼í¥þ¦a.¬G¥Ð¶é´N¬O³Ìªì¥ý¯ª©~¦íªº¬ü¦nªº¥ì¨l¶é¡C
¡A¤ô:¥j¤å¤ô¦rªº·N«ä´N¬O¦³¥|±øªe¹D¡A±q¤¤¶¡ªº·½ÀY¡]¤@ª½¡^¬yª`¥|¤è¡C¬O¥|¤ô¡A¬O³Ìªìªºªe¹D¡C
ªr¤ô¡Gªr´N¬O¥|¤ô¹D¡Cªr¤ô¬O¤ô¦W¡A¦a¦W¡G¦p³O¦{¦³ªr¤ô¡A¦L¥§¦³ªr¤ô¡]Surabaya¡^¡A¦ý³o³£¬O«á¨Óªº¨Æ¡C¥j¥N³yªr¦r­n»·»·¦­¥X³\¦h¦~¡Aªr±q¥|±q¤ô¡A´N¬O¥|¤ô¡A¬O¬ö©À¥ì¨l¼Ö¶é¡C
¨l¶é:
¡G§Y¨l¡A¨l¦r¥j¥N»P¥Ð³q¥Î¡A¨l¦r¬ðÅã¨ä¬°©P³ò¨ü«OÅ@¬ÝÅUªº¥Ð¶é¡C¨l¤S§@ ¡§¤Ñ¤l¤­¦Ê¨½¦a¡¨¡]»¡¤å¡^¡C­ìÄݤѤl©Ò¦³©P³ò»â¦a¡C ¨È·í®L«½¥Í¦Ó¬°¤W«Ò¨à¤k¡]¸ô3¡G38¡^¡A¬G¨l¶é¬OÄÝ©ó¤W«Ò¨à¤kªº¥ì¨l¶é¡C

¡G³o¬O¨l¦r¥t¤@¥jÅé¡A±q¤H±q¥Ð¡A¤]»¡©ú¬O¯S§O¥æµ¹¤Hªv²zªº¥Ð¶é¡C

¡R§Y¶é¦r¡A¤W«Ò±N¨È·í®L«½.¤G¤H¸m©ó¥ì¨l¼Ö¶é¤º¡A¨Ï¤G¤H¦¨¬°¤Ò©d¡A¹ê¬°¬ü¦n¡C¬°¦¹¡u¶é¡v¦r¥~­±¬O¤jªº¡uÉI¡v¡A¥j¤å¡uÉI¡v§Y¡u³ò¡v¦r¡A§Y¡u³òÄæ¡v¡A¸Ì­±¬O¡u°K¡v¦r¡A±q¡u¤g¡v¡B±q¡u¤f¡v¡B±q¡u¤H¡v¡B±q¡u¤H¡v¡]¡u¤f¡vªº¤U­±¬O¨â­Ó¡u¤H¡v¦r¡A«ü¤Ò°ü¤G­Ó¤H,¥ª¨k¥k¤k,¤k±q¨k¦Ó¥X¡^¡C
¡u¶é¡v¦r¬O«ü¼Ö¶é¤§¤º¦³¤Ò°ü¤G¤H, ¬O¥Î¤g³y¦¨¡A¦³¯«¤f¤¤ªºÆF®ð§j¤JÅ餺¡A¦Ó¦¨¤@¹ï¦³¥Í©Rªº¬¡¤H¤Ò©d¡C
¡G§YéG¡A¦³¤GºØÅª­µ¡A¤@Ū§@¶é¡A»¡¤å¸ÑÄÀ¬°¡G¡u¤ÑÅé¤]¡v¬O¤HÃþ©Ò³Bªº¤Ñ®a¤jÀô¹Ò¡C¤GŪ§@Àô¡A»P¡uÀô¡v³q¥Î¡AÀô¬OÀô¶¡AÀô¹Ò¡CéG±q¡u¤f]±q¡u¥|¡v±q¡u°K¡v¡C¹ê»Ú¤WéG¦r¬O¶é¦r¸Ì­±¦h¤@­Ó¡u¥|¡v¡A«D±`¦³·N«ä¡C³o­ÓéG¦r¬O¦³¥|±øªeÀô¶ªºÄݤѪºÀô¹Ò¡C¥@¬É¥v¤]°O¸ü¤HÃþ³Ì¦­¤å¤Æ¬O¥X²{©ó¨âªe¬y°ì¡C
¡G§Y¾È¡A¤W­±¬OÄ_»\ÀY¡AŪºø¡A¬OÂл\¤§·N¡C¬O»X¤W«ÒÅ@¦öªº¦w¹ç©~¦íÀô¹Ò¡A¤S¦³¥|¤ô°j¶ªº¬ü¦n¤j¦a¡C¬G¤SºÙ¬°¤H¾È¡B¾È¦t¡B¾È®ü¡]§Y®ü¤º¡^¡B¾ÈÃs¡CÃs¬O¤ô·½Â׬դ§¬w¡C
¡G§YÀô¡A«üÀô¹Ò¡A³Ì¦­ªº¤HÃþÀô¹Ò¡A¤£¦ý¦³¬üÄRªº¥|±øªe¬y¡A¥B¦³·O·Rªº¤W«Ò¦P¦í¡C¡u¤ý¡v¬O¤T¤@¯u ¯«¡C
¡G§Y»·¡A³q±`¬O«ü®ÉªÅªº»»»·¡C¦p¬°®É¤[»·ªº»·¥j¥@¥NºÙ»·¦~©Î»·¥j¡C¦­¥ý¯ª©v¬°»·¯ª¡C¦ý»·¥ç¥i§@¦Wµü¡A¦C¯ª¦C©v´N¬O»·¡G¡u·V²×°l»·¡A¥Á¼wÂk«p¨o¡v¡]½×¡B¾Ç¦Ó¡^¡C»·¦rªº°_·½À³¸Ó°l·¹¨ì³Ì¦­ªº²Ä¤@¥N¯ª©v:»·±q¤g±q¤f±q¤H±q¤H¡A¬O¤W«Ò¥ÎÆF®ð§j¤J¤g¤¤³y¦¨ªº¨È·í©M®L«½¡A§¹¥þ²Å¦X¥v¹ê¡C
¡G§YÁÙ¡A«üÂkÁÙ¡AÁÙ¶m¡AÁ٭쪺ÁÙ¡CÁÙ±q¥|±q¦N±q¤H±q¤H¡C¤Hªº³Ì¤j¬ß±æ©MºÖ¤À¡A¸Ó¬O­«ÁÙ¨º¦³¤W«Ò¦P¦bªº¥ì¨l¤Ñ¶m¡C

4.¨È·í»P®L«½---¦wµn»P¤k´E
¡R
¤k´E:¥j¤HºÙ¤k´E¬O¤¤µØ¥Á±Ú¤§¥À¡C¸t¸g°O¸ü¾ú¥v¤Wªº½T¦³­Ó¤k¤H¥s®L«½¡A¬O²³¥Í¤§¥À¡C¦Ó¡u´E¡v¦rŪ­µ¬O¡u«½¡v¡A®L«½¦pͧ@¡u®L´E¡v¤]«Ü½T¤Á¡C¦]¡u´E¡v¦r±q¡u¤k¡v¡B±q¡uÎJ¡v¡C»¡¤å¸Ñ»¡¡RÎJ¦r¤D¡u¤f©Ñ¤£¥¿¤]¡v¡A§Y¥H¤f¥Ç¸o¡C®L«½ ¬O³Ìªì¦Y¸TªG¥Ç¸oªº¤k¤H¡A¬G¦W¤k´E¡A¬JĶ­µ¤SÄÀ¸q¡C¬G¤k´E¤D¬O®L«½¡C¨º»ò®L«½ªº¤V¤Ò¨s³º¬O½Ö©O?
¥j¤H©}­ì¦b¡u¤Ñ°Ý¡v½g¤¤µo°Ý¹D:¡uµn¥ß¬°«Ò,±E¹D©|¤§?¤k´E¦³Åé±Eªv¦K¤§?¡v
¡uµn¡v¤S¦W¡u¦wµn¡v,½T¬O¨È·í.³o¬O¦³²z¥Ñªº:³o¤G¥y¸Ü¬O¹ï¥y,¤k´EªÖ©w¬O®L«½,¨º»ò¦wµn¥²µM¬O®L«½ªº¤V¤Ò¨È·í.³o¤G¥y¸Üªº·N«ä¬O:
¡u¦wµn³Q«ö¥ß¬° ¯«¤l,¬O¥Ñ¨º¤@¦ì ¯«¹D,½á»P®íºa ?
¤k´E¤§¯à¦³Å馨§Î,¬O½Ö(¦p¦ó)³]­p³Ð³yªº?¡v
³o¬O¶W¥X¤H²z©Ê§PÂ_ªºÃøÃD,¤Z¬O¥@¤H³£¥²¦U¦³¤÷¥À¡A¦ý¦wµn¬O²Ä¤@­Ó¨k¤H¡A¤k´E¬O²Ä¤@­Ó¤k¤H¡A¥L­Ç¨s³º±q¦ó¦Ó¨Ó?¦ó¯à¦³Å馨§Î?Áo©ú¦p©}­ì,Áö±q¥ý¤H¥v®Æ¤x¦³©Ò»D,«o¤£ª¾¨ä¨s³º,¬G§@¡u¤Ñ°Ý¡v¥H°Ý¤Ñ­zÃh,¦b¤H¬OµL±q¦^µª,±©¦³±q¤Ñ®Ñ¸t¸g¤~¯à±o¨ì©ú´·¥¿½TÅv«Âªº¤Ñ±ÒµªÂСC
¬K¬î¤§«e, ¬Ó»P«Ò­ì¥»´N¬O ¯«,ºÙ¡u¬Ó¤Ñ¤W«Ò¡v ,¦Ó¨È·í´N¬O¤W«Òªº¨à¤l.(¸ô3:38)³Q³y®É´N¦³ÄÝ ¯«ªº¥Ã»·¥Í©R,¦Ó¦¨«Ò¡C
¦wµn : ´N¬O¨È·í,¸ò§Æ§B¨Ó¤å "ADAM"¦P­µ,¤£¦ýŪ­µ¤ñ¨È·í§óªñ­ì¤å,¥B·N¸q²`¨è:¡u¦w¡v¦r¤W­±¬OÄ_»\ÀY,Ū§@¡uºø¡v,¦³·R±¤Å@¦ö¤§·N,¸t¸g»¡¤V¤ÒÀ³¸Ó·R©d¤l,µS¦p°ò·þ·R±Ð·|,¬°±Ð·|±Ë©R.¦w¦r¤U­±¬O¤k¦r,¦]¤k¤H±q¨k¤H¦Ó¥X¡C¸t¸g»¡: §@¬°¤Ò°ü,:¨k¤H¬O¤k¤HªºÀY,¡A¤k¤H¬O¨k¤Hªº¨­¤l¡A¤k¤H¤D¥Ñ¨k¤H¦Ó¥X¡A(¥±5:25-28, ³Ð2:21-24)¡C¡uµn¡v¬O¨­©~¤HÃþ³Ì°ª­º¦ì,µn®p³y·¥,´¶¥@¸U±Ú§¡¥Ñ¥L¦Ó¥X¡C

¦³«á¤H¿ù»~»{¬°¦wµn¬Oª¢«Òªº¤W¤@¥N(²M´Â¤ò©_ÄÖ:¡u¤Ñ°Ý¸Éª`¡v),³oµ´¤£¥i¯à,¦]ª¢«Ò¨Ã«D«¸¯P¤s,ª¢¶À¬O¥ý¯ª·q«ôªº¤W«Ò¤§¦W(¨£«á¡u¤T¬Ó¤­«Ò¡vµù¸Ñ)¡C

¤µºK¿ý¡u¤Ñ°Ý¡v¼Æ»y,´£¨Ñ°Ñ¦Ò,¨ä¤º®eªñ¦ü¸t¸g©Ò°O:
¡u¹E¥j¤§ªì, ½Ö¶Ç¹D¤§¡H ¡v ¡]»·¥j¤Óªì¡A¬O½Ö¶Ç¥O«Å¹D, ¥HÅv¯à¤§©R¥O¦Ó¦æ³Ð³y¡H¡^(°Ñ¾\; ¨Ó1:1:³Ð1:1; ¸Ö33:6; ¬ù1:3) ¡C
¡u¤W¤U¥¼§Î, ¦ó¥Ñ¦Ò¤§¡H ¡v¡]¤W¤Ñ¤U¦a,§¡¥¼¦¨§Î¡A¥Ñ¦óÅv¯à,§¹¦¨¤j¥\¡H"¦Ò "§@ ¡§§¹¦¨¡¨¸Ñ)¡C©}­ì¥Í©ó¾Ô°ê®É¥N¡A¬O·¡°ê¸Ö¤H¡A§ë¨Qù¦¿®î§Ó¡C®É¦b¤½¤¸«e300¦~¥ª¥k¡AÂ÷¶}®¿¨È¬x¤ô¤x¬Û¹jªñ¤G¤d¦~¡AÂ÷¶}¨È·íªñ¥|¤d¦~¡C¥L¹ï¤Óªì¤W«Ò³Ð¥@¤j¥\¶c¨Æ¡A¥²¦³©Ò»D¡A±©¨Ìµ}ÁU½k¡A¦ý°í«H¤Ñ¦a¥²¥Ñ ¯«©ú³Ð³y¡A¨M«D°¸µM¡A¤S¤Á±æ¯àª¾¬O¨º¤@¦ì ¯«¹D¡A¬G§@¦¹°Ý¡C¤U­±¹ï¥y·N¹Ò¤]¬Û¥é¡G
¡u­ß¬Lê{îî, ½Ö¯à·¥¤§?¡v (¤é¤ë±Þ©],²M¿B±â©ú, ½Ö¯à¥þÅv´xºÞ?)¡C
¡u ¤Ñ¦ó©Ò»¾? ¤Q¤G²j¤À? ¡v(¤Ñ¤WÁc¬P,¼Æ²³¯É³¯, ¦p¦ó¹º¤À¤Q¤G®c?)°Ñ¾\¸t¸g¬ù§B°O38:32°O¸ü¤W«Ò±N¤Ñ¤Wªº¬P°Ï¤À¬°¤Q¤G®c¡C
¡uµn¥ß¬°«Ò, ±E¹D©|¤§?¡v (¦wµn³Q«ö¥ß¬° ¯«¤l,¬O¥Ñ¨º¤@¦ì ¯«¹D½á»P®íºa ?)¡C
¡u¤k´E¦³Åé, ±E¨î¦K¤§?¡v (¤k´E¤§¯à¦³Å馨§Î,¬O½Ö(¦p¦ó)³]­p³Ð³yªº?)¡C
¤V¤Ò¡B¤Ò¤H:
¨k¤H¤SºÙ¬°¡u¤Ò¡v,¨È·í¬O²Ä¤@­Ó¤V¤Ò¡A ·í¥L³Q³y®É¡A®L«½¤x¦b¥LÅ餺¡A¬G¡u¤Ò¡v±q¤G±q¤H, §Y¨­¬°¤V¤Ò¡A«o¦³¤G¤H¤§¨­. ©d¤lºÙ¬°¤Ò¤H, §Y¤G¤H¤¤¤§²Ä¤G¦ì¡A¥Ñ¨k¤H¦Ó¥X¡A¨k¤H¤]¬O¥Ñ¤k¤H¦Ó¥X¡A¬G¤k¤HºÙ¬°¤Ò¤H¡A«D±`«ê·í¡C
°©¦×¡B¤º¤H:
®L«½¬J¬O¨È·íªº¦Ø°©³y¦¨,¬G¨È·íºÙ®L«½¬°¦Û¤vªº¡u°©¤¤¤§°©,¦×¤¤¤§¦×¡v(³Ð22-23),¤Ò°ü¬O±¡¦P°©¦×,¬O°©¦×¤§¿Ë,´N¬O°©¦×. °©¦r¤W­±®Ø¤º¦³­Ó¡u¤H¡v¦r;¦Ó¤U­±ªº¡u¤ë¡v¦r¬O¡u¦×¡v¦rªº«UÅé.(¦b¦r¨å¤¤¡u¦×¡v»P¡u¤ë¡vÄݦP¤@³¡­º),¬G°©¦r¤W­±ªºÀY¬O¤V¤Ò,¤U­±ªº¨­¤l¬O©d¤l,§Y¡u¦×¡v¦r,¦×±q¤º±q¤H¡A¬G¬O¡u¤º¤H¡v.¦Ó¤Ò©dÂù¤è­ì¥»´N¬O¦Û¤vªº°©¦×, ¦¨¬°¤@Åé¡C
¦Ø :¦Ø¦r±q¤ë(¦×)±q¤O,©d¤l¬J¬O¤V¤Òªº¦Ø°©³y¦¨¡A¬O¤V¤Òªº¡u°©¤¤¤§°©,¦×¤¤¤§¦×¡v¡A­ì¬O¤@Åé¡A¤S¨ó§Uªv®a¡A¬G¬O¤º§U¡A¬OÂù­«§t¸q¡C
¦ñ«Q:
¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡G³Ìªì¤W«Ò¥Î¹Ð¤g³Ð³y¨È·í¡A¥Î¤f¤¤¤§®ð§j¤J¨äÅ餺¦Ó¦¨¬¡¤H¡C¤W«Ò¨£¨È·í¿W©~¤£¦n¡A´N¨ú¥Lªº¦Ø°© ¬°¥L³y¤F¤@­Ó¤k¤H¡A¤W«Ò»¡¤Ò°ü­n¦¨¬°¤@Åé¡A§Y¤@¤Ò¤@©d¡C¤H»Ý­n¦ñ«Q¡A¡u¦ñ¡v¦r±q¡u¤H¡v±q¡u¥b¡v¡A¬O¥b­Ó¤H¡A­n¤G¤H¦¨¡u¦ñ¡v¤~§¹¬ü¦Ó¦¨¡u«Q¡v¡A¦X¦Ó¦¨¡u¦ñ«Q¡v¡A¤@¹ï¤Ò©d¡C¤@¨k¤@¤k¤~¦¨¡u¦n¡v¦r¡C¡u¦n¡v¦r¬O±q¡u¤l¡v±q¡u¤k¡v¡A¤l¬O¹ï¨k¤Hªº´LºÙ¡B¡]¨Ò¦p¹ï¤Õ©sºÙ¤Õ¤l¡B©s¤l¡^¡A¬G¦³¨k¡]¤l¡^¦³¤k¤G¤H¦¨¬°¤Ò©d¬O¬°¡u¦n¦X¡v¡C©Ò¥H¤W«Ò³Ìªì¦b¥ì¨l¶é´N³]¥ß¤@¤Ò¤@©d¨î¡C
5. ·á¡BÍa¡BµU¡BÚp¡BÞ¬¡Bíd
·áµU¥~§Î¤ñ¸û¹³¤H,¦ý¤D¬OÃ~Ãþ,¤HÃ~¨M¤£¬Û²V¡C¤W«Ò³Ð³y¥Íª«,¥þ³£¦U±q¨äÃþ¡C¤H¬O±µ¤W«Ò§Î¹³³yªº,°Êª«¬O¬°¤HÃþ¦Ó³y¡C¥j¤H³y¦r²@¤£§t½k,©øÂγ£±q¦ä¦r®Ç,³¾Ãþ±q³¾¦r®Ç,³½Ãþ±q³½¦r®Ç.¨«Ã~«h±q¤Ï¤ü®Ç,¤@¥Ø¤FµM.¡C¥Ñ©ó·áµU¹³¤H,¬G³Ð³y¥X·á¡BÍa¡BþT¡BÚp¡BÞ¬¡Bídµ¥¦r,¥þ³£¤Ï¤ü®Ç,ÄÝ©óÃ~Ãþ¡C¦Ó°K¡B¥±¡B­Ô¡B­J¡B®]¡Bº¸¡B³£¥i§Î®e¤H:¦p­Ô(½Ñ«J),­J(¥~¤H,¤­­J¶ÃµØ),®](®]¤l),º¸(§A).,³£Äݤ@¯ë´y­z.±©¦³·áªºÅé§Î¸û¤j,Íaªº©Ê±¡¸û¥û²r,ÂǦ¹°l·¹¨ì¥ì¨l¶éªº¤HÃþ:°K¬O¤W«Ò³Ìªì¥Î¤g³y¤H,¥Î¤f¤¤ªº®ð§j¤J,¤D¦¨¬¡¤H¡C.¦Ó¥±¦r¤D¥j³DÄñ¦íªº¤@¹ï¤Ò°ü,¥±³q±`¬O¥Î§@­t­±ªº§Î®e¦r¡C¬Ý¨ì³o¨Ç,ªí©ú¥j¤H¤£¦ýª¾¹D¬O¤W«Ò³Ð³y¤F¤HÃþ¤Ò°ü,¥H¤Î¼»¦ý¤Þ»¤¥ý¯ª¼Z¸¨ªº¥ì¨l¥v¹ê;¤]¯à©ú½T¬É©w·á¡BÍa¡BþT¡BÚp¡BÞ¬¡Bíd³£¬OÃ~Ãþ,±q¤£¦s¦b¶i¤Æ½×ªº¨¸»¡¡C
6.¾ä¡G¤é¾ä¡B¤ë¾ä¡B¦~¾ä
¾ä
¬O°O¦~ªº®É¶¡¼Ð·Ç¡C¾ä±q¤é±qØd¡C
¤é
¬O®É¶¡¤§¼Ð·Ç¡A¤]¬O­p®Éªº°_ÂI¡C¤W«Ò¦b¤Óªì³Ð³y¦a²y¸Uª«®É¡A³Ìªì´N¬O³Ð³y¡u¤é¡v¡A¬O¬°²Ä¤@¤Ñ¡C±q¤é¦Ó¦³¤ë¡B¦³©u¡B¦³¦~¡A¨Ã¦³¤C¤é¤@¶gªº¨î«×¡]³Ð1¡G3¡F14-19¡F³Ð2¡G1-3¡^¡C
Ød
¡G§Y¾ä¡AØd±q¥Ý±q¥Ý¡C¡u¥Ý¤ì¤]¡v¡]»¡¤å¡^¡C¥Ý´N¬O¤ì¡A¥Ý¬Oµ²ªG¤lªºªG¾ð¡A¬ð¥X³Ìªìªº¤G´Ê¾ð¤ì¡]¥Í©R¾ð¤Î¸TªG¡^¬Oµ²¦³ªG¹êªº¤j¾ð¡C¨ä¹ê¤£³æ¬O¾ð¤ì¡A©Ò¦³³Q³y¦³¥Í©R¤§ª«¡A¤@¥X²{³£¬O¤x¦¨ªøªº­ÓÅé¡C±`¤HÅG½×¡u¥ý¦³ÂûÁÙ¬O¥ý¦³³J¡H¥ý¦³Ä«ªGÁÙ¬O¥ý¦³ªG¾ð¡H¡v¥Ã»·¨S¦³µ²½×¡C¥u¦³¸t¸g©ú½T°O¿ý¡G¥ý¦³Âû¤~¦³³J¡A¥ý¦³¦¨¤H¡A¤~¦³«á¥N¤HÃþ¡C
¾ä¤]¬O¤W«Ò³Ð³yªº³Ì¦­©¹¨Æ°O¿ý¡A¥Ñ
¾ä¦Ó¦³¤é¾ä¡B¤ë¾ä¡B¦~¾ä¡C

7. ¤C¤é¶g´Á¤Î¦w®§¤é

¸t¸g²M·¡°O¸ü¡R¤W«Ò¦b¤»¤é¤§¤º³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«¡A¦b²Ä¤C¤é´N·²¤F¤@¤Á³Ð³y¤§¤u¡A¦Ó»P¤HÃþ¤@°_¦w®§¡C
¡u ¤Ñ¦a¸Uª«³£³y»ô¤F¡C¨ì²Ä¤C¤é¡A ¯«³yª«ªº¤u¤w¸g§¹²¦¡A´N¦b²Ä¤C¤é·²¤F¥L¤@¤Áªº¤u¡A¦w®§¤F¡C ¯«½çºÖµ¹²Ä¤C¤é¡A©w¬°¸t¤é¡F¦]¬°¦b³o¤é¡A¡@¯«·²¤F¥L¤@¤Á³Ð³yªº¤u¡A´N¦w®§¤F¡C¡v¡]³Ð2;1-3¡^¡C
­C¿q»¡¡R¡u¦w®§¤é¬O¬°¤H³]¥ßªº¡B¡B¡B¤H¤l¡]°ò·þ¡^¤]¬O¦w®§¤éªº¥D¡v¡]¥i3¡G27-28¡^
¤W«Ò³]¥ß¦w®§¤éªº¨î«×¡A¬O­n¨Ï¤H¬ö©À¤W«Ò¬O³Ð³y¥D¡A¦Ó¥Ã¤£§Ñ¥»¡C¤]Åý¤Hªº¨­¤ßÆF³£±o¥H¦w®§¦ÓÀò¯q»XºÖ¡C
©_§®ªº¬O: ¥j¤µ¤¤¥~¥@¬É¦U°ê³£¿í´`¤C¤é¤@¶g¨î¡C¦Ó¥B¦n¦h°ê®aªº¤å¦r¡A¤Z°O­z¤@¶gªº²Ä¤C¤éªº¦r¡]¦pSabbath¡^¡B±`¦³¡u¥ð®§¤é¡vªº§t¸q¡C³o¬O¤W«Ò³Ð³y¤Ñ¦a¤§¥v¹êªº©úÅãÅK¾Ú½TÃÒ¡C
¡G§Y®§¡A«ü¦w®§¡B¥ð®§¡A±q¦Û±q¤ß¡C¦Û¬O¡§¦Û±q¡¨¡B¡§¶}©l¡¨¡C¦Û¤S¦³¤T¤@¯u¯«ªº§t¸q¡G¡u¦Û¡v¤D¥Nªí¥X¦Û¦Û¦³¥Ã¦³ªº¤W«Ò¡A¤WÃä¤T½Ý¡Bªí©ú¤T¦X¤@ªº¤W«Ò¡C»¡©ú³Ìªì¦w®§¤éªº¨î©w¬O¨Ó¦Û¤T¤@¯u ¯«¡C®§¦r±q¤ß¡A¦u¸t¤éªº¤H¡A¨ä¤º¤ß­n¬ö©À¨Ã·P®¦¡C

8.¤¤°ê¥j¤H¿í¦u¦w®§¤é
¥j®Ñ¡u©ö¸g¡v¤¤°O­z¤¤°ê¥ý¤ý¤Î¯ª¥ý­Ì¿í´`¤C¤é¤@¶g¨î¡A¨Ã¿í¦u¸t¦w®§¤é¡Aµø¤§¬°¤W¤Ñ©R¥O¡A¥B¦]¦¹¦Ó¤j¤j¨ü¯q»XºÖ¡Q¥H¤U¿ý¦Û¡u©ö¸g¡v¤W¸g´_¨ö²Ä¤G¤Q¥|¨ö¡R

¡u¥X¤JµL¯e¡A ªB¨ÓµL©S¡A¤Ï´_¨ä¹D¡A¤C¤é¨Ó´_¡A§Q¦³±y©¹¡v¡C
ν ¤ê¡R °Ê¦Ó¥H¶¶¦æ¡A¬O¥H¡u¥X¤JµL¯e¡A ªB¨ÓµL©S¡A¤Ï´_¨ä¹D¡A¤C¤é¨Ó´_¡v¤Ñ¦æ¤]¡C
¡u§Q¦³§ñ©¹¡v¡A­èªø¤]¡C ¨ä¨£¤Ñ¦a¤§¤ß¥G¡C
¶H ¤ê¡R¥ý¤ý¥H¦Ü¤éÃö³¬¡A°Ó®È¤£¦æ¡A¦Z¤£¬Ù¤è¡C

©ö¸g ´_¨ö ¤G¡Ï¥|¡R------------------Ķ ¤å :
¡u¥X¤JµL¯e ¡]µù1¡^ ---------------------¥X¤J¥­¦wµL¯fÄñ¨­¡C
ªB¨ÓµL©S¡C¡]µù2¡^---------------------- ¿ËªB¥æ©¹´`³WÁЯx¡C
¤Ï´_¨ä¹D¡A¡]µù3¡^ ----------------------ªÃ°V¿í¦æ¤W¤Ñ¤§¹D¡A
¤C¤é¨Ó´_¡C ---------------------------------¤C¤é¶g´Á´`Àô§@®§¡C
§Q¦³±y©¹¡v¡C ------------------------------µL©¹¤£§Q©µºø¤£µ´¡C

ν ¤ê¡R----------------------------------------ν ªº »¡ ©ú ¡R
°Ê¦Ó¥H¶¶¦æ¡C-------------------------------¦æ°Ê§@®§¶¶±q¤Ñ¹D¡C
¬O¥H--------------------------------------------³o¼Ë¤è¯à¡R
¥X¤JµL¯e¡A----------------------------------¥X¤J¥­¦wµL¯fÄñ¨­¡A
ªB¨ÓµL©S¡C ---------------------------------¿ËªB¥æ©¹´`³WÁЯx¡C
¤Ï´_¨ä¹D¡A----------------------------------ªÃ°V¿í¦æ¤W¤Ñ¤§¹D¡A
¤C¤é¨Ó´_¡v¡A ------------------------------¤C¤é¶g´Á´`Àô§@®§¡v¡A
¤Ñ¦æ¤]¡C -------------------------------------¦¹¤D¤Ñ¹D¡C
¡u§Q¦³§ñ©¹¡v¡A--------------------------¡uµL©¹¤£§Q©µºø¤£µ´¡v
­èªø¤]¡C ¡]µù4¡^-------------------------¤Ñ¤§¥¿¹DÀ³µo´­¥ú¤j¡C
¨ä¨£¤Ñ¦a¤§¤ß¥G¡C ------------------------±q¦ÓÅã¥Ü¤W¤Ñªº¦®·N¡C

¶H ¤ê¡R---------------------------------------¶H ªº »¡ ©ú ¡R
¥ý¤ý¥H¦Ü¤éÃö³¬¡A¡]µù5¡^-------------¥ý¤ý¦]¦¹¦b¦w®§¤éÃö³¬«°ªù¡A
°Ó®È¤£¦æ¡A----------------------------------°Ó³c®È«È°±·~¥ð®§¡A
¦Z¤£¬Ù¤è¡C ¡]µù6¡^¡A¡]µù7¡^-------§g¤ý½Ñ«J°±¤î¥X¨µ¡C

µù¡R
¡]1¡^¡uµL¡v¦r¦b©ö¸gªº¼gªk¬O¥jÅé¡A´N¦p¤µ¤éªºÂ²Åé¦rªº¼gªk¡C
¡]2¡^ªB¨Ó¡R¥ç§@¿ú°]¶i¥X¡CªB¬°¿ú¹ô¡A¥j¥N¥H¤­¨©¬°¤@ªB¡A¥ç¦³¥H¤G¨©©Î¤Q ¨©¬°¤@ªB¡C¤µ¥HªB¨Ó§@¿ËªB©¹¨Ó¦ü§ó½T¤Á¡C
¡]3¡^¤Ï´_¡R®v¥j¬°¤Ï¡A§Y¿í¥j¤H¿ò°V¡C¤£Â_¹ê¦æ¬°´_¡C
¡]4¡^ ­è ¡R ¤Ñ¤§¹D¬°­è¡C
¡]5¡^¦Ü¤é¡R¦Ü¬O¦Ü·¥¡A¦Ü²×¡B¦Ü¤j©Î¦Ü¸t¡C¤@¦~¤§¦Ü¤é¬°®L¦Ü¤Î¥V¦Ü¡C¤@¶g¤C¤é¤§¦Ü¤é¬O¤@¶gªº²Ä¤C¤é¡A§Y¦w®§¤é¡A¤µ¤§¬P´Á¤»¡C
¡]6¡^¦Z¡R¥j¥N§g¤ý¡B½Ñ«J¬ÒºÙ¡u¦Z¡v¡C
¡]7¡^¬Ù.¤è¡R¨µµø¬Ù¹î°ê¤g¥|¤è¡C

¶g¡G¶g±q©P¡A¤GªÌ¤S³q¥Î¡C¤C¤é¤@¶g¨îªº¶g¦r¥]§t¡u¦N¡v(¬ö©À¤W«Ò¤Óªì³Ð³y¤HÃþ)¤Î¦æ°Ê(§Y¿í¦u¤W«Ò©R¥O¡A­Ê¾a¸tÆF¦Ó¦æ)¡A¥²¦³¦N²»¥­¦w¡A¬xºÖ¤§±æ¡C¶g§Y¶g´Á¡A¶g¦Ó´_©l¡B´`Àô¤£®§¡C¦Ó©P¤S§@©P¸Ô¡B©P¨ì¡B©P±K¡B©P¥þ¡A¬O¦]¦¹¤D¥X©ó¤W«Òªº©w³W¦w±Æ¡A§¹¬üµL¯Ê¡C
©ö¸g³o¬q¥v¸Ü¡B¨Ï§Ú­Ì¨­¬°¤¤µØ¥Á±Ú«á¸ÇªÌ­¿·P¿³¾Ä³ß¼Ö¡A¤¤°ê¤Hªº´M®Ú©¹©¹¥u°l·¹¨ìªñ¯ª¬°¤î¡A§ó¦­¨Çªº´N°g½k¤F¡C¦ý¡u©ö¸g¡v«o²M²M·¡·¡§i¶D§Ú­Ì: ¤¤µØ¥ý¯ª¬O¿í¦u¨C¶g²Ä¤C¤é¦w®§¤éªº¡A¬O·q¬È¨º¦ì¤»¤é³Ð³y¤Ñ¦a¡A²Ä¤C¤é¦w®§ªº¤W«Ò¡C¬OªÃ©Ó¨È·í¡B®¿¨È¡Bµ¥¥ý¸t­Ìªº¬ü¦n¸}Âܪº¡C¤¤µØ¥Á±Ú¬O·½¥X©ó¦t©z¶¡¦Ü°ª¦Ü´Lªº¯u ¯«­C©MµØ¡Aª¢¶À¤l®]ªº¯ª¥ý­ì¥»¬O«H±q¯u ¯«ªº¤W«Ò¤l¥Á¡I¥L­Ì¬J¿í¦u²Ä¥|»|¡A»¡©ú¤W«Ò¦­¦b¦è¤D¤s¦V¥H¦â¦C¤H«Å§i¤Q»|¤§«e¡A¦­¤w¦V¤HÃþ»·¯ª«Å¥Ü¹L¤Q»|¡C¡]³Ð2¡R1¡X3¡Q³Ð7¡R7, 10, 12¡Q³Ð18¡R17¡X19¡Q¥i2¡R27, 28¡Q¸ô3¡R38¡F­C17¡G12¡^
¦N:±q¤Q±q¤@±q¤f:¤@¬O¤W«Ò,¤Q¬O¤Q»|,¤f¬O¸Ü»y¡C¦]¦¹¦Nªº¥t¤@§t¸q§Y¿í¦æ¤W«Ò¤Q»|¡C»¡¤åºÙ:¡u¦N,µ½¤]¡v,¥i¨£¦N§Q¬O«ü¦æµ½ªÌ,¥²µM»XºÖ¡C¦Óµ½¦æªº·Ç«h¤D¤Q»|(¬ù³ü3:4)¡C

©ö¸gªºµÛ§@¦~¥N¬Æ¦­,®Ú¾Ú¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|ªº¬ã¨s,¦b©P´Âªì´Á¤v¦³¥j¥»¡m©P©ö¡n,°Ñ·Ó°Ó¥N¤§ÂÂÂýsÄ¡¦Ó¦¨¡A¨ì¦è©P¥½¦~,§¹¦¨¶Ç¯d«á¥Nªº©ö¸g¡C¥Ñ¦¹¥iª¾®L°Ó©Pªº¤¤µØ»·¯ª»P¥j¥N¤Ú¤ñ­Ûµ¥¥j°ê¤@¼Ë,³£¿í´`¤C¤é¤@¶g¨î¡C¦¹¬°¦t©z¸Uª«³Ìªì¬O¥Ñ¤@¦ì¥þª¾¥þ¯à¡B°¶¤j¤§·¥ªº¤W«Ò©Ò³Ð³y¤§ÅKÃÒ !

²Ä4³¹. ¤HÃþ³Ìªìªº­¹ª«¡R

1. ¥Í©R¾ðªG©M¸TªG
¤»¤d¦h¦~«e¡A·í®É¦b¥ì¨l¶é¤º¤W«Ò¬°¤F¨¾¤î¸o´c¶i¤J¤H¤ß¡A·l®`¤HÃþªÀ·|¡A¯}Ãa¤HÃþ©¯ºÖ°_¨£¡A´N©ú½T³W©w¤H¥i¥H¦Y¹M¦a¤W©Ò¦³¦UºØ½­µæ©M¤@¤Á¾ð¤WªºªG¤l¡A¥u¦³¥ì¨l¶é¤¤¤ß¦a°Ï¦³¤G´Ê¾ð¡A­n¤H¯S§O¯d·N¡C¤@´Ê¬O¥Í©R¾ð¡B¤@´Ê¬O¸TªG¡C¤H¥i¦Y¥Í©R¾ðªG¦Ó¥Ã»·¤£¦º¡A¦ý¤H¨M¤£¥i¦Y¨º¥t¥~¤@´Ê¸TªG¡C¤H­YÅ¥±q ¯«©R¥O.´N¦³¥Ã»·¥Í©R¡Q¦ý¤H­Y¦Y¤F¸TªG´N¤£¯à¦A¦Y¥Í©R¾ðªG¤l¡A¥B¥²±N¦º¤`¡Q³o¬O ¯«¹ï¤H³Ìªìªº©ú½T¸T¥O¡C¹ê»Ú¤W¬O­n¨D³Q³yªº¤HÀ³¸Ó´L­«½ç¥Í©Rµ¹¤HÃþªº¤W«Ò¡A¨ÃÄ@¥Ì¤ßÅ¥±q ¯«ªº¸Ü¡A¥Ã¤£§Ñ¥»¦Ó¥Ç¸o¡AµS¦p¤l¤k¤£¥i§Ñ°O¥Í¨­¤÷¥À¡AÅ¥±q¤÷¥Àµ½·N¥¿½Tªº±Ð¾É¡A¦¹¬°¤Ñ¸g¦a¸q¡C§ó¦óªp¤W«Òªº©R¥O«D±`¤¤ªÖ¦X²z¡C¦]¬°¦a¤W¨ì³B©Ò¦³¾ð¤WªºªG¤l¤H³£¥i¦Y¡A¥u¦³¶é¤l·í¤¤ªº°ß¤@ªº¤@´Ê¾ð¤WªºªG¤l¤H¤£¥i¦Y¡C©Ò¥H¤Hµ´¹ï¨S¦³¥Ç¸oªº²z¥Ñ¡C
¤W«Òªº©R¥O´N¬O¥Ó¥O¡A©_§®ªº¬O¥Ó¥Oªº¥Ó¦r±q¥Ð¡A¦Ó¥Ð¤]¬OªG¤lªº·N«ä¡]ªG±q¥Ð±q¤ì¡^¡A´N¬O«ü¥Í©R¾ðªG©M¸TªG¡C¤w½Í¹L¥Óªº¥t¥~¤GºØ¥jÅé¼gªk¬O¡G
¡A¡G§Y¥Ó¡A¥Ó±q¤G¥Ð¡A©Î±q¤G¤ôªG¡C©ú½TÅã¥Ü¥j¤H½Tª¾¡A¥Ó¬O¤W«Ò¹ï¦³Ãö¤GºØªG¤lªº­«¤j¥Ó¥O¡G¤GºØªG¤lÅ|¦b¤@°_¬O¬°¥Ó¡C
¸TªG¾ðºÙ¬°¡u¤À§Oµ½´c¾ð¡v¡A§Y®Ú¾Ú¤H©M³o¾ðªºÃö«Y¡B¥i½T©w¤H¬O§_¥Ç¤F¸o¡A¥i§P©w¤H¬Oµ½ÁÙ¬O´c¡A¬GºÙ¡uª¾µ½ª¾´c¾ð¡v¡C
¤H¬O³Q³yªº¡A»X ¯«¯S§OÃö·R¡A¤H¨S¦³²z¥Ñ§Ñ¥»¹H­I ¯«¡C¤H­Y­IÂ÷ ¯«¥Ç¸o¡A¤º¤ß´N¤@©w·|ÅÜÃa¦Ó¥¢¥h¥­¿Å¦w¹ç¡A«~®æ¤]¥²µM¨ü·l®`¦ÓÁͦV¨¸´c¼Z¸¨¡A¶i¦Ó¯}Ãa¯Â¼ä¯«¸tªº­·®ð¡C³o±N¨Ï¤HÃþ¥»¨­¤j¨üÁ«·l¡A³o¬O¯«¤£Ä@¬Ý¨ìªº¡C¦Ó¥Ç¸oªº¤H·íµM¤£°t¯d¦b¤Ñ®a¦Ó¥B¤S¥Ã»·¬¡µÛ¡A¨Ï¸o´cÄ~Äò¦s¯dµo®i¤U¥h¡A´N¦p¥@¤W¦U°ê¹ï¸o¦æ­«¤jªººD¥Ç¤]¬O§P¦º¦D¡A¬°¦¹¥Ç¸oªº¤H¥²©w¥u¯à¦º¤`¡C

¸TªG¾ðºÙ¬°¡u¤À§Oµ½´c¾ð¡v¡A§Y®Ú¾Ú¤H©M³o¾ðªºÃö«Y¡B¥i½T©w¤H¬O§_¥Ç¤F¸o¡A¥i§P©w¤H¬Oµ½ÁÙ¬O´c¡A¬G¤SºÙ¡uª¾µ½ª¾´c¾ð¡v¡C
¡G"¸T"¥Oªº¡u¸T¡v¦r±qÂù¡u¤ì¡v¡]¤G´Ê¾ð¡^¡B±q¡u¥Ü¡v¡C¦Ó«e­±»¡¹L¡B¡u¥Ü¡v¬O¥Nªí¡§¯«¡¨¡A¤]¬O¯«ªº©R¥O¡C¡u¸T¡v¦r³q±`¸Ñ¬°§J¨î¡Bĵ§Ù¡B³Ó¹L¡BÂÔ·V¡B¤Î¶¶±q¡C¨ä¤¤¤ß­n¦®¬OÀ³¥¿½T¹ï«Ý¦³Ãö³o¤G´Ê¾ðªº¤W«Òªº¯«¸t©R¥O¡C
¥Í©R¾ð¡G¹ï©ó¨º´Ê¥Í©R¾ð¡A¦b¥j¥NªF®Ê®Éªº³¢¿\¦³Æg½àªº¸Ü¡R
¡§¯«¤ì¾i©R¸[¦¹¹IÄÖ±y±yµL³º¡¨¡C
¡§¸Uª«¼È¨£¤H¥Í¦p±H¤£¦º¤§¾ð¹Ø½ª¤Ñ¦a¡¨¡C
»¡©ú¥j¤H¥ç·P¨ü¨ì¡R¸Uª«ÅܤۧY³u¡A¯B¥ÍªÅµêµu¼È¡C±©¦³¤£¦º¤§¥Í©R¾ð¡A¤D¾i¥Í¯«¤ì¡A¨Ï¤H±o¨É¥Ã¥Í·³¤ë¡A¹Ø¤ñ¤Ñ¦a¡A±y±yµM¦ÓµL¦³½aºÉ¡C

2. ¤HÃþ³Ìªìªº°·±d­¹ÃСR
¯À­¹¡R
¤W«Ò³Ìªì¬°¤HÃþ©Ò¨î©wªºªº²Ä¤@ºØ­¹ÃЬO¯À­¹¡A§Y½­µæ¤ôªG¡A·í®É¤H»P©Ò¦³°Êª«³£¬O¯À­¹¡C°Êª«¥þ³£¦Y¯ó¡A©Ê®æ·Å¶¶¹¥¨}¡A¯À­¹¬O³Ì²z·Qªº­¹ÃС]³Ð1:29¡X30¡^¡C¬G·í¤j¬x¤ô¤§«e,¤HÁö¤x¥¢¥h¥Ã¥Í,¦ý¹Ø©R¤´¤ñ«á¤Hªø¹Ø±o¦h¡A³£¬¡¦n´X¦Ê·³¡C
¡R§Y¯À¦³¤GºØ¸Ñ¡R¤@¬°¡u¯À¨Ó¡B¯À±`¡B¶}©l¡B¤Î¥j¥N¡v¸Ñ¡C
¥t¤@§t¸q¬°¡u¯À­¹¡v¡A§Y³Ìªì¤HÃþ¯ª¥ý¥u¦Y½­µæ¤ôªGµ¥´Óª«¡C¯À¦r¤À¤W¤¤¤U¤T³¡¤À,¤W­±³¡¤À«üÁc­Zªá¸­,¯À¦rªº¤U­±¬°´Óª«¤§®Ú³¡¡C¤¤¶¡³¡¤À§@ªG¤l¸Ñ,¦p¤ñ¸û¤W­zªº¥Ó¦r,¨ä¥jÅé¬O¡AÅã¥Ü¯À¦rªº¤¤¶¡³¡¤À¬O«ü¤GºØªG¤l,¹üÅã¤W«Ò­n¤H¦Y¥Í©R¾ðªG¦Ó¤£¥i¦Y¸TªG¡C¤HÀ³¹ï¦¹¤ß¤¤¦³¯À,¤~¯à¦¨¬°¦³¯À¾i,¨ã¦³°ª©|¯À½èªº¤H¡C
¯À¦rªº§t¸q¬O¡R¯À­¹ªº°·±d¥Í¬¡³W«ß,¥H¤Î¥Í©R¾ðªºªG¤l,¬O¦Û¥j¥H¨Ó,³Ìªì¤W«Ò¯À¨Ó´N¬°¤HÃþ¦w±Æªº¡C
ª½¨ì¬x¤ô·À¥@¥H«á¡A¬x¤ô²T¨S©Ò¦³´Óª«¡A¤W«Ò¤~¤¹³\¤H¦Y¸§­¹¡A¦Y¼ä²bªº°Êª«¡C¦ý±q¨º®É°_¡A¤Hªº¹Ø©R´N§Ö³t¤U­°¡C
·í¤µ¤HÃþ¡A·U¨Ó·Uª`·N°·±d¾i¥Í¡AÂå¾Ç¤]µo²{ÃÒ¹ê¸t¸g­¹Ãйï¤H³Ì¬°¦³¯q¡A´¶¹M´£­Ò¯À­¹¡A¥B´M¨D¦³¾÷ªº¡]Organic¡^¡B¯Â¤ÑµMªº¡]Natural¡^­¹ª«¡A¨Ï¤H©µ¦~¯q¹Ø¡C¥i±¤¥@¤H¤j¦h¤£ª¾¹D¤W«ÒÁÙ¯À¨Ó¬°¤HÃþ¹w³Æ¦Y¤F¦³¥Ã¥Íªº¡§¥Í©R¾ð¤§ªG¡¨¡A(¤S·í©Úµ´¸TªG¡A¨M¤£¹H­I¤W«Ò¸T¥O)¬°¦¹·í¤µÁöµMªø¹Ø±Ú¼W¥[¤F¡A¦ý¯à±o¥Ã¥ÍªÌ«o¬°¼Æ¤´µM¤£¦h¡C

3.±l±l¦³Â§¡BÅw¼Ö¡BÃħ÷
±l±l¦³Â§¤H¤§¦³±Ð¾i,¦³¯À¾i,«~½è°ª©|,¶i°hÀ³¹ï¦X©y,«D±©¥~»ª¤å½è±l±l,§óª`­«¤º²[¡C¦Ó±l±l¦³Â§¤§Â§,¤£³æ«ü¨Æ©^¤W«Ò¤§²½ªÁ§¨å,¥B¬OªÃ¤½¦æ¸qªºªv²z¤§¹D¡C§¤D¡u¨Æ ¯«­PºÖ¤]¡v(»¡¤å).§¤S¬O¡u¤Ñ¤§¸g¤],¦a¤§¸q¤],¥Á¤§¦æ¤]¡v(¥ª¬L¤G¤Q¤­¦~¶Ç)¡C
±l
±q¤ì±q¤ì±q¤TºJ,³o¤TºJŪ§@¤T(­µ­m©Î§ü)¡A´N¬O¤T,¬O ¯«ªºÆF¡C¹ê»Ú¤W¬O¤T¤@¯u ¯«µê¤vÄ묹¡A¦V¤H¶Éª`¤j·R¡]¼g§@¶É±×§Îªº¤T¡^,«ü ¯«²²·R¤HÃþ,¨Ï¤H¯à»P ¯«¦P¦æ.¤H¬J³Q¤W«ÒªºÆF¥Rº¡,¥²ª¾©Ò¶¶©R,¤£·|¥¢¨¬¦æ¿ù.¹ï©ó¤G´Ê¾ð¤§¯«¸t©R¥O,¯à©ú¿ë°Ï¤À,¦óªÌ¥i¦Y,¦óªÌ¤£¥i¦Y,¨M¤£¹O¶V,¦¹¤§¿×±l±l¦³Â§¡C

:§Y Åw,«üÅw¼Ö,³ß¼Ö,¹Å¬ü,¤Ò°ü¦XÅw¡CÅw¦r±q¤H±q¤H±q¤f±q¤f±q±q¤H±q¨Î¡C¬O«ü¤Ò©d¤G¤H,¯à¬ù§ô¦Û¤vªº¤f¸¡¤§¼¤,¦b¤T¤@¯u¯«ªº²²·R¤U,¦¨¬°¤@Åé(¤H),¤£¨ü¥ô¦ó¸oªº¼vÅTªº¦XÅw¨Î°¸¡C¦¹¤¤¤Ñ½çÅw¼Ö,±N¨Ó¦b¤Ñ°ê¥²­«·s´é²{:
¡u§Ú¤S¬Ý¨£¤@­Ó·s¤Ñ·s¦a¡F¦]¬°¥ý«eªº¤Ñ¦a¤w¸g¹L¥h¤F¡A®ü¤]¤£¦A¦³¤F¡C§Ú¤S¬Ý¨£¸t«°·s­C¸ô¼»§N¥Ñ ¯«¨º¸Ì±q¤Ñ¦Ó­°¡A¹w³Æ¦n¤F¡A´N¦p·s°ü§©¹¢¾ã»ô¡Aµ¥­Ô¤V¤Ò¡C§ÚÅ¥¨£¦³¤jÁn­µ±qÄ_®y¥X¨Ó»¡¡G¬Ý­þ¡A¯«ªº±b¹õ¦b¤H¶¡¡C¥L­n»P¤H¦P¦í¡A¥L­Ì­n§@¥Lªº¤l¥Á¡C¯«­n¿Ë¦Û»P¥L­Ì¦P¦b¡A§@¥L­Ìªº ¯«¡C ¯«­nÀ¿¥h¥L­Ì¤@¤Áªº²´²\¡F¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d«s¡B­ú¸¹¡B¯kµh¡A¦]¬°¥H«eªº¨Æ³£¹L¥h¤F¡C¡v(±Ò21:1-4)
:§Y¼Ö,±q¥Õ±q¤ì,¤ì¦r¥ª¥k¤GÃä¤W¤è,¬OªG¤l¡C
¥Õ¦r¬O¼ä¥Õ¡B¸t¼ä¡B²®¼ä¡B¥ú©ú¡C.¥Õ¤]¥Nªí¤W«Ò.¥Ñ©ó¬Ó¦r
§Y¬Ó¬O«ü¤W«Ò,¬Ó¦r±q¦Û±q¤ý,¬Ó¤]±q¥Õ±q¤ý,¦Û¬O«ü¦Û¦³¥Ã¦³,¥Õ¤D«ü¦Ü¸t¦Üºa¡C¬G³o´Ê¾ð¥²©w¬O "¾i©R¯«¤ì",·íµM¬O¥Í©R¾ð,¨ä¤W©Òµ²ªºªG¤l,¯à¨Ï¤Hºë¤O¥R¨K,¥Í®ð¯sµM,´Â®ð½´«k,ÅwªY®¶¾Ä,³ß¼Ö¦Ü·¥,¥Rº¡µL½aªº¥Í©R¤O,©Ò¥H¤H¦Y¤F¥Í©R¾ðªG,´N¥i¥Ã»·¤£¦A¦º¤`,ºÖ¼ÖµL­­¡C
:§YÃÄ,±q¯ó(¸­¤l)±q¼Ö.¦Ó¼Ö±q¥Õ±q¤ì±q(¥i§@ªG¤l¸Ñ,¤]¥i§@›Ã¸Ñ,³o¸ÌÀ³§@ªG¤l)¡C¥j¤Hª¾¹D´Óª«ªºªá¯ó¡BªK¸­»PªG¹ê³£¥i§@Ãħ÷¡C¤H­Y¤ß¤¤¦³¤W«Ò,«h¤W«Ò¬°³ß¼Ö¤§·½,¤H­Y¤ß¤¤³ß¼Ö¯àÂåªv¦Ê¯f¡C¸Û¦p¸t¸g©Ò¨¥:
¡u³ß¼Öªº¤ß¤D¬O¨}ÃÄ¡F¼~¶ËªºÆF¨Ï°©¬\°®¡C¡v(½e17:22)

¡u¤Ñ¨Ï¤S«ü¥Ü§Ú¦b«°¤ºµó¹D·í¤¤¤@¹D¥Í©R¤ôªºªe¡A©ú«G¦p¤ô´¹¡A±q¯«©M¯Ì¦ÏªºÄ_®y¬y¥X¨Ó¡C¦bªe³oÃä»P¨ºÃ䦳¥Í©R¾ð¡Aµ²¤Q¤G¼ËªG¤l¡A¨C¤ë³£µ²ªG¤l¡F¾ð¤Wªº¸­¤l¤D¬°Âåªv¸U¥Á¡C¡v(±Ò22:1-2)

²Ä5³¹. ¤HÃþªº¼Z¸¨
1. ¤k¤H³Ì¥ý¤z¸o
¥i±¤¤HÃþ¥ý¯ª®L«½²×¦]¤ß¦s³g°ý¦n©_¤§©À¡A¥¼´¿«ù©w¤W«Ò°V¨¥¡A³ºµM³æ¿W¤@¤H¨«ªñ¸TªG°Ï±r°j¡A¬J¨B¤J¸Õ±´°é¡A­P¨ÏÅ]°­¦³¾÷¥i­¼¡A²×³Q¤Þ»¤¸Õ±´¡A¹H¥O¦Y¸TªG¦Ó¥Ç¸o¼Z¸¨¡C¬G³Ìªì¥Ç¸oªº¬O¤k¤Hªº³g°ý¤§©À¤Î¤f¸¡¤§¼¤©Ò¤Þ­P¡C
°ý: ¬O±qÂù¡u¤ì¡v¡]ªL¡^¡B±q¤k¡C¦]¬°¥ý¬O¤k¤H¥Ç¸o¡A³g°ý¦Ó¦Y¸TªG¡A¥i¨£¹ï¦¹¤¤µØ¥j¤H³£°O¾Ð¦b¤ß¡C
³g¡R±q¡u¤µ¡v±q¡u¨©¡v¡A«ü³gÅÊ·í¤µªº¡B²´«eªº¡B¤µ¥@ªº°]§Q¡C¡u·R°]¤ê³g¡A·R­¹¤ê°ý¡v¡]¤ý¶hµù¡^¡C¬°¦¹°ý¦r¬O·½¥X©ó¤k¤H¦Y¸TªG¡C
¸Õ±´¡]¸Õ³g¡^:Å]°­¬O¸Õ±´¤Hªº¸o»í.¤H«h¦]¤º¤ß³g­¹¸TªG,¨ü¸Õ±´¦Ó¤z¸o.
¸Õ±q¨¥±q¦¡,¦¡¬O¤èªk¡A¤è¦¡¡Aªá¦¡,¨¥¬O¨¥»y.
±´±q¤â±q¤ì,¤ì¬O¸TªG.¦Ó±´¦rªº¥kÃ䳡¤ÀŪ²`,´N¬O¡u²`¡v¦rªº¥j¤å.·N«ü²`¤J¡B²`¶ø.
³g»P±´¦r¤£¦ý­µ¦P¦Ó¥B·N³q¡]«áº~³¢°`¶Çª`¡^.
¬G¦¹¸Õ±´(¸Õ³g¡^¬O«üÅ]°­¥Hªá¨¥¥©»y,»¤¤H¥Ç¸o, ¦Ó¤H¦]ºØºØ³gÅÊ·Q¦Y¸TªG¡A¤S¦k¨DÀò±o¦Y¸TªG«áªº¤ß´¼¤Wªº¶ø¯¦¸gÅç(¹ê½è¤W¬O¥Ç¸o¸gÅç),¦Ü²×¼Z¤J¼»¦ýºôù¡C¬G¸Õ±´´N¬O¸Õ³g¡A¸Õ¬O¥~¦]¡A¨Ó¦Û¼»¦ý¹ï¤Hªº¶ú§ª³´®`¡C±´¡]³g¡^¬O¤º¦]¡A¨Ó¦Û¤H¥»¨­¿ù¥Î¦Û¥Ñ·N§Ó¦Ó°_³g©À¡C¤W«Ò°Ý³d©ó¤Hªº¬O¤H¤º¤ß¤£·í¦³ªº³g°ý¡C¦Ó¤H¹ï¦Û¤vªº¨ø¸o¬¾ÅG¬OÂk¦]©ó¥~¨Óªº¸Õ»¤¡A³o¬O¥j¤µ¤@³eªº²{¹³¡C¦ý¤H­Y¥DÆ[¤W¥Ã»··q·R ¯«¡A¶¶±q¤W«Ò©R¥O ¡A´N§¹¥þ¨¬¥H©è¾×¼»¦ý¡A¤£­P¥¢¨¬¼Z¸¨¡C
´E¡R¥j¥N¤¤°ê¯«¸Ü¤¤¤§¤k´E¸É¤Ñ¬O¯«¸Ü¡C¦ý¦³¤k¤H¦W´E¬O¨Æ¹ê¡A¦Ó¡u´E¡v¦rŪ­µ¬O¡u«½¡v¡A»P®L«½ªº¡u«½¡v­µ¦P¡Q¡u´E¡v¦r±q¡u¤k¡v¡B±q¡uÎJ¡v¡C
§YÎJ¡A»¡¤å¸Ñ»¡¡RÎJ¦r¡u¤f©Ñ¤£¥¿¤]¡v¡A§Y¥H¤f¥Ç¸o¡CÎJ¦r­ì¥»¬O¤f¦r®Ç¡A¦]º×±q¤f¥X¡C¦Ó¹L¥Ç¡B¹L¿ù¡B¹L¥¢¡B·Sº×¡Bº×¤ô¡Bº×®Ú¡Bº×±q¤f¥Xµ¥¡A³£±q¡uÎJ¡v¦r¡^¡C

¦³¤H¦]¡u´E¡v¦rªº­µ»P¬x¤ô®É¥Nªº¸q¤H®¿¨Èªº¦r­µ¬Ûªñ¡A®¿¨È¥XÂ÷¤è¦à¤§«á¡A§Y¨è¿v²½¥x¦V¤W«Ò·P®¦Äm²½¡A»X¤W«Ò®®¯Ç½çºÖ¡A¤W«Ò¥H¤ÑªÅ¥X²{¤C±m¬üÄR¤§­i§@¬°¹ï¤HÃþ¥ß¬ù¬I®¦ªº°O¸¹¡C¦¹Ãþ»·¥j¶c¨Æ¬y¶Ç¤@¤[·|¨«¤F¼Ë¡A§â®¿¨È¨Æ¸ñ»P¤k´E²V²c¡A¦Ó¦³¤k´E¥Î¤­±m¤§¥Û¸É¤Ñ¤§µ£¸Ü³¥¥v¡C
©S¡R¡u©S¡v¬O«ü¨aÃø¡B¹L¥Ç¸Ñ¡C¤H¥Ç¸o´N¦³¨aÃø¡C
®Ñ¤j¬êÂÓ¡R¡u¤Ñ­°¤§©S¡v¡A§Y¤Ñ­°¤§¨a¡C
º¸¶®ÄÀµþ¡R¡u©S¯f¤]¡v«ü¸o¯f¡C¬°¦¹¤HÃþ¬O©S¥Ñ¦Û¨ú¡C
»¡¤å¡R©S¦r¡u¨a¤]¡A±q¤H±q¦U¡A¦UªÌ¬Û¹H¤]¡v¡C¬O¤H¹H¤Ñ©R¾D¤ÑÄþ¡C
¦U¦r»¡¤å¸Ñ»¡¡R¡u²§Ãã¤]¡A±q¤f±q¡A¦³¦æ¦Ó¤î¤§¤£¬ÛÅ¥¤]¡C¡v©Ò¥H ©S¦r¬O¤H¤£Å¥©R¦Ó¥H¤f¥Ç¸o¡C
¡G´N¬OÄ^¦r¡A¸oÄ^ªº¡uÄ^¡v¦r.¥j¤å©³¤U¬O¤k¦r¡C·íªì¬O¤k¤H¥Ç¸o§@Ä^¡C«á¨Ó¨k¤H¸òµÛ¥Ç¸o¡A¬G³o¤G­Ó¦r³£²Å¦X¾ú¥v¹êªp¡A¬O©l¯ª¤Ò°ü³£¥Ç¤F¸o¡A§@¤FÄ^¡C
©l¡R±q¤k¡B±q¤f¡B±q¨p ¡]­µ¨p¡A·N§Y¨p¡^¡C³Ìªì²Ä¤@­Ó¶}©l¥Ç¸oªº¡A¬O¤k¤H©ñ¥ô¤f¸¡¤§¨p¼¤¡C©l»P¦º¦r­µ¦P,©l¬O³Ìªì¦º¤`Á{¨ì¤HÃþªº­ì¦]¡C
§ª¶ú¡R·í¤k¤H¥Ç¸o«á¡A¹w·P¦Û¤v±¡ªp¤£§®¡A±N¾D¤Ì¹B¡Q¦¹®É¤º¤ßÅÜ´c¡A¬Ý¨ì¤V¤Ò¨È·í¬JµL¸o¡B¥B¦³¥Ã¥Í®É¡A¦o³QÅ]°­ªº¨¸ÆFÅXµ¦¡A¤ß¦s§ª¶ú¡A³º·Q§â¤V¤Ò¤]©ì¤U¤ô¡C¡u§ª¡v¤Î¡u¶ú¡v³£±q¡u¤k¡v¡C¡u»¡¤å¡v¸Ñ¡R§ª¤D¡u°ü¶ú¤Ò¤]¡v¡C
¦k¡R·í®É®L«½¥Ç¸o«á¡A³º±Ä¥Î³D©Ò¥Îªº¤Þ»¤§Þ­Ç¡A¤f¥X¦k¨¥¡A´ÛÄF¤V¤Ò¡C¡u¦k¡v¦r±q¤`¡B±q¤k¡C¤@­Ó¥²©w¦º¤`ªº¤k¤H¡A©Ò¥Xªº¦k¨¥¦k¦æ¡C®L«½¤§¦k¨¥¦k¦æ¡A¤£¬O¤@¯ëªº¿ù¨¥¿ù¦æ¡A¤D¬O§Ñ°O ¯«ªº¸Ü¡A¾É­P ¦Û¤v©M¤V¤Ò¦º¤`¡A¤]§ó¨Ï«á¥N¥þÅé¤l¤l®]®]­Ó­Ó¥²¶·¸g¨ü¦º¤`¤§­W¡C
¡]²ø¤l©Ò¼gªº"»ôª«½×"¦³¡u©h¦k¨¥¤§¡v¡C¦¹¡u©h¡v¦r±q¡u¤k¡v±q¡u¥j¡v¡C²ö«D­É¥Î»·¥jµo¦k¨¥ªº©l¯ª®L«½¤§©Ò¬°¡C¡^
¦l¡R±q¡u¤k¡v±q¡u¤z¡v¡A«ü¤k¤H¤z¥Ç¤W«Ò©R¥O¦Ó¤º¤ßÅܦ¨¦l¶B¡A¤S¤Þ»¤¨È·í¼Z¸¨¡A¨Ã±N¥Ç¸o³d¥ô§¹¥þÂk©S©ó³Dªº¤Þ»¤¡A¹ê»Ú¤W¬O§â³d¥ô±À¦V¤W«Ò¡C³º¤£¬Ù¹î©ú©ú¬O¦Û¤v¤º¤ßªº³g°ý¡A»´©¿¤W«Ò¯«¸t»|©R¡A¨B¤J¸Õ±´°é¦Ó¥Ç¸o¡A³o¬O¼Z¸¨ªº¤º¦]¡A¹ê»Ú¤W¤]¬O¥Ç¸oªº¥D¦]¡C

§¯¡R¤k¤H¦Y¸TªG¤§«á¡A«~®æ¼Z¸¨¦Ó¦¨¬°¼»¦ý¤u¨ã¡A¨¸ÆF´N¥Rº¡¨ä¤ß¡A±q¦Ó¤Þ»¤¨È·í¤]¦Y¸TªG¡A¥H§¯¨¥´b¤Ò¡A²{¨­»¡ªk¡C¡u§¯¡v»P¡u²»¡v¹ï¥ß¡A¥j¤å»¡¡G¡u¦b¼w¬°²»¡A±ó±`¬°§¯¡v¡C¨Ò¦p§¯¨¥¡B§¯³N¡B§¯Æv¡B§¯Ä^¡B§¯Å]¡B§¯¨¸¡B§¯ÅÛ¡C
Îb¡R­µ¡u¬¡¡v¡A±q¡u¤k¡v±q¡u¦Þ¡v¡C"¼sÃý"¡B"¶°Ãý"¡R¡u¶B¤]¡v¡C¤k¤H§Ë¦Þ´ÛÄF¤V¤Ò¡C
ÔÖ¡G ¤U¤k©Î¨Í¤kºÙ¬°¡uÔÖ¡v¡A±q¡u¤k¡v±q¡uªG¡v¡A¤k¤H¦Y¸TªG¦Ó­P¦a¦ì§C¤U¡C
¥£±A¡R¦³¸o¤§¤HºÙ¥£¡A"»¡¤å"¸Ñ¹D¡R¡u¥£±A¥j¤§¸o¤H¡v¡A¹ê»Ú¤W¥£¬O»·¥j®É¥N²Ä¤@­Ó¥Ç¸oªº¤k¤H¡C¡u¥£¡v¦r±q¡u¤k¡v±q¡u¤S¡v¡A¡u¤S¡v¦r¬O¡u¤â¡v¡A§Y¥H¤â¾Þ³Ò¤§¤U¤k¡C¡u±A¡v±q¡u¤k¡v±q¡u¨õ¡v,¨õ¦rªº¤W­±¬O°­¦rªº¤W³¡,Ū§@¡u¥±¡v,¤D¡u°­ÀY¤]¡v,¦¨¬°Å]°­ªº¤u¨ã¡C¥j®Ñ"§¦±Â§"ºÙ¡R¡u¤Ò¤H­t¸o¥ç¤ê±A¤l¡v¡C¬G¡u¥£¡v»P¡u±A¡v³£»P¤k¤H¥Ç¸o¬ÛÃö¡A¦]¥Ç¸o¦Ó¬°¤k¥£¡A¬°±A¤k¡A¦a¦ì¨õ¤U¡C
¸t¸g°O¸ü¤H¥Ç¸o«á¨k¤Hªº¤ß¤]ÅÜ­èµw¡A¤£·|¦p«e¨º¼ËÅé¶K©d¤l¡C¤W«Ò¹ï®L«½»¡¡R¡u§A¤V¤Ò¥²ºÞÁÒ§A¡C¡v¡]³Ð3:16¡^¡C¥j¥N¤k¤H¦ÛºÙ¡u¥£®a¡v©Î¡u¥£±A¡v¡C¦Ó¡B¥£±A¡B¤k¥£³£¬O®a¥£¡A³£±q¡u¤k¡v
¡C
¥£Áõ
Áõ¡R
¡uÁõ¤H¡v¬O«ü¨k¡u¸o¤H¡v¡A¨k¤H¤]¥Ç¤F¸o¡A¦Ó¦¨¬°Áõ¤H¡C¥ý¦³¡u¥£¡v¦A¦³¡uÁõ¡v¡C¤k¬°¥D¥ÇºÙ¡u¥£¡v¡A¨k¬°±q¥ÇºÙ¡uÁõ¡v¡A¬G²ÎºÙ¡u¥£Áõ¡v¡C¡uÁõ¡vªº¥k¥b³¡¡u¡v¥j¦r¬O«ü¡u¤S¡v¤Î¡u§À¡v¡B¬O§ÀÀH©ó«á¡A¸òµÛ¥Ç¸o¡C¬OÁõÄݩαqÄݤ§·N¡A¬Û·í©ó¡uÁõ¡v¦r¡C¦]¦¹¡uÁõ¡v¦r±q¡u¤ì¡v±q¡u¥Ü¡v±q¡u¤S¡v±q¡u§À¡v¡C¬O«ü§ÀÀH¤k¤H¡A¹H­I¤W«Ò©R¥O¡]¥Ü¡^¡A¦Y¤F¸TªG¡]¤ì¡^¡C"»ö§¬J¤i"¤¤¦³¡uÁõ¤H¯I´Z¡v¥y¡A¸ÑÄÀ¬°¡R¡uÁõ¤H¸o¤H¤]¡v¡A¦a¦ì§C¤U¡A§@¹²§Ð®{¤u¡C ¦Û¥j¥H¨Ó,³£¦³¥ý¨k«á¤kªº²ß«U,µL½×¤å¦r¨¥½Í,³£¬O¨k¦b¥ý¤k¦b«á,±©¦³¯A¤Î¸oªº°_·½,´N¦¨¥ý¤k«á¨kªº¡u¥£Áõ¡v¥Îµü,¬O¦]¥ý¥Ç¸oªº¬O¤k¤H¡C

¨È·í¥Çªº¸o¬O·R©d¤l¹L©ó·R¤W«Ò¡AÅ¥©d¤lªº¸Ü¦Ó¹H­I¤W«Ò©R¥O¡C­P¨Ï¤j¦a¨ü¶A¡A¥@³~±T¹ò¡A¦a¥Í¨ë¯ó¬rªG¡A¸VÃ~©Ê®æ§ïÅÜ¡C¥Ñ©ó¤H¤ßÅÜ´c¡A°Êª«¬°¦Û«O¦Ó¥²¶·²¨Â÷¤HÃþ¡A¨Ã¥X²{®z¦×±j­¹²{¹³¡CÁöµM¦p¦¹¡A¤j§å°Êª«¤´µMÃxÁ{µ´ºØ¡A±þ®`°Êª«³Ì¦hªº©l²×¬O¤HÃþ¡A±`±`¤j§å®·±þ°Êª«¡C

2. Å]°­¼»¦ý¤Þ»¤¤H¹H©R¥Ç¸o

¸t¸g°O¸ü¡GÅ]°­­ì¥»¬O¸t¼äµL¸oªººaÄ£¤Ñ¨Ï¡A¥ç¦³¦Û¥Ñ·N§Ó¡C¡u¦Û¥Ñ·N§Ó¡v¤D¬OµL¤ñ¥i¶Qªº¯SÅv¡A¦³¦Û¥Ñ¿ï¾ÜÅv¡A¦ý«o¦³¥i¯à¥Ç¸o¡A¤£¦P©ó¤@­Ó³Q¾ÞÁaªº¾÷¾¹¤H¡A¬°¦¹À³¬Ã±¤¤W«Ò©Ò½çªº¦Û¥Ñ¿ï¾ÜÅv,¨M¤£¹H©R¦Y¸TªG¡C¼»¦ý¬OÅ]°­¤§­º»â¡A«á¨Ó¦]ź¶Æ¦ÓÀݥΦۥÑÅv¡A¥H­P¼Z¸¨¡AÅܱo¬¾Ã\¦Ó·¥«×¦Û¨p¡C
ªG: ªG¦r±q¡u¥Ð¡v±q¡u¤ì¡v,¡u¥Ð¡v´N¬O¾ð¤WªºªG¹ê¡C
¥Ó :¥Ó¬O¥Ó¥O,¥Óªº¥jÅé¥t¤GºØ¼gªk¬O¤G­Ó¥Ð¦r,¤@¤W¤@¤U,¤¤¶¡¤@¡u |¡v,¦ê³s¤@°_¡G
¡A¡G³£¬O¥Ó¡C¥Ó±q¤G¥Ð¡A§Y±q¤G¤ôªG¡C©ú½TÅã¥Ü¡A³o¬O¤W«Ò¹ï¤GºØªG¤lªº¥Ó¥O¡C

¹H©R»P°¶¤j
¹H»P°¶³£±q­³¡G

¡G§Y­³¦r¡A´N¬O¹H¦r¡C§Y¹H­I©Î¹H©R¡C­³¤¤¶¡¤@­Ó¤f¡A¤f¤§¤W¤è»P¤U¤è¤G³¡¤Àªº¦r«¬¬O§¹¥þ¬Û¤Ï¬Û¥ªªº¡G§Y¤@¤W¤@¤U¡B¤@¥k¤@¥ª¡C¤¤¶¡ªº¤f¦r¥j¥N¬O¶ê§Îªº¤ôªG¡C»P(¥Ó¡^¦rªº¤G­ÓªG¤l¥i¸ê¤ñ¸û¡G¥Ó¦r¬O¥Í©RªG»P¸TªG¡A(­³)¦r¤¤¶¡ªºªG¤l¬O¸TªG¡C
¹H¦r¬O«ü¤Hªº«ä·Q¦æ¬°»P¤W¤Ñ¦®·N¬Û¹H­I¡G¤W«Ò­n¤H¤@ª½¶¶©R¦V¤W¦Ó¥Ã»·»XºÖ¡A¤H«o¹H­I©R¥O¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ,¥H­P¨­³´Å]¹Ò­±Á{¦º¤`¡A³à¥¢¥Í©R¡C
°¶¡G°¶¤jªº°¶¡A±q¤H±q­³¡C¦pªG¼»¦ý±q¤U­±¨Ó¸Õ±´¤H¡A»¤¤H¥h¦Y¸TªG¥Ç¸o¡A­n¤H¦V¤U¨«¡A¤H°í¨M¤£Å¥¡A¥ß·N¶¶±q¤W«Ò¦Ó¦V¤W¦æ¡A³o´N¬O±o³Óªº°¶¤H¡C¦¹¬°­³ªº¥t¤@ºØ·N¹Ò¡C
¸t¸g»¡¡G¡u¶¶±q¤W«Ò¡A¤£¶¶±q¤H¬OÀ³·íªº¡v¡]®{5¡G29¡^
¸t¸g»¡¦b°ò·þ®{¦×¨­¤§¤º¦³¤GºØ«ß¡]¤O¶q¡^¡A¤¬¬Û¥æ¾Ô°«ª§¡G¤@¬OÄݦ×Å骺¤O¶q¡A¥t¤@¬OÄÝÆFªº¤O¶q¡C¤H­Y¶¶±q¦×Åé¦Ó¹H­I¤W«Ò©R¥O¡A´N¥²¥¢±Ñ·À¤`¡C¤H­Y¶¶±q¸tÆF¦Ó¿í¦æ¹D¼w«ß¡A´N¥²±o³Ó¦Ó¦¨°¶¤jªº¸q¤H¡A°t¶i¤Ñ°ê±o¨É¥Ã¥Í¡C¡]ù7¡G18-8¡G2¡^¡C
°­¡G
°­¬°ÆFÅé¡A¤H­Y¤º¤ßÂ÷±ó¤W«Ò©R¥O,°­¥²­¼¾÷«e¨Ó¡C°­¦r±q¡u¡v±q¡u¥Ð¡v±q¡u¤H¡v±q¡u£ª¡v¡C
¡G °­¦r¤W­±¬O¥Ð¦r¥[¤@ºJ.Ū§@¡u¥±¡v,¡u°­ÀY¤]¡v¡C¤@ºJ­µÌê¡A»PÌê¡]©Î¤Ô¡^¦P­µ¦P¸q¡C«üÌê§é¡B¦­¦º,°­·|±a¨Ó¦º¤`¡C¡u¥Ð¡v¦r¬°ªG¤l¡A£ª¦r§Y¡u¨p¡v¡q¦Û¨p¡r¡C»¡¤å¸ÑÄÀ¡G°­ªÌ¡uÂk¤]¡v¡AÂk©ó¹Ð¤g¡A¥ç§Y²×¥²¦º¤`¡C¬°¦¹°­¬O¨º¤ß³N¤£¥¿¡Aº¡¸¡°­­L¡A§ª§Ò¤HÃþ¡A¥H¸TªG»¤´b©l¯ª¡A­P¤HÃþ©ó¦º¦aªÌ¡C

·\»PÁà
Üû¡G
§Y·\¡AºF·\ªº·\,·\±q¤ß¡B±q°­.¤Hªº¤ß³Q¨¸ÆF¤Þ»¤,¥²µM¦³·\©ó¨¥,¦³·\©ó¨­,¦³·\©ó¤ß,·\¹ï¤W¤Ñ,·\¹ï¥L¤H.¦Ó²Ä¤@­Ó¯A¨¬Å]¹Ò¨ü»¤ªÌ¬O¤k¤H,¬G¥j¤å§@Üû¡]±q¤k±q°­¡^.¦Ó¨äÁnªñ°­¦r¡CµÛ­«´y­z¤k¤H³Q°­¤Þ»¤¥¢¨¬«áªºµh­W®¬·\¤§¤ß¡C
,,,:§YÁà,«üÁà´c¡BÁà¦æ¡B´c¨Æ¡B´c¤H¡C¬ð¥XÅ]°­Áô½ª°°¸Ëªº¦l¶BÁà¦æ¡C
±q¤k±q°­.«ü¥X³Ìªì¦]¤k¤H»P°­¬Û¥æ©P±Û¦Ó¥Ç¸o¥¢¨¬¡C
Áà¤]±q¨»,±q°­¡C¨»§Y°s,¬O«üÅ]°­µ¹¤H³Ü¬r°s,¨Ï¤H¥¢¥h²z´¼¦Ó¤z¸o¡C
°s¯S«ü¿ùÂÕªº²z½×»¡±Ð(¥]¬A¿ùÂÕªº¯«¾Ç²z½×),Á઺­µ¨ú¦Û¨»¡C
­È±o¯d·Nªº¬O Üû(·\)¸ò(Áà)ªº¥jÅé¦r«¬ÁöµM³£±q°­,«Ü¬Û¦ü,¦ý¦³°Ï§O:ªº¥kÃ䪺°­¦r¤W­±¨S¦³¤@ºJ,³o¤@ºJ­µÌê¡A¸òÌê¡]©Î¤Ô¡^¦P­µ¦P¸q¡C«üÅ]°­·|±a¨Ó¦º¤`,¥i¬OÅ]°­°²§ê¦¨¥ú©úªº¤Ñ¨Ï,«o¹ï®L«½¶i¦æ´ÛÄF,­J»¡¤H¦Y¸TªG¤£·|¯uªº¦º¤`,¨Ï¤k¤H¨üÄF¶^­Ë¡C¬GÁà¦r¯S¥Xªí©úÅ]°­ªº¬¾·â©MÀI´c¥Î¤ß¡C
½Ð¬Ý¸t¸g°O¸ü:
¡u³D¹ï¤k¤H»¡¡G ¯«°Z¬O¯u»¡¤£³\§A­Ì¦Y¶é¤¤©Ò¦³¾ð¤WªºªG¤l»ò¡H
¤k¤H¹ï³D»¡¡G¶é¤¤¾ð¤WªºªG¤l¡A§Ú­Ì¥i¥H¦Y¡A±©¦³¶é·í¤¤¨º´Ê¾ð¤WªºªG¤l¡A¯«´¿»¡¡G§A­Ì¤£¥i¦Y¡A¤]¤£¥iºN¡A§K±o§A­Ì¦º¡C ³D¹ï¤k¤H»¡¡G§A­Ì¤£¤@©w¦º¡F¦]¬°¡@¯«ª¾¹D¡A§A­Ì¦Yªº¤é¤l²´·ú´N©ú«G¤F¡A§A­Ì«K¦p¯«¯àª¾¹Dµ½´c¡C©ó¬O¤k¤H¨£¨º´Ê¾ðªºªG¤l¦n§@­¹ª«¡A¤]®®¤Hªº²´¥Ø¡A¥B¬O¥i³ß·Rªº¡A¯à¨Ï¤H¦³´¼¼z¡A´NºK¤UªG¤l¨Ó¦Y¤F¡A¤Sµ¹¥L¤V¤Ò¡A¥L¤V¤Ò¤]¦Y¤F¡C¡v(³Ð3:1-6)
±q¥j¦Ü¤µ,¼»¦ý±q¤£¥´¬Ú¾Ó«å,¤»¤d¦~¨Óµ½´c¤§ª§ªº©Ê½è¤]¨´¥¼§ïÅÜ,«o·Uºt·U¯P,ª½¨ì¥½´Á¡C
¡u¨ºµ¥¤H¬O°²¨Ï®{¡A¦æ¨Æ¸Þ¶B¡A¸Ë§@°ò·þ¨Ï®{ªº¼Ò¼Ë¡C³o¤]¤£¨¬¬°©Ç¡A¦]¬°³s¼»¦ý¤]¸Ë§@¥ú©úªº¤Ñ¨Ï¡C©Ò¥H¥Lªº®t§Ð¡A­Y¸Ë§@¤¯¸qªº®t§Ð¡A¤]¤£ºâ§Æ©_¡C¥L­Ìªºµ²§½¥²µM·ÓµÛ¥L­Ìªº¦æ¬°¡C¡v(ªL«á11:14)

Å]¡R¡uÅ]¡v¦r±q¡u³Â¡v±q¡u°­¡v¡C¼»¦ý¦]·¥«×¶ú§ª¤HÃþ¦b¥ì¨l¶é©Ò¨É¦³¤W«Òªº«p·R©MºÖ¼Ö¡A»W·N¤Þ»¤¤H¥Ç¸o¼Z¸¨¡C±q¶é·í¤¤¤G´Ê¾ð¡]¥Í©R¾ð©M¸TªG¾ð¡^µÛ¤â¡A¦V¤H»s³y³Â·Ð¡A¤j°µ¤å³¹¡C
³Â:
¦r±qÂù¡u¤ì¡v¡A§Y¤G´Ê¾ð¡A¬GÅ]¦r¬O«ü¸úÂæb¤G´Ê¾ð¨ºÃä¡A§G¸m³´¨À¡B¤ß¿Ñ°­­p¡B»s³y³Â·Ð¡B»¤¤H¼Z¸¨ªÌ¡C¬G¤D»¤ÄF¤H¦Y¸TªG¤§Áà´c¨¸ÆF¡C¡u³Â¡vÞͤΡu³Â¡v¤ì³£±qÂù¡u¤ì¡v¡A ¤D´£¿ô¤H¹ï¦Y¸TªG¦ÓºG±Ñ­P¦ºªº±Ð°V¡A¦h©Òĵ±§,¥Ã»x¤£§Ñ¡C
¦ýÅ]°­¼»¦ý»¤¤H¥Ç¸o¬O¥~¦b¦]¯À¡C­n¬O¤H¤º¤ß°íí¸ò±q¤W«Ò¡B¥²©w¯à§Ü©Ú¥ô¦ó¥~¨Ó¸Õ±´¡C¨Ò¦p¤H³h¦Ó¤£°½¤£µs¤~¬O¦n¡C³h½a¥u¬O¥~¦]¡A½a¤H¤£³£¬Oµs¸é¡A°µµs¸éªÌ¦³¨ä¤º¦bªº¸o¦]¡C©Ò¥H¤H¥Ç¸o³£¸Ó¾á¸o¡A¤£¥i±À½Ó©ó¥~¦b¦]¯À¡C¯«¦V¤H°l°Qªº¬O¤H¥Ç¸oªº¤º¦]¡C·í¤µ¥@¥N¨¸´c¡A¸o´c¤Þ»¤¨ì³B³£¬O¡A¤H±`±`±À¦«¥~¦]¦Ó¥Ç¸o¡CµM¦Ó·í¦¹¥½¥@¤H«o§óÀ³»P ¯«¤£Â_¬Û¥æ¡A­Ê¾a¸tÆF¤~¯à¼ä¨­¦Û¦n¦ÓÂ÷¸o¦¨¸t¡C
¿i:¤H¬J¥Ç¸o¡B¤º¤ß¸ÞÃÔ,¤W«Ò¤¹³\­WÃøÁ{¨ì¥@¤H,µL½×¨k¤k³£¦³­WÃø.¨Ï¤Hªº¸o©Ê±o¨ì§í¨î,«~®æ±o¥H¦¨ªø.¬°¦¹¤H¥Í¦h¦³¿iÃø.¿i±q³Â±q¥Û.¥Û¤]¬O¯u²zªº½Y¥Û.¤H­Y¯à­Ê¾a¤W«Ò,«H±q°ò·þ±Ï®¦,«hÁö¨­¾úÁ}¨¯,¸g¨ü¿iÃø¡B¿i§é,«oÂǦ¹Àò±o¥²­nªº¿i·Ò¡B¿iÄr¡B¯à¿i¥h«~®æªº·å²«,±o¥H¿iµZ¦¨¤~,¿i¥ú¼ä¦Ó¦³ºa¬ü.
©Ò¥H¡u¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O,¥s·R ¯«ªº¤H±o¯q³B.¡v(ù8:28).
¡u´N¬O´c¤H¡A¤]¬°º×±wªº¤é¤l©Ò³y¡v(½e16:4)¡C
¸t¸g§ó¶i¤@¨B»¡¡G§@¬°°ò·þ®{¡u´N¬O¦b±wÃø¤¤¤]¬OÅwÅw³ß³ßªº¡A¦]¬°ª¾¹D±wÃø¥Í§Ô­@¡A§Ô­@¥Í¦Ñ½m¡A¦Ñ½m¥Í¬ß±æ¡C¬ß±æ¤£¦Ü©ó²Û®¢¡v¡]ù5¡G4-5¡^¡C

¥Ñ: ¬O¦Û¥Ñªº¥Ñ¡A¤H­Yµ½¥Î¦Û¥Ñ·N§Ó,¿í¦æ¤W«Ò©R¥O¥²»X¤jºÖ. ¦Û¥Ñ¬O«ü¥Ñ¦Û¤v¨Ó¨M©w¿ï¾Ü¡A¦Y¤£¦Y¸TªG¡C¡u¥Ñ¡v¦r±q¡u¥Ð¡v±q¡u|¡v¡A¤W­±ªº¤@ª½,¬O¤º¤ß¥¿ª½,¤Hªº¤ßÀ³¸Ó­n¥¿,¤£°¾¤£­Ê.¿í¥D©R¥O. ¬G¶·¬Ã±¤¦Û¥Ñ,µ½¥Î¦Û¥ÑÅv¡A¤£¥iÀݥΦۥѦӤ@¨ý¥Ñ¦Û¡C
³o¬O¤HÃþ¹ï¦Û¥Ñ·N§Óªº³Ì¦­¹B¥Î¡A¤]¬O¦Û¥Ñ¤@µüªº³Ìªì¥Ñ¨Ó¡C
¥Ò: ¥Ò¦r¬O±q¡u¥Ð¡v±q¡u|¡v,¦ý¥Ð¦b¤W­±¡A¤U­±¥¿¤¤¤@ª½,ªí¥ÜÀ³¸Ó¨«±o¥¿,¦æ±o¥¿,¡u¥Ò¡v¬°¤W«~,¾Ç¥Í«~¾Ç­ÝÀu¡B¥XÃþ©ÞµÑ¬°¥Òµ¥,©Ò¿×¡u¥Ò¤Ñ¤U¡v¤D¤Ñ¤U¤§«a¤§³Ì¡C
¤H­Y¶¶±q¤W«Ò¡A¤º¤ß¥¿ª½(¥Ñ)¡A¦æ¬°µ½¨}(¥Ò)¡A´N¨­©Ü¡u¥Ò­H¡v(¥Ò»P¥Ñ­Ñ³Æ,¤ß²M¤â¼ä)¡A©Ü²¯À¹¥Ò¡A¯à©è¾×Å]°­;¥Ò«`¬O¤ß«ä¨¥¦æ¤@­P,¤£°¾¥ª¥k¡C
¥Ñ»P¥Ò§¡¤£¦P»P°­ÀY°­¸£ªº¦r¡C

¨k:
¨k¦r±q¤O±q¥Ð,¥Ð¬OªG¹ê©Î¥Ð³¥,¦b¤H¥Ç¸o«á,¨k¤H¥²¶·²×¥Í¡u¦½¬yº¡­±¤~±o½k¤f¡v.¦b¥Ð³¥¬°­¹ª«³Ò¤O,ÂǵۭWÃø¨Ï¸o©Ê±o¨ì§í¨î,³o¬O¤W¤Ñ·O´dªº¦w±Æ(³Ð3:17-19)¡C
¡G§Y¥À¡A ¥Àªº¥j¤å¬O±N¤µ¤éªº¥À¦rÂà¤E¤Q«×¦Ó¾î¼g,¤¤¶¡ªº¤W¤U¤GÂI­ì¬O¥ª¥k¤G¨Å,¬O«ü¤k¤H¦³Ãh­L¤Î¥Í¨|¨Å¾i¤§­W,¸g¨ü¿i½m¦Ó¥Ñ¦¹Àò¯q(³Ð3:16)¡A¹ï©ó¼¾¾i±Ð¨|«á¥N¡A¬°¥ÀªÌ³d¥ô©M¼vÅT¯S¤j¡C
¶ý :¬°¥ÀªÌ¤DÀ©¤l¤û°¨,¨¯³Ò²¦¥Í¡C
«ä: «ä¦r±q¡u¥Ð¡v±q¡u¤ß¡v¡A¥Ð¬O¸TªG©¹¨Æ¡C¡u«ä¡v»P¡u¸Õ¡v¤Î¡u¦º¡v¦r¦P­µ¡C¤H¸¨¤J¸Õ±´¡A¦Y¤F¸TªG¡A¥²¾D¦º¤`¡A¬G¶·±`±`¤Ï«ä¡A§K±o¥¢¨¬¼Z¸¨¡A¤@¥¢¨¬¦¨¤d¥j«ë¡C
±q¤¤°ê¤å¦r¤¤¥i¥H¬Ý¥XµØ¤H¯ª¥ý¹ï©l¯ª¥¢±Ñ¤§¤j¨Æ¥ó¡A¨c°O¦b¤ß¡A­n«á¤H¤]¦h¦h¤Ï«ä¡A¤£§Ñ¦V ¯«»{¸o®¬§ï¡A³q¹L ¯«©Ò«ü©wªº±Ï®¦©M³]¥ßªºÂ§»ö¡AÄm¤W²½ª«¡B¹wªí±Ï¥D°ò·þªºÄ묹±ÏÅ«¡A¦}´£¿ô«á¥@:¹ï©óÅ]°­¤§¸Õ±´¤Þ»¤¡A¨M¤£¥i¡u³ÂÞͤj·N¡v¡A¹ï¥ý½åĵ§i¡A¤]¤£¥i¡u³Â¤ì¤£¤¯¡v¡A¦h§@¤Ï¬Ù¤Ï«ä¡A¾a¥D©è¾×¸oªº¸Õ±´¡C
·Q: ·Q¤°»ò?·Q¦r±q¤ß±q¤ì±q¥Ø(²´·ú).´£¿ô«á¤H­n±`±`¦^·Q¤HÃþ³Ìªì³Q¤Þ»¤¦Ó¥Ç¸o¼Z¸¨, ¬O¦]¡u¤k¤H¨£¨º´Ê¾ð(ªºªG¤l)¦n§@­¹ª«¡A¤]®®¤Hªº²´¥Ø¡B¥B¬O¥i³ß·Rªº¡A¯à¨Ï¤H¦³´¼¼z¡A´NºK¤UªG¤l¨Ó¦Y¤F¡v(³Ð3:6)¥Ç¸o¬O±q²´¥Øªº±¡¼¤¨ì¦×Å骺±¡¼¤¨ì¤µ¥ÍªºÅº¶Æ,¹ï³o¤@¥¢±Ñªº¸gÅç±Ð°V¡A¥²¶·­n±`±`¦^·Q¡A¨c°O¤ß¤¤¡C¬°¦¹¤H¹ï¦Û¥Ñ·N§Óªº¹B¥Î,À³¸Ó¥Î«ä·Q,·Q²M·¡¡A¤£¥i¨S¦³ÀY¸£¡C
·M:
±q¥Ð±qɨ(±q£ª)±q¤ß; ¤ßÃh¦Û¨p¡A·Q¦Y¸TªG,¬O¬°·M¬N¡B·M²Â¡B·MÄø¡B·M¤£¥i¤Î¡C
¸t¸g»¡±o¯u¦n¡R
¡u§A­Ì­n¾aµÛ¥D,­Ê¿à¥Lªº¤j¯à¤j¤O¡B§@­è±jªº¤H. ­n¬ïÀ¹ ¯«©Ò½çªº¥þ°Æ­x¸Ë¡B´N¯à©è¾×Å]°­ªº¸Þ­p¡C¡v(¥±6:10-11)
¡u¬G¦¹§A­Ì­n¶¶ªA¤W«Ò¡A°È­n©è¾×Å]°­¡AÅ]°­´N¥²Â÷¶}§A­Ì°k¶]¤F¡C§A­Ì¿Ëªñ¤W«Ò¡A¤W«Ò¥²¿Ëªñ§A­Ì¡C¦³¸oªº¤H­þ¡B­n¼ä²b§A­Ìªº¤â¡A¤ßÃh¤G·Nªº¤H­þ¡A­n¼ä²b§A­Ìªº¤ß¡C¡v¡]¶®4: 7-8¡^

3. ¦çªA¡B¸TªG¡B¨ª»r¡B»P¦º¤`¡R
¦ç¡R¯«½ç¨CºØ°Êª«³£¦³¦çªA¡A¸V³¾¦ÊÃ~¦U¦³¦Ð¤ò¥Ö¦ç¡C¦ý¬°¦ó¤HÃþ«o¨S¦³¦çªA¡H¨ä¹ê³Ìªì¤W«Ò½çµ¹¤HÃþ³Ìºa¬üªº¦çªA¡C¤¤¤åªº¦ç¦r¥Nªí¤°»ò¡H
¡G§Y¦ç¡A¦ç±q¤G±q¤H±q¤H¡C¤G¬O¡§¤W¡¨¡A´N¬O ¯« ¡C"»¡¤å"¸ÑÄÀ¡R¦ç¬O¡u¶HÂФG¤H¤§§Î¡v¡C·N«ä¬°¦ç¦r¬Oºa¥úÂЧȤUªº¨â­Ó¤H¡C¡]¦ç¦r¤W¤è¬O±q¤W«Ò¤§ºaÄ£¥ú·½·Ó®g¤§¥ú¡A¤U­±¬O¨üÂл\ªº¤G­Ó¡u¤H¡v¦r¡^¡C »¡¤å¦b¸ÑÄÀ¡u¥Ü¡v¬°¡u¤Ñ««¶H¡v®É¡A¸ÑÄÀ¬°¡u¥ú¤U««¤]¡v¡A¬G¡u¶H¡v¬°¤Ñ½çºa¥ú¡C¬°¦¹¤¤µØ¥j¤H³ºª¾¹D¤HÃþ©l¯ª¦³¤Ñ½ç¤§ºa¥ú¬°¦ç¡C¥þ¥@¬É¤å¦r¤¤¡A¥u¦³¤¤¤å¦rªí¹F¤F¡u¦ç¡v¦rªº¨Ó¾ú¡G¬O¥Nªí¨È·í®L«½¨­©Ü¤W¤Ñ©Ò½ç¤§ºa¥ú¬°¦ç¡C
¡G§Y¨ò,¤W«Ò¹ï¨È·í®L«½»¡¡A¶é¤¤©Ò¦³¾ð¤WªºªG¤l¤H³£¥i¥H¦Y¡A¥u¦³¤@´Ê¸TªG¤H¤£¥i¦Y¡A¤H¦Yªº®É­Ô¥²©w¦º¡Cµ²ªG¤HÃþ¥¢±Ñ¤F¡A¥¢¥h¤FºaÄ£ªº¦çªA¡A¤]¥¢¥h¥Ã»·ªº¥Í©R¡A¥²±N­±Á{¦º¤`¡C¨ò¦r¬O¥Nªí¦º¤`¡A¨ò¦r±q¦ç±q¡]§YÌê¡^¡C·í¤H¥Ç¸o«á¤£¦ý¥¢¥hºaÄ£ªº¦çªA¡A¥B¦º¤`Á{¨ì¤HÃþ¡C

¤H¦Y¸TªG»PÅܦ¨»rÅ骺Ãö«Y
¸t¸g³Ð¥@°O°O­z¡A·í©l¯ª¨È·í®L«½¥Ç¸o¦Y¸TªG¦Ó¼Z¸¨«á¡A´N¥¢¥h¨­¤WºaÄ£¬üÄRªº¾BÅ餧ºa¥ú¡AÅã±o¨ª¨­»rÅé¡C¦Ó¤¤°ê¥j¥Nªº¡u»r¡v¦r»P¡uªG¡v¦r³º¬O³q¥Îªº¡C¡uªG¡v´N¬O¡u»r¡v¡C©ú½T«Å§i¤HÃþ¦]¦Y¸TªG¦Ó¦¨¨ª»r¡A¡u»r¡v¦r±q¡u¦ç¡v±q¡uªG¡v¡A«ü¦]¦Y¸TªG¦Ó®ø¥¢ºa¥ú¡A¦¨¬°¨ª»r¡C³o¬O¤HÃþ¼Z¸¨¹Lµ{¯u¹ê¾ú¥vªº­«­n¼g·Ó©M¨£ÃÒ¡C¥ô¦ó¤å¤H¾Ç¤h³£µLªk¸ÑÄÀ¤¤°ê¥j¤åªº¡uªG¡v¦r»P¡u»r¡v¦r³º¬O¦P¤@­Ó¦rªº²z¥Ñ©M ¨Ó·½¡A¾ð¤WªºªG¤l«ç»ò»P¤Hªº¨ª»r¬Û³s¡H¥u¦³¸t¸g³o¥»¤Ñ®Ñ¦³¯u¤Á½T¹êÅv«Âªºµª®×¡I³o¬O¤HÃþ¥¢±Ñ¥vªº³Ì²©ú²M·¡ªºÅv«Â¸Ñµª¡I

¦¹¥~¡u»r¡v¦r¦b¥j¤å¤¤ÁÙ¦³¥H¤U´XºØ¼gªk¡R
¡G§Y»r¡A«ü¤H¦Y¤F¸TªG§Î¦¨¨ª¨­»rÅé¡C
¡G§Y»r¡A¦Y¸TªG¦Ó¨­»r¡C
»r¦r¥t¦³¤GºØ¯S§Oªº¼gªk¬O¡R
¡G§Y»r¡A±q¡u¤`¡v±q¡u¤f¡v±q¡u¨{¡v±q¡u¤Z¡v¡Q·N«ü¸TªG±q¤f¸¨¨{¡AÅܦ¨¨­Ê^¥²©w¦º¤`ªº¤Z¤Ò«U¤l¤F¡C¥j¤å¡u¤`¡v¦r»P¡u§Ñ¡v¦r³q¥Î¡C¬G¤]«ü¤H§Ñ°O¯«©R¥O¡B¤f¦Y¸TªG¤J¨{¦Ó¦¨¤Z ¤H¤@­Ó¡C¡v¡C
¡u¤ë¡v¤S§@¡u¦×¡v¦r¡A·N§@¡u¦D¤]¡v¡]¨£ ¡§¯û¤l¥¿½×¡¨¡A¡§õ¦«a¤l©]¦æ¡¨¡^¡A¬°¦¹¥ç¥i¸Ñ¬°¡R¦]§Ñ°O¯«©R¥O¡A¦Y¸TªG¦Ó¨ü¦D»@¡A¦¨¬°¥²±N¦º¤`¤´Âk¹Ð¤gªº¤Z¤H¡C
¡R§Y»r¡A±q¡u¤`¡v±q¡u¤f¡v±q¡u¤ë¡v±q¡uªG¡v±q¡u¤Z¡v¡C«ü¤`©R¤§®{¡]§Ñ©R¤§®{¡^¤f¦Y¸TªG¡A¾D¦D»@¦Ó¦¨¥²©w·À¤`¤§¤Z¤H¡C
ÔÖ¡R¤U¤k¬°ÔÖ¡A¦ý¦³®ÉÔÖ»PªG³q¥Î¡C¡]"©s¤l"¡R"ºÉ¤ß"¤U¡^

¥j¤H¹ï¡u»r¡v¦r¦³¨º»ò¦hºë¤ß³Ð§@¤Î°O¿ý¡A¨M«D°¸µM¡C»¡©ú¥j¤H¦Û¨­¥Ã»·¤£¯à§ÑÃhªº¡A¤Î¥²¶·Äµ»|«á¥@ªº¦³Ãö¥ý¯ª³Ìªì¥¢±Ñªº¦]¥Ñ¤Î¨ä¨Iµh¤§·¥ªº±Ð°V¡C

4.©R¥O¡A §Ñ©R»P¤`©R ¡]¡u§Ñ©R¤§®{¡v »P¡u¤`©R¤§®{¡v¡^
¡A¡G
§Y¡C©R¬O¥Í©R¡A©R¤S¬O©R¥O¡A©R¥Oªº©R¡A»P¥Í©Rªº©R¤S¬O¦P¤@­Ó¦r¡A³o¤SIJ¤H²`«ä¡C©R¤S«ü¡§¹D¡¨¡A¡u¤Ñ¤§©R¡v§Y¤Ñ¹D¡]©ö¡EµL¦k¡^¡A©R¡A±q±q¤f±q¤H¡A¹³¤T¨¤§Î¡A¦ü­^¤å¤j¼gA¡A«ü¡u¤T­±¶°¦X¡v¡]ù®¶¥É¤ó¡^¡A¹ê§Y¨Ó¦Û¤T¤@¯u¯«ªº¤W¤Ñ©R¥O¡A¤H¤HÀ³¸Ó¿í±q¡C¥j¤å©R¦r¡Aªí¥Ü¤H­ÁªA·qÅ¥¤Ñ©Rª¬¡C©R¬ð¥X¤W«Òªº¹D¼w«ß¡C
¡A¡G
§Y¥O¡A¥O¤]¬O©R¡A±q¡A±q¤H¡C§Î¦P¤@­Ó¤H­ÁªA¶¶±q¤Ñ¹D¡A¦ý¥O§ó¬ð¥X¤W«Òªº¦ÛµM«ß¡G¦p¸`¥O¡B®É¥O¡B¬K¥O¡B®L¥O¡B¬î¥O¡B¥V¥O¡B¤ë¥O¡C

¡G
§Y
¤`¡A¬O·À¤`¡A§Ñ¬O¤ß¤¤¿ò§Ñ¡A¥j¦r¡u¤`¡v»P¡u§Ñ¡v³º³q¥Î¡C
¤`±q¤H¡Aªí¥Ü¤H¦]²¨©¿¤j·N¡A§Ñ°O¤W¤Ñ©R¥O¡A¨B¤J¸Õ±´¡A¨­Á{Å]¹Ò¡A¥¢¨¬¦Ó±qÂ_±Vµ´¾À¤U·Æ¡A¼Y¸¨¨­¤`¡C
©R¬O¥Í©R¤]¬O©R¥O¡A¥j¤H§â ¯«ªº©R¥Oµø§@¦Û¤vªº¥Í©R¤@¼Ë­«­n¡C§Ñ°O ¯«ªº©R¥O¥²µM·À¤`¡A¥¢¥h¥Ã»·¥Í©R¡C¨È·í®L«½§Ñ°O¤W«Òªº©R¥O¡A´N±q¡u§Ñ©R¤§®{¡v¦Ó¦¨¤F¡u¤`©R¤§®{¡v¡C
­C¿q»¡¡R¡u¤H¬¡µÛ¤£¬O³æ¾a­¹ª«¡A¤D¬O¾a¤W«Ò¤f¤¤©Ò¥Xªº¤@¤Á¸Ü¡C¡v¡]¤Ó4: 4¡Q¥Ó8: 3¡^
¡G§YµL¡AµLªº·N«ä¬O¡G¨S¦³¡AµêµL¡A¦º±I¡C¦p¦ó³Ð³y¤@­Ó¦r¨Óªí¹F³o·N¹Ò©O¡C¤¤°ê¥j¤H¯uÁo©ú¡A³Ð³y¤FµL¦r¡CµL¦r±q¡B±q¤@±q¤j±q¤Ü±q¤Ü±q¤ì±q¤ì±q¤`¡C¥j¤åµL¦r³Ì¤W­±ªº¡B¤Î¤@¥Nªí¤W«Ò²²ÅU¡A¤Ü¤Î¤Ü¬OªL¤ìª«²£Ác­ZÂײ±¡A¤ì¤Î¤ì¬O¥Í©R¾ð¤Î¸TªG¾ð¡A¤j¬O«ü¤Hªº¨­¥÷±R°ª¡A¦b¥þ¦a¤D¬°¦Ü¤j¡C³o¬O©l¯ª¥Ç¸o¤§«eªº»XºÖ¼g·Ó¡C¯u¬O¤Ñ¤§Åº¤l¡C¦ý¥i´dªº¬O©l¯ª¤ß¤¤¿ò§Ñ¤W«Ò©R¥O¡A¾É­P·À¤`¡AÅܦ¨¤H¥ÍµêµLµêªÅ¡A¤@µL©Ò¦³¡A³Ì²×¦º¤`¡C½Ðª`·N¡GµL¦rªº¤¤¤ß¬O­Ó¤`¦r¡A¤ß¤¤§Ñ°O ¯«ªº©R¥O¡A¾É­P¥Í©R·À¤`¡A¤@¤Á¦s¦bÅܦ¨µêµL¡A¤@µL©Ò¦³¡C
­C¿q»¡¡R¡§¥s¤H¬¡µÛªº¤D¬OÆF¡A¦×Åé¬OµL¯qªº¡C§Ú¹ï§A­Ì©Ò»¡ªº¸Ü´N¬OÆF´N¬O¥Í©R¡C¡¨
¡]¬ù6: 63¡^
¡§ ¤H­YÁȱo¥þ¥@¬É½ß¤W¦Û¤vªº¥Í©R¦³¤°»ò¯q³B©O¡H¤HÁÙ¯à°÷®³¤°»ò´«¥Í©R©O¡H¡¨
¡]¥i8¡G36¡^

5.¸o»P»@

¸t¸g¤¤¹ï¸oªº©w¸q«D±`©ú½T¡R¡u¤Z¥Ç¸oªº´N¬O¹H­I«ßªk¡A¹H­I«ßªk´N¬O¸o¡C¡v¡]¬ù³ü3¡R4¡^³o¸Ìªº«ßªk¬O«ü¤W«Òªº©R¥O¡Q¯S§O«ü¤W«Ò¿Ë¤f«Å§G¿Ë¤â¼g¦b¥Ûª©¤Wªº¡u¤Q»|¡v¡C¤W«Ò·R¤HÃþ¡B¤£Ä@¤H¸òÀH¼»¦ý¥Ç¸o¡A³Ìªì¦b¥ì¨l¶é³]¥ß¤F¸TªG¾ð¡C¤W«Ò¤]´¿¦V¥þ¤HÃþ«Å§i¤Q±ø»|©R¬O¤H¤H¸Ó¿í¦uªº¯«¸tªk«ß¡C­n¬O¼o°£¤Q»|¥²¤Þµo¤Ñ¤U¤j¶Ã¡C¥D­C¿q©ú½T­«¥Ó¡R¤Q»|¤H¤H¥²¶·¿í¦u¡A¥Ã¦s¤£¼o¡Q«H¦Ó®¬§ïªº¤H­n¾a¸tÆFÀ°§U¡A¿í¦æ¤Q»|¡A¤£¥i­«¨«¥Ç¸o¤§¸ô¡A­Y¦³³n®z¥Ç»|¡A´N·í¦V¤W«Ò»{¸o®¬§ï¡A¾a¥D®¦¨åÂ÷¸o¦Ó®¬§ï¦¨¬°¸t¼ä¡C

¤»¤d¦~¨Ó¡A¾ã¾ã¤@³¡¤HÃþ¥v¤D¬O¤@³¡ºGµhªº¥¢±Ñ¥v¡C¥ô¾Ì¤Hµo©ú¦UºØ²z½×¡A³Ð«Ø¦UºØ¨î«×¡AµL¤@¤£¥H¥¢±Ñ§i²×¡C¬O¦]¤H¤H³£¬O¸o¤H¡A²z½×»Pºc«ä¦A¦n¤]¨S¥Î¡A³o¬O³Ì®Ú¥»­ì¦]¡C¦Ó¸Ñ¨M¸oªº¤j°ÝÃD¡A«D¤W«Ò²ö¿ì¡A«D°ò·þ²ö¿ì¡C³o¥ó¤j¨Æ¤HÃþ©l²×»{ÃѤ£¨¬¡A¥H­P¤@¥N´_¤@¥N¦a­«¨«¦Ñ¸ô¡A­«ÁÐÂÐÂá¡B­«ºt´d¼@¡C
¡R§Y¸o¦r¡A¡u¸o¡v¦r±q¡u¥×¡v±q¡u«D¡v¡A¡u¥×¡v§Y¡uÊI¡v¡A´N¬O¡uºô¡v¦r¡A§Yºôù¡C¡u«D¡v¦r¦b¥j®Ñ»¡¤å¤¤¸ÑÄÀ±o«D±`¦n¡R«D¡u¹H¤]¡v¡A§Y¹H­I©R¥O¡C©Ò¥H¡u¸o¡v¦r¬O«ü¦]¹H­I¤W«Ò©R¥O¦Ó¼Z¤JÅ]°­ºôù¡C³o»P¸t¸g©Ò»¡¡R¡u¹H­I«ßªk´N¬O¸o¡v§¹¥þ²Å¦X(¬ù¤@ 5:19)¡C¦¹³B«ßªk¬O¤W«Ò¸T¥O¡A¤]«ü¤Q±ø»|©R¡C¬°¦¹¸o¬O¦]¤H¤º¤ß»´¤Å¤W«Ò©R¥O(¤º¦]),¤~·|¸¨¤J¼»¦ýºôù(¥~¦])¡C
¡G§Y»@¡A±q¡uÊI¡v±q¡u¨¥¡v±q¡u¤M¡v¡A¤HÃþ¦]Å¥«H¼»¦ýªº¸Ü¦Ó¸¨¤Jºôù,¥H­P³Q§P¦º¦D¡C¦Ü©óÅ]°­¥H§¯¨¥´b¤H¡A­ö¨Ï¤H¥Ç¸o¡A¤]¥²¾D¨ìÃg»@¡C¨¯

¤z¥Ç»PÓã¥X¡]Óã=»°¡^
¤z: ¬O¡u¤z¥Ç¤]¡v¡]»¡¤å¡^¡AÓã¬O³Q»°¨«¡C¥j®É¡uÓã¡v»P¡u»°¡v³q¥Î¡C©l¯ª¦]¤z¥Ç¤W«Ò©R¥O¦Ó³QÓã¡]»°¡^¥X¼Ö¶é¡C
¤µ¤é¤HÃþ¥ç¦]¤z¥Ç¤W«Ò¤Q»|¡A¥²¶·±µ¨ü°ò·þ±Ï®¦¡B®¬§ïÂk¥¿¡]®¬¦Ó¥B§ï¡^¡A³Q¥Dªº¦å¬~²b¡A¤~¯à¶i¤J¤Ñ°ê¡C
¦½¡G§Y¦½¤ô¡A¬O¨¯³Òªº¶H¼x¡C¦Û±q¤H¥Ç¸o«á¡A¤W«ÒÅý¤HÂǨ¯¶Ô³Ò°Ê¡A¥H½k¤f¾i¥Í¡A¨Ã§í¨î¸o©Ê¡A¥H§K²×¤éµL©Ò¨Æ¨Æ¡A¡u¹¡·x«ä²]¼¤¡v¡C
¸Û¦p¸t¸g©Ò¨¥¡A¦b¥ý¯ª¥Ç¸o«á¡A¤W«Ò¹ï¨È·í«Å§i¡G¡u¡§§A¬JÅ¥±q©d¤lªº¸Ü¡A¦Y¤F§Ú©Ò§h©J§A¤£¥i¦Yªº¨º¾ð¤WªºªG¤l¡A¦a¥²¬°§Aªº½t¬G¨ü©G¶A¡F§A¥²²×¨­³Ò­W¤~¯à±q¦a¸Ì±o¦Yªº¡C
¦a¥²µ¹§Aªø¥X¯ð´Æ©Mã°òÔ¨Ó¡F§A¤]­n¦Y¥Ð¶¡ªºµæ½­¡C§A¥²¦½¬yº¡­±¤~±o½k¤f¡Aª½¨ì§AÂk¤F¤g¡A¦]¬°§A¬O±q¤g¦Ó¥Xªº¡C§A¥»¬O¹Ð¤g¡A¤´­nÂk©ó¹Ð¤g¡C¡¨¡v¡]³Ð3¡G17-19¡^

6. ¥Ç¸o»P¦º¤`
¤W«Ò´¿©ú½T«Å§i¤H­Y¦Y¸TªG´N¥²­n¦º¤`¡C
¸t¸g»¡¡R¡u¸oªº¤u»ù¡]¥N»ù¡^¤D¬O¦º¡v¡]³Ð2¡R16¡A17¡Qù6¡R23¡^¡C
¤¤µØ¥j¤H²`©ú¦¹¤@­«¤j¯u²z¡A¬G¦b³y¦r®É¡A¤£Â_¶Ç´­¦¹«H®§¡R
¦º¡G¦º¦r±q¡u¤ï¡v±q¡u¤P¡v¡A¡u¤ï¡v¬O¡u¦n¡vªº¤Ï¸q¦r¡AÎJ´N¬O¥Ç¸o¡C¡u®¯¼w°f¦æ¤ê¤ï¡v¡]¡u¶°­n¡v¡^¡C¤ï®{©Î¤ï¤H«ü¸o¤H¡C¤P¦³¤G¸Ñ¡R¤@¬O¤k¤H©Î»Û©Ê°Êª«¡]¦É¡^¡A¥t¤@¬O¤P­º§Q¤M¡C¡]¡u¤P¡v¦rªº§Îª¬¦p¦P¥Î¤M±þ¸÷¦aªº¸o¥Ç¡^¡C¬G¡u¦º¡v¦r·N«ä¬O¤k¤H¥Ç¸o¦Ó±a¨Ó¦º¤`¡C¥t¤@·N«ä¬O:¤H³£¦³¸o¦Ó¦¨¡u¤ï¡v¤H¡A¥²¾D¦º¤`¤§¦D¡C
¤ïªº¥j¤å¬O,¡A¡C¤ï¬O¡]¡^ªºÂ²µ§¡A¡u¡]¤ï¡^¥b ¤]¡v¡]»¡¤å¡^¡C ´N¬OÎJ,¤S§@Ôl¡C
ÎJ
¡R¦r¤D¡u¤f©Ñ¤£¥¿¤]¡v¡]»¡¤å¡^¡A§Y¤f¬J¥Ç¸o¡A¤H¤ß¤£¥¿¦ÓÅܨ¸¡C©Ñ´N¬O¸o¡]³g©Ñ¡B¼É©Ñ¡B¸o©Ñ¡^¡C
ÎJ¦r­l¥Í¥X¹L¡]¹L¥Ç¡B¹L¿ù¡B¹L¥¢¡^©Mº×¡]º×±w¡Bº×¤ô¡B¤jº×¡^
¡CÎJ¤S§@Ôl¡A
Ôl¡G«ü§P³B¦º¦D¡A­â¿ð¦Ó¦º¡C¦ýÔl¦r±qÎJ±q¤M¡A°l·¹³Ìªì¦r·½¡A¸o¦]¬OÎJ¡A¦Ó¤M¬O¤W«Òªº¼f§P¡C¦]¨È·í®L«½¤f¦Y¸TªG¡A¥Ç³g©Ñ¤§¸o¡A¾É­P¤l®]«á¥N¥þÅé¤HÃþ³£±a¦³¥Ç¸o¶É¦V¡A¤H¤H³£¬O¸o¤H¡C¸o©Ê·|µo®i¡A¥ô¦ó¸o³£¸U¸U¤£¯à±a¶i¤Ñ°ê¡A¤Ñ°ê¬O¯«¸tÅw¼Öªº·Rªº¶°Åé¡A¥u¦³¯u¥¿Ä@·N¦V¤W«Ò»{¸o®¬§ïªº¤H¤~¯à¶i¥h¡A¬°¦¹¤£Ä@®¬§ïªº¸o¤H³Ì²×¥u¯à¦º¤`¡C
¥Ñ¦¹¥i¨£¥j¤H½Tª¾¡G¦º¤`ªº³Ìªì­ì¦]¡A¨Ó¦Û¥ý¯ª¤k´E¡]®L«½¡^¨È·í¦Y¸TªG¡A¨Ï¤HÅܤï®{¡A¤º¸Ì¥]ÂúפߡC±q´E±a¤JÎJ¡A¾É­PÔl¡C


³o«H®§§¹§¹¥þ¥þ²Å¦X¸t¸g¯u²z¡A¸t¸g»¡:

¡u³o´N¦p¸o¬O±q¤@¤H¤J¤F¥@¬É¡A¦º¤S¬O±q¸o¨Óªº¡F©ó¬O¦º´NÁ{¨ì²³¤H¡A¦]¬°²³¤H³£¥Ç¤F¸o¡C¡B¡B¡B¡BµM¦Ó±q¨È·í¨ì¼¯¦è¡A¦º´N§@¤F¤ý¡A³s¨º¨Ç¤£»P¨È·í¥Ç¤@¼Ë¸o¹Lªº¡A¤]¦b¥LªºÅv¤U¡C¨È·í¤D¬O¨º¥H«á­n¨Ó¤§¤Hªº¿Ý¹³¡C¥u¬O¹L¥Ç¤£¦p®¦½ç¡A­Y¦]¤@¤Hªº¹L¥Ç¡A²³¤H³£¦º¤F¡A¦óªp ¯«ªº®¦¨å,»P¨º¦]­C¿q°ò·þ¤@¤H®¦¨å¤¤ªº½à½ç¡A°Z¤£§ó¥[­¿ªºÁ{¨ì²³¤H»ò¡H¡v¡]ù5;12-15¡^

¤¤¤å¦r¤Z»P¡u¦º¤`¡v¬ÛÃöªº¦r³º¦³¥|¡B¤­¤Q­Ó¤§¦h¡A´X¥G¨C­Ó¦r³£»¡©ú¤Hªº¦º¤`¬O»P¤H¤§¥Ç¸o¡]¤ï¦æ¡^Ãö³s¡A¦Ó³o¤ï¦æ¬O¯S«ü¤HÃþ²Ä¤@¥N¯ª¥ý¹H¤Ï¤W«Ò¯«¸t©R¥O¡C¤µ¦CÁ|³¡¤À©ó¤U¡R
¡G³o¬O¦º¦rªº¥t¤@¼gªk,¥ªÃä¬O¤ï,¥kÃä¬O¤H¦r,¤H¥Ç¸o´N¦¨¤ï®{,¥²µM¦º¤`¡C
¤Z»P¦º¦³Ãöªº¦r³£§t¡u¤ï¡v¡A¨Ò¦p¡G
ª\: ¦º¤`¡C Ùß¡R¦º¤`¡C Ìë: ­µ²ö¡A¦º¤`¡CÌê: ¹Øµu¦Ó¦º¡C ¬p: ««¦M±N¦º¡C
ÕÜ¡R¾j¦ºªÌ¡C åò¡R¾j¦ºªÌ¡CÕÞ¡Q­µ¨M¡A¦º¤`¡CÙà: ­µ´e¡AÂ_®ð¡C éã:­µ³æ¡AÀŤ]¡C
éá¡R­µÂÙ¡A²×¤]¡B¦º¤`¡C âf¡R¦º¤`¡C ÀÅ¡R­ËÀÅ¡C íL¡R¦º¦Ó¥¼¦´¡C
Ùá¡R¦º¦Ó»GÄê¡C ¼Ü¡R¥¼¦¨¦~¦Ó¦º¡CÝû¡R­µ·¥¡A±þ¦º¡CÏf¡R­µ¥Ð¡A·Àµ´¡C
éâ¡R­µ³ü¡A¤¤½b¦º¤`¡CÏe¡R­µªý¡A¦º¡CÏe¸¨¡BÏeÁ¡B³£¬O¦º¤`¡C®î¡R¬°¬YºØ­ì¦]¦Ó¦º¡A¦p®î¦W¡B®î§Q¡B®î°]¡B®î°ê¡B®î¾¡B®î¸`¡B®î¹D¡C¡]®î¹D¬O°ª©|±¡¾Þ¡C¸q¤H¦b¤µ¥ÍÁÙ¬O·|¦º¡A¨ì¥H«á°ò·þ´_Á{®É¤~´_¬¡¤É¤Ñ¡^
ÀÔ¡R¬°¦ºªÌ¬ï¦ç¡CÂl¡R¬°¦ºªÌ®I¸®¡C¸®¡R¬°¦ºªÌ¤J¤g¡C
¡G§Y¨ò¡A¡u¤j¤Ò¤§¦º¡v¬°¨ò¡C¬O¬°¦ºªÌ¤å¹L¹¢«D¡A¬G°£¥h¤ï¦r®Ç¡A¦ý¨ò¤§¥jÅ饪Ã䦳¤ï¦r¡C¨ä¹ê¨ò¦r
¥»¨­´N¥Nªí¥ý¯ª¤Ò°ü¥Ç¸o¦Ó¥¢¥h¦çªA¡A¨Ã¥B¥²µM¦º¤`¡C
¡G§Y²×¡A¦º¤`¡C³q±`¥Î©óµ½¤H¤§¦º¡R¥j®Ñ¡u§.¾Â¤}¡v¦³¡R¡u§g¤l¤ê²×¡A¤p¤H¤ê¦º¡v¡A«á¤H¦]¤ï¦r¥Nªí¸o¡A¬G§Æ±æ¤j¤Ò¤Î§g¤l¤§¦ºÁ×§K»P¡u¤ï¡v¦r¬Û³s¡A±`¥Î¡u¨ò¡v©Î¡u²×¡v¡C¦ý¥j¦r¡u¨ò¡v»P¡u²×¡vªº¥ªÃä¤]³£¦³­Ó¡u¤ï¡v¦r¡A¦]¤H¤H³£¦³¸o¡A³£¬O¸o¤H¡C
¦¹¥~©|¦³³\¦h¥jÅé»P¡u¦º¡v¦³Ãöªº¦r¡A³£±q¡u¤ï¡v¡AÅã¥Ü¤¤µØ¯ª¥ý½Î½Î±Ð¾É«á¥N¡A¤Á¤Å¹H­I¤W«Ò©R¥Oªº¤@¤ù­W¤ß¡C
¡G§Yº×¡A±qÎJ¡AÎJ¬O¤H¤ß³N¤£¥¿¡A¥H¤f¥Ç¸o¡A¬G¾D¤ÑÄþ¡C
º×¦r¥jÅé¥t¤@¼gªk¥ªÃä¬O¡u¤ï¡v¦r¡A¤H¬°«D§@¤ï¦Ó¿©º×¡C
¹L¥@ ¡G¹L¥@¡A¹L¥Í§Y¦º¤`¡C¹L¤S¬O¹L¥¢¡B¹L¥Ç¡B¹L¿ù¡B¥Ç¹L¡B¸o¹L¡C¹L±qÎJ±qÉL±q¤î¡A«ü¦]¤@¤H¥Ç¸o¡A¨Ï¥Í©R²×¤î¡CÉL±q/±q¤H¡]/­µÌê¡A·N«ä¤]¬Û¦P¡A¤S¦P¤Ô¡A«ü¤Ô§é¡^¡C¬°¦¹¹L¥@¬O¤H¶V¹L¤W«Òªº©R¥O¡A¥Ç¸o¦Ó¦º¤`¡C
¥h¥@¡G ¥h¥@¬O¦º¤`¡C¥h¬O¡u¤`¡v¤]¡A
¥h¤D¡u¤H¬Û¹H¤]¡v¡]»¡¤å¡^¡A§Y¤H¹H­I©R¥O¡C¥h±q¤j±q£ª¡A¡§¤j¡¨¤D¡u¤H¤]¡v¡]»¡¤å¡^¡A¡§£ª¡¨¡A¦P¨p¡A¡u¦ÛÀ笰£ª¡v¡]»¡¤å¡^¡A§Y¦Û¨p¦Û§Q¡C¬°¦¹¥h¬O¤H¤ßÃh¨p·N´c©À¡A¥Ç¸o¦ÓÂ÷¥@¡C
¥h¤]±q¤g±q
£ª¡A¬G¥h¤]¥i§@¡G¤H¦]¥Ç¸o¦º¤`¦Ó­«Âk©ó¹Ð¤g¡C
³u¥@¡G³u§Y¦º¤`¡C³u±qÉL±q¤î±q§é¡CÉL±q¡]¤Ô©Î§¯¡^±q¤H¡A«ü¤@¤H¥Ç¸o¡C¤î¬O¥Í©R²×¤î¡C§é¤]¬O¦º¤`¡A¯S«ü¦~»´¡]¥¼±B¡^¦Ó¦ººÙ¤Ô§é¡C§é«ü¡uÂ_¡v¡A§Y§éÂ_¡C§é±q¤â±q¤ç§Y¥Î¤â±Ä¨ú¸TªG¡C¬G³u¥@¬O«ü¤H¥H¤â§é¨ú¸TªG¦Ó¤z¸o¡A¦Y«á¥Í©R²×¤î¦Óªø³u¤H¥@¡C

²Ä6³¹. ¦]ªG³W«ß
1.³Ì¤j³Ì¦­ªº¦]ªG³W«ß¡G
©l¯ª¦]¥Ç¸o¦Ó¼Z¸¨¡A¥¢¥h¼Ö¶é¡A¦Ó¥B¥²¶·¦º¤`¡A¤Sº×©µ¤l®]¡A³o¬O¤HÃþ¾ú¥v¤¤¥Ã»·¤£¥i§Ñ°Oªº³Ì­«¤jªº¦]ªG³W«ß¡C¤HºØªº¬O¤°»ò¦]¡A¦¬ªº¤]¬O¤°»òªG¡C
¦]: ¦]¦r±q¡u¤f¡v±q¡u¤j¡v¡C¡u¤f¡v¦r¥i§@¤fµÄ¡A¡]¦p¡u§zÔ¬§]´Ç¡v,§zÔ¬¤G¦r³£±q¤f¡^¡C¤H¦]³g°ý¡A¤f¤j¶}¡B¦Y¸TªG¡A¥Hº¡¨¬¤f¸¡¤§¼¤¡A¬O¬°¤H¥Ç¸oªº¥DÆ[ªº¤º¦]¡A¤]¬O¥D­n­ì¦]¡Q
ªG: ¥Ç¸oªº¥i©È«á¡uªG¡v¬O¡G¥þ¨­ªººa¥ú®ø¥¢¡A¦¨¬°¨ª¨­»r¡]ªG¡^Åé¡A¦Ó¥B¤H¤H¥²¦³¤@¦º¡AµL¥÷©ó¥Ã¥Í¤Ñ°ê¡C¦¹¬°¤HÃþ¾ú¥v¤W³Ì­«¤jªº¡u¦]ªG«ß¡v¨Æ¥ó,ªG±q¥Ð±q¤ì,¥Ð´N¬OªG¤l¡C
¦]¥Ñ :¦]§Y¥Ñ¡A¥Ñ§Y¦]; ¡u¦]¡v¬O¤f¦Y¸TªGªº·N±ý©M¦æ¬°,¡u¥Ñ¡v¬O¿ù¥Î¦Û¥Ñ·N§Ó,·Q¦Y¸TªGªº¤º¤ß¬¡°Ê¡C¦]¬°(¥Ñ©ó)¹H­I¤W«Ò©R¥O,¥²µM¦º¤`,(¡u¥Ñ¡v±q¥Ð)¡C
¥}¸T¡R¥}¦r±q¡u¤H¡v±q¡u¤f¡v¡A·í¤H§¹¥þ³Q¤f¸¡¤§¼¤©Ò³Ó¡A¦¨¬°±¡¼¤ªº¥£Áõ¡A¼»¦ýªº¥}®{¡B¤ßÆF¥¢¥h¦Û¥Ñ¡A³º¹H¸T¥O¦Y¸TªG¡A¦Ó³Q¦ºÅv¥}¸T¡A¦¨¬°¦º¥}¡A³Ì²×¥²©w¦º¤`¡C¡£¸t¸g¡R¸oªº¥£¹²¡^¡C
§x­W¡R
¡G§Y§x¡A
§x¦r±q¤f±q¤ì¡A¤D¤f¦Y¸TªG¤z¸o¦Ó¨ü§x¹y¡B§x¥F¡B§xÃø¡B§x­W¡C
¡G§Y§x¡A§x¦r¥t¤@¥jÅé±q¤î±q¤ì¡A¤î¬O²×¤î¡A¬O«ü¥Ã»·¥Í©R¤§²×¤î¡C
­W¡R¡u­W¡v¦r±q¡u¥j¡v¡A¦Ó¡u¥j¡v¦r±q¡u¤Q¡v±q¡u¤f¡v¡Cº¸¶®ÄÀµþ¼g¹D¡R¡u¥j¡B¬G¤]¡v¡A¥j§Y½t¬G¡C¦Ó¡u¥ý¥j¡v§Y¡u¥ý¯ª¡v¡A¬°¦¹­W®Ú¨Ó¦Û¥ý¯ª¡C®}¹b¤ê¡R¥j¡u±q¤Q¤fÃÑ«e¨¥ªÌ¤]¡C¡v­ì¨Ó¡u¥j¡v¦r¬O¸ò¥j¥N«e¤Hªº»y¨¥¦³Ãö¡C¦Ó¤HÃþ¨ü­Wªº½t¬G¬O¦]¥ý¯ª¹H­I¤W«Ò©R¥O¡A¥Ç¸o¥¢±Ñ¦Ó±a¨Óªº­WªG¡C
·¡¡R­W·¡¡Bµh·¡¡B¨¯·¡¡C¡u·¡¡v¦r±qÂù¡u¤ì¡v±q¡u¥Ô¡v¡C ¡u¥Ô¡v¬O¡u¨¬¡v¦rªº¥jÅé¡C¬°¦¹­W·¡¤§­ì¦]¬O¥j¤H»´©¿¥Dªº¸Ü¡A³º¨¬½ò¸T°Ï¡A¨«¦V¸TªG¦Ó¤z¸o¡C±a¨Óªø¦~²Ö¤ëªººØºØµh·¡¡C·¡¦r¬O´£¿ô«á¤H¡AÀ³Á×§K½ñ¤J¸Õ±´¡A¤Á¤Å¹H­I¤W«Ò©R¥O¦Ó­«ÁÐÂÐÂá¡C
«|¡R«|®C¡B«|¶ã¡B©Î®C«|¡B¶ã«| ¡R³£¬O«s­ú´dª_¡A¡u«|¡v¦r±q¡u¤f¡v±q¡u¦]¡v¡A¹ê¨Æ¥X¦³¦]¡Q¤×«ü¤»¤d¦~¨Ó±q®L«½¦Ü²{¤µ¡A¤k¤H¤§«sÁn´dª_¡C
­ú : ­ú¦r±q¡u¤f¡v±q¡u¤f¡v,±q¡u¤j¡v¡C¡u¤j¡v¬O¦]­úÁn¬Æ¤j,¬G¤S±qÂù¡u¤f¡v(»¡¤å)¡CÂù¤f¬O¤G­Ó¤H¦]¤f¥Ç¸o¦Óµhµh«s­ú,¤HÃþ³Ìªìªº­úÁn½T¬O¨Ó¦Û¨È·í®L«½¥¢±Ñ¼Z¸¨«áªº«s­ú¡C
¡A¡G³£¬O³à¡A³à¦rªº¥j¤å¬O¤W­±¬O­ú¦r,¤U­±¬O¤`¦r¡C¬G¡u³à¡v¦r±q¡u­ú¡v(±qÂù¤f)±q¡u¤`¡v.¤HÃþ©l¯ª¤Ò°ü­Ç¤f¤l,¦]¥Ç¸o¦Ó¾É­P¥¢³à¦º¤`¡C¥¿¦p¸t¸g©Ò»¡: ¸o¬J¶i¤J¥@¬É,¦º´NÁ{¨ì²³¤H.(ù5:12)¡C
²\¡R²\¼è¼è¡A¡u²\¡v¦r±q¡u¤ô¡v±q¡u©Ñ¡v¡A¥j®Ñ¶°Ãý¦³¡R©Ñ¡u¸o¤]¡v¡C¦]¥Ç¸o¨ü­W¦Ó¬y¥X²\¤ô¡C
¼è:¦r±q¡u¤ô¡v±qÂù¡u¤ì¡v±q¡u¤ë¡v¡A¡u¤ë¡v¦r·N«ü¦D»@¡C¡]¡u¤ë¡v¦r¡u¦D¤]¡v¡A¨£¡uõ¦«a¤l©]¦æ¡v¡^¨C«ä¤Î¤H¦]¦Y¸TªG¦ÓÂ÷¶}¼Ö¶é¡A¨ü»@¦Ó¥¢¥h¥Ã¥Í¡A¤£¸T¼è¼è²\¤U¤£¤î¡C
´d¡R±q¡u«D¡v±q¡u¤ß¡v¡C¥j®Ñ»¡¤å¸ÑÄÀ¡R«D¡u¹H¤]¡v¡A§Y¹H­I©R¥O¡C¬G¡u´d¡v¦r¬O¤º¤ß¦³¹H©R¥Ç¸oªº°Ê¾÷¡A³o¬O¥Ç¸oªº²Ä¤@¨B¡A¤]¬O¥Ç¸oªº¤º¦]¡C¤H¹H­I¯«©R¥O¥²µM¤º¤ß´d«s¡B´d­W¡B³B¹Ò´dºG¡C
«s¡R´d¶Ë¬°«s¡A¡u«s¡v¦r±q¡u¦ç¡v±q¡u¤f¡v¡C»¡¤å¡R¦ç¬O¡u¶HÂФG¤H¤§§Î¡v¦Ó¡u¶H¡v¦r¬O«ü¡u¥ú¤U««¤]¡v¡C·N«ä§Y:¡u¦ç¡v¦r¬O¤Ñ½çºa¥úÂл\µÛ¤Ò©d¤G¤H¡C¡]¦ç¦r¤U­±¬O¤G­Ó¡u¤H¡v¦r¡^¡C¤H¦]¤f¸¡¤§¼¤¦Y¸TªG¥¢±Ñ«á¡Aºa¥ú¤§¦ç¦]¥Ç¸oªº¦æ¬°¦Ó³QÄdªýÅX´²¡A¬O¬°¡u«s¡v¦r¡C¦¹¬°¤HÃþ¦Ü¤j¤§´d«s¡C
¡u´d¡v¦r¬O¦]¤º¤ß¥ý¦³¹H©R·N©À¡]«D¡^ ¦Ó´d¡A«s¬O¬°¤f¦Y¸TªG¤§¦æ¬°¡]¤f¡^¦Ó«s¡C¥ý¦³°Ê¾÷¡A«á¦³¦æ°Ê¡A¬°¦¹¦ÓºÙ´d«s¤£¤w¡C
°I ¡R±q¦ç±q¤f±q¤@¡A¤H¥Ç¸o«á¡A¥¢¥hºa¥ú¤§¦ç¡A¦Ó¥B¤f³Q«Ê¦í¡A¤£¯à¦A¦Y¥Í©R¾ðªºªG¤l¡C±q¦¹¤HÅé¤j¬°°I°h¡A³vº¥°I±Ñ¡B°I·L¡B°I¦Ñ¡B²×¥²°I¤`¡C
Ãa¡G«üÃa¨Æ¡BÃa¤H¡B±ÑÃa¡CÃa»P¦n¬Û¹ï¡A¤S»P¸q¬Û¹ï¡CÃa±q¡]²´·ú¡^±q¡]§À¡^±q¦ç±q¤g¡]¹Ð¤g¡^¡C¥ý¯ªªº±ÑÃa¬O©l©ó²´¥Øªº±¡¼¤¡A§ÀÀHµÛ¦æ°Ê¡A²×©ó¾É­P¥¢¥hºa¥ú¤§¦ç¡A­±Á{¦º¤`¦ÓÂk¦^¹Ð¤g¡C
¡u¤W«Ò¹ï¨È·í»¡¡G¡¨§A¬JÅ¥±q©d¤lªº¸Ü¡A¦Y¤F§Ú©Ò§h©J§A¤£¥i¦Yªº¨º¾ð¤WªºªG¤l¡A¦a¥²¬°§Aªº½t¬G¨ü©G¶A¡F§A¥²²×¨­³Ò­W¤~¯à±q¦a¸Ì±o¦Yªº¡C¦a¥²µ¹§Aªø¥X¯ð´Æ©Mã°òÔ¨Ó¡F§A¤]­n¦Y¥Ð¶¡ªºµæ½­¡C§A¥²¦½¬yº¡­±¤~±o½k¤f¡Aª½¨ì§AÂk¤F¤g¡A¦]¬°§A¬O±q¤g¦Ó¥Xªº¡C§A¥»¬O¹Ð¤g¡A¤´­nÂk©ó¹Ð¤g¡C¡¨¡v¡]³Ð3¡G17-19¡^
Ãh¡G«ü¤Hªº¤ßÃh¡B¯ÝÃh¡B±¡Ãh·N©À¡CÃh±q¤ß±q¡]²´·ú¡^±q¡]§À¡^±q¦ç¡C¤H¤ß¤¤Ãh©ê¤°»ò§Ó¦V©MÄ@±æ ¡A²´·ú´N·|ª`µø¤°»ò¡A´M§ä¤°»ò¡A¨Ã¥H¦¹¬°¤H¥Í¥Ø¼Ð¦Ó±Ä¨ú¤°»ò¦æ°Ê¡C¦]¦¹¤Hªº¤º¤ßÃh©ê¯à¨M©w¤Hªº«~®æ¡B«e³~©M©R¹B¡C
¡u§A­n«O¦u§A¤ß¡A³Ó¹L«O¦u¤@¤Á ¡A¦]¬°¤@¥ÍªºªG®Ä¬O¥Ñ¤ßµo¥X¡C¡v¡]½e4¡G23¡^

¥D­C¿q»¡¡G¡u¤£­n¬°¦Û¤v¿nõÁ°]Ä_¦b¦a¤W¡E¡E¡E
¥u­n¿nõÁ°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡F¦]¬°§Aªº°]Ä_¦b¨º¸Ì¡A§Aªº¤ß¤]¦b¨º¸Ì¡C²´·ú´N¬O¨­¤Wªº¿O¡C§Aªº²´·ú­YÁA«G¡A¥þ¨­´N¥ú©ú¡F§Aªº²´·ú­Y©üªá¡A¥þ¨­´N¶Â·t¡C§A¸ÌÀYªº¥ú­Y¶Â·t¤F¡A¨º¶Â·t¬O¦óµ¥¤j©O¡I¡v¡]¤Ó6¡G19-23¡^
«s¡B°I¡BÃa¡BÃh¡B³£±q¦ç¡CµoÁnªº¤¸­µ³£±q«s¡A¬O¨Ó¦Û¦P¤@¤Ó¥j¥ì¨l¥vÂÝ¡C
­µ­Ê¡A±q¤ß±q¦ç¡C´d«s¤]¡C¬°¦ó¦p¦¹´d«s¡A¶È¶È¬°¤@¥ó¦çªA¡H¬Oªº¡A¬O¬°¤@¥ó¦çªA¡CµM¦Ó³o¤£¬O´¶³q¦çªA¡A¦Ó¬O¼Ð»x¤Hªº«~®æ¾Þ¦u¡B´L¶Q¦a¦ì¡B¨­¤ß¤£¦´¡B¯à©Ó¨ü¤ÑºÖ©M¥Ã»·¥Í©Rªº¨º¥ó¤Ñ½çºa¥ú¤§¦çªº®ø¥¢¦Ó«sµh±ýµ´¡C
¨¸¡R¡u¨¸¡v¦r±q¡u¦Õ¡v±q¡u¤ú¡v¡C¬O¡G¦ÕÅ¥¼»¦ýªº¸Ü¡B¤ú«r¸TªG,¬O¬°¨¸¡C
«ã¡R ±q¡u¤ß¡v±q¡u¥£¡v¡A¡u¥£¡v¤Î¡u±A¡v¥j®É³£¬O«ü¥Ç¸o¤§¤k¡C¡u«ã¡v¬O¾E«ã©ó¤z¸o¤§¤k¤H¡C¥j¤å¡u«ã¡v¦r¤W¤è¥ªÃ䬰³æ¤H®Ç¡B¥kÃ䬰¤@­Ó¤k¦r¡A¤U¤è¬°¤ß¡C
®¤¡R¼e«É¡A­ì½Ì¡A¼e®¤¡C®¤±q¤k±q¤f±q¤ß¡A¤k¤H¦]¤f¤z¸o¡A¤º¤ß¤Á¨D¼e®¤¡A»X ¯«½ç¤U²ö¤j±Ï®¦¡C
¡G³o¬O¥j¤å®¤¦r¤S¤@¼gªk¡A¤W­±¬O¤k¦r¡A¤U­±¬O¤ß¦r¡C¬O«ü¹ï¤k¤H ¼e«É¡BÄÇ®¤¤§·R¤ß¡C
³o¬O·Wªº¥jÅé¡A±q¤ß±q¤`¡C¬O¤H§Ñ¤F¤W«Òªº¸Ü¡A­±Á{¦º¤`¡A¤ß¤¤·W¦£¡B·W¶Ã¡B®£·W¡BÅå·W¡C
±¤¡R±¤¬O±{±¤¡B¥i±¤¡Bµh±¤¤§·N¡C±¤¦r±q¤ß±q©õ¡A¦Ó©õ¬O¥j©õ¡B¤S¬O¤[»·©¹¨Æ¡C"¸Ö°Ó¹|"¡R¡u¦Û¥j¦b©õ¥ý¥Á¦³§@¡v¡C·N«ü»·¥j¯ª¥ý¤§§@¬°¡C¾Ð©¹©õ¡A¨s³º¬O¦ó¶c»D¡A¨¬¥H¤Þµo«á¥@±{±¤²ö¦W¡Aµh±¤¤£¤x¤§ªø«ëºq¡H
±~¡R±~±q¤ß±q©d¡A´d·T«sºE¤§·N¡C¤×«ü¨­¬°¤H©dªÌ¤º¤ß¤§µh­W¡C¾ú¥N¨Ó©d¤k¤§µh­W·¥¬°²`­«¡C±~»P²Y³q¥Î¡Q¦p±~¤Á¡B±~ºG¡B±~¼F¡B±~Â_¡B±~©Ñ¡B±~«è¡B±~±~¡B±~±¦¡B±~±­¡B±~·[¡B±~´q¡B±~´l¡B±~²D¡Bµ¥³£¬O§Î®e¤º¤ß¤§´d±­«s¶Ë¡A¤×¥H¬°¤H©d¤kªÌ¬°¬Æ¡C

¥j¤µ¤¤¥~¦h²±¦æ¨k´L¤k¨õ¡A¨kÁÒ¨î¤k¡C¨k¬J¯Ê¥F·R¤ß¡A«ù±j­â®z¡A¤k©Ê­º·í¨ä½Ä¡C¸Õ¬Ý¥H©¹µØ¤HªÀ·|¤§­«¨k»´¤k¡A­n¨D¤k¤H¤T±q¥|¼w¡B±j¨î¤k¤HÄñ¤p¸}¡B¤k¤HµL¤~«K¬O¼w¡Bµ¥µ¥­®²ß¤x¥i¨£¤@´³¡C
±©¦³¯u¥¿°ò·þ®{ªº®a®x±¡ªp¤~¬°¤§¤@ÅÜ¡C¸t¸g»¡¯u¥¿ªº«H®{®a®xªº¤Ò°üÃö«Y¡A´N¹³¤HªºÀY³¡©M¨­Å骺Ãö«Y¡A©¼¦¹¬Û¤¬¨Ì¦s¡AµL¤À°ª¤U¡A¿Ë±KµL¶¡¡R
¡u§A­Ì§@©d¤lªº·í¶¶ªA¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A¦p¦P¶¶ªA¥D¡C¦]¤V¤Ò¬O©d¤lªºÀY¡A¦p¦P°ò·þ¬O±Ð·|ªºÀY¡C...§A­Ì§@¤V¤Òªº­n·R©d¤l¡A¥¿¦p°ò·þ·R±Ð·|¡A¬°±Ð·|±Ë¤v¡v¡]¥H¥±©Ò®Ñ5:22¡X33¡^¡C¦]¤k¤H¤ñ¨k¤H®z¡A¤V¤Ò²zÀ³Åé«ò©d¤l¡A·RÅ@©d¤l¡A¦p¬Ã±¤¦Û¤vªº¨­Åé¡AµS¦p°ò·þ¤§·R±Ð·|¡C©d¤l¤]·í·q­«¤V¤Ò¡A¤Ò©d­ì¬°¤@Åé¡C³o¬O¤@´T«D±`¬ü¦nªº´º¹³¡C¦ý¥²¶·¦AµÛ­««ü¥X¡R³o¬O«ü¯u«H®{¤Ò°ü¦Ó¨¥¡C¦pªG¤V¤Ò«ä·Q«Ê«Ø¡Bź¶Æ¦Û¤j¡B¦Û§Ú¤¤¤ß¡B­«¨k»´¤k¡Bº¡¸£¤l¨k´L¤k¨õ¡A´N¤£°t¤]µLÅv­n¨D©d¤l¶¶±q¥L¡A©d¤l·íµM¤]¤£¯à¤Z¨Æ¶¶±q¥L¡C
ªº½T¡A¥þ¥@¬É±©¦³°ò·þ±Ð°ê®a§óª`­«Â§Åý°ü¤kªº¬ü¼w¡]Lady First¡^¡C¦³ªº°ê®a¡A¦Ü¤µ¤´¦³¥á±ó¤kÀ¦,¬Æ¦Ü·ÄÀŤkÀ¦ªº­®²ß´c¦æ,¥H­P§Î¦¨¨k¦h¤k¤Ö,¤H¤f¥¢¿Å²{¹³¡C±©¦³°ò·þ±Ð°ê®a¤¤¡A¦³ªº®a®x¥H·R¤ß¦¬¾i³Q±ó¤kÀ¦¡A¤]¦³±M¬D´Ý¿`±ó¨à,±x¤ß¼¾¨|µô°ö¡B±Ð¨|¦¨¤H¡Aªø¤j«áÁÙÅý«Ä¤l¥h´M®Ú©O¡C

2.»P¦]ªG¦³Ãöªºµü²Õ-----
­ì½Ì¡B­ì¥»¡B­ì¦]¡B­ì¥Ñ¡B­ì©l¡B­ì©e¡B­ì®×¡B­ì¬G¡B­ì²z¡B­ì¨Ó¡B¥Ñ¨Ó¡B±q¨Ó¡B©l²×¡B©l¥½¡B­ì¨Ó¦p¦¹¡B­ì¥»¦p¦¹¡BªGµM¦p¦¹¡BªG¯u¦p¦¹¡B­ì©l¤Ï²×¡B¥j©¹¤µ¨Ó

¥Ñ©ó¥ý¯ª¥Ç¸o¡A¨ÆÃö­«¤j¤§·¥¡A¼vÅT¥þÅé¤HÃþ¡A¥j¤H¦L¹³²`¨è¡A¤Á°O¨ä¤¤±Ð°V¡A±q¦Ó³Ð³y¥X¤@¨t¦C¤å¦r©Mµü·J¡C³£»P¦Y¸TªG¨Æ¥ó¤§«e¦]«áªG¦³Ãö¡C¦Ü¤µªu¥Î¤Ó¤[¡A«á¤H¤x§Ñ¨ä®Ú·½¡C©¯¦n¦rÅé©|¦b¡A¥i°l·¹¥»¨Ó­ì·N¡C
­ì½Ì¡G­ì¤S§@·½¡A¡u®v¥j¤ê­ì¡A´M¨ä¥»¤]¡v¡]«eº~Á§«Å¶Ç¡^¡A·N§Y§ä¥X¥j¥N¥Ç¸oªº®Ú¥»¦]¥Ñ¡C¡u«É¸o¤ê­ì¡v¡]®Ê®Ñ¼ï©¨¶Ç¡^¹ï¸o¦æ¼e«É³B²z¡A¬O¬° ¡§­ì½Ì¡¨¥»·N¡F«e¨®¤§Å³¡A«á¨Æ¤§®v¡C
­ì¥»¡G¥»±q¤ì±q¤@¡C¤@¦b¤ì¤§¤U¡A¦ì©ó§C³B®Ú³¡¡A§Y®Ú¥»¡C°_ªì¤W«Ò±q¤@¥»³y¥X¤HÃþ¸U±Ú,¤HÃþ³£¬O¦P®Ú¥Í¡C¡§¥»¡¨¤]»¡©ú¤W«Ò­ì¥»³W©w¤HÃþ¥i¦Y©Ò¦³¾ð¤WªºªG¤l¡A°ß¿W¤£¥i¦Y¨º¤@´Ê¸TªG¡C
­ì¦]¡G¦]±q¤f±q¤j¡C¤HÃþ³Ìªì¼Z¸¨ªº­ì¦]¡A¬OÅ¥«HÅ]°­¤f¥X¤j¸Ü¡A¦b¤f¸¡¤§¼¤¤W¥¢±Ñ¡C
­ì¥Ñ¡G¥Ñ±q¥Ð±q¡U¡A¤HÃþ³Ìªì¥¢±Ñ¬O¥Ñ©ó¿ù¥Î¦Û¥Ñ·N§Ó¡A³gÅʸTªG¡]¥Ð¡^¡C
­ì©l¡G©l±q¤k¡B±q¤f¡B±q¨p ¡]¡u¡v­µ¨p¡A·N§Y¨p¡^¡C³Ìªì²Ä¤@­Ó¶}©l¥Ç¸oªº¬O¤k¤H¡AÃh¦³¦Û¨p³gÅÊ·N©À¡A©ñ¥ô¤f¸¡¤§¨p¼¤¡A¤f¦Y¸TªG»F©l¡C©l»P¦º¦r­µ¦P,©l¬O³Ìªì¤HÃþ¥Ç¸o¡A¦º¤`Á{¨ì¤HÃþªº­ì©l¦]¥Ñ¡C
­ì©e¡G©e±q±q¤ì±q¤k¡C­ì©e¬O«ü¨Æ¥óªº¸g¹L©l¥½¡C¤W­±ªº¤@ºJ­µÌê¡A»PÌê¡]©Î¤Ô¡^¦P­µ¦P¸q¡C«üÌê§é¡B¦­¦º¡C³o¸ò¡§°­¡¨¦r¤W­±ªº¤@ºJ¡§¡¨¤@¼Ë¡CÅ]°­¼»¦ý±a¨Ó¦º¤`¡C©e¬O¸ò±q¡A©e¨­¤§·N¡C¬O«ü®L«½Å¥«H¼»¦ý¥h¦Y¸TªG¡A¤Þ­P¦º¤`¡A¥¢¥h¥Ã¥Í¡C³o´N¬O³Ì¦­ªº¯S¤j¨Æ¥ó¤§­ì©e¡C
­ì®×¡G®×±q¦w¡]±q¤k¡^±q¤ì¡C³Ìªì¤HÃþ¥Ç®×¬O¤k¤H¦Y¸TªG¡A¶i¦Ó¥¢¥h¥­¦wªº®×¨Ò¡C­ì¨Ó¤HÃþ¤§¥­¦w±o¥¢¡A¬O°ò©ó¹ï©ó¡§¤ì¡¨ªº¸T¥O¬O§_©¾¶¶¡C¬G¡§¦w¡¨¸m©ó¡§¤ì¡¨¤§¤W¤è¡A¤H¸ò¸TªG¾ðªºÃö«Y¡A¬O¤H¯à§_±o¨ì¥­¦wªº«e´£±ø¥ó¡C
­ì²z¡G²z±q¤ý±q¥Ð±q¤g¡C¤ý¬O¤T¤@¤§ ¯«¡A­ì²z¬O«ü¡G³Ìªì¤W«Ò©Òµo§G¦³Ãö¶é¤l¦a¤g¤¤¥Íªøªº¥Í©R¾ðªG©M¸TªGªº©R¥O¤§­«­n¯u²z¡C
­ì¬G¡G¬G¬O¬G¨Æ¡]¥j¥N¥v¨Æ¡^¡B¨å¬G¡B¨Æ¬G¡B¤`¬G¡]¦º¤`¡^¡B¤Î¬G°V¡]§Y¥j°V¡^¡C
¥j»P¬G¤G¦r¬Û³q¡A¬G±q¤å±q¥j¡C¤å¬O¤å¤Æ¡A¤å¦r°O¿ý¡C¥j±q¤f±q¤Q¡C¡§¥j¡¨¬O¥j¥N¥ý¯ª¤f¦Y¸TªG¤j¥¢±Ñ¤§¨Æ¬G¡A¤Q¬O«ü¼vÅTªi¤Î¥j¤µ´¶¥@¤HÃþ¡C®Ú¾Ú»¡¤å¡G¡u¤Q¬°¼Æ¤§¨ã¤]¡A¤@¬°ªF¦è¡A¡U¬°«n¥_¡v¡A¬Gªi¤Î¥þÅé¤HÃþ¡C
­ì¬G¬O«ü³Ìªì¥ý¯ª¤f¦Y¸TªG¡A¾É­P¥þ¤HÃþ¤H¤H¥²¾D¤`¬G¡]¦º¤`¡^ªº³Ì¦­­ì¬G¡C¬GÀ³±q¤¤§l¨ú²`¨è¤§¬G°V¡C
¡Ï¤S§@¤Q§Ù©Î¤Q»|¡]¨£ ¡§¤Q§Ù¡¨±ø¡^¡C
­ì¨Ó¡G¨Ó±q¤ì±q¤H±q¤H¡Cªí©ú¤H»P¾ðªºÃö«Y¡G³Ìªì¨È·í®L«½³£³sµ²©ó¥Í©R¾ð¡C´N¹³¾ðªK³s¦b¾ð¤W¡C¤]¶H¼x¥D­C¿qªº¸Ü¡G¡§§Ú¬O¸²µå¾ð¡A§A­Ì¬OªK¤l¡A±`¦b§Ú¸Ì­±ªº¡A§Ú¤]±`¦b¥L¸Ì­±¡A³o¤H´N¦hµ²ªG¤l¡¨¡]¬ù15¡G5¡^¬°¦¹§Ú­ÌÀ³¥D°Ê¨Ó¨ì¥D­±«e¡A»P¥Dºò±K¬Û³s¡C
¥Ñ¨Ó¡G¥Ñ©ó¤H¿ù¥Î¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¥¢±Ñ¦Ó»·Â÷¯u ¯«¡A¤W«Ò©I©Û¥L­Ì­«·s¦^¨Ó¡C
±q¨Ó¡G¤HÃþ¯ª¥ý±q«e´¿µo¥Í¹L¦óºØ¯S¤j¨Æ¥ó¡H¤°»ò¬O«e¤H¶Ç¯dªº³Ì­«­n¾ú¥v±Ð°V¡H
±q¡G±q¬O¸ò±q¡C±q¦rªº²Õ¦¨¬O±qÉL±q¤H±q¤H±q¤î¡C
ÉL±q
±q¤H¡C³o¤@ºJ­µÌê¡A¦P¤Ô¡A¤]¦P§¯¡C¬GÉL«üªº¤Þ»¤¤HªºÅ]°­¡C
¤H¦]Å¥±q¼»¦ý¡A¥Ç¸o¦Ó¦º¤`¡CÉL¬O«üÅ]°­¡C±q¬O«üÅ]°­¦b¥ý¡A¤§«á¬O¤G¤H¤@°_¸ò±qÅ]°­¡A¤Ô§é¦º¤`¡A²×¤î¤F¥L­Ì¦Û¤v¥H¤Î¥L­Ì«á¥N­ì¥»¤H¤H³£¦³ªº¥Ã»·¥Í©R¡A³o¬O¤£¥i¿ò§Ñªº±Ð°V¡C¤HÃþ
¥²¶·­«·s¦^¨Ó¡A¦^¨Ó±µ¨ü¤W«Ò±Ï®¦¡C
©l²×¡G°_©l¬O¤k¤H¤z¸o¡A²×§½¬O¥Í©R²×¤î¡]Á{²×¡^¡C
©l¥½¡G
°_©l¬O¤k¤H¤z¸o¡A¥½¤F¬O¥Í©RÁ{ªñ¥½¤é¡C

­ì¨Ó¦p¦¹¡G¡§­ì¨Ó¡¨¬O«ü¨È·í®L«½­ì¥»³£¥i¦Y¥Í©R¾ðªºªG¤l¡]¨Ó±q¤ì±q¤H±q¤H¡^¡C¤£©¯¤k¤H¤f¦Y¸TªG¡]¦p±q¤k±q¤f¡^¡A¾É­P¥Í©R²×¤î¡C¦¹±q¤î¡]¥Í©R²×¤î¡^±q¤P¡]¤P­º¡A¤M¡^¡C¤P¬O¥Î¤M±þµL¸o¯Ì¦Ï¡A¬°¤H¬I¦æ±ÏÅ«¡C
­ì¥»¦p¦¹:·N¸q¬Û¥é¡A­ì¥»¡¨¬O«ü¨È·í®L«½­ì¥»³£¥i¦Y¥Í©R¾ðªºªG¤l¡]¥»±q¤ì±q¤@,¤@¥Nªí¦P¤@®Ú·½¡^¡C¤£©¯¤k¤H¤f¦Y¸TªG¡]¦p±q¤k±q¤f¡^¡A¾É­P¥Í©R²×¤î¡C¦¹±q¤î¡]¥Í©R²×¤î¡^±q¤P¡]¤P­º¡A¤M¡^¡C¤P¬O¥Î¤M±þµL¸o¯Ì¦Ï¡A¬°¤H¬I¦æ±ÏÅ«¡C
ªGµM¦p¦¹¡G ¤k¤H¦Y¤F¸TªG¡]¦p¡^¡A¨ä«áªG¬OªG¯u¾É­P¥Í©R²×¤î¡A¥²¶·¥Î¤M±þ¦Ï¬°¤H¬I¦æ±ÏÅ«¡]¦¹±q¤î±q¤P¡^¡C
ªG¯u¦p¦¹:·N¸q¬Û¥é¡C
­ì©l¤Ï²×¡G©Î§@¡§­ì©l­n²×¡¨¡B¡§­ì©l¨£²×¡¨¡A¤TªÌ¬O¬Û¦P¦¨»y¡C³£¬O«ü³Ìªì¤k¤H¥Ç¸o¡]©l¡^¡A¤Þ­P¦º¤`Á{¨ì²³¤H¡]Á{²×¡^¡A½T¬O¥Í¦º¦s¤`ªº¦]ªGÃö«Y¡C¥j¤H»¡¡G¡u­ì©l¤Ï²×¡A¬Gª¾¥Í¦º¤§»¡¡v¡]©öôÃã¡^¡A·N«ü¡G»{²M³Ì¦­ªì©l¨Æ¥ó­ì¥Ñ¡A¤~¯àª¾¹D¥Í¦º¤§²z¡C
¥j©¹¤µ¨Ó
¥j¡G
¬O¥j¥N¥ý¯ª¤f¦Y¸TªG¼Z¸¨¡C

©¹¡G©¹«üÂ÷¶}¡A©¹±q
(Ìê)±q¤H±q¥D¡C«ü¥j¥N¦]¤@¤H¥ý¥Ç¸o(ÉL)¡AÂ÷¶}¥D ¯«¡A¥¢¥h¥Ã¥Í¡C¦Ó¤µ¤W«Ò©I©Û¤HÂk¨Ó¡C
¤µ
¡G±q¤H±q¤@±q¤Ä.¤Ä¬O¡u¤Î¡v¦rªº¥jÅé.¦³®¾¦^¤§·N.§Y¡u°l¥j¶Ë¤µ¡v(©öªL)¡C
¨Ó¡G¨Ó±q¤ì±q¤H±q¤H¡C¤H¥²¶·¶¶±q¤W«Ò¦³Ãö¥Í©R¾ð©M¸TªGªº©R¥O¡C
¥j¤H¤z¸o¡A©¹ªÌ©¹¨o¡A¨Ó¤é¥i°l¡Aı¤µ¬O¦Ó¬Q«D,§Ö¨Ó´N¥Í©R¾ð,Âk¦V¤W«Ò¡A¬O¬°¥j©¹¤µ¨Ó¡C¤µ¦r¥[¤@ÂI´N¬O¥O¡A¥O´N¬O©R.¥j®É©R»P¥O¬Û¦P³q¥Î,¤W«Òªº©R¥O´N¬O¥Í©R¡C
¸t¸g»¡:¡u¤H¬¡µÛ,¤£¬O³æ¾a­¹ª«,¤D¬O¾a¤W«Ò¤f¸Ì©Ò¥Xªº¤@¤Áªº¸Ü¡v(¤Ó4:4;¥Ó8:3)¡C

3.»P¦]ªG¦³Ãöªº³s±µµü²Õ
¥j¤H³y¦r³£«ö·Ó¶H§Î¡B«ü¨Æ¡B§ÎÁn¡B·|·N¡BÂàª`¡B°²­É¡Bµ¥¡§¤»®Ñ¡¨ªk«h¬°®Ú¾Ú¡C¦p¯A¤Î¤@¨Ç¦]ªGÃö«Yªº³s±µµü¡A¥²¶·¹B¥Î¤j®a³£¯à»â·|ªºÁô³ë¡C¥j®ÉªÀ·|¤W¤H¤H³£ª¾ªº¨Æ¥ó¡A´N¬O²Ä¤@¥N¥ý¯ª¦Y¸TªG¥Ç¸o¡A¾É­P¦º¤`Á{¨ì¥þÅé¤HÃþªº¥v¹ê¡A¬°¦¹©Ò³y»P¦]ªG¬ÛÃöªº³s±µµü¡A³£Àô¶¦¹¯S¤j¥v¹ê¡G
¦]¬°:
¦]
¦r±q¡u¤f¡v±q¡u¤j¡v¡C¡u¤f¡v¦r¥i§@¤fµÄ¡C¤H¦]³g°ý¡A¤f¤j¶}¡B¦Y¸TªG¡A¥Hº¡¨¬¤f¸¡¤§¼¤¡A¬O¬°¤H¥Ç¸o¥DÆ[¤º¦]¡A¤]¬O¥D¦].
,,§Y¬°,¬O«ü°µ¡B§@¡B·F¡Bµ¥¤§·N. ¤]´N¬O¤Hªº©Ò§@©Ò¬°¡C
(¬°)±q¤ö(±Ä©Î®³), ¬O¥Î¤â¨úª«: ¤D¶V¥X¬É­­, ¨ú±o¤G­Ó¶ê§ÎªºªG¤l(¸TªG), ±q¦¹¤G¤H­°¬°¸o¥£, ²¦¥Í¨¯­W¾Þ³Ò, ¬°¥Í¬¡¤Î¼¾¨|¤l¤k¦Ó§é¸y¡C
¦]¬°¡B¡B¡B¬G¦¹¡B¡B¡B [¦]¤f¸¡¤§¼¤¦Ó¬°©Ò±ý¬°¡A¤Þ­P¥Í©R¤`¬G²×¤î]
¦]¬°¡B¡B¡B²×©ó¡B¡B¡B [¬O¦]¤f¸¡¤§¼¤¦Ó¬°©Ò±ý¬°¡A©ó¬O¥Í©R²×¤î]
¦]¤F¡B¡B¡B¬°¦¹¡B¡B¡B [
¦]¤f¸¡¤§¼¤¡A©Ò§@©Ò¬°¨Ï¥Ã»·¥Í©R´N¦¹²×¤î]

¦pªG¡B¡B¡B¨º»ò¡B¡B¡B[¦p¤k¤H¦Y¸TªG¡A¨º´N±a¨Ó³Â·ÐÄñ²Ö¡C»ò¦r±q³Â]
°²¦p¡B¡B¡B¨º¥½¡B¡B¡B[
°²¨Ï¤k¤H¦Y¸TªG¡A¦º¤`¥²¨ÓÁ{¡C¥½«ü§C·L¤Î¦º ¤`]
¥Ñ©ó¡B¡B¡B
µ²ªG¡B¡B¡B [¿ù¥Î¦Û¥Ñ·N§Ó¡Aµ²§½¤Þ­P»rÅS¤Î¦º¤`¤§«áªG]
¥Ñ©ó¡B¡B¡B¥¼¹Á¡B¡B¡B [¥Ñ
©ó¨È·í¤]¿ù¥Î¦Û¥Ñ·N§Ó¦Y¡]¨ýÀ|¡^¸TªG¡A¥ç¥¼¹Á¤£¬O¸o¤H¡C®Ú¾Ú»¡¤å¡G¥¼´N¬O¥¼´¿¡A¥¼¤]¦P¨ý¦r¡A«ü¸Õ¨ý¡A¤]¬O«ü¡§¦Y¡¨¡A³o¸Ìªº¥¼»P¨ý¦P­µ¦P¸q¡CÀ|¬O¹Áªº²§Åé¦r¡A¹Á´N¬O¦Y¡A©Î¸Õ¦Y¡C]
°£«D¡B¡B¡B§_«h¡B¡B¡B [
¥u¦³¯à±Æ°£¹H©Rªº¦]¯À¡A§_«h­n­t¥Ç¸o¹Hªkªº«áªG¡C«D«ü¹H©R¡C§_±q¤£±q¤f¡A«ü¤f¤£¥i¥Ç¸o¡C¡§¶°Ãý¡¨«ü¡G§_¡u´c¤]¡v¡C«h¬O­ì«h¡Bªk«h¡B·Ç«h¡C]
¹L©¹¡B¡B¡B¥¼¨Ó¡B¡B¡B[¥H©¹¦]¤@¤H¥Ç¹L¡]ÉL¡^¦ÓÂ÷¶}¥D¯«¡A¤µ«á¥i­n¨Ó´N¤W«Ò¡A¤£¥i¦A¦Y¡]¨ý©Î¥¼¡^¸TªG¡C¹L´N¬O¹L¥Ç¡A©¹±qÉL¡]±q/±q¤H¡^±q¥D¡C¬O«ü¤@¤H¥ý¥H¤f¥Ç¹L¡]ÎJ¡^¡AÂ÷±ó¥D¡C¥¼´N¬O¨ý¡A´N¬O¦Y]¡C
¹L¥h¡B¡B¡B¥¼¨Ó¡B¡B¡B[»P¡u¹L©¹¡B¡B¡B¥¼¨Ó¡B¡B¡B¡v·N¸q¬Û¥é¡C
¥h¬O¡u¤`¡v¤]¡A¡u¹H¤]¡v«ü¹H­I©R¥O¦Ó¥h¥@¡C¥h±q¤j±q£ª¡A¡§¤j¡¨¤D¡u¤H¤]¡v¡]»¡¤å¡^¡A¡§£ª¡¨¡A¦P¨p¡A¡u¦ÛÀ笰£ª¡v¡]»¡¤å¡^¡A§Y¦Û¨p¦Û§Q¡C¬°¦¹¹L¥h¬O«ü¤H¤ßÃhÂèp·N´c©À¡A¦]¥Ç¹L¿ù¦Ó¥h¥@¡C¥¼¨Ó¥i­n¨Ó´N¤W«Ò¡A¤£¥i¦A¦Y¡]¥¼¤Î¨ý¡^¸TªG¡C]

4.
ª¾¨¬±`¼Ö¡Bª¾¨¬¤£°d¡B¥ý¯ªÂܸñ¡]ÂÜÂÝ¡^¡B¾ú¾ú¦b¥Ø¡B³£¬O¾ú¥v

ª¾¡Gª¾±q¥Ú±q¤f¡A¥Ú¬O½b¡A¥Ú¥Ú¤¤ªº¡A¥Ú¯à¨ë¤J¤º¸Ì¡A²`¤Jª¾¾å¡A¤f¬O­¹¼¤¡Cª¾¬O¹ï¤f¸¡¤§¼¤¡Aª¾©Ò¸`¨î¡A¤°»ò¥i¦Y¡A¤°»ò¤£¥i¦Y¡A²`¨è²z¸Ñ¡C¡u·q¬È­C©MµØ¬O´¼ÃѪº¶}ºÝ¡v¡]½e1¡G7¡^Å¥±q¥D©R¥O´N¬O¯uª¾ÃÑ¡C
¨¬¡G
¨¬¤S¬O¸}
¡C¨¬±q¤f±q¤î¡A¤î¬O¤î¦í¡A¤î¨B¡A¤î¤]¬O¥Í©R²×¤î¡C¬°¦¹¤HÀ³¦b¦æ¤î¤W¬ù§ô¦Û¤v¡A¨M¤£¸}½ñ¸T°Ï¡A¯A¨¬Å]¹Ò¡A¹ï¸TªG©P³òªº¼»¦ý¸Õ±´°Ïª¾©Ò¤î¨B¡A¥H§K¸¨¤J¸Õ±´¡C
ª¾¨¬´N¬Oº¡¨¬¡C©Ò¿×ª¾¨¬±`¼Ö¡C¡uª¾¨¬¤£°d¡v¡]¦Ñ¤l¡^¡C
Âܸñ¡]ÂÜÂÝ¡^¡G³£±q¨¬¡C¥ý¯ª³Ìªì¤§¦æÂܨƸñ¡A²ö¤£»P¯A¨¬¸T°Ï¡A¤f¦Y¸TªGÃö³s¡C
¾ú¡G¬O¾ú¥v¡B¸g¾ú¡C¤S¯S«ü¥¢±Ñ¥Ç¸oªº¸g¾ú¡C¾ú¬O¹L¤]¡A¿ù¤]¡A¹O¤]¡A¶V¤]¡C¡u¾ú¤HªÌ¸o¤H©Ò¹L¡v¡]®Ñ±ê§÷¡^¡A»¡©ú¾ú¬O¥Ç¸oªÌªº¥¢¨¬¸g¹L¡C¡u¾úªÌº»¤§©Ò¥Ñ¥Í¡v¡]¤j¸ü°O¡^¡A¥Ñ©ó¦³¸o®×¡A¤~¥X²{ºÊº»¡C
¨s³º¤°»ò¦æ¬°¬O³Ìªìªº¶V­y¿ù¦æ¡C¾ú±q¥Ý±q¥Ý±q¤î¡C¡u¥Ý¤ì¤]¡v¡]»¡¤å¡^¡C¥Ý´N¬O¤ì¡A¥Ý¯S«üµ²ªG¹êªº´Óª«¡C«Ü©úÅã³o¤G´Ê¾ð´N¬O¥ì¨l¶éªº¥Í©R¾ð©M¸TªG¡C¦Ó¤î¬O¤H¥Ç¸o¾É­P¥Í©R¤¤¤î¡A¥¢¥h¥Ã¥Í¡C³o´N¬O³Ìªìªº¾ú¥v¡C
¡G§Y¾ú¡A±q¤s±q«D±q³Â¡C¤s¬O¤T¤@¯u ¯«ªº©R¥O¡A¡]¬Û·í©ó«Å§iªº§i¦rªº¤W¤è¦r§Î¡^¡A«D¬O¹H­I©R¥O¡A³Â¬O³Â·Ð¦Ü·¥ªº«áªG¡C³o¬OÅ]°­ªº¬¡°Ê»â°ì¡C¦Ó¨È·í¨È«½¤G¤Hªº¥¢±Ñ¨Æ¸ñ¡AµSªñ¦b²´«e¡A¾ú¾ú¦b¥Ø¡C

:§Y¥v,¥v¬O°O¿ý¡C¥v±q¤¤¡]®Ñ¨÷¡^±q¤â¡C§Y¤â¾Þ®Ñ¨÷¡C¡u¥v¡v­µ¦P¡u¦º¡v¤Î¡u³u¡v¦r¡C¾ú¥v¬O«ü¥Ç¸o¦Ó¥²¦ºªº¤HÃþ¾ú¥N¦æÂܨƸñªº°O¿ý¡C
¦ý¯u¥¿ªº¾ú¥v¤S¦b¤W«Ò¤â¤¤¡C¬G¾ú¥v¤S¬O±q¥j¦Ü¤µ¥þÅé¯u¥¿·q·R¤W«Òªº«H®{¡A­Ê¾a¥Dªº±Ï®¦¡A¸g¾úµ½´c°«ª§¡A°_¦º¦^¥Í¡B¥X¦º¤J¥Íªº¥ú½÷°O¿ý¡C¬G±q¿n·¥·N¸q¨Ó¬Ý¡A¾ú¥v¤]¬O¤W«Ò¬°­n¡u¤î¦í¸o¹L¡A°£ºÉ¸o´c¡BÅ«ºÉ¸oÄ^¡B¤Þ¶i¥Ã¸q¡v¡B¬@±Ï¤HÃþªº¥v¹ê¡]¦ý9¡G24¡^¡C
¾ú¥v¡B¥v­¼¡B¦æ­z
¾ú¥v¡B¥v­¼¡B¦æ­z¡B
³£¬O¾ú¥v¡C¾ú±qÂù¥Ý±q¤î¡]¦º¡^¡C­¼±q¥Ý¡]±q¤ì¡^¡A±q¥_¡]¹H­I¡^¡C­z¤]±q¤ì¡C³£ªí©ú¤¤µØ¥j¤H¹ï¥ý¯ªªº¥¢¨¬«eŲ¡A¨è°©»Ì¤ß¡A±Ð¾É«á¥@°È¥²¨c°O¦b¤ß¡A²öÁÐÂÐÂá¡C

5.
¾ä»P¾ú
¾ä
¬O°O¦~ªº®É¶¡¼Ð·Ç¡C¾ä±q¤é±qØd¡C
¤é¬O¤@¤éªº®É¶¡¤§¼Ð·Ç¡A¤]¬O­p®Éªº°_ÂI¡C¤W«Ò¦b¤Óªì³Ð³y¦a²y¸Uª«®É¡A³Ìªì´N¬O³Ð³y¡u¤é¡v¡A¬O¬°²Ä¤@¤Ñ¡C±q¤é¦Ó¦³¤ë¡B¦³©u¡B¦³¦~¡A¨Ã¦³¤C¤é¤@¶gªº¨î«×¡C
Ød
±q¥Ý±q¥Ý¡C¥Ý¬Oµ²ªG¤lªºªG¾ð¡A¬ð¥X³Ìªìªº¤G´Ê¾ð¤ì¡]¥Í©R¾ð¤Î¸TªG¡^¬Oµ²¦³±a®ÖªG¹êªº¤j¾ð¡C¨ä¹ê¤£³æ¬O¾ð¤ì¡A©Ò¦³ªº¦³¥Í©R¤§³Q³y¤§ª«³£¬O¦¨ªøªº­ÓÅé¡C¾ä¤]¬O¤W«Ò³Ð³yªº³Ì¦­©¹¨Æ°O¿ý¡C¡u¾ä¡v¤]³q¡u¾ú¡v¡A¦ý¡u¾ä¡v¤§­«ÂI¬O¦ÛµM¬É¤§³Q³y©¹¨Æ¡A¡u¾ú¡v«h°O­z¤H¤§¥¢±Ñ¦ÓÀò±Ï¤§¹Lµ{¡C

6
.¡§¤f¡¨¦r¨t¦C¡]1¡^¡G
¾ß¡B»ü¡BÀË
¡BÅç¡BÀÄ¡BÁy¡BÀI¡BÀÔ¡B¼C¡B¾Ô
¡G
§Y¡AŪ­µ©M·N¸q»P¡§¬Ò¡¨¤Î¡§¶°¡¨¬Û¦P¡C¬O¦X¤@¤Î¸ò±qªº·N«ä¡C±q¤H±q¤@±q¤f±q¤f±q¤H±q¤H¡C¬O«ü¤Ò°ü¤G¤H¡A¦X¦Ó¬°¤@¡A©Ò°µªº¦@¦P¦æ¬°¡C¯S«ü»P¤f¸¡¤§¼¤¬ÛÃö¡C¥j¤H³Ð³y¤F¤@²Õ¦r¡A§¡»P¥ì¨l¥ý¯ª¥¢±Ñ¶c¨Æ¬ÛÃö¡G
¾ß¡G±q¤â¡C«ü¤â±Ä¸TªG»P§_¡C
»ü¡G«ü¡§¬ù¡¨¡A¤]«ü¬ù§ô¡B¸`¬ù¡C§¡¤Ï¬M«~¼w¡C

ÀË
¡G
±q¤ì¡C«ü¹ï¸TªG¦³Ãö¤W«Ò©R¥O¡A¤HÀ³¸ÓÀËÂI¦Û¤v¡C¦]¬°¤W«Ò¼f§P¥x«e¡A¤Hªº¦æ¬°³£¥²­n¨ü¤½¥¿ªºÀËÅç¡C
Åç¡G
«ü¸gÅç¡A¦ÒÅç¡B¸ÕÅç¡B´úÅç¡CµL½×¬O¦¨¥\ªº¸gÅç©Î¥¢±Ñªº¸gÅç¡A¥D¥²¼f²zÅçÃÒ¡C
ÀÄ¡G¹ï¦Û¤wªº¦æ¬°­n¦³©Ò¦¬ÀĦ۬ù¡A¹ï¤£¥i¥hªº¸T¦a­nÀĨB¡]¤î¨B¡^¡C
Áy¡G¤H­Y¦Y¸TªG¡A¥þ¨­·|¥¢¥hºa¥ú
¡AÁy
­±¤]µL¥ú±m¡A§óµLÁy­±¹ï¤W«Ò¡C
ÀI¡G¦Y¸TªG·|¨Ï¤H¾D¨ì¤j¦MÀI¡A¥¢¥h¤Ñ°êºÖ¥÷¡C

ÀÔ¡G
±q¤ï¡A¤ï¬O¸o¡C³Ì¨Iµhªº¬O¤H¦Y¸TªG·|¾D¨ì¦º¤`¡A¥¢¥h¥Ã¥Í¡CÀÔ¤£¥u«ü¤H¦¨¦º¤H¡A¤S§@´À«ÍÊ^´«¦ç¡A¡]¦çªA¥Nªí«~®æ¡^¡C
¼C
¡G±q¤M¡C¼C«ü¤M¼C¤Î¾Ôª§¡C¼C³N§Y¾Ô³N¡C¤H¥Ç¸o«á¤º¤ß¦³¸o©Ê¡A¦¨¬°¼»¦ýªº«R¾Û¡C¤W«Ò¬°¤F¨Ï¤H¯àÂ\²æ¼»¦ýªº±±¨î¡AÂÇµÛ ¯«¤l­C¿q¬°¤HÃþ±Ë¨­¡A¦Ó¦¨¥þ¤F±ÏÅ«¤j¥\¡C±q¦¹¤H¤H³£¥i­Ê¾a¤W«Ò±Ï®¦¨«¥XÅ]¹Ò¡A²æÂ÷¸oªºÅv¶Õ¡C¦ý³o¬O¿E¯PªºÄÝÆF¾Ôª§¡A¬Æ¦Ü¥²¶·¥Ñ¤W«Ò¤§¤l¥N¤HÃþ¬y¦åÄ묹¡A¤~¯à§¹¦¨±ÏÅ«¤j¥\¡C³o¬O¥ì¨l¶é´N¶}©lªº¤HÃþ¥v¤W³Ì¦­ªºÄÝÆF¾Ôª§¡C
·í®É¤W«Ò¦b¥ì¨l¶é«Å§i¡G
¡u­C©MµØ ¯«¹ï³D»¡¡G¡§§A¬J§@¤F³o¨Æ¡A´N¥²¨ü©G¶A¡A¤ñ¤@¤Áªº¬¹¯b³¥Ã~§ó¬Æ¡B¡B¡C
§Ú¤S­n¥s§A©M¤k¤H©¼¦¹¬°¤³¡F§Aªº«á¸Ç©M¤k¤Hªº«á¸Ç¤]©¼¦¹¬°¤³¡C¤k¤Hªº«á¸Ç­n¶Ë§AªºÀY¡F§A­n¶Ë¥Lªº¸}¸ò¡C¡¨¡v¡]¡§¤k¤Hªº«á¸Ç¡¨¬Oµ£¤kÃh¥¥©Ò¥Íªº¥D­C¿q¡^¡C°ò·þ±N¥´±Ñ¼»¦ý¡A¼»¦ý­n°v¥D¤Q¦r¬[¡C
¾Ô¡Bª§
¾Ô¡G±q³æ¡]±q¤f±q¤f±q¥Ð±q¤Q¡^±q¤à¡]¤M§L¡^¡C«Ü²M·¡¡G³Ìªì¤Þµo¾Ôª§ªº³æ¤@­ì¦]¡A¬O¦]¤Ò°ü¤G¤H¤f¦Y¸TªG¡]¥Ð¡^¡A±q¦¹¼»¦ý¦¨¬°¡§¥@¬Éªº¤ý
¡C¬°­n¨Ï¤HÃþ²æÂ÷¦º¤`ªºÅv¶Õ¡A¥þ¥@¬É¦¨¬°¤j¿³¤z¤àªºÄÝÆF¾Ô³õ¡A¾ã³¡¤HÃþ¾ú¥v¦¨¬°µ½´c°«ª§¥v¡C¡§¤Q¡¨ªºÁa¾î¤G¶b¡A¥Nªí®É¶¡¶b¤ÎªÅ¶¡¶b¡C³e¹ý¾ã­Ó®ÉªÅ¡C

ª§
¡G
±q¤ö±q¤â±q¡C¤W­±ªº¡u¤ö¡v¬O¤â¡A¡uÂФâ¤ê¤ö¡v(»¡¤å),¡uÂФâ¨úª«¡v¡A³o¬O¤â±Ä¸TªG¡C±Ä¦r¦Pªö¡]±q¤ö±q¤ì¡^¡C¥j¤Hª¾¹D³o¬O¤@³õÄÝÆF¾Ôª§,¬O³Ìªì¥ý¯ª¥Ç¸o«áªº¥²µM«áªG¡C¤U­±ªº¤â´¤¦í§L¾¹ :
,­µéÈ,¬O³¨§ÎªZ¾¹¡A¤S§@
¡C»¡¤å:¡u³¨°fªÌ¿×¤§¡v,¤]´N¬O¾à«q°fªÌ¤§§Q¾¹¡C¤HÃþ¶·­Ê¾aÄÝÆFªZ¸Ë¦ÓÀò³Ó¡C ¸t¸g¤]¦h¦³ÄÄ­z¡A§i¶D§Ú­Ì«H®{¬O°ò·þºë§L¡A¬°¥D¦Ó°Ñ»P¬O«D¤§ª§¡B«~®æ¤§ª§¡B¹D¸q¤§ª§¡A¦Ó¨M«D§Q®`±o¥¢ªºÄݦa¤§ª§©Î¦å®ð¤§ª§¡C
¡u§ÚÁÙ¦³¥½¤Fªº¸Ü¡G§A­Ì­n¾aµÛ¥D¡A­Ê¿à¥Lªº¤j¯à¤j¤O§@­è±jªº¤H¡C
­n¬ïÀ¹ ¯«©Ò½çªº¥þ°Æ­x¸Ë¡A´N¯à©è¾×Å]°­ªº¸Þ­p¡C ¦]§Ú­Ì¨Ã¤£¬O»PÄݦå®ðªºª§¾Ô¡A¤D¬O»P¨º¨Ç°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¡BºÞÁÒ³o«Õ·t¥@¬Éªº¡A¥H¤Î¤ÑªÅÄÝÆF®ðªº´cÅ]ª§¾Ô¡C©Ò¥H¡A­n®³°_¯«©Ò½çªº¥þ°Æ­x¸Ë¡A¦n¦b¿iÃøªº¤é¤l©è¾×¤³¼Ä¡A¨Ã¥B¦¨´N¤F¤@¤Á¡AÁٯ௸¥ß±o¦í¡C©Ò ¥H­n¯¸Ã­¤F¡A¥Î¯u²z·í§@±a¤l§ô¸y¡A¥Î¤½¸q·í§@Å@¤ßÃè¾B¯Ý¡A¤S¥Î¥­¦wªººÖ­µ·í§@¹w³Æ¨«¸ôªº¾c¬ï¦b¸}¤W¡C¦¹¥~¡A¤S®³µÛ«H¼w·í§@ÄðµP¡A¥i¥H·ÀºÉ¨º´cªÌ¤@¤Áªº¤õ½b¡F¨ÃÀ¹¤W±Ï®¦ªºÀY²¯¡A®³µÛ¸tÆFªºÄ_¼C¡A´N¬O ¯«ªº¹D¡F1 µÛ¸tÆF¡AÀH ¦h¤èë§i¬è¨D¡F¨Ã­n¦b¦¹äê¿ô¤£­Â¡A¬°²³¸t®{¬è¨D¡A¤]¬°§Ú¬è¨D¡A¨Ï§Ú±oµÛ¤f¤~¡A¯à¥H©ñÁx¶}¤fÁ¿©úºÖ­µªº¶ø¯¦¡A §Ú¬°³oºÖ­µªº¶ø¯¦§@¤F±aÂêÁ媺¨ÏªÌ¡A¨Ã¨Ï§Ú·ÓµÛ·íºÉªº¥»¤À©ñÁxÁ¿½×¡C¡v¡]¥±6¡G10-20¡^¡C
¨ä¹ê¶Ç¹D¤u§@´N¬OÄÝÆFªº¾Ôª§¡C¦ý¥²¶·¦A­«ÂФ@¥y¡G¦¹¤D«H®{»P¨¸ÆF¤§ª§¡A¦Ó¨M«DÄݦaªº§Q®`¡BÅv¶Õ¡B¦a½L¤§ª§¡C°ò·þªº¤Ñ°ê¨M¤£ÄÝ©ó³o¥@¬É¡C³q±`¤Hµo°Êªº¦UºØªº©v±Ð¾Ôª§¡A³£¤£ªþ¦X¤W«Ò¦®·N¡C«H®{¹ï¥~¶Ç¹D´N¦p¦Ï¶i¤J¯T¸s¡C¶Çªº¬O¥­¦wªº«H®§,«o·|¤Þ¨Ó¤M§L(°¨¤Ó10:10-28)¡C¬G¶Ç¹DªÌ±`±`·|¨ü­¢®`¡A¨Ã¥Ì¤ß¬°¯u²z®î¹D¡A¦Ü¦º©¾¤ß¡A¨BªZ°ò·þªº¸}ÂÜ¡C

7
.¡§¤f¡¨¦r¨t¦C¡]2¡^¡G
¤f¡B§ô¡B¬ù§ô¡A¥i¡B¥i¤f¡A¥m¡B¥mÅñ¡A§_¡B§_«h¡A°Ï¡B°Ï§O¡A«~¡B«~®æ¡A¾Þ¡B¾Þ¦u¡A¥¢¡B¥¢³à¡AÅX¡BÅXÓã¡A¦^¡B¦^ÀY¡AÂß¡BÂßÅé¡G

¤f¡G
«ü¨¥»y¡B©R¥O¡A©Î¤f¸¡¤§¼¤¡A¤HÃþ³Ìªìªº¥Ç¸o´N¬O¹H­I¤W«Ò©R¥O¡AÅ¥¤F¼»¦ýªº´ÛÄF¡A¤f¦Y¸TªG¦Ó¥Ç¸o¡C
§ô¡G¤D¬ù§ô¡C¬ù¬O¥ß¬ù¡A¬O¤W«Ò¸ò¤H¥ß¬ù¡G¦Y¸TªG¥²¦º¡C§ô¬O¤HÀ³¸Ó¦Û¬ù¡A¦Û«ß¡C§ô±q¤f±q¤ì¡C¹ï©ó¤W«Òªº¸TªG¤§¥O¡AÀ³¨c°O©ó¤ß¤¤¡A¬ù§ô¦Û¤vªº¤f¸¡¤§¼¤¡C
¥i¡G
¥i§Y¥i¥H¡B¥i¦Y¡B¥i¤f¡B¥i¦æ¡C¥i±q¤f±q¤B¡C
¤B§Y¥m¡A¤B±q¤@±q¤f¡A¤@¬O¯«¡A¥m¬O±q ¯«¦Ó¨Óªº©R¥O¡C
¥mÅñ
¡G¤D±q¤W«Ò¦Ó¨ÓªºÅñ©J¡CÅñ±qÄݱq¤f¡A»¡©ú¸TªGªºÄݩʡA¦óªÌ¬O¥Í©RªG¡A¦óªÌ¬O¸TªG¡C

¥mÀ{¡G¡§¥mÀ{¡¨¥j®É¤S§@¡§¤B¹ç¡¨¡CÀ{±q¹ç¡AÅã¥Ü¿í¥D¥mÀ{¦³¯u¥¿ªº¦w¹ç¡C
§_¡G§_¬O¥iªº¤Ï­±¡C§Y¤£¥i¦Y¡A¤£¸Ó¦æ¡C§_±q¤£±q¤f¡C¤£¦r¹³¤ì¦r¡A¦ý¤W­±¤£¥XÀY¡C´£¿ô¤H¸TªG¾ð¤WªºªG¤l­n·í§@¬Ý¤£¨£ºN¤£µÛªº¡A¦]¤£¬Oµ¹¤H¦Yªº¡C¥jÅ餣¦r¤W­±¬O¡§¤@¡¨¦r¡A¤@¬O ¯«¡A¬ðÅã¤W«Ò¸T¥O©Ò¦b¡C
§_«h ¡G«ü§_©w¤W«Ò©R¥O¦Ó¦Y¸TªG¡A´N«áªGÄY­«¡C«h¬O­ì«h¡Aªk«h¡B·Ç«h¡C¤H¥²¶·¿í¦u¡C«h±q¤M¡A¤M¤D¼f§P¡C

°Ï§O¡G°Ï
¬O°Ï¤À¡A¹ï©ó¤TÏú«~ºØªºªG¤lÀ³¸Ó°Ï§O¹ï«Ý¡C°Ï¦³¤T­Ó¤f¡A¤TºØ¤ôªG¤¤¤GºØ¥i¦Y¡A¥t¤@ºØ¤£¥i¦Y¡C¦Y¤F¥H«á´N·|¦º¡C§O±q¥t±q¤M¡A¤M¤]¬O¼f§P¡C¬°¦¹¤H¤£¥i¤£¥[°Ï§O¦Ó¶i¤J¸T°Ï¡A§_«h¥²¾D¦º¤`¡C

Åý§Ú­Ì¦A­«·Å¤W«Ò²M²M·¡·¡©ú©ú¥Õ¥Õ¹ï¤TºØªG¤lªº¥mÀ{Åñ©J¡G
¡u ¯«»¡¡G¬Ý­þ¡A§Ú±N¹M¦a¤W¤@¤Áµ²ºØ¤lªºµæ½­©M¤@¤Á¾ð¤W©Òµ²¦³®ÖªºªG¤l¥þ½çµ¹§A­Ì§@­¹ª«¡C¡v¡]³Ð1¡G29¡^
¡u ­C©MµØ ¯«¨Ï¦U¼Ëªº¾ð±q¦a¸Ìªø¥X¨Ó¡A¥i¥H®®¤Hªº²´¥Ø¡A¨ä¤WªºªG¤l¦n§@­¹ª«¡C¶é¤l·í¤¤¤S¦³¥Í©R¾ð©M¤À§Oµ½´cªº¾ð¡C¡v
¡]³Ð2¡G9¡^
¡u­C©MµØ¡@¯«§h©J¥L»¡¡G¶é¤¤¦U¼Ë¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¥i¥HÀH·N¦Y¡A¥u¬O¤À§Oµ½´c¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¤£¥i¦Y¡A¦]¬°§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡I¡v¡]³Ð2¡G16-17¡^
¡u
¤k¤H¹ï³D»¡¡G¶é¤¤¾ð¤WªºªG¤l¡A§Ú­Ì¥i¥H¦Y¡A±©¦³¶é·í¤¤¨º´Ê¾ð¤WªºªG¤l¡A¡@¯«´¿»¡¡G§A­Ì¤£¥i¦Y¡A¤]¤£¥iºN¡A§K±o§A­Ì¦º¡C³D¹ï¤k¤H»¡¡G§A­Ì¤£¤@©w¦º¡F¦]¬°¡@¯«ª¾¹D¡A§A­Ì¦Yªº¤é¤l²´·ú´N©ú«G¤F¡A§A­Ì«K¦p ¯«¯àª¾¹Dµ½´c¡C©ó¬O¤k¤H¨£¨º´Ê¾ðªºªG¤l¦n§@­¹ª«¡A¤]®®¤Hªº²´¥Ø¡A¥B¬O¥i³ß·Rªº¡A¯à¨Ï¤H¦³´¼¼z¡A´NºK¤UªG¤l¨Ó¦Y¤F¡A¤Sµ¹¥L¤V¤Ò¡A¥L¤V¤Ò¤]¦Y¤F¡C¡v
¡]³Ð3¡G2-6¡^
«~®æ¡G«~¬O«~ºØ¡B«~Ãþ¡A«~¤S¬O¤Hªº«~®æ¡B«~¦æ¡B«~©Ê¡B¤H«~¡C¤H¦p¯à·q·R¤W«Ò¡A¿í¦æ¤W«Ò¹ï¤TºØ«~ºØªG¤lªº©R¥O¡A°Ï¤À±E¥i±E¤£¥i¡A«h¤Hªº«~®æ´N°ª©|¡C«~±q¤T¤f¡A®æ±q¤ì±q¦U¡A«üÀ³¤À§O¹ï«Ý¦UºØ¾ðªºªG¤l¡C¥Ñ¦¹Åã¥Ü¤Hªº¤H®æ©M¸ê®æ©M«~®æ¡C
ĵ¥@«j¨¥ºÙ¬°®æ¨¥¡C

¾Þ
¬O¾Þ¦u¡B¾Þ¦æ¡B¼w¾Þ¡B±¡¾Þ¡C¾Þ±q¤â±q¤T¤f±q¤ì¡A«D±`©úÅã¡A¤H¦b¤W«Ò²´«eªº±¡¾Þ¤Î¼w¾Þ´N¬Ý¤H¦p¦ó¾Þ§@¦Û¤vªº¤â¡A±Ä¶°¨ººØ¾ð¤WªºªG¤l¡C
¥¢³à¡G¥¢±q¡]¤Ô©Î§¯¡^±q¤Ò¡]±q¤G±q¤H¡^¡A«ü¤Ò°ü¤G¤H¹J¨ìÅ]°­¸Õ±´¦Ó¥¢±Ñ¡A³º¨Ï¦Û¨­¤Î«á¥N¤l®]²Î²Î³à¥¢¥Ã¥Í¡C³à¦r¤W­±¬O­ú¦r,¤U­±¬O¤`¦r¡C¤HÃþ©l¯ª¤Ò°ü­Ç¤f¤l,¦]¤f¥Ç¸o¦Ó¾É­P¥¢³à¦º¤`¡C
ÅXÓã¡G¤H¬J±a¦³¸o©Ê¡A´N¤£¯à¦Aªø¯d©ó¥ì¨l¡A²×³QÅX»°¥X¼Ö¶é¡CÅX±q°¨±q°Ï¡A°¨¬O±Ä¨ú¦æ°Ê¡A°Ï¬O¤º¦b­ì¦]¡]¬O«D¤£¤À¡^¡CÓã±q¤z±q¨«¡A¤z¬O¤z¥Ç¡A¨«¬O¥X¨«¡C
¦^ÀY¡G¤H­YªÖ®¬§ï¡AÄ@·N¦^ÀY¡A¤W«Ò¥²Ä@³j¸o±µ¯Ç¡C¦^¦r¬O±q¤j¤f±q¤p¤f¡C­n¦uÅ@¦Û¤vªº¤f¡C
ÀY±q¨§±q­¶¡A§t¸q²`¨è¡G
¡A¡G§Y¨§¡A¬O²½¾¹¡A§¾¹¡A¤º¦s²½¬¹¤§¦å¡A¹wªí±Ï¥DÄ_¦å¡A¥Nªí¤W«Ò±Ï®¦¡C­¶¦r¥j¤å¬°¡Aªí¥Ü¤H®¥·q»{¸o®¬§ï¡A¥õ±æ¤W«Ò±Ï®¦¡C­¶¦r¬ð¥X¤HªºÀY³¡¡AÅã¥Ü¤H¤ßÆFµh®¬¡C
Âß¡BÂßÅé¡GÂß±q¨­±q°Ï¡A¨­¥Nªí¤Hªº¦×Åé¡A°Ï¥Nªí¯à¤À¿ëµ½´cªº¤H¤ß¡A¤ßÆF¯à¶¶±q¸tÆF¡A¤H´N¦¨¬° ¯«ªº©~©Ò¡C¦P¼ËÅé¤]«ü¤H¬O¤W«Òªº¬¡ªº¸t·µ¡GÅé±q°©¡]±q¤H±q¦×¡^±q¦±¡]¨å³¹¡^±q¨§ ¡]²±¦åªº²½¾¹¡^¡C¬G±µ¨ü¤W«Ò±Ð®¦¡B¶¶±q¤W«Ò©R¥Oªº¤H¡A¨äÂßÅé¤x¦¨¬°¬¡ªº¸t·µ¡C¸Û¦p¸t¸g©Ò»¡¡G
¡u°Z¤£ª¾§A­Ìªº¨­¤l´N¬O¸tÆFªº·µ»ò¡H³o¸tÆF¬O±q ¯«¦Ó¨Ó¡A¦í¦b§A­Ì¸ÌÀYªº¡F¨Ã¥B§A­Ì¤£¬O¦Û¤vªº¤H¡F
¦]¬°§A­Ì¬O­«»ù¶R¨Óªº¡C©Ò¥H¡A­n¦b§A­Ìªº¨­¤l¤WºaÄ£ ¯«¡C¡v¡]ªL«e6¡G19-20¡^

8. ¿ùÂÕªº¡§¦]ªG³ø¡¨½×
¦L«×´¿²±¦æ±Cùªù±Ð¡Aµo©ú¡§¤»¹D½ü°j¡¨»¡ªk¡C»¡¤H¦º«á¡A¨äÆF»î¥i¦b¥t¤@­Ó°Êª«©Î¤HªºÂߴߤWÂà¥Í¡C¨s³ºÂà¨ì¨ººØ°Êª«¡A¦@¦³¤»ºØµ¥¯Å¡A¦Ü©ó½Ö¦b´xºÞ³o¤@¤Á¡A«h¦U¦³»¡µü¡C³o²z½×³QÄÀ­{¦È¥§°í¨M©Úµ´¡CÄÀ­{¤£¦ý¤£«H½ü°jÂà¥@¤§»¡¡C¥L¤]¤£¦Y¯À¡C¥L³Ì«á¦º¤`¬O¦]¥¿³{¯î¦~¡A¦Y¤FÅܽ誺½Þ¦×¦Ó¤¤¬r¦º¤`¡C¦b¦òªû¦º¥h¦h¦~¡A«á¨Óªº¦ò±Ð®{±µ¨ü¤F¦L«×±Ð½ü°j¤§»¡¡A»{¬°¤HÃþ©M°Êª«ªº¥Í©RÄÝ©ó¦P¤@µ¥¯Å©Ê½è¡A¦º«áÆF»î¤¬¬ÛÂà¥@§ë­L¡C³o¬O§¹¥þ¨S¦³®ÚÕuªº·Q¹³©M°g«H¡C¤]¬O¡§¦]¡¨©M¡§ªG¡¨¨Ã¤£¬ÛÃö¦Ó¨M¤£¥i¯à¦s¦bªº¡§¦]ªG½×¡¨¡C¦¹ºØÆ[ÂI¨Ï¤H¥¢¥h¥¿·í­Û²z¼Ð·Ç¡G¤@­Ó¨k¤H«Á±þ¤@¦WµL¶d°ü¤k¡A¥i³Q»¡¦¨³o°ü¤k¦b«e¥Í¬O¨k¨­¡A´¿´Ý®`¨º¤µ¥Í«Á±þ¦oªº´c´Ò¡A¦p¤µ¦Û¤v­Ë¾`¡A¬O¤@³øÁÙ¤@³ø¡A¦º¦³À³±o¡C¦¹ºØ½k¶îÆ[©À¡A¾É­P¤H¬O«D¤£¤À¡Aµ½´c¤£¿ë¡A¶Â¥ÕÄA­Ë¡C¦b¹«¬ÌºÄ¯e¬y¦æ®É¡A¤H¤£´±·À¹«°£°A¡A¹ç¥i¡§©ñ¥Í¡¨¿n¼w¡A¨ººÞ§O¤H±o¯f³à©R¡Aªí­±¤W¬O¦æµ½©ñ¥Í¡A¹ê½è¤W¦b±þ¶Ë§O¤H¡C

²Ä7³¹. ¤W«Òªº±ÏÅ«
1. ¯Ì¦ÏªºÄ묹¡R
³Q¡R
¡u³Q¡v¬OÂл\ªº·N«ä¡A±q¡u¦ç¡v±q¡u¥Ö¡v¡C ·í®É¤W«Ò¥Î¡§¥Ö¤l¡¨µ¹¤H¾BÅé¡C(³Ð¥@°O²Ä3¡R21)³o¡§¥Ö¤l¡¨¤D¬O¦Ï¥Ö¡C¦¹³Q±þªº¦Ï¬O¹wªí±N¨Ó¦³¦ì±Ï¥D¡A¬O¯«­°¥@¬°¤H¡A¤W«Ò¦­´N¹w¨¥¦³µ£¤kÂǵ۸tÆFÃh¥¥¥Í¤l¡A³QºÙ¬°¡u¤k¤Hªº«á¸Ç¡v¡]¡u«á¸Ç¡v¥Î³æ¼Æ¡A«ü¤@­Ó«á¸Ç¡B¤]´N¬O±Ï¥D­C¿q¡^½T¹ê¡AЭ±N¬°¥þÅé¤HÃþÄ묹¦Ó¦¨¥þ±Ï®¦¡C¨Ï«H¾a¦Ó®¬§ïªº¤H¡A¯à¥H±Ï¥D­C¿qªº¸q¡A¨Ó¾B»\¤Hªº¹L¥Ç©M¸o¦æ¡A³o¼Ë¤~¨Ï¤H¯à­«·s«ì´_»P¤W«Ò¥æ©¹¡A­«Àò¤W«Ò¨à¤kªº¦a¦ì¡C¤H¥u­n«H¾a±Ï¥D­C¿q¡AªÖ¹ý©³®¬§ï¡A´N¯à¦¨¬°·s¤H¦Ó­«Àò¥Ã¥Í¡C³o´N¬OºÖ­µ«H®§¡C
¡u¸Ö¤j¶®¡v¦³¡u¤Ñ³Qº¸¸S¡v¥y¡A¸ÑÄÀ¬°¡R¡u¤ÑÂЧȤk¥H¸S¦ì¨Ï¸SºÖ¤Ñ¤U¡v¡C¸S¦ì´N¬O¤Ñ¤WºÖ¤À¡C
¬°¦¹¥@¤H­n¯à±o±Ï¥²¶·§¹¥þ«H¾a³o³Q±þªº¦Ï¯Ì©Ò¹wªíªº°v¤Q¦r¬[¤§°ò·þªº¥\³Ò¡C¦Ó³Ì¦­Å¥¤W«Ò¿Ë¤f«Å§G¡u¤k¤Hªº«á¸Ç¡v³o¯S¤jºÖ­µ³ß°Tªº¡B¥¿¬O¥¢±Ñ«s¶Ëªº¤HÃþ²Ä¤@¹ï¨k¤k¨È·í¤Î®L«½¡C³o¬O¤W«Ò²ö¤jªº®¦´f©M·O·R¡C
¥i´dªº¬O®L«½©M¨È·íÅ¥±q¤FÅ]°­¼»¦ý¤Þ»¤¦Ó¨Ï¸o´c¶i¤J¤F¥@¬É¡A¦n¹³½E¬Ìªº¯f¬rÁ{¨ì¤F¥þ¤HÃþ¡A­Ó­Ó³£¥²­±Á{¦º¤`¡I¸t¸g»¡¡u¥þ¥@¬É³£ª×¦b¨º´cªÌ¼»¦ý¤â¤U¡v¡]¬ù³ü¡R5¡R19¡^¡C°ß¤@ªº±Ïªk¥u¦³¨Ì¾a¬°¤HÃþªº¸o¦Ó¬y¦åÄ묹ªº ¯«¤l­C¿q¡I

­m¡G¬O¦çªAªºÁ`ºÙ¡A¦ç¬O³Ìªì¤W«Ò½çµ¹¤HÃþªººa¥ú¤§¦ç¡A¥Nªí¤Hªº¸t¼ä«~®æ¤Î¦a¦ì¡C­m«o¬O¤HÃþ¼Z¸¨«á¤W«Ò¬ú´L­°¶Q¡A¦¨¥þ±Ï®¦¡A¬°¤H´À¸o¡A¥H ¯«¤l¤§¸q½çµ¹®¬§ïªº¤H¡A±o¥H¦]«HºÙ¸q¡A¦Ó¤Ï¬M¤W«Òºa¬ü¡C­m±q¦ç±q¡A³o¤TºJŪ§@¤T¡A´N¬O¤T¡C¹ê»Ú¤W¬O¤T¤@¯u ¯«µê¤vÄ묹¡A¦V¤H¶Éª`¤j·R¡]¼g§@¶É±×§Îªº¤T¡^¡AÅý¯«¤l¹D¦¨¦×¨­¡AÅ@¦ö¤HÃþ¡A¨Ï¤H«~®æ§ó·s¡A¦¨¬°¸q¤H¡C­m¥j®É¤S§@¤ò¦ç¡A¤D¨ú¯Ì¦Ï¤§¥Ö¬°¦ç¡C
¸Ê¡G¤D¥Ö¦ç¡A±q¥Ö±q¦ç¡A§t·N»P­m¬Û¦ü¡C¦ý¥Ö§ó¬ð¥X¤H¦V¤W«Ò©I¨D¡A¬è¨D¡BÀµ¨D¡AµÛ­«¤Hªº®¬§ï¡C¥j®É¸Ê»P¨D³q¥Î¡C¤H»P¤W«Ò¥æ³q¡A«~®æ¦ÛµM¶Wª@¡A¦¨¬°¸q¤H¡A¯à¨­©Ü¸q³T¡A¬O¬°¸Ê¡C¸Ê¤S¬O¨­¬°¤@°ê¤§§g¡A¥D«ùªÁ¤Ñ²½Â§®É©Ò©Ü¤§ªA¡AºÙ¤j¸Ê¡A¡]©P§¤Ñ©x¥q¸Ê¡^¡C
ªì: ªì¦r±q¡u¦ç¡v±q¡u¤M¡v,ªì¬O°_ªì,¤Óªì¤§ªì.¥»À³¬O¤Óªì³Ð³y¤§°_©l¤j¨Æ.¦ý¥j®Ñ(»¡¤å)«o»¡:¡u©l¤],±q¤M¦çµô¦ç¤§©l¤]¡v.¨ä¹ê³Ìªì¤H¤£¯¼¯½Â´¥¬,«ç·|¥Î¤Mµô¦ç?­ì¨Ó¬O¤H¥Ç¸o«á¨ª¨­ÅSÅé,¤W«Ò±þ¤F¤@¥uµL¶d¤§¦Ï,¬°¤HÅ«¸o,¥H¦Ï¥Ö¬°¤H¾BÅé,³o¤~¬O¤HÃþ³Ìªìªº²Ä¤@¥ó¦çªA.¦Ó¦ç¦r¥»¨­¤]«ü³Ìªì¤@¹ï¤Ò°ü¡C
¨Ì¾a¡G¨Ì¾a¬O«ü¤H¾Ì¦Û¤w°µ¤£¨ì¡A¥u¦³¨Ì¾a¤W«Ò¤~¦æ¡C¨º»ò¬O¬°¤°»ò¨Æ¥²¶·¨Ì¾a ¯«©O¡H¨Ì±q¤H±q¦ç¡A¾a±q§i±q«D¡A­ì¨Ó¬O¬°¤F¤Hªº«~¼w¤§¦ç¡A¤H¥²¶·¨D§i¤W«Ò¡A½ç¥HÄÝÆFªº¤O¶q¡A¤~¯à³Ó¹L¤º¤ß¤Î¥~¦bªº«Dªk¦æ¬°¡A¹F¨ì«D§¤Åµø¡A«D§¤ÅÅ¥¡A«D§¤Å¨¥¡A«D§¤Å°Ê¡B«D§¤Å«ä¡A¨«¦V¸t¼ä§¹¥þ¡C

2. ±Ï®¦»P®¬§ï
±Ï:¡u±Ï¡v¦r±q¡u¨D¡v±q¡u¤å¡v¡A±Ï®¦¬O¤W«Ò¥Õ¥Õ½çµ¹¤HÃþªº¡A¥i¬O¤H¥²¶·¦V ¯«Àµ¤Á¡u¨D¡vë¡A¡u¨D¡v¯«³j¸o¡AÄ@·N®¬§ï¡A¬è¨D¸tÆF½ç¤U¤O¶q¯à°÷¬°µ½¦æ¸q¡C©Ò¥H¥j¥N¤W«Ò«ü¥Ü¥H¦â¦C¤H¨C¦~¹L¡u¹O¶V¸`¡v¦Y¦Ï¯Ì¡]¹wªí±Ï¥DÄ묹±ÏÅ«¡^¡A¦P®É¤]¥²¶·¦b¦P¤@¤é¹L¡u°£»Ã¸`¡v¡A¡u»Ã¡v¥Nªí¸o¡Aªí¥Ü¤H»â¨ü°ò·þ±Ï®¦¥²¶·»{¸o®¬§ï¡A§_«hÁÙ¬O·|·À¤`¡]¥X12¡G1¡X20¡^¡C¤µ¤é¦p¦³¤H¥u±j½Õ¡u¹O¶V¸`¡v¹wªíªº±Ï®¦¡B«o©¿µø¡u°£»Ã¸`¡v¹wªíªº®¬§ï¡C¦¹ºØ¤ù­±«H®§¬O»~¾É¤Hªº¡A¥²¶·§ï¥¿¡C
®¬§ï : «H­C¿q»Ý¸Û¤ß®¬§ï¡A¡u®¬¡v¦r±q¡u¤ß¡v±q¡u¨C¡v¡C«ü±q¡u¤ß¡v¤¤­ËªÅ©Ò¥Çªº¡u¨C¡v¤@¼Ë¸o¡C¡u®¬¡v¦Ó¥B­n¡u§ï¡v¡C¡u§ï¡v«ü¹ý©³§ó·s¡A±q¦Û¡u¤v¡v°µ°_¡A¦¨¬°·s¤H¡C

3.¦N²»»PÄ묹:
¨È·íªº¨à¤l¨È§BÄm²½¡B¬O¿í·Ó¤W«Òªº«ü¥ÜÄmÀY¥Íªº¡u¦Ï¡v¡C¥Øªº¤£¬O°e§ª«µ¹¤W«Ò¡A¤D¬OÂǵۦϪºÄ묹¡A¥Nªí±Ï¥D±Ë©R¬°¤HÃþÅ«¸o¡B¤H­n¦V¯«®¬§ï¡B¦Ó«ì´_»P¯«¥æ³q(³Ð¥@°O²Ä4¡R2-7)¡C³o¤]¬O°ò·þ±Ð¸ò¤@¤Á¨ä¥Lªº©v±Ð·q«ô¨î«×¦b·N¸q©M¥»½è¤Wµ´µM¤£¦P¤§³B¡C¾ú¨Ó¦b¬ù¸t¸g©Ò°OªºÄm²½¨î«×³£¥]§t³o¤@­n¸q¡A²½ªÁ¥Øªº¬O¦b©ó¥H²½¬¹¤§¦º¡A¥Nªí°ò·þ¥I¥X¥Í©R¥N»ù¡A¨Ï¤H±q¸oªºÅv¶Õ¤UÀò±Ï¡C¦Ó¤£¬O¦V¯«°Q¦n°e§¦æ¸ì¡C
²»:¡u²»¡v±q¡u¥Ü¡v±q¡u¦Ï¡v¡A¡u¥Ü¡v¦r¤W­±¤@¾î¡B¬O¥Nªí½öµÛªº²½ª«¡A¤U­±¬O²½¾Â¡C¬G¡u²»¡v¥Nªí±Ï®¦¡A¥kÃ䪺¡u¦Ï¡v¬O¬°¤HÃþ±Ë©Rªº±Ï¥D­C¿q¡C©Ò¥H¡u²»¡v¦rªí¥Ü±µ¨ü±Ï®¦¡A¤S»P¯«¦P¦b¡C
¡u »¡¤å¡v¡R¡u¦ÏªÌ²»¤]¡v¡C¥j¤H»{ª¾¦ÏªºÄ묹±a¨Ó¤Hªº¥Ã»·¥Í©R¡C
«e­±¤x½Í¹L¡u¦N¡v¦r¡B¬O¤H³Ìªì³Q³y¡A±o¨ì²Ä¤@¦¸ªº¥Ã»·¥Í©R¡F¦Ó³o¡u²»¡v¦r¡B¬O¤H¼Z¸¨«á¥²±N¦º¤`¡A¥u­n«H¾a¤W«Ò±Ï®¦¦ÓÂ÷¶}¸o³~¡B¥X¦º¤J¥Í¡A¤~¯à²Ä¤G¦¸­«Àò¥¢¥h¤Fªº¥Ã»·¥Í©R¡A¦¨¬°¤Ñ°ê¤l¥Á¡C³o´N¬O¡u¦N²»¡v¤G¦r¤§·N¡A³£¬OÀò±o·s¥Íªº¤j¨Æ¥ó¡C©Ò¥H¯u¬O¡u¤j¦N¤j§Q¡v¡A¡u¦p·N¦N²»¡v¡C¦¹¥~¡u¦N²»¡v¤SºÙ¡uí°²»¡v¡A©Î¡uºÕ²»¡v¡C¡uí°¡v»P¡uºÕ¡v¤G¦r³£¬O¯«¦ö½çºÖ¡Aª½¨ì¥Ã»·¤§·N¡A³£¦³¡u¥Ü¡v¦r¡C
·í¦~­C¿q¤T¤Q·³¡A±N¶}©l¶Ç¹D¡Aªì¦¸¥X²{©ó¤H¥@®É¡A¥ýª¾¬I¬~¬ù¿«¨ü¸tÆF¤Þ¾É¡A«üµÛ­C¿q¦V¥@¤H§@ÃÒ»¡¡R
¡§¬Ý­þ¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¡C¡¨(¬ù1¡G29)¡Cªº½T¡B¤H¥Ç¤F¸o´N¥²µM·|­±¹ï¦º¤`¡A¨Ã¥¢¥h¥Ã¥Í¡C©Ò¥H¥²¶·¥t¦³¤@¦ìµL¸oªº¯«¤l­C¿q¡BÄ묹¦Û¤v¥Ã»·ªº¯«¤l¥Í©R¨Ó¬°¤HÅ«¸o¡C³o¬O¤W«Òªº¯Ì¦ÏµL­­·O·R°¶¤j¡B¦Û§ÚÄ묹ªº«~¼w¡C
¤¤°ê¥j¤H«Ü¦­´Nª¾¹D³o¤@ºÖ­µ¡A¤¤°ê¥j®Ñ©P§ ®L©x¤¤¦³¡§¦Ï¤H¡¨³o¤@©x¾¡A¡§¦Ï¤H¡¨±M¾±q¨Æ¡§¦Ï¡¨¬¹¤Î²½ªÁ¡C¹ê¬°¤¤°ê³Ì¦­ªº¥j¥N²½¥q¡C³o»·¤ñ¤T±Ð¬°¦­¡C´N¦p¸t¸g¥X®J¤Î°O²Ä12³¹´£¨ì¥²¶·Äm¥þ¦Ï¡A¨Ã­nÄm¤W§¹¦nªº¤@·³ªº¦Ï¯Ì¡A­n¨Æ¥ý¸g¹L¬D¿ï¤~¦æ¡C¡]¦]³o¨Ç§¸`³£¦b¹wªí°ò·þªº§¹¬ü«~¼w¡^¡C
Ä묹:·í®ÉÄm²½Â§¸`¤¤¤]¦³Äm¤ûÃ}ªº¡A»P¸t¸g§¹¥þ²Å¦X¡C³Q±þ¤§²½¬¹¥j¥NºÙ¬°¡uÄ묹¡v¡C
Äë:¦r±q¡u¤û¡v±q¡u¦Ï¡v±q¡u¨q¡v±q¡u¤à¡v¡C§Y¿ïÀu¨qªº¤û¦Ï¡A®_±þÄm²½¡C
¦Ó¡uÄë¡v¬O²½ª«¡A¤]¥i§@¬°°Êµü¡uÄm²½¡v¸Ñ¡C¨Ò¦p¥j®Ñ¦³¡uÄë¦Ï¡v¡B¡uÄë¤û¡v¡C
¬¹:±q¥Í¡A ¬O«ü¦º¦Ó´_¥Í¡C¸t¸g»¡°ò·þ¬O¬°¤HÃþ¦Ó¦º¡A¤]¬°¤HÃþ¦Ó´_¬¡,³o³£¬O¤W«Òªº¤j¯à¡C¤]«Å§i°ò·þªº´_¬¡¬O«H¥Dªº¤H¯à°÷¦º¦Ó´_¬¡ªº½TÃÒ¡C©_§®ªº¬OµØ¤H»·¯ª¤x»X¤W«Ò±Ò¥Ü¡A±oª¾±Ï¥D¬°¤HÃþ¦Ó¦º¡B¤S¬°¤HÃþ´_¬¡ªº°¶¤j¯u²z¡C
¡u ­C¿q¹ï¥L»¡¡G´_¬¡¦b§Ú¡A¥Í©R¤]¦b§Ú¡C«H§Úªº¤HÁöµM¦º¤F¡A¤]¥²´_¬¡¡A¤Z¬¡µÛ«H§Úªº¤H¥²¥Ã»·¤£¦º¡C§A«H³o¸Ü»ò¡H¡v¡]¬ù11¡G25-26¡^
­C¿q»¡¡G¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A­Ì¡A¨ºÅ¥§Ú¸Ü¡B¤S«H®t§Ú¨ÓªÌªº¡A´N¦³¥Ã¥Í¡F¤£¦Ü©ó©w¸o¡A¬O¤w¸g¥X¦º¤J¥Í¤F¡C¡v¡]¬ù5¡G24¡^
­C¿q»¡¡G¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A­Ì¡A¤@²É³Á¤l¤£¸¨¦b¦a¸Ì¦º¤F¡A¤´Â¬O¤@²É¡A­Y¬O¦º¤F¡A´Nµ²¥X³\¦h¤l²É¨Ó¡C·R±¤¦Û¤v¥Í©Rªº¡A´N¥¢³à¥Í©R¡F¦b³o¥@¤W«ë´c¦Û¤v¥Í©Rªº¡A´N­n«O¦u¥Í©R¨ì¥Ã¥Í¡C¡v¡]¬ù12¡G23-27¡^
Ò¡¡G¥j®É²½ª«¤SºÙ¡§Ò¡¡¨(­µ¥þ)¡A«ü§¹¾ãªº¥þ¦Ï©Î¥þ¤û¡Cªí¥Ü¤HÀ³»â¨ü§¹¥þªº±Ï®¦¡A¥þ³Æªº¯u²z¡A¦Ó¤£¬O§½³¡ªº¡C¥j®Ñ¡u©P§¦a©xªª¤H¡vºÙ¡R¡§¤Z¬OªÁ¤§¬¹¥²¥ÎÒ¡ª«¡¨¡§¥HÒ¡¬°¨¥¥²¬OÅé¥þ¨ã¤]¡¨¡C¡u§ªí°O¡v¦³¡§¬¹Ò¡Â§¼Ö»ô²±¡¨¡C»¡©ú²½ªÁ¥þ¦Ïªº»ö¦¡«D±`¶©­«¡A¤D§»ö¡B¼Ö³¹¡Bºq¹|¡B»ô³Æ¤§²±¨Æ¡C
Ò¡±q¤H±q¤ý¡A¤w½Í¹L¤ý¬O¤T¤@¯u ¯«¡A¥þ¬O§¹¥þ¤H¡A¬O¯«¤l¦Ó¦¨¤H¤l¡A¤¤µØ¥j¤H¹ï¤W«Ò±Ð®¦¯à»â·|±o¦p¦¹²`¨è¡A¥O¤HÅå³ß·¥¤F¡C
­C¿q»¡¡G¡u§Ú¤÷·R§Ú¡F¦]§Ú±N©R±Ë¥h¡A¦n¦A¨ú¦^¨Ó
¡C¨S¦³¤H¹Ü§Úªº©R¥h¡A¬O§Ú¦Û¤v±Ëªº¡C§Ú¦³Åv¬`±Ë¤F¡A¤]¦³Åv¬`¨ú¦^¨Ó¡C³o¬O§Ú±q§Ú¤÷©Ò¨üªº©R¥O¡C¡v¡]¬ù10¡G17-18¡^

4.¥ñ¿ª(¨È·í)»P¤k´E:
¤k´E:
¥j¥N¯«¸Ü¤SºÙ¤k´E¬O¤¤µØ¥Á±Ú¤§¥À¡A¤V¤Ò¬O¥ñ¿ª¤ó¡A¥L­Ì¤G¤Ò°ü¦³³\¦h¨à¤k¡A¬O¤¤µØ¥Á±Úªº³Ì¦­¯ª¥ý¡C¾ú¥v¤Wªº½T¦³­Ó¤k¤H¥s®L«½¡A¬O²³¥Í¤§¥À¡C¦Ó¡u´E¡v¦rŪ­µ¬O¡u«½¡v¡A®L«½¦pͧ@¡u®L´E¡v¤]«Ü½T¤Á¡C¦]¡u´E¡v¦r±q¡u¤k¡v¡B±q¡uÎJ¡v¡C»¡¤å¸Ñ»¡¡RÎJ¦r¤D¡u¤f©Ñ¤£¥¿¤]¡v¡A§Y¥H¤f¥Ç¸o¡C®L«½ ¬O³Ìªì¦Y¸TªG¥Ç¸o¡A¬G¦W¤k´E¡A¬JĶ­µ¤SÄÀ¸q¡C¬G¤k´E¤D¬O®L«½¡C
¥ñ¿ª§Y¥ñÄë¡G¹ê»Ú¤W¬O¤HÃþ¥Ç¸o«á¡A®¬§ï¦Ó²Ä¤@­Ó¶i¦æÄm²½Â§»öªº¤H¡C¡u¥ñ¡v¤D¡u¥ñªk¡v¡B¡u¥ñ¸o¡v¡C¡u¿ª¡v¦r(¿ª§YÄë)±q¦Ï±q¨q±q¤à(¤M),¤D«ü¥Î¤M±þ¦ºÀu¨q¤W¦nªº¦Ï¬°²½ª«,³o¥»¬O¤W«Ò¨î©wªº±ÏÅ«­p¹º¡A¹wªí°ò·þ±Ï®¦¡C¬G¥ñ¿ª´N¬O¨È·í.¥ñ¿ª¬O»{¸o®¬§ï¡A¦æ²½ªÁÄ묹¤§Â§ªº²Ä¤@­Ó¤H¡C¨È·í®¬§ï«á,´N¦¨¬°¶Ç¹DªÌ,©Ò¥H¥Lªº¨à¤l¨È§B´Nª¾¹D¥H¯Ì¦ÏÄm²½µ¹ ¯«,¬°¤HÅ«¸o¡A¨È§B¥B¬O²Ä¤@¦ì¯u²zªº®î¹DªÌ¡]³Ð3:21; 4:1-7¡^¡C

²Ä8³¹. ¤W«Òªº®¦¨å¤Î¤Q»|(­Û²z¹D¼w·Ç«h)


¤W«ÒÂǵ۱ϥD­°¥@¡A¬@±Ï¤HÃþ, ³j§K¤H¥H«e©Ò¥Çªº¸o¡A­n¤H±q¤º¤ß±µ¨ü±Ï®¦¡A¹ý©³®¬§ï¡C
1.®¦¨å
®¦ :
®¦¦r±q¡u¦]¡v±q¡u¤ß¡v¡A¦]¦r¬O«ü¤HÅ¥«H¼»¦ý¤f¥X¤j¸Ü¦k»y¡A©ó¬O´N¦Û¤v¶}¤j¤f¦Y¸TªGªº¸o¦æ¡A ³y¦¨¦º¤`ªº«áªG¡C³o¦]ªG«ß°ß¾a°ò±Ï®¦¤~¯à®¾¦^.¦¹§Y¬°¤W«Òªº®¦´f.¬G¤£´£¤Hªº¦æ¬°,«o­n¤H¥Ã°O¦b¡u¤ß¡v.¦¹¤§¬°¡u®¦¡v¡A¦]¬°¤H¦b«H¥D®¬§ï¥H«e©Ò¦æªº¡A¨S¦³¤@¼Ë¯à¹F¨ì¤Ñ¤Wªº·Rªº¼Ð·Ç¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó¥\³Ò¥i©~¥i¸Ø¡C¬G¡u®¦¡v¥u¦b©ó¹ï¥D­C¿qªº«H¤ß¤Î®¬§ïªº¡u¤ß¡v¡C
¦b¨È·í®L«½¥Ç¸o«á¡A·í®É¤W«Ò±þ¤F¯Ì¦Ï¡B¤S¥H¦Ï¥Ö¬°¨È·í®L«½¤§¦ç¾BÅé¡]¹wªí±Ï®¦¡^¡C
¡G§Y¨å¡A ¦ý¤H±µ¨ü±Ï®¦¤§«á,ÁÙ¬O¥²¶·­nÂ÷¶}¥ì¨l¼Ö¶é¡C ¯«¥B¬£¤Ñ¨Ï§â¦u¥h¥Í©R¾ð¤§¹D¸ô¡C¸t¸g°O¸ü: ¨º¤G¦ì¤Ñ¨Ï¦W¬°°ò¸ô°Ô¡A¬O±MªùºûÅ@¬ùÂdªº¤Ñ¨Ï(³Ð3:20-24)¡C
¬ùÂd¬O¤°»ò¡H¬ùÂd¬O¤W«Ò¤Ñ¤Wªº¸t·µ¤ºªº¤@­ÓÂd¤l¡A¤º©ñ¤G¶ô¥Ûª©¡A¥Ûª©¤W¦³¤W«Ò¿Ë¤â®Ñ¼g¡B¿Ë¤f«Å§iªº¤Q±ø»|©R¡C§Y¤W«Ò¬°¤H¨î©wªº¹D¼w«ßªk,«ßªk´N¬Oªk¨å¡C¤W«Ò©ú½T«Å§i¡R¤H±µ¨ü°ò·þ±Ï®¦¤§«á¡A¥²¶·¸Û¤ß®¬§ï¡A¾a¥D¶¶±q¤Q»|¡A¤£¥i¤´¯d¦b¥Ç¸o¦Ñ¸ô¡A³o¬O¤W«Ò©Ò³W©w¬@±Ï¤HÃþªº¡u®¦¨å¡v¡C¤W«Ò³Ì«á¬O®Ú¾Ú¡u¤Q»|¡v¨Ó¼f§P¤H¡C¸t¸g¦h¦¸´£¨ì¡uÍ¢­n«ö¦U¤H©Ò¦æªº¨ü¼f§P¡v¡C¦]¬°¦æ¬°¬O«H¤ßªº¾ÌÃÒ¡C¡]¤Ó16:27; ù2:6; ±Ò¥Ü¿ý2:23; 22:12¡^¡C
¨å±q¥U±q¤@±q¤K,¥U¬O«ßªkªº¤å¦r°O¿ý,Åã¥Ü«ßªk¤§±R°ª¯«¸t.¤K¬O¤K¤f¤§®aªº®¿¨È©Ò´L­«°ªÁ|ªº¡C
¥i±¤¾ú¨Ó³\¦h«H©^µS¤Ó±ÐªºµS¤Ó¤H¡A¥u¦u«ßªk¡A©Úµ´­C¿q¡]¥u¦u¡u¨å¡v¡A©Úµ´¡u®¦¡v¡^¡A´N±o¤£¨ì±Ï®¦¡Q¦Ó¤µ¤é¦³³\¦h°ò·þ®{¤]º¥º¥¨«°¾¡A¥u±j½Õ±Ï®¦¡A«o©Úµ´¤Q»|¡]¥u¦³¡u®¦¡v¤£¦u¡u¨å¡v¡^¬O¥t¤@ºØ¿ù»~ªº·¥ºÝ¡B³£¤£²Å¤W«Ò©Ò©w­«ªð¤Ñ¤W¼Ö¶éªº¼Ð·Ç¡C¡]³Ð3:21¡A24¡^

2.­Û²z
:§Y­Û¡A
­Û§Y¸q¤].©Ò¿× ­Û²z,­Û±`,³£Äݨ}¦nªº«~¼w¼Ð·Ç,¦Ó¬°¬ü·Ø¬ü­Û,­Û¦r±q¤H±q¥U,¥U§Y¤W«Òªº¨å³¹
¤H­Y¼o±ó¤W«Òªº¹D¼w«ß,¥²­P²_¤`,²_³à,µS¦p³Q¬x¤ô²T¨S,¦Ó¦¨¬°¨I²_¤§¤l(©««á2:2-12)
Åé¡G
Åé«ü¨­Åé¡AªÏÅé¡C
Åé±q¦±±q¨§¡C¦±±q¥U¡A¬O¤W«Òªº¨å³¹»|©R¡C¨§¬O²½¾¹¡A¥Î§@²½ªÁ¤§¥Î¡C¬°¦¹¤HÅ骺¤ßÆF¤¤¡A¦L¨è¦³¤W«Òªº©R¥O©M¨}ª¾(¨}¤ß¡A¬O«D¤§¤ß¡^¡A³o¬O¸tÆFªº¤j¯à¡A¤HÀ³¦³·q©^¤W«Òªº¤ß¡A¨­Å馨¬°¸tÆFªº©~©Ò¡A´N¬O¤W«Òªº·µ¡C¬°¦¹³B¥@¬°¤H³£¸Ó²Å¦XÅé²Î¡C¯àÅé·|¡BÅéÅç¡BÅé¹î¡BÅé½Ì¡BÅé¶K¡BÅé«ò§O¤H¡C¤£¦ý¥H·R«Ý¤H¡A¥B·RÅ@§O¤H¦p¦P·RÅ@¦Û¤vªº¨­Åé©ÎªÏÅé¡A§Y·R¤H¦p¤v¡C³o¼Ë¦æ¨Æ¬°¤H¤£¦ýÅé­±¡A¦Ó¥B«D±`±oÅé¡A¯àÅé¶K¤J·L¡C
´N¦p¸t¸g©Ò»¡¡G
¡u°Z¤£ª¾§A­Ìªº¨­¤l´N¬O¸tÆFªº·µ¶Ü¡H³o¸tÆF¬O±q¤W«Ò¦Ó¨Ó¡A¦í¦b§A­Ì¸Ì­±ªº¡C¨Ã¥B§A­Ì¤£¬O¦Û¤vªº¤H¡A¦]¬°§A­Ì¬O­«»ù¶R¨Óªº¡A©Ò¦¹­n¦b§A­Ìªº¨­¤l¤WºaÄ£¤W«Ò¡C¡v¡]ªL«e6¡G19-20¡F3¡G16¡FªL«á6¡G16¡F¡^
¡u­C¿q»¡¡G¡§§A­Ì©î·´³o·µ¡A§Ú¤T¤é¤º­n¦A«Ø¥ß°_¨Ó¡B¡B¡B¡¨¡C­C¿q³o¸Ü¬O¥HЭªº¨­Å鬰·µ¡C¡v¡]¬ù2¡G21¡^
¸t¸g¤]»¡¡A¤W«ÒªºÆF±N¤Q»|¨è¦b«H®{ªº¤ßª©¤W¡G¡§§A­Ì©úÅã¬O°ò·þªº«H¡AÂǵۧڭ̭צ¨ªº¡A¤£¬O¥Î¾¥¼gªº¡A¤D¬O¥Î¥Ã¥Í¤W«ÒªºÆF¼gªº¡A¤£¬O¼g¦b¥Ûª©¤W¡A¤D¬O¼g¦b¤ßª©¤W¡¨¡C¡v¡]ªL«á3¡G3-6¡^
Åé¡G¤S±q°©¡C°©±q¤ë¡A¤ë´N¬O¦×¡C¸t¸g¤¤ªº¤Ò°ü¤§¹D¬O¤Ò°ü¤D¬O¤@Åé¡A©d¤l¬O¤V¤Òªº°©¤¤¤§°©¡A¦×¤¤¤§¦×¡C¬°¦¹¡G¤V¤Ò²zÀ³Åé«ò©d¤l¡A·RÅ@©d¤l¡A¦p¬Ã±¤¦Û¤vªº¨­Åé¡AµS¦p°ò·þ¤§·R±Ð·|¡AÄ@¬°±Ð·|±Ë¤v¡C©d¤l¤]·í·q­«¤V¤Ò¡A¤Ò©d­ì¬°¤@Åé¡C
«H®{¤§¶¡¤]¬O¤¬¬Û¦¨¬°ªÏÅéÃö«Y¡A©¼¦¹¥­µ¥¡A¤¬¬ÛÃö·R¡CµL¤W¤U¤§¤À¡A¦³¤À¤u¤§§O¡C±©¦³¥D­C¿q°ò·þ¬O±Ð·|ªºÀY¡A±Ð·|¬O¥Dªº¨­Åé¡A±Ð·|¸Ó¤Z¨Æ¶¶ªA¤¸­º°ò·þ¡C
¶à: «á¶àªº¶à,¬O«üÄ~©Ó«e¤H¬ü¦n«~¼wªº¤l®]. ¶à±q¥U(¨å³¹)±q¥q(¨Æ©^). ¦Ó¥q±q¤@±q¤f,¤@¦r¤U­±¤@­Ó¤f´N¬O¸t¦®ªº¦®¦r,¬O¤W«Ò¦®·N¡C©Ò¥H¡u¶à¡v¬O«üÄ~©Ó¯ª¥ý¬ü¼w,«Å´­¤W«Ò®¦¨å,¿í¦u¤W«Ò»|©R,¨Æ©^¯u ¯«ªº«á¸Ç¡C¸t¸g«ÅºÙ:¤Z¬O¯u¥¿®¬§ï«H¥Dªº¥~¨¹¤H,¯à¡u¦b°ò·þ­C¿q¸Ì,Âǵۺ֭µ,±o¥H¦P¬°«á¶à,¦P¬°¤@Åé,¦P»XÀ³³\¡v(¥±3:6)¡C©Ò¥H¶à¬O¡uÀ³³\ªº¨à¤k¡v¡]4¥[¡G28¡A31¡^¡A¬O«ü©Ó¨ü¤W¤Ñ®¦¨åªº¤W«Ò¨à¤k¡A³o¬O¤W«Ò²ö¤j®¦¨å¡C
¬°¦¹¸Ç¬O¦å²Îªº«á¥N¡A¶à¬OÀ³³\ªº¤l®]¡C


²z: ²z¦r«D±`­«­n. ¬O«ü¯u²z,¹D²z,¤Ñ²z,¤½²z,¸q²z,ªk²z,±¡²z,­Û²z,±`²z©M­ì²zµ¥¡C¬°¦¹°µ¤H¥²¶·³q±¡¹F²z,¤£¥i¤£Á¿¹D²z,§_«h´N¥¢¥h²z©Ê,³à¥¢²z´¼¡C¬O¦]²z´N¬O¹D(§fÄý·V¦æ),¹D´N¬O²z,§Y©Ò¿×¹D²z,¦Ó¤Ñ²z´N¬O¤Ñ¹D¡C²z¤]¬Oªk(º~®ÑªZ«Ò°O),©Ò¿×ªk²z¡C²z¤]¬O¸q(§°O³àªA¥|¨î),©Ò¿×¸q²z¡C²z¤]¬O­Û±`,ºÙ¬°­Û²z¤Î±`²z¡C¼f§P¤S§@¼f²z,³B²z¥ô¦ó®×¥ó³£­n¦³¥R¤Àªº²z¥Ñ§@¬°ªk²z¨Ì¾Ú¡A°µ±o¦X¥G±¡²z¡C
²z¦r±q¤ý±q¥Ð±q¤g,³o¸Ìªº¤ý¦r¬O«ü ¯«(¯û¤l§½×),¥B¬O¤T¤@¯u ¯«(¤Õ¤l: "¤@³e¤T¬°¤ý"; ¸³¥òµÎ: "¤T¹º¦Ó³s¨ä¤¤¿×¤§¤ý"),¤ý¹ê§Y¥q°¨¾Eªº "¯«¤T¤@"(¸Ô¨£«á"¯«¤T¤@")¡C¥Ð·íµM¬O«ü¥Íªø¦b¦a¤g¤Wªº¥Í©R¾ðªG¤l©M¸TªG¡C¤H¦p±x¤ß¿í¦æ¤W«Ò©R¥O,¥²µM¥Ã»·»XºÖ; ¤H­Y¹H­I¤W«Ò©R¥O,¥²µM¾D¨ü¨aº×¡C³o´N¬O³Ì­«­nªº¯u²z,¹D²z,¤Ñ²z,¤½²z,¸q²z,ªk²z,±¡²z,­Û²z,±`²z©M­ì²z¡C¤HÀ³¸Ó°µ©ú²zªºÁo©ú¤H¡C
¥¿¦p¸t¸g»¡: "·q¬È­C©MµØ¬O´¼¼zªº¶}ºÝ,»{ÃѦܸtªÌ«K¬OÁo©ú"(½e9:10)¡C"
¦pªG²zªº¥ªÃä§ï¬°¤g¦r,´NÅܦ¨®I¦r,§Y¥HÄݦaªº²´¥ú¨Ó¹ï«Ý¦UºØ¨ÆºA,¥²µM±»®I¯u²z¤§¥ú,µê«×¤H¥Í¡C

3. ¯uµ½¬ü

¯u¡Bµ½¡B¬ü¬OºÙ¸q(Justification)¡B¦¨¸t(Sanctification)¡B±oºaÄ£(Glorification)ªº¤T¨B¦±:

§Y¯u¡A¯u¦r¥]§t¤TºØ·N¸q:
¡]1¡^«ü¯u¹êªº¤Hª«¨Æ²z¡A»P¡u°²¡v¤Î¡u°°¡v¬Û¤Ï¡C¦p¡R¯u¯«¡B¯u¥D¡B¯u ®_¡B¯u²z¡B¯u¹D¡B¯u·½¡]¸U¦³¤§¯u·½¡B¥Í©R¤§¯u·½¡^µ¥¡E
¡]2¡^¥¿¤]¡A»P¡u¨¸¡v»P¡u°Æ¡v¬Û¹ï ¡C
¡]3¡^¯«¤](¥¿Ãý)¡A¡C¯u´N¬O¯u®_(²ø¤l»ôª«½×),´N¬O¤Ñ¤Wªº¯«¡C
·¡Ã㦳¡R¡uÀH¯u¤H¤¼¿¬µ¾¡v¡Q¤ý¶hª`¡R¡u¯u¡A¥P¤H¤]¡v¡C
¯u¦r±q¡u¤P¡v±q¡u¥Ø¡v±q¡u¤@¡v±q¡u¤K¡v¡C¯u¦r¥jÅé¤W­±¬O­Ó¡u¤P¡v©Î¡u¤C¡v©Î¡u¤Q¡v¦r¡C
¤P»P¤C¥i¥æ¬Û¤ñÀÀ¡C
¡u¤P¡v¦rŪ§@¤Æ,¹ê»Ú¤W¬O¡u¤Æ¡v¦rªº¥jÅé.¤Æ¬O«ü³y¤Æ,¦Ó³y¤Æ´N¬O³Ð³y.¬G¯u¤D³Ð³y¥D¡C
¡u¦Û¦³¦ÓµL,±qµL¦Ó¦³,¸Uª«¥Í®§«h¬°¤Æ¡v(Ãý·|).·N«ä¬O»¡:¦Û¦³¥Ã¦³¦Ó¤S¦ÛÁôªº(¤W«Ò),±qµL³Ð³y¥X¸U¦³,½á»P¸Uª«¥H¥Í©R®ð®§¦Ó¥Í¥Í¤£®§¡C
¡u¤P¡v¦r¤S§@¤M¸Ñ,´N¬O¤P­ºªº¤P,«ü¤W«Ò¬O³Q±þªº¯Ì¦Ï,»¡©ú¯«¬O±ÏÅ«¥D¡C¡u¹D¡v´¿­°¥@¬°¤H,¦¨¬°¦×¨­,¦º¦Ó´_¬¡,ÅܤƤɤѡC»¡¤åºÙ¯u¤D¡R¡u¥P¤HÅܧΦӵn¤Ñ¤]¡v¡C
¡u¤C¡vªº§t¸q¬O«ü¤W«Ò¦b¤Óªì¥H¤»¤é³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«,²Ä¤C¤é¦w®§.¬G¤W«Ò¬O¦w®§¤éªº¥D¡C
¡u¤Q¡v¬O¤Q»|,¤W«Ò¬O°ªÁ|¤Q»|ªº¥D,¤C¤é¶g´Á¬O¤Q»|¤¤ªº²Ä¥|»|¡C
¡u¥Ø¡v¬OÂù¥Ø,¥Nªí´¼¼z.¡u¼s¥|¤è¤§µø¡v(®ÑµÏ¨å),«ü²´¹î¥|¤è.±©¦³¤W«Ò¦³µL½aªº´¼¼z©Mª¾ÃÑ,¡C¦Ü©ó¤Hªº²´·ú­n¥õ±æ¤W«Ò,«ù©w ¯u¯«,ª`¥Ø­C¿q,¨M¤£¥i¥h¬Ý¥ô¦ó¤H,¦]¬°±©¦³­C¿q¬O§¹¬üªºº]¼Ë¡C
¡u¤@¡v¥Nªí¤W«Ò¤D¿W¤@ªº¯u ¯«¡C
¡u¤K¡v¬O¤K¤f¤§®a®¿¨È©Ò¥õ±æªº ¯«¡B·q«ô°ªÁ|ªº ¯«,¤]¬OÅ@§È®¿¨È¤K¤f¤§®aªº¤W«Ò¡C
©_§®ªº¬O¤¤°ê¥j¥N¸t½å¤]»{¬°¡G±N·|¦³¤@¦ì¦Ü°ª¡u¸tªÌ¡v¡A­È±o¤H·q¥õ,¦¹¸tªÌ«D¥X¦Û¤¤°ê¡A¤D¨Ó¦Û¦è¤è¡C¤Õ¤l´¿»¡¡R¡u¦è¤è¤§¤H¦³¸tªÌ²j¡A¤£ªv¦Ó¤£¶Ã¡A¤£¨¥¦Ó¦Û«H¡A¤£¤Æ¦Ó¦Û¦æ¡C¿º¿º¥G¥ÁµL¯à¦W¡A¥CºÃ¨ä¬°¸t¡A¥±ª¾¯u¬°¸tÂj¡H¯u¤£¸tÂj¡H¡v¡]¦C¤l¡E¥ò¥§¡^¡C¦Ó¥H¦â¦C¬O¦b¤¤°ê¦è¤è,±Ï¥D­C¿q¤Î±Ï®¦³£¥X©ó¥H¦â¦C¡C
¸t¸g©ú½T«Å§i³o¦ì­°¥@¬°¤Hªº­C¿q´N¬O ¯«¡B´N¬O¤Óªìªº¹D¡AЭ¬O³Ð³y¥D¡A¬O±ÏÅ«¥D,¤]¬O¦w®§¤é(²Ä¤C¤é)ªº¥D,¤S¬O°ªÁ|¤Q»|ªº¥D¡R¡u¤Óªì¦³¹D¡A¹D»P¤W«Ò¦P¦b¡A¹D´N¬O¤W«Ò¡A³o¹D¤Óªì»P¤W«Ò¦P¦b¡C¸Uª«¬OÂǵÛЭ³yªº¡A¤Z³Q³yªº¨S¦³¤@¼Ë¤£¬OÂǵÛЭ³yªº¡C¥Í©R¦bЭ¸ÌÀY¡A³o¥Í©R´N¬O¤Hªº¥ú¡C¡v¡]¬ù1:1¡X5¡^±Ï¥D­C¿q°ò·þ´¿¸g§@¥X¾G­«©ú½T¦Ó·¥¨äÄ_¶Qªº«Å§i¡R
¡u­C¿q»¡¡R¡¨§Ú´N¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡Q­Y¤£ÂǵۧڡA¨S¦³¤H¯à¨ì¤÷¨º¸Ì¥h¡C¡¨¡v¡]¬ù14¡R6¡^»¡±o¯u¦n°Ú¡I­C¿q´N¬O³q¤Ñªº¥¿¸ô¡CЭ¬O¬¡ªº¡B¨Ï¤H±o±Ïªº¯u²z¡A¬O¥Í©R¤§¹D¡QÍ¢¤S¬O½çµ¹¤H¥H¥Ã¥Íªº¥Í©R¤§·½¡AÍ¢¬O¸U¦³¤§¯u·½¡I
¯u¦³¤G­Ó¼h­±,¯Ê¤@¤£¥i:­º¥ý §Ú­Ì¤Z¨Æ­n¨D¡u¯u¡v¡R´M¯u²z¡B«H¯u ¯«¡B¦u¯u¹D¡B«ù©w¥D­C¿q°ò·þ¡C
²Ä¤G®¬§ï­n¯u¸Û¹ý©³,¾a¸tÆF¹ï¥I¤@¤Áªº¸o,¤~¯à¦¨¬°¤W«Ò²´¤¤¯u¥¿ªº¸q¤H, ¦b°ò·þ¸Ì­«·s±o¦^¨È·í®L«½¥¢¥hªººaÄ£ªº¦çªA,¨Ï°ò·þªº¸q¦¨¬°§Ú­Ìªº¸q,("¦ç"¸ò"¸q"­µ¬Û¦P·N¬Û³q),¤~¯à¦]«H¦ÓºÙ¸q.(Justification) ,±o¥H¶i¤J¯u¹ê¦s¦bªº¥Ã¥Í¤§¼Ö¡B¤Ñ°ê¤§ºÖ¡C¦¹¤§¬°¡u¯u¡v¡C

µ½¡R±q¡u¦Ï¡v±q¡u¤f¡v¡C¡uµ½¡vªº¥jÅé¤W­±¬O¡u¦Ï¡v¡B¤U­±¬O¡u¨¥¡v¦r¡C¡§¦Ï¡¨¥Nªí¯«¤l­C¿q¡C
¥j®É²½°·±d¦ÓÀu¨qªº¥þ¦Ï¡AºÙ¬°¡§ÄëÒ¡¬¹¡¨¡C¥j¥NÄm²½±`¥Î¦Ï¯Ì¡A¦]¤p¦Ï§ó¼ä²b¡C¦Ó°·¥þ§¹¬ü¡A¬°¤H±Ë©R¡A´À¤HÅ«¸oªº¡u¦Ï¡v¡B¬O±Ï¤HÂ÷¸o¦¨¸tªº¼Ð»x¡A¤S¬O«~¼w°ª©|¡B¹wªí±Ï¥Dªº¨å½d¡C©Ò¥H¤¤°ê¥j¤H³y¦r®É¹ï¡u¸q¡v¡B¡uµ½¡v¡B¡u¬ü¡v¡B¡u¾i¡v¡B¡u²»¡v³£¦³¡u¦Ï¡v¦r¡A¬O°ªÁ|¡u¦Ï¡v¡A¤D´L¥D¬°¤j¡C¤¤µØ¯ª¥ý±q¥j´N²`²`©ú¥Õ³o°¶¤jªººÖ­µ«H®§¨Ã«H¦Ó¿í¦æ.¥j®Ñ(©P§®L©x)¦³¡u¦Ï¤H¡v³o¤@©x¾¡C°O¸ü.¡u¦Ï¤H¡v±M¾±q¨Æ¡u¦Ï¡vªº²½¬¹Â§»ö¨Æ©y,¬O¤¤°ê¥j¥N³Ì¦­ªº²½¥q¡C
¡G§Yµ½,¤W­±¬O¡u¦Ï¡v¡B¤U­±¬O¡u¨¥¡v¦r,³o¤w¸g¬O²¤Æªº¦r§Î¡C
,¡G§Yµ½¡A§ó¦­ªº¼gªk¬O¤U­±¤G­Ó¡u¨¥¡v¡C
¡G§Yµ½¡Aµ½¦r³Ì¦­¼gªk¬O¤U­±¤T­Ó¡u¨¥¡v¦r ¡A³£¬Oª`­«¡u¨¥¡v¦r,¦ý¬°¦ó¦³¤T­Ó¨¥¦r?¦³¹D²z§r:
²Ä¤@­Ó¨¥¬O«ü­n¨c°O¤W«Òªº¸t¨¥¡C¤HÃþ³Ìªìªº¥¢±Ñ¡A´N¦]­I±ó¤W«Òªº¸Ü¡AÅ¥«H¼»¦ýªºÁÀ¸Ü¡C¤HÃþ³Ì«áªº±o³Ó¡A¬O°í«H¤W«Òªº¸Ü¡B¿í¦æ¤W«Òªº¸Ü¡C¬°¦¹¥²¶··R¼}¸t¸g,¦hŪ¸t¸g,¥H¤W«Òªº¸t¨¥¬°¥Í©RªºÆF³,±N¤W«Òªº¤Q»|¦L¨è¦b¤ßª©¤W,³o¯S§O­«­n¡C
²Ä¤G­Ó¨¥¬O¦V¤W«ÒÀµ¤Áë§i,¤ß¦sÁ¾¨õ,¨Ì¾a±q¤W«Ò±o¤O¶q±o±Ò¥Ü,¨Ì¾a¤W«Ò¹L±o³Óªº¤H¥Í¡C­C¿q»¡,¥L¬O¯u¸²µå¾ð,§Ú­Ì¤£¹L¬OªK¤l,ªK¤l­n±µ¦b¯u¸²µå¾ð¤W¤~¯à¦s¬¡,¨Ãµ²¥XªG¤l¨Ó(¬ù:15:1-8)¡C¤W«Ò¬O¥Í©R©M¤O¶qªº¬u·½¡C­È±o¯d·Nªº¬O:"¦ç"¡B"¸q"¡B"¨Ì"­µ¦P·N³q¡C
²Ä¤T­Ó¨¥¬O ¶Ç´­¤W«Òªº¸Ü¡CÄ_¨©À³¸Ó»P¤H¤À¨É,ºÖ­µ­n¶Ç¨ì¥~¨¹,ª½¨ì¦a·¥(¤Ó28:18-20; ®{1:6-8;´£«á4:1-5)¡C
§Ú­Ì¿í¦u¥Dªº©R¥O¡B©^¥Dªº¦Wë§i¤Î»¡¸Ü¦æ¨Æ¬°¤H¡B¥Î¡u¤f¡v«Å´­¬°¤HÃþÄ묹ªº¡u¯Ì¦Ï¡v±Ï¥D,¡C¬O¬°¡uµ½¡v¡C¸t¸g»¡¡R¡u­Y¦³¤H¦b¸Ü»y¤W¨S¦³¹L¥¢¡A¥L´N¬O§¹¥þ¤H¡A¤]¯à°Ç¦í¦Û¤vªº¥þ¨­¡v¡]¶®3: 2¡^¡C
¡u¤H¬¡µÛ¤£¬O³æ¾a­¹ª«¡A¤D¾a¤W«Ò¤f¤¤©Ò¥Xªº¤@¤Á¸Ü¡v¡C´£¿ô¤H­n¦h¦h¬èëŪ¸t¸g¡A°È­n¶Ç¹D¡A­n¤f°Û¤ß©MÆg¬ü¥D¡C¥B¡§µ½¡¨§Y¬°«~®æ¤§¼Ð·Ç¡A¤D¡uµ½´c¡v¤§¡uµ½¡v,"µ½"»P"¸t"¤Î"Saint"­µ¬Ûªñ·N¬Û³q¡C³o¬O¤H¦]«H¦¨¸tªº¹Lµ{(Sanctification)¡C
,§Y¸t:±q¦Õ±q¤f±q¤Ð(±q¤H±q¤g)¡C¦Õ»D¤Ñ¤§Án,¤f¶Ç ¯«ªº¸Ü,­È±o¯d·Nªº¬O³o­Ó¤HÁöµM±q¤g©Ò³y,«o²`²`·q¬È¯u ¯«,¬G§@­ÁªA·q«ôª¬.¦ÕÅ¥¤W«Ò¸t¨¥,¤f¶Ç¤W«Ò¯u¹D,¦Õ»P¤f³£¦b¤H¤§¤W.¦]«H®§¤D¨Ó¦Û¤W¤Ñ¡C¤HÁö¬O¥Ë¾¹,«o¤ºÂÃÄ_¨©,¦³Ä_¨©Âæb¥Ë¾¹¸Ì,´NµL¤ñ¶Q­«,¦Ó¦¨¸t¾¹¡B¸t«~¡B¸t¤H¡C¦Ó¥B¤Ð´N¬Oµ½,´N¬Oµ½¤H:
,§Y¤Ð¡u¤Ðµ½¤],¶Hª«¥X¦a®¼¥Í¡v(»¡¤å),¤Ð¬O«üÁö¥X©ó¤g,«o¬O³»¤Ñ¥ß¦a¤j¤V¤Ò.¬G¤Ð¤]«v¤j¾¹¤]¡C¸tªºÅª­µ§Y¨Ó¦Û¤Ð¡C¤Ð¤S«ü¥_¤è,¦Ó¥_¤èªº·¥³B¤D¤W«ÒÄ_®y©Ò¦b¦a(ÁÉ14:13;¸Ö48:2)¡C
¬°¦¹¤Õ¤l©Ò¥õ±æªº¸tªÌÁö¦b¤¤°êªº¦è¤èªºµS¤Ó¦a¥X¥Í,¦ý¨ä®Ú·½«o¨Ó¦Û¤W«Ò,¬O¤W«Ò¤§¤l­°¥@¬°¤H,³o§¹¥þÀ³Åç¬ö¤¸«e750¦~´Á¶¡¥ýª¾À±­{¦³Ãö°ò·þªº¹w¨¥
¡u§B§Q«í¡B¥Hªk¥L°Ú¡A§A¦bµS¤j½Ñ«°¤¤¬°¤p¡A±N¨Ó¥²¦³¤@¦ì±q§A¨º¸Ì¥X¨Ó¡A¦b¥H¦â¦C¤¤¬°§Ú§@´xÅvªº¡F¥Lªº®Ú·½±q¥å¥j¡A±q¤Óªì´N¦³¡C­C©MµØ¥²±N¥H¦â¦C¤H¥æ¥I¼Ä¤H¡Aª½µ¥¨º¥Í²£ªº°ü¤H¥Í¤U¤l¨Ó¡C...¥L¥²°_¨Ó¡A­Ê¾a­C©MµØªº¤j¯à¡A¨Ã­C©MµØ¢w¥L¡@¯«¤§¦Wªº«ÂÄY¡Aªª¾i¥Lªº¦Ï¸s¡C¥L­Ì­n¦wµM©~¦í¡F¦]¬°¥L¥²¤é¨£´L¤j¡Aª½¨ì¦a·¥¡C³o¦ì¥²§@§Ú­Ìªº¥­¦w¡C¡v(À±5:2-5)
¬ü¡R¥j¥N¥Ò°©¤å¡u¬ü¡v¦r¤W­±¬O¡u¦Ï¡v¡A¤U­±¬O¡u¤j¡v¡C¡u¬ü¡v»P¡uµ½¡v¬Û¥é¡C³£°ªÁ|¤W«Òªº¯Ì¦Ï°ò·þ¬°¤j¬°´L¡B«K¬O¡u¬ü¡v¡C¤ßÆF¬J¬ü¡A·¸©ó¨¥ªí¡A¬O¯u¬ü¡C¡]¤j¡^±q¤@±q¤H¡C³o¤H¤S¨ü¸tÆF¤§¼åÄé»I©Ù¡A³o¤W­±¥b¶êªºÂл\¥¿¬O¸tÆF¡C¬G¬O°¶¤jªº¹D¦¨¦×¨­ªº ¯«¤l¡C¤]¬O¥Nªí¯«¤H¦X¤@,¶¶±q¥Dªº¸t®{,¸t®{¬J¤w»P¥D¦P¦í¦P¦æ¡B»P¥D¦P¦º¦P¬¡¡B»P¥D¦P°v¤Q¦r¬[,§¹§¹¥þ¥þ¬¡¦b°ò·þ¨½­±,»P¥D§¹¥þ¦X¦Ó¬°¤@,«h¦b±N¨Ó¥²±o¤W«Òªº½à½ç,ºÙÃÙ,¤Î¤jºaÄ£(Glorification),¯u¬Oºa¬ü·¥¤F¡C
¸Û¦p¥D­C¿q«Å§i»¡:
"¨º®É¡A¸q¤H¦b¥L­Ì¤÷ªº°ê¸Ì¡A­nµo¥X¥ú¨Ó¡A¹³¤Ó¶§¤@¼Ë¡C¦³¦Õ¥iÅ¥ªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡I"
(¤Ó13:43)
«Où¤]»¡: " ¨º¬ü¦nªº¥M§Ú¤w¸g¥´¹L¤F¡A·í¶]ªº¸ô§Ú¤w¸g¶]ºÉ¤F¡A©Ò«Hªº¹D§Ú¤w¸g¦u¦í¤F¡C±q¦¹¥H«á¡A¦³¤½¸qªº«a°Ã¬°§Ú¦s¯d¡A´N¬O«öµÛ¤½¸q¼f§Pªº¥D¨ì¤F¨º¤é­n½çµ¹§Úªº¡F¤£¦ý½çµ¹§Ú¡A¤]½çµ¹¤Z·R¼}¥LÅã²{ªº¤H¡C"(´£«á4:7-8)
¾i¡R±q¡u¦Ï¡v±q¡u¤H¡v±q¡u¨}¡v¡C¦³¡u¦Ï¡v©~­ºªÌ¡B¨ä¤H¬°¨}¡C¡u¤H¡v¥²¶·¥õ±æ¡u¦Ï¡v¡A¤~¯à¦¨¬°¡u¨}¡v¡A¦¨¬°¦³±Ð¾i¡B¦³¯À¾i¡B¦³²[¾i¡B¦³­×¾iªº¤H¡C¦pªG¨S¦³¡u¦Ï¡v¡A¥u³Ñ¡u­¹¡v¡B´N¥uª¾¹D¦Y¡C
¡R§Y¯Ì, ¤W­±¡u¦Ï¡v¦r¡B¤U­±¤@­Ó¡u¤õ¡v¦r¡A«á¨Ó±N¡u¤õ¡v¦r²¼g¬°¥|ÂI¡B´N¦¨¡u¯Ì¡v¡A¤W­±¬O¦Ï¡A¤U­±¥Î¤õ¿N¡AºÙ¬°¡uêO²½¡v¡C
¡u¦Ï¡v¤§©Ò¥H°¶¤j¡B¤D¦]¥ÌÄ@±N¦Û§Ú§¹¥þ±Ë±ó¡A¬°¤HÃþ¤§¸o¦ÓÄ묹¡C­C¿q»¡¡R¡u¤H¬°ªB¤Í±Ë©R¡A¤Hªº·R¤ß¨S¦³¤ñ³o­Ó¤jªº¡C¡v (¬ù15³¹13¸`)¡C
²»:¥j®Ñ»¡¤å¤ê¡R¡u¦ÏªÌ²»¤]¡v¡C¦¹»y¥X³B¬O¡R¡u²»¡vªº¥ªÃä¬O¡u¥Ü¡v¡A§Y²½¾Â¡A¬O¦ÏÄ묹¤§³B¡C¥Ñ©ó¦Ï¤§Ä묹¡A´«¨Ó¤H¤§¥Ã»·¥Í©R¡B¬O¬°¡u²»¡v¡C³o»P«U¤H°l¨Dµu¼È¤µ¥Íªº°]·½¼s¶i¡Bª@©xµo¸ñ¡B¦W§QÂù¦¬¡B¥úÄ£ªù·°¤§Á|µ´µM¤£¦P¡C

4.¥|ºû:
§¸q·G®¢; §J¤v´_§
¤¤°ê¥j¤HºÙ:¡u§¸q·G®¢,°ê¤§¥|ºû,¥|ºû¤£±i,°ê¤D·À¤`¡v(ºÞ¥ò,723-645 BC)¡C
§»P¸q¬O¹ï¤W«Òªº·q·R»P¨Æ©^,·G»P®¢¬O¹ï¤½°È¤Î¨p¨Æªº«~®æ¾Þ¦u¡C
§¡R
¡u§¡vªÌ¼i¤],¡u¨Æ ¯«­PºÖ¤]¡v(»¡¤å).§Y·q¬È¤W«Ò,¨Æ©^¯u ¯«ªÌ¦³¤jºÖ¡C¤¤µØ¥Á±ÚºÙ¬°¡u§»ö¤§¨¹¡v¡A¬O¦]¤¤µØ³Ì¦­¯ª¥ý¬O·¥¨ä­«µø·q«ô¯u ¯«ªºÂ§»ö¤§¥Á±Ú¡C§»ö´N¬O³Ìªì·q«ô¤W«Òªº¨å§©Î§¨å¡C
§¦r¥jÅ馳´XºØ¼gªk:
: §Y§¡A¬°¤µ¤é²Åé¦rªº¼gªk¡C¥ªÃä¬O¡u¥Ü¡v¡A¥Nªí ¯«¡Q¬O²½¾Â¤§¤W¬°¤HÃþÄ묹ªº ¯«.¥kÃ䪺¬O¤@­Ó¤H­±¦V²½¾Â¦Ó¸÷¡A¬O¸÷«ôªÌªº°¼¹³¡C
§:
¥ªÃä¬O¥Ü,¥Nªí¤W«Ò±Ï®¦,¥kÃä¬OàT,±q¦±¡]±q¥U¡^,±q¨§¡C¦±¤D¬Oªk¨å,¬O¤W«Òªº¹D¼w«ß¡C¨§¬O·q©^¤W«Ò¥Îªº²½¾¹¡C¬G§¬O¤W«Òªº®¦¨å(±Ï®¦©Mªk¨å)ªººaÄ£½÷¬M¡A¤]¬O·q©^¤W«Òªº¸t¨Æ»ö¨å¡C
§
ªº¥t¤@ºØ¥jÅé¬O¥ªÃä¬O¥Ü,¥kÃä¬OÂ×.¬O«ü¨Æ©^ ¯«À³©^ÄmÂײ±¤§Â§ª«.·q¬È ¯«ªÌ,¥²¦³Âײ±¤§¥Í©R¡C
¸q¡R
»P¡uµ½¡v¦P·N¡A¤]±q¡u¦Ï¡v¡C·N§Y±N¡u¦Ï¡v¡]±Ï¥D¡^©ñ¦b¡u§Ú¡vªº¤W¤è¡A¥õ±æ±Ï¥D¡B±µ¨ü±Ï®¦¡B­Ê¾a¯«ºÞÁÒ¦Û§Ú¡B¬O¬°¡u¸q¡v¤]¡C¡u¸q¡v¦r­Y°£¥h¡u¦Ï¡v¡A´N³Ñ¤U¤@­Ó¡u§Ú¡v¡A¥Ø¤¤µL¯«´N·|Åܦ¨¦Û°ª¦Û¤j¡B¦Û¥H¬°¸q,§Ú¦æ§Ú¯À¡B±©§Ú¿W´L¡C
¡G§Y§Ú¡A§Ú¦r±q±q¤â±q¤à¡C­µ¤Ô¡A¬O«ü¨«°¾¥Ç¸o¦Ó¤Ô§é¡]©ÎÌê§é¡^¡A¬G¥Nªí¸o©Ê¡C¤â¬O¦æ¬°¡A¤H´¿¤â±Ä¸TªG¦Ó¥Ç¸o¡C¤à¬O¤M©Î¦D¨ã¡A¦ý³o¤M¬O¹ï¦Û¤vªº¡A¬O¦Û§Ú¼f¬d¡G¡u§Ú¡v¤D¡u¬I¨­¦Û¿×¤]¡v¡]»¡¤å¡^¡C¬G¥j¤Hª¾¹D¦Û±q©l¯ª¼Z¸¨«á¡A¤H©ÊÅÜ´c¡A¾a­×¨­¾i©Êµ´µMµLªkÂ÷¸o¦¨¸t¡C¥²¶·«H¾a²½¬¹ªº¦å¡]±Ï¥DªºÄ묹¡^¨Ó»X¤W¤Ñ³j¸o¡A¥B¾a¸tÆF¥H«ß¤v¡C
,:§Y¸q¡A³o¬O¸q¦r¥t¤@¥jÅé,±q¦Ï±q¥±¡C¾¥¤l¤å³¹¤¤ªº¸q¦r¼g§@,(»¡¤å:¡u¾¥»C®Ñ¸q±q¥±¡v)¡A«D±`¦³·N¸q¡C«e¤w½Í¹L¥±¦r¬O«ü³Ìªì¥ý¯ª¤Ò°ü¤G¤H¡A³Q³DÄñ¶,¥¢¨¬¸¨¤J¼»¦ýºôù,¦¨¬°¸o¥£¦Ó¤£§J¦Û©Þ,±©¿à¤W«Ò¯Ì¦ÏªºÄ묹¡A¯à¬°¥L­ÇÅ«¸o¸Ñ§x¡A¦]«H¦Ó±o¥HºÙ¸q:¡u­C©MµØ¤W«Ò¬°¨È·í©M¥L©d¤l¥Î(¦Ïªº)¥Ö¤l°µ¦çªAµ¹¥L­Ì¬ï¡v(³Ð3:21)¡C¦çªA¥Nªí«~®æ¡C
¡G§Y·G¡A¼w¦æ°ª¼ä,¦u¥¿¤£³g,¤£­n«D¥÷¤§ª«,¤£¨ú¤£¸q¤§°].¥j¤å·G¦r±q¤â±q¤ì±q¤ì,·N«ü¤â¥u±Ä¨ú¥Í©R¾ðªG¡A¤£³g­¹¸TªG¡C
®¢:
¤£§@¥i®¢ªº¨Æ,¥H§KÁ«­t¤W«Ò,¤]²Û°d¦Û¤v.¸t¸g­n¤H¦³·R¤ß¦Ó ¡u¤£§@®`²Ûªº¨Æ¡v(ªL«e13:5)
§¸q·G®¢,
°ê¤§¥|ºû,¤Dªv°ê¤§¥|¤jºõ, §»P¸q³£¬O¨Æ©^ ¯«¦Ó»XºÖ¦¨¸t,¤¤µØ¯ª¥ý³B¥@¤§¹D,´£­Ò¥H·q ¯«¬°¥ý,¦Ó«á¤~¦³¤½¨p¤À©ú,¦æ¬°°ª©|ªº¾Þ¦u.³o³£²Å¦X¸t¸g±Ð°V¡C

§J¤v´_§
§J¤v´N¬OªvªA¤v¤ß¤§´c©À,§ð§J¤v¨­¤§¨p¼¤,¡u³Ó¤v¤§¨p¿×¤§§J¡v(´­¤lªk¨¥).µM¦Ó¤H¾Ì¦Û¤v¿ì¤£¨ì¡C¤Õ¤l´£¥X¡u§J¤v´_§¬°¤¯¡v(½×»y),¬O«ü¤HÀ³¸Ó¨Æ©^¯u¯«,¦^´_¥j¥N§¨î,­Ê¾a¤W«Ò,©l¯à¬ù§ô¤v¤ß,§ð§J¤v¨­,¦Ó¦¨¬°¦³·R¤ßªº¤¯¤H¸q¤h¡C
¸t¸g¤¤¨Ï®{«Où³o¼Ë»¡¡G
¡u§Ú©b¶]¤£¬OµL©w¦Vªº¡A§Ú°«®±¤£¬O¥´ªÅ®ðªº¡A§Ú¬O§ð§J¤v¨­¡A¥s¨­ªA§Ú¡C¡v¡]ªL«e9¡G27¡^
¡u§Ú¤]ª¾¹D¡A¦b§Ú¸ÌÀY¡A´N¬O§Ú¦×Å餧¤¤¡A¨S¦³¨}µ½¡C¦]¬°¥ß§Ó¬°µ½¥Ñ±o§Ú¡A¥u¬O¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o§Ú¡B¡B¡B§Ú¯u¬O­W°Ú¡A½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡H·PÁÂ¥D¡A¾aµÛ§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ´N¯à²æÂ÷¤F¡B¡B¡B¦p¤µ¨º¨Ç¦b°ò·þ­C¿q¸Ìªº´N¤£©w¸o¤F¡A¦]¬°½ç¥Í©R¸tÆFªº«ß¦b°ò·þ­C¿q¸ÌÄÀ©ñ¤F§Ú¡A¨Ï§Ú²æÂ÷¸o©M¦ºªº«ß¤F¡C¡v
¡]ù7¡G18-8¡G4¡^¡C
§J:§J±q¤Q(¤Q»|)±q¤f(¤W«Òªº¸Ü)±q¤I(¦æ°Êªº¤H)¡C³B¥@¬°¤HÀ³¥H¤W«Ò«Å§iªº¤Q»|¬°³Ì°ª·Ç«h,(½Ð¬Ý¥H¤U¦³Ãö¤Q»|ªº°Q½×) ¡C¦Ó§±q¥Ü(²½¾Â¤WÄ묹ªº¯Ì¦Ï)±q¦±(¤W«Òªº¨å³¹¤Q»|)±q¨§(²±¦Ï¦åªº²½¾¹),¥R¤Àªí¥Ü±Ï®¦©M«ßªk¤GªÌ¨ÃÁ|¤§ºÖ­µ¯u²z¡C
³o´N¬O¦]«HºÙ¸qªº°¶¤j¯u²z¡C¤¤µØ¥j¤H«o¦­´N¤ßª¾¨{©ú¡A·q°@©^¦æ¡G·í´L¦Ï¬°¤j¡B¬°¸q¡B¬°µ½¡B¬°¬ü¡B¬°¯À¾i¡B ¬°¦N²»¡A ¡]³£±q¬°¤HÃþÄ묹ªº¤W«Ò¯Ì¦Ï¡^¡C
©_«v¡Aª¢¶À¤å¤Æ¡A¾ú¥@¤£°I¡I§®«v¡AµØ®L¤å©ú¡A¬±Ä£¥j¤µ¡I


5.¤­­Û©Î¤­±`---
¤¯¸q§´¼«H
¤­­Û
©Î¤­±`,¬O¾§®a«~¼w·Ç«h¡C¥Ñ¤Õ¤l¡B©s¤l¡B¸³¥òµÎ¡B¬°Ä~©Ó«e¤H­ì¦³¤§¬ü¼w¦Ó¥ý«á´£¥X¡C¤­­Û¬O·q·R¯u ¯«ªº­Û²z¡C¹ê½è¤W¬O¤H·q¬È¤W«Ò¡A©Òµ²ªº¸tÆFªºªG¤l(¥[5:13)¡C
¤¯:
´N¬O·R,§Y¤¯·R¡B³Õ·R¤§¤ß.¡u³Õ·R¤§¿×¤¯¡v¡]Áú·U¡B­ì¹D¡^¡C¤¯±q¤G±q¤H¡A¤G¡]¤W¡^«ü¤W¤Ñ¡G¡u¤G¶H¤Ñ¦a¡A»\¤¯ªÌ¤Ñ¦a¥Íª«¤§¤ß¡A¦Ó¤H±o¥H¥ÍªÌ¡v¡]¤Õ¼s©~¡^¡C¤W¤Ñ¤j·R³Ð³y¸Uª«¡A½ç¤H¥Í©R¯à±o¥H¥Í¦s¡C¤H¬O¤W«Ò·Rªº³Ç§@¡C
¸t¸g»¡¡G¡u¯«´N¬O·R¡v¡]¬ù³ü4¡G8¡A16¡^
¤¯ªÌ "§Ô¤]"(ÄÀ¦W).¸t¸gÄU¤H­n­n¥H·R¤ß«Ý¤H,·R¨Ï¤H¯à ¡u«í¤[§Ô­@,¤S¦³®¦·O¡v(ªL«e13:4)¡C
"¤¯ªÌ¸q¤§¥»¤]"(§¡A§¹B)¡C
¤ôªG®Ö¤¤¦³¥Í©R¤§®Ö¤ß¿×¤§¤¯,©Ò¿×ªG¤¯©Î®Ö¤¯.¬°¦¹¤Hªº¤º¤ß¤¤,¤]¦³¥Íµo¥Í©R¬¡¤Oªº·Rªº­ì°Ê¤O,¦P¼Ë¬O¨Ó¦Û¥Í©R¤§·½ªº¤W«Ò.¦]¬° ¯«¤]¬O·Rªº·½ÀY.¬G¡u¤¯¡v¬O ¯«¤H¬Û³s¤~¦³ªº«~®æ¡C¾Ì¤ß¦Ó½×,¤@­Ó·q·R¯u ¯«ªº¤H,¬O¦³¯u¼°·R¤ßªº¤H,¤@­Ó·q·R¯u ¯«ªºªÀ·|,¬O¨ü¤HÅwªï³ß·Rªº²¾©~¦a¡C
¸q: °ªÁ|¦Ï,«H¾a¬°¤HÃþÄ묹ªº¤W«Ò¯Ì¦Ï,¥H°ò·þ¬°³B¥@¬°¤Hº]¼Ë¦Ó¦æ¸qªº¤~¬O¸q¤H¡C
§:¤£¦ý¬O¡u¨Æ ¯«­PºÖ¤]¡v(»¡¤å).§¤S¬O¡u¤Ñ¤§¸g¤],¦a¤§¸q¤],¥Á¤§¦æ¤]¡v(¥ª¬L¤G¤Q¤­¦~¶Ç)¡C§Y§¤D¬O¨Æ©^ ¯«¡A¬O¤Ñ¸g¦a¸q,¬O¬°¤HÀ³¦³¤§¼w¦æ¡C
´¼:
¬O«ü´¼¼z¡Bª¾ÃÑ¡C¡u¬O«D¤§¤ß,ª¾¤§ºÝ¤]¡v(©s.¤½®]¤¡)¡C³o¸Ü¸ò¸t¸g±Ð°V¸û±µªñ:©Òùªù¤ý´¿¬è¨D¤W«Ò»¡:"¨D§A½ç§Ú´¼¼z¡A¥i¥H§PÂ_§Aªº¥Á,¯à¿ë§O¬O«D".(¤ý¤W3:9)¡C¦b¦¹¥j¤H§â´¼©ñ¦b¤¯¡B¸q¡B§¡B¤§«á,­n¤H¤£¥i§Ñ°OÀ³¸Ó´L ¯«¬°­º,¥H¼w©~¥ý,¦A¨Ó´M¨D´¼¼z©Mª¾ÃÑ¡C.ªº½T¡u·q¬È­C©MµØ¬O´¼¼zªº¶}ºÝ,»{ÃѦܸtªÌ«K¬OÁo©ú¡v(½e9:10),¦]¤W«Ò¬O¥þª¾¥þ¯à¥þ¦bªº¯u ¯«¡A¬O´¼¼z¤§·½¡C
¡G
§Y«H¡A±q¤H±q¤G±q¦Þ¡C¤G¡]¤W¡^¬O¦Ü¤W¦Ü°ªªº¤W«Ò¡A¦Þ¬O¨¥»y¡C¦Þ¦r¦V¤W»P¤G¬Û±µ¡A«ü¤HÀ³«H±q¤W«Òªº«ü¥Ü¡A¦Ó«D¤Z¸Ü³£«H¡C«H¬O¤­±`¤§¤­,¸Ó¨ã³Æ¹ï¤¯(¤W«Ò´N¬O·R)¡B¸q(°ò·þªº±Ï®¦)¡B§(¹ï ¯«ªº¨Æ©^)¡B´¼(·q¬È ¯«ªº´¼¼z)¡B¦U¶µ¬ü¼w,¨ã¦³«H±q¡B«H¾a¡B«HªA¡B«H¦u¡B¥H¤Î¥X©ó«H¤ßªº¬ÛÀ³¤§¸Û«H¦æ¬°¡C
°g«H¡G¯u¹êªº«H¤ß»P°g«Hµ´µM¤£¦P¡A°g±q¦Ì¡A¦Ì¥Nªí­¹ª«¡B¥Í­p¡B¤µ¥Í§Q¯q¡C¬°¡§¦Ì¡¨¦Ó½s³y«H±ø¡A³]¥ß©v±Ð¡AÅÛ´b¸s²³¡A¬°°l³v¤µ¥Íª«½è§Q¯q©M³ß¦n¦Ó«H±q¨¸±Ð¡AÂ÷±ó¯u ¯«¡A³£¬O°g«H¡C¤]¥]¬A°]°g¡B¦â°g¡BÀ¸°g¡B½ä°gµ¥¡C

6.
«H¡B±æ¡B·R¡G
«H¡G«H¤ßªº¤¤¤ß­n¸q¬O¤H¥²¶·«H¾a¤W«Ò¬°¤HÃþ¹w³Æªº±Ï¥D­C¿q°ò·þ¡A¤Î¨ä¬°¤HÃþ¦¨¥þªº°¶¤j±Ï®¦¡A¯à«H¦Ó®¬§ï¡A«H¦Ó­«¥Í¡A¦]«H³QºÙ¬°¸q¡A¶i¦Ó«H¾a¸tÆFªº¯à¤O¦Ó¦æ¸q¡A¦¨¬°¯u¥¿ªº¸q¤H¡C³o»P¤­±`ªººë¯«¬O¤@­Pªº¡C
¡u¤W«Ò·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NЭªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HЭªº¡A¤£­P·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¦]¬°¤W«Ò®tЭªº¨à¤l­°¥@¡A¤£¬O­n©w¥@¤Hªº¸o¡A¤D¬O­n¥s¥@¤H¦]Э±o±Ï¡C«HЭªº¤H¤£³Q©w¸o¡A¤£«Hªº¤H¡A¸o¤x¸g©w¤F¡A¦]¬°¥L¤£«H¤W«Ò¿W¥Í¤lªº¦W¡C¡v
¡]¬ù3¡G16-18¡^
¡u«H¤lªº¤H¦³¥Ã¥Í¡A¤£«H¤lªº¤H±o¤£µÛ¥Ã¥Í¡A¤W«Òªº¾_«ã±`¦b¥L¨­¤W¡v
¡C¡]¬ù3¡G36¡^
¡u¥i¨£«H¤ß»P¥Lªº¦æ¬°¨Ã¦æ,¨Ã¥B«H¤ß¦]µÛ¦æ¬°¤~±o¦¨¥þ.³o´NÀ³Åç¸g¤W©Ò»¡¨È§B©Ô¨u«H¤W«Ò,³o´Nºâ¬°¥Lªº¸q"¡v.(¶®2:22-23)
¡G§Y±æ¡A¸t¸g»¡¡G¡u«H´N¬O©Ò±æ¤§¨Æªº¹ê©³,¬O¥¼¨£¤§¨Æªº½T¾Ú¡C¥j¤H¦b³o«H¤W±o¤F¬ü¦nªºÃÒ¾Ú¡v(¨Ó11:1-2)¡C¥i¨£«H»P±æ±K¤Á¬ÛÃö¡C
±æ¦r¦³¤G­Ó¼h­±¡G±æ±q¤`±q¤ë¡]¦D»@¡^±qûs(±q¤H±q¤g)¡C»¡©ú¤H¦]§Ñ°O¤W«Ò©R¥O¡]§Ñ§Y¤`¡^¦¨¬°¤`©R¤§®{¡A¾D¨ü¦D»@¦Ó¥²µM·À¤`¡A³Ì²×¤´Âk©ó¹Ð¤g¡C¬G¥@¤Hªº­ì¨Óªº³B¹Ò¯ÂÄݵL±æ¡Bµ´±æ¡C¡]±æ´N¬O¤`¡A­µ¦P¸q³q¡^¡C¥i¬O±æ¤S¥Nªí¥õ±æ¡B¬ß±æ¡B§Æ±æ¡B´Á±æ¡B«ü±æ¡C¤H¦]«H¾a¤W«Òªº¤j·R¤j¼w¤j¯à¡A¥H°í±jªº«H¤ß¥õ±æ¤W«Ò¡A¥H®¬§ïªº¤ßÀµ¨D¤Ñ¤÷¡A¬ß±æ¤W«Ò³j¸o¬@±Ï¡A¨M¤£¥¢¥h«ü±æ¡A±qµ´±æ¦Ó¦¨¤j¦³§Æ±æ¡A±q¤`©R¤§®{Åܦ¨ÄݤѪº¦³¦W±æ¤§±æ±Ú¡AÂk¬°¤W«Ò¤l¥Á¡A³o¯u¬O¬xºÖ¤§±æ¡C
±æ¬J±q¤Ð,«e¤x½Í¹L:¤Ð´N¬Oµ½,´N¬Oµ½¤H.·í¤H¤£Â_¥õ±æ¤W«Ò®É,±o¨ì¤W«Ò³j§K,¤ßºA¤jÅÜ,±qµ´±æ¦Ó¤j±o¬ß±æ,¹ï«e³~¥Rº¡«H¤ß..¬G ,§Y¤Ð,±q¤H±q¤g.¤H¥»ÄÝ©ó¤g,¤]±NÂk¤g,«o¯à¾a¥DÂ\²æ¹Ð«U,¦¨¬°³»¤Ñ¥ß¦a¤j¤V¤Ò¦Ó±o³Ó¦¨¸t¡C¸tªºÅª­µ§Y¨Ó¦Û¤Ð¡C¤Ð¤S«ü¥_¤è,¤D¤W«ÒÄ_®y©Ò¦b(ÁÉ14:13;¸Ö48:2),¤W«Ò¬O¤H·í¥õ±æªº¿W¤@¯u ¯«¡C
¸t¸g»¡:"¤H­Y¦Û¼ä¡A²æÂ÷¨õ½âªº¨Æ¡A´N¥²§@¶Q­«ªº¾¹¥×¡A¦¨¬°¸t¼ä¡A¦X¥G¥D¥Î¡A¹w³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C"(´£«á2:21)
·R:¤¯¸q§´¼«H¤­±`ªº¨C¤@¶µ©Ò¥]§tªº³Ì­«­n®Ö¤ß´N¬O·R,¥]¬A¹ï ¯«©M¹ï¤Hªº·R.·R±q¤ß±q¨ü.¥H¤ßÆF»â¨ü¡C
¡G§Y¨ü¡A¬O·P¨ü¡B»â¨ü¡B±µ¨ü¡C±q¤â¡]Âдx¬°¤ö¡^±q¤â¡C¤@¥u¤â¨Ó¦Û¤W¤è¡A¬O¤W«Ò½ç»P¤HÃþªº·R¤ß¡C¤@¤Á³£¬O¤W«Òªº®¦¨å¡]®¦´f»P¨å³¹¡^¡C¤U¤èªº¤â¬O±µ¨ü¤W«Ò·R¤ß¤§¤Hªº¤â¡C¤H¥²¶·¥ý»â¨ü¤W«Òªº·R¡A¥H ¯«ªº¤ß¬°¤ß¡A¤~¯à©ú¥Õ¦ó¿×·R¡AÀ´±o¦p¦ó±Â¤H¥H·R¡A¥h·R§O¤H¡A¦¨¬°¯u¥¿¦³·R¤ßªº¤H¡C¦]¬° ¯«¬O·Rªº®Ú·½¡C¦pªG¤ß¤¤¨S¦³¯u ¯«ªº¤ß¡A·R¬OªÅªº¡A·R¦rÅܦ¨¨ü¦r¡A³s·Oµ½¬¡°Ê¤]Åܦ¨ªí­±¤u§@¡A¥Øªº¬O±µ¨ü®½´Ú©M´­¦W¡A©Î¬°¦Û¤v¡u¿n¥\¼w¡v¹Ï¨p§Q¡C
·R¬O¥X¦Û¯u¼°µL§Úªº·P±¡¡A¬O¥Ñ°J¦a¥X©ó¹ï¤W«Òªº·R¸ü¡B·R¼}¡B·q¬È¡B¶¶±q¡B·P®¦¡BÃÙ¬ü©M±¡·R¡C·R¤]¬O¹ï§O¤H¯u¼°ªº·R«ò¡B·RÅ@¡B¦P±¡¡BÅé½Ì¡B¼e®¤¡B§Ô­@¡B´L­«©M¬Ã±¤¡C

¤¤µØ¥j¤H¹ï·Rªº»â®©©M´¼¼z¡A¬O±o¦Û¤W¤Ñ±Ò¥Ü¡A»P¸t¸g¤@­P¡G
¡u¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A§Ú­ÌÀ³·í©¼¦¹¬Û·R¡A¦]¬°·R¬O±q¤W«Ò¨Óªº¡C¤Z¦³·R¤ßªº¡A³£¬O¥Ñ¤W«Ò¦Ó¥Í¡A¦}¥B»{ÃѤW«Ò¡C¨S¦³·R¤ßªº´N¤£»{ÃѤW«Ò¡A¦]¬°¤W«Ò´N¬O·R¡C¡v¡]¬ù³ü4¡G7-8¡^

¡u¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±N¥Lªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¦]¬° ¯«®t¥Lªº¨à¤l­°¥@¡A¤£¬O­n©w¥@¤Hªº¡A¤D¬O­n¥s¥@¤H¦]¥L±o±Ï¡C«H¥Lªº¤H¡A¤£³Q©w¸o¡F¤£«Hªº¤H¡A¸o¤w¸g©w¤F¡A¦]¬°¥L¤£«H ¯«¿W¥Í¤lªº¦W¡C¡v(¬ù3:16-18)

­C¿q»¡¡G¡u§Ú½çµ¹§A­Ì¤@±ø·s©R¥O¡A¤D¬O¥s§A­Ì©¼¦¹¬Û·R¡F§Ú«ç¼Ë·R§A­Ì¡A§A­Ì¤]­n«ç¼Ë¬Û·R¡C§A­Ì¦³©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß²³¤H¦]¦¹´N»{¥X§A­Ì¬O§Úªºªù®{¤F¡C¡v(¬ù13:34-35)

¡u¦³¤F§Úªº©R¥O¤S¿í¦uªº¡A³o¤H´N·R§Úªº¡F·R§Úªº¥²»X§Ú¤÷·R¥L¡A§Ú¤]­n·R¥L¡A¦}¥B­n¦V¥LÅã²{¡C¤H­Y·R§Ú¡A´N¥²¿í¦u§Úªº¹D¡F§Ú¤÷¤]¥²·R¥L¡A¦}¥B§Ú­Ì­n¨ì¥L¨º¨½¥h¡A»P¥L¦P¦í¡C ¤£·R§Úªº¤H´N¤£¿í¦u§Úªº¹D¡C§A­Ì©ÒÅ¥¨£ªº¹D¤£¬O§Úªº¡A¤D¬O®t§Ú¨Ó¤§¤÷ªº¹D¡C§Ú½çµ¹§A­Ì¤@±ø·s©R¥O¡A¤D¬O¥s§A­Ì©¼¦¹¬Û·R¡F§Ú«ç¼Ë·R§A­Ì¡A§A­Ì¤]­n«ç¼Ë¬Û·R¡C§A­Ì¦³©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¡A¤H¦]¦¹´N»{¥X§A­Ì¬O§Úªºªù®{¤F¡C¡v
(¬ù14:21,23,24)

7.¤Q»|¡B¤Q§Ù¡B»|¡B§Ù¡B¬É¡B¥@¬É¡B¤Ñ¨Ï¡B¬ùÂd¡B¥j°V¡B¦Þ¡B¬¡¡B¸Ü

»|¡B§Ù¡B¬É¡B¤T­Ó¦r­µ¬Û¦P,¸q¬Û³q¡G»|=§Ù=¬É

»|:
±q¨¥±q§Ù,¬O¤f¤¤«ÅÁ¿ªº©R¥O.¤]§@ĵ»|¡C«eº~¸ë½Ë¶Ç¦³:¡u«e¨®ÂСA«á¨®»|.¡v¡C¤SºÙ¡u«e¨®¤§Å³,«á¨Æ¤§®v¡v¡C¸t¸g¤¤°O¸ü¤W«Ò´¿¿Ë¤f«Å§i¤Q±ø»|©R¡C
¡G§Y§Ù¡A±q¤à±q¤{¡C¤à¬O§L¾¹¦D¨ã,·N¬°¼f§P¡C¤{­µ¦@,«üÁ|°_Âù¤â,®i¥Ü¦@¦³¤Q«ü¡C¤â«üªº«ü±q¤â±q¦®,¦®§Y¦®·N.¸t¦®¡C«ü¬O: «ü¥O¡B«ü¥Ü¡B«ü¦V¡B«ü¾É¡B«ü±Ð¡B«ü°g¡B«ü³d¡B«ü¥¿¡B«ü¤Þ¡B«ü©ú¡C§Ù¦r¤S¦³¥ß¬ù©MÅv¬`ªº§t¸q.¦p¤â¤WÀ¹ªº±B§Ù,©Î¶H¼x§g¤ýÅv¤Oªº«üÀô,³£ºÙ§Ù«ü¡C¤{Åã¥ÜÂù¤â¦@¦³¤Q­Ó¤â«ü,¥Nªí¤Q±ø«ü¥O,§Y¤Q»|©Î¤Q§Ù¡C§Ù¥Nªí¤Hªº¦æ¬°·Ç«h¡C
¡G§Y¬É¡A¬Éªº¥jÅé¤p½f¤ÎÁõ®Ñ³£±q¥Ð±q¤K±q¤H¡C¤K¤H¬O¤K¤f¤§®a®¿¨È®aÄÝ¡C¥Ð³o¨½¬O«ü¤º¤ß,¤ßÆF¡C
¤¤ÂåºÙÂù¬Ü¤§¶¡ªº¥Þ¦ì¬° ¡§¤W¤¦¥Ð¡¨¡C¤ßºÙ ¬°¡§µ¼®c¥Ð¡¨(¶À®x¸g)¡C
¸t¸g¤¤¥D­C¿q¤]±N¤g¦a¤ñ³ë¬°¤H¤ß.¥|ºØ¤g¦a¥Nªí¥|ºØ¤H¤ß(¤Ó13:3-9,19-23)¡C
¥Ð¬J¥Nªí¤ß¥Ð,¤]¬O¤ßª©¡A¡]¥Ð±q¤Q¡^¡A¸q¤H¤ßª©¤W­±¦L¦³¤Q»|.¬O®¿¨È¤@®a©Ò°ªÁ|´L±Rªº¡C¬É¥Nªí¤Hªº¤ß«ä·N©À¡C³B¥@¬°¤HÀ³´`³W¹D¯x¡A¤£¥i¶V¬É¡B¥X¬É¡C
( ¡G§Y¬É¡A³o¬O¬Éªº¥t¤@¥jÅé¡Aªí¥Ü¤H¤ß³g°ý¡A¶V¬É¥H¤â±Ä¸TªG¡A¦¹³Bªº¥Ð«ü¸TªG¡C)

¥@¬É

¡A:§Y¥@¡G³q±`»{¬°¥@¬O¥Nªí®É¶¡ªº»â°ì¡A©Ò¿×¥@¥N¡B¥@¥@¥N¥N¡C
ƒ
«h¥NªíªÅ¶¡ªº½d³ò¡A©Ò¿×¬É½u¡B¬É­­¡Bª«¬É¡BÆF¬É¡C¦ÓµL½aªº®ÉªÅ§Y¬°¥@¬É¡C
©_§®ªº¬O¥j¤H³y¦r®É¡AµL½×¦b®É¶¡»â°ìªº¡u¥@¡v¡A©ÎªÅ¶¡»â°ìªº¡u¬É¡v¡A³£¥H¡u¤Q¡v¬°¤¤¤ß¡A¥N¥N¬ÛÄ~¡A¶W¶V®ÉªÅ,»{©w¤Q»|¬O¤W«Ò¯«¸t¹D¼w«ß¡C­n«á¥N¥Ã»·¨c°O³o¤@»P¨C­Ó
¤H¥Í¦º«e³~§ñ¤Á¬ÛÃöªº·Ç«h¡C¤W­±¤w»¡¹L,¬É»P§Ù¤Î»|¬Û¦P¡A¦Ó§Ù¦r¦³¤Q§Ù§t¸q¡C

¥j®É¤W«Ò³]¥ß²½¬¹¨î«×¬O¹wªí°ò·þ¬°¤HÄ묹ū¸o,Äm²½ªÌ»Ý¦³Á¾¨õ®¬§ïªº¤ß¡AÄm²½¤~¦³·N¸q,¨È·í¤§¤l¨È§B«ö¤W«Ò§h©JÄm¦Ï¬°²½,»X ¯«®®¯Ç,¸ÓÁô«ö¤v·NÄm¦a¤gªº¥X²£,¤£³Q ¯«±µ¨ü.¦]¥L¡u¦æ±o¤£¦n¡v,¨S¦³¦n¦æ¬°,µL®¬§ïªº¤ß,¦]¦Ó¤£»X ¯«®®¯Ç. ¥iª¾±Ï®¦»P¦æ¬°,¤GªÌ¤£¥i°¾¼o.·í®É¤W«Ò¦V¸ÓÁô«Å§i¡GÄm²½ªº¥Øªº¬O¬°¤F¹ï¥I¸o¡C¦ý¦ó¿×¸o?¸t¸g»¡¡u¹H­I«ßªk¡]¤Q»|¡^´N¬O¸o¡v¡]¬ù¤@3¡G4¡^¡C¥i¨£¨º®É¤W«Ò¤w¹{§G¹L¤Q»|¡]³Ð3¡G24¡F­C17¡G12¡^¡A©Ò¥H¤H¦­´Nª¾¹D¸oªº§t·N¡C³o¨Ç³£¬O¤»¤d¦~«eªº¨Æ¤F:

¡u¦³¤@¤é¸ÓÁô®³¦a¸Ìªº¥X²£¬°¨Ñª«,Ämµ¹­C©MµØ,¨È§B¤]§â¦Ï¸s¤¤ÀY¥Íªº,©M¦Ïªº¯×ªoÄm¤W. ­C©MµØ¬Ý¤¤¤F¨È§B©M¥Lªº¨Ñª«. ¥u¬O¬Ý¤£¤¤¸ÓÁô©M¥Lªº¨Ñª«. ¸ÓÁô´N¤j¤jµo«ã¡AÅܤFÁy¦â .­C©MµØ¹ï¸ÓÁô»¡: ¡§§A¬°¤°»òµo«ã©O?¡K§A­Y¦æ±o¦n,°Z¤£»X®®¯Ç,§A­Y¦æ±o¤£¦n,¸o´N¥ñ¦bªù«e,¥L¥²Åʼ}§A,§A«o­n¨î¥ñ¥L¡v
(³Ð4:3-7)¡C
µØ¤H¯ª¥ý­n«á¥N¤l®]¥Ã»·¨c°O¦¹³Ì­«¤j±Ð°V¡G¦b¤W«Ò²´¤¤­n¡§¦æ±o¦n¡¨,¤~¯à»X¤W«Ò®®¯Ç¡C¨È§Bª¾¹D§â¦Ï¸s¤¤ÀY¥Íªº,©M¦Ïªº¯×ªoÄm¤W. ³o¬O»ö¤å«ßªk¡A¹wªí°ò·þ±Ï®¦ªº²½ªÁ¡A©Ò¥H­C©MµØ¬Ý¤¤¤F¨È§B©M¥Lªº¨Ñª«. ¦ÓÄm²½¬O¬°¤HÅ«¸o¡A¨Ã«D¦V¤W«Ò°e§ª«,¤W«Ò»¡¥L¤£»Ý­n¤û¦Ïµ¥ª«,³o¤@¤Á­ì¥»³£¬O¥L³Ð³yªº¡C


¦P¼Ë ¦b¤j¬x¤ô·À¥@®É¥N¡A¸q¤H®¿¨È¬O§¹¥þ¤H¥L¬O¿í¦u¦w®§¤éªº, ¥L¦b¤è¦à¤º©ñÂF¤l¬O¹j¤C¤Ñ©ñ¤@¦¸:
¡u¹L¤F¥|¤Q¤Ñ¡A®¿¨È¶}¤F¤è¦àªºµ¡¤á¡A
©ñ¥X....¤@°¦ÂF¤l¥h¡A­n¬Ý¬Ý¤ô±q¦a¤W°h¤F¨S¦³¡C¦ý¹M¦a¤W³£¬O¤ô¡AÂF¤l§ä¤£µÛ¸¨¸}¤§¦a¡A´N¦^¨ì¤è¦à®¿¨È¨º¸Ì¡A®¿¨È¦ù¤â§âÂF¤l±µ¶i¤è¦à¨Ó¡C¥L¤Sµ¥¤F¤C¤Ñ¡A¦A§âÂF¤l±q¤è¦à©ñ¥X¥h¡C¨ì¤F±ß¤W¡AÂF¤l¦^¨ì¥L¨º¸Ì¡A¼L¸Ì¥pµÛ¤@­Ó·sÀ¾¤U¨Óªº¾ñÆV¸­¤l¡A®¿¨È´Nª¾¹D¦a¤Wªº¤ô°h¤F¡C¥L¤Sµ¥¤F¤C¤Ñ¡A©ñ¥XÂF¤l¥h¡AÂF¤l´N¤£¦A¦^¨Ó¤F¡C¡v(³Ð8:6-12)
®¿¨È¥X¤è¦à«á§Y¨è¦V¤W«Ò·P®¦¡G
¡u®¿¨È¬°­C©MµØ¿v¤F¤@®y¾Â¡A®³¦UÃþ¼ä²bªº¬¹¯b¡B­¸³¾Äm¦b¾Â¤W¬°êO²½¡C¡v¡]³Ð8¡G20¡^¥R¤À»¡©ú®¿¨È©ú¥Õ¤H¤z¥Ç¤Q»|¡A¥²¶·¿v¾Â¡A®³¼ä²bªº¬¹¯b¡B­¸³¾Äm¬°êO²½¡C

µM¦Ó¤W«Ò³Ì¬Ý­«ªº¬O¤HªÖ¯u¥¿®¬§ï,¦³·R ¯«©M·R¤Hªº¤ß:
,¦¨¬°¦æ¸qªº¸q¤H¡C
¡u §Ú´Â¨£­C©MµØ¡A¦b¦Ü°ª¡@¯« «e¸÷«ô¡A·íÄm¤W¬Æ»ò©O¡H°Z¥iÄm¤@·³ªº¤ûÃ}¬°êO²½»ò¡H
­C©MµØ°Z³ß®®¤d¤dªº¤½¦Ï¡A©Î¬O¸U¸Uªºªoªe»ò¡H....¥@¤H­þ¡A­C©MµØ¤w«ü¥Ü§A¦ó¬°µ½¡C¥L¦V§A©Ò­nªº¬O¬Æ»ò©O¡H¥u­n§A¦æ¤½¸q¡A¦n¼¦¼§¡A¦sÁ¾¨õªº¤ß¡A»P§Aªº¡@¯«¦P¦æ¡C¡v(À±6:6-8)

¬°¦¹¥|¤d¦h¦~«e¡A¤¤°ê¥j¤H³£¤wª¾¹D¤W«Ò¨î©wªº¤Q»|¡]¤Q§Ù ¡^,¬Æ¦Ü¦b©ö¸g¤¤°O¸ü¤F¥ý¯ª·q°@¿í¦u¦w®§¤éªº¨ÆÂÝ(©ö¡B¤G¤Q¥|¨ö¡B´_¨ö)¡C¦¹¥v¹ê¦­©ó¤T¤d¤­¦Ê¦h¦~«e¡A¤W«Ò¿ËÁ{¦è¤D¤s¦V¥H¦â¦C¤H«Å§i¤Q»|¡C

¹ê»Ú¤W¤W«Ò¦b¤Óªì¤x³]¥ßÄ_®y,¬G¦b¤Óªì¤x¦³¬ùÂd¦b¤Ñ®x:
¡u§Ú­Ìªº¸t©Ò¬OºaÄ£ªºÄ_®y¡A±q¤Óªì¦w¸m¦b°ª³B
¡C(­C17:12)¡C

¦Ó¥B¦b°ò·þ­°¥Í«e,´N¦­¤w¦³¥Ã¥Í¤W«Òªº¤j²½¥q¡u³Á°ò¬~¼w¡v,¥L¥»¬O¥Ã»·¬°¤j²½¥q,»·¦b¤HÃþ¦b¥ì¨l¶éªº®É¥N,¥L´N¤x¸g¬O²½¥q,¥L´N¬O­°¥@¬°¤H¤§«eªº¤W«Ò¤§¤l:
¡u§@¥ý¾Wªº­C¿q¡A¬J·ÓµÛ³Á°ò¬~¼wªºµ¥¦¸¦¨¤F¥Ã»·ªº¤j²½¥q,´N¬°§Ú­Ì¶i¤J¹÷¤º¡C³o³Á°ò¬~¼w´N¬O¼»§N¤ý¡A¤S¬O¦Ü°ª ¯«ªº²½¥q¡A¥»¬Oªø»·¬°²½¥qªº¡C¥L·í¨È§B©Ô¨u......ªº®É­Ô¡A´Nªï±µ¥L¡Aµ¹¥L¯¬ºÖ¡C ...... ¥LÀY¤@­Ó¦Wº¥X¨Ó´N¬O¤¯¸q¤ý¡A¥L¤S¦W¼»§N¤ý¡A´N¬O¥­¦w¤ýªº·N«ä¡C¥LµL¤÷¡AµL¥À¡AµL±ÚÃСAµL¥Í¤§©l¡AµL©R¤§²×¡A¤D¬O»P¯«ªº¨à¤l¬Û¦ü¡C¡v(¨Ó6:20-7:3)
²½¥qªºÂ¾°È´N¬O´À¤H¦b¤W«Ò­±«eÄm²½Å«¸o.¬°¦¹»·¦b¤Óªì,¤£¦ý´N¦­¤x¦³¸t©Ò,¦³¬ùÂd,¤]¥²¦­¤x¦³¤Q»|¡C

¤µ¦AÁ|¤@¨Ç¸g¤å¬°ÃÒ:
¨È·í®L«½¥Ç¸o«á,¡u­C©MµØ¤W«Ò«K¥´µo¥L¥X¥ì¨l¶é...¤S¦b¥ì¨l¶éªºªFÃä¦w³]°ò¸ô°Ô...­n§â¦u¥Í©R¾ðªº¹D¸ô¡v¡]³Ð3:23- 24)¡C
¥H«á¤HÃþ­Y­n­«ªð¼Ö¶é,¦Y¥Í©R¾ðªG¤l, ¥²¶·³q¹L¥Ñ¤Ñ¨Ï¡u°ò¸ô°Ô¡v§âÃöªºªù¡C¦Ó¡u°ò¸ô°Ô¡v¬O­t³d¾B±»¬ùÂdªº¤Ñ¨ÏªºÂ¾ºÙ,.¬ùÂd¤º©ñ¸m¤Q»|,Âd¥Îºëª÷¥]»q,¨ä¤WÂл\ªº¬O¬I®¦®y.¡]¥X25:10-22; µ²28:14; ¨Ó9:4).°ò¸ô°Ô¬O¤Ñ¨ÏªºÂ¾ºÙ¡]Cherubim,³æ¼Æ¬OCherub¡^¡C¦b¦¹±Ò¥Ü¤HÃþ:±N¨Ó­n¦Y¥Í©R¾ðªG¤l¡]¦³¥Ã¥Í¡^,­«ªð¼Ö¶é,¥²¶·¡u«H¹D¦u»|¡v.¤W«Ò¤£¦ý¬°¤HÃþ¹w³Æ±Ï®¦,¤S¬°¤HÃþ³]¥ß¤Q»|¡C©Ò¥H«H¹D¦u»|¬O±o±Ïªºªù¸ô. ¦¹¬°¦Û¥j¥H¨Ó¤W«Ò©Ò©wªº¦®·N¡C´N¦p¤Ñ¤Wªº¸t·µ¤¤,¬I®¦®y©M¬ùª©¤Wªº¤Q»|¬O¬Û³sªº,²Õ¦¨¬ùÂd. ³oªí¹F¤F·O·R©M¤½¸q¬O¤W«Ò¤£¥i¤À³Îªº°¶¤j¯«©Ê¡C

¤¤°ê¥j®Ñ¤¤,¤]¦³¡u¤Ñ¨Ï¡v¤Î¡u¬ùÂd¡vªº°O¿ý:
¤Ñ¨Ï:¥j¤HºÙ¤Ñ«Ò(¤W«Ò)ªº¨ÏªÌ¬°¤Ñ¨Ï,¨ä¾°È¬°¨ü¥O©ó¤Ñ¨Ã¶Ç¥O»P¤HªÌ,§Y¨ü©R©ó¤W«Ò,¦A«Å§i¦Ü¤H¶¡ªº¨ÏªÌ¡C¥j¥N°O¸ü¦³¤H¦b¹Ú¤¤¨£¤Ñ¨Ï:¡u¾G¤å¤½¦³©c¹Ú¤Ñ¨Ï...¡v;¥t¦³¡u»¯À¦¹Ú¤Ñ¨Ï¿×¤v: "²½§E,§EºÖ¤k"¡v,¤Ñ¨ÏÅñ©J»¯À¦,­nÂÇÄm²½¥H»XºÖ(¥ª¶Ç)¡C³Ì¦­®É,¤Ñ«Ò´N¬O¤W«Ò¡C
:§Y¨Ï:±q¤Q±q¤f±q¤â±q¤H,¤â¤¤°ªÁ|¤W«Ò¤Q»|,¦V¤HÃþ¶Ç¼½,¤D¤Ñ¨Ï¤Ñ¾,¡C¦Ó¡u¨Ï¡v¸ò¡u¤Q¡v­µ¬Ûªñ¡C
¬ùÂd:¬O¤W«Ò«ü©w©ñ¸m¤Q»|ªkª©(¤SºÙ¬ùª©)ªº¥]ª÷¤§¤ìÂd,¦w¸m¦b¤W«Ò¸t·µ³Ì¯«¸tªº¡u¦Ü¸t©Ò¡v¤§¤¤:
¥j®É¤W«Ò§h©J¼¯¦è:­n«Ø³y¸t©Ò,¨ä¦¡¼Ë³£¥²¶·«ö·Ó¤Ñ¤Wªº¯u¸t©Òªº¼Ò¦¡»s§@:
¡u"­n¥Î¨m²ó¤ì°µ¤@Âd¡A...
­n¸Ì¥~¥]¤Wºëª÷¡A¥|³òÆ^¤Wª÷¤úÃä ¡C.....¥²±N§Ú©Ò­n½çµ¹§Aªºªkª©©ñ¦bÂd¸Ì¡C ¥Îºëª÷°µ¬I®¦®y ...­n±N¬I®¦®y¦w¦bÂdªº¤WÃä¡A¤S±N§Ú©Ò­n½çµ¹§Aªºªkª©©ñ¦bÂd¸Ì¡C§Ú­n¦b¨º¸Ì»P§A¬Û·|¡A¤S­n±qªkÂd¬I®¦®y¤W¤G°ò¸ô§B¤¤¶¡¡A©M§A»¡§Ú©Ò­n§h©J§A¶Çµ¹¥H¦â¦C¤Hªº¤@¤Á¨Æ¡C"¡v(¥X25:122)
¬ùÂd¤SºÙªkÂd,¤º¦s¤§¬ùª© ¤SºÙªkª©,¤W­±¬O¤W«Ò¿Ë¤â¼gªº¤Q±ø»|©R¡Cªí¥Ü¤W«Ò¬OÂǵ۱Ϯ¦(¬I®¦®y)¤Î¤Q»|(¬ùª©¤Wªº¹D¼w«ß)»P¤HÃþ¥ß¬ù¡C¬GºÙ¬ùÂd©ÎªkÂd¡C
Âd :¥j®É¥ç§@¹¼¡C±q¤ì±qÉC±q¶Q,ÉC­µ¤è,«ü®e¾¹¡C
:§Y¹¼©ÎÂd.,¹¼¬J±q¶Q,¹¼¤º©ñªº¬O¶Q­«¤§ª«,¨s³º¬O¤°»òÄ_¨©?
,:§Y¶Q,¬O¶Q­«¡BÄ_¶Q¡B´L¶Q¡C¶Q±q¥Ó±q¨©¡C¦Ó¥Ó¤§¥»·N§Y¡u¯«¤]¡v(»¡¤å)¡C¥Ó¥ç«ü¡u¥Ó¥O¡v¡B¡u©R¥O¡v,§Y ¯«ªº¸Ü.¥Ó¤S¬O¤W«Òªº¹D¡C³o¸Ì©Ò»¡ ¯«ªº©R¥O,¬O©ñ¦b¹¼¤¤ªº©R¥O,¯S«ü¤Q»|¡C¦Ó¨©±q¥Ø±q¤K,¬O¤K¤f¤§®aªº®¿¨È¤ß¥Ø¤¤¬Ý¬°³Ì¬°´L¶Q¯«¸tªº¤W«Ò©R¥O¡C
¥j®Ñ°O¸ü¡u¯Ç¥U¤_ª÷êפ§¹¼¤¤¡v(®Ñª÷ê×¶Ç),·N§Y±N¨å³¹(¥U)©ñ©ó¥]ª÷ªº¹¼¤¤.êתº§t¸q¬O¡u¬ù¤]¡v¡C
«Ò¤ý¡u¤ZÂﵮѩó¹¼,¥²¥Hª÷½p¨äªí¡C...ê׬ù¤]¡C...êצ³¬ù¸q .¡v(®Ñª÷ê×¾Gª`)¡C·N«ü«Ò¤ý©ñ¸m¯«¯µ¤å®Ñ¤§¹¼,¥~­±¥²¶·¥]ª÷,©Î¥Îª÷½u§ô¤W¡C¦Ó½p,¤D¬ù¤](²ø¤lÐXæ×)¡C­ì¨Ó½p¤]¦³¬ù§ô¤§·N,¡C
¥Ñ©ó¶Q±q¥Ó,¤W«Òªº¸ÜµL¤ñ´L¶Q,©Ò¥H¹¼(Âd)ªº³Ì¦­§t¸q©M¥X³B,¬O«ü¥Hª÷¥]»q©ñ¸m¤W«Ò¤Q»|¬ù¨¥ªº¬ùÂd¡C

¥D­C¿q´¿¹ï¤Q»|µo§G¹L¾G­««Å§i¡G

¡u²ö·Q§Ú¨Ó­n¼o±¼«ßªk©M¥ýª¾¡C§Ú¨Ó¤£¬O­n¼o±¼¡A¤D¬O­n¦¨¥þ¡C§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A´N¬O¨ì¤Ñ¦a³£¼o¥h¤F¡A«ßªkªº¤@ÂI¤@µe¤]¤£¯à¼o¥h¡A³£­n¦¨¥þ¡C©Ò¥H¡AµL½×¦ó¤H¼o±¼³o»|©R¤¤³Ì¤pªº¤@±ø¡A¤S±Ð°V¤H³o¼Ë§@¡A¥L¦b¤Ñ°ê­nºÙ¬°³Ì¤pªº¡C¦ýµL½×¦ó¤H¿í¦æ³o»|©R¡A¤S±Ð°V¤H¿í¦æ¡A¥L¦b¤Ñ°ê­nºÙ¬°¤jªº¡C¡v¡]¤Ó5¡G17-19¡^

­C¿q»¡¡G¡u§Ú·R§A­Ì¡A¥¿¦p¤÷·R§Ú¤@¼Ë¡F§A­Ì­n±`¦b§Úªº·R¸Ì¡C§A­Ì­Y¿í¦u§Úªº©R¥O¡A´N±`¦b§Úªº·R¸Ì¡A¥¿¦p§Ú¿í¦u¤F§Ú¤÷ªº©R¥O¡A±`¦b¥Lªº·R¸Ì¡C¡v (¬ù15:9-14)

¡u¤Z«H­C¿q¬O°ò·þªº¡A³£¬O±q¯«¦Ó¥Í¡A....§Ú­Ì­Y·R ¯«¡A¤S¿í¦u¥Lªº»|©R¡A±q¦¹´Nª¾¹D§Ú­Ì·R ¯«ªº¨à¤k¡C§Ú­Ì¿í¦u ¯«ªº»|©R¡A³o´N¬O·R¥L¤F¡A¦}¥B¥Lªº»|©R¤£¬OÃø¦uªº¡C¦]¬°¤Z±q ¯«¥Íªº¡A´N³Ó¹L¥@¬É¡F¨Ï§Ú­Ì³Ó¤F¥@¬Éªº¡A´N¬O§Ú­Ìªº«H¤ß¡C¡v(¬ù¤@¡G5¡G1-4)


¤W«Ò¤Q»|©M°°¤Q»|
¤W«Òªº¤Q»|¸ò«á¤H¨î©wªº¥u´£¤H»ÚÃö«Yªº¹D±Ð¤Q§Ù¡A¦ò±Ð¤Q§Ù¡A¤j¤£¬Û¦P¡C¤H©wªº¤Q§Ù³£µÛ²´©ó¤H­Û¦Ó§Ñ«o¯u ¯«¡A¥Rº¡¤H¤å¦â±m¡C¥Ñ©ó«á¤H¬J¤xÂ÷±ó¯u ¯«¡A¤]¥²µM§Ñ«o¥j¥N¤Q»|¤Q»|¨ãÅ餺®e¡A¦ýª¾¹D´¿¦³¤Q»|¥j°V¡A´N¦U±q¤£¦P­I´º¡A¤£¦P»Ý¨D¡A¨î©w¦Û¤vªº¤Q»|¡A³o¬O¹D±Ð¤Q§Ù¡A¦ò®a¤Q§Ùªº¥Ñ¨Ó¡C¦Ü©óù°¨¤Ñ¥D±Ðªº°°¤Q»|¬O·Q¦b°ò·þ±Ð·|¤º³¡¶i¦æ¥H°²¶Ã¯uªº¥Øªº¡A¦Óµo©úªºÁt«~¡A°g´b¤O«Ü¤j¡C¬J¦³¤Q»|ªº¦U¦¡Át«~,¥²¦­´N¦³¯u¥¿ªº¤Q»|¡C¥Ñ¦¹¥i¨£»·¦b¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¤§«e¡A¤W«Ò¤w¦­´N¦V¤HÃþ¹{§G¹L¤Q»|¡C

¤µ±N¤W«Ò¤Q»|¥H¤Îù°¨¤Ñ¥D±Ðªº¤Q»|¡A¹D±Ð¤Q§Ù¡A¦ò±Ð¤Q§Ù§¡ªþ©ó«á¡A¥H¸ê¤ñ¸û¡G

¤W«Ò¤Q»|
¡]¥X20¡G2-17¡^

§Ú¬O­C©MµØ§Aªº ¯«¡A´¿±N§A±q®J¤Î¦a¬°¥£¤§®a»â¥X¨Ó¡C
²Ä¤@»| ¡G °£¤F§Ú¥H¥~¡A§A¤£¥i¦³§Oªº¯«¡C
²Ä¤G»| ¡G ¤£¥i¬°¦Û¤vÀJ¨è°¸¹³¡A¤]¤£¥i°µ¬Æ»ò§Î¹³§Ï©»¤W¤Ñ¡B¤U¦a¡A©M¦a©³¤U¡B¤ô¤¤ªº¦Êª«¡C
¤£¥i¸÷«ô¨º¨Ç¹³¡A¤]¤£¥i¨Æ©^¥L¡A¦]¬°§Ú­C©MµØ§Aªº ¯«¬O§Ò¨¸ªº ¯«¡C«ë§Úªº¡A§Ú¥²°l°Q¥Lªº ¸o¡A¦Û¤÷¤Î¤l¡Aª½¨ì¤T¥|¥N¡F·R§Ú¡B¦u§Ú»|©Rªº¡A§Ú¥²¦V¥L­Ìµo·O·R¡Aª½¨ì¤d¥N¡C
²Ä¤T»|¡G¤£¥i¦kºÙ­C©MµØ§A ¯«ªº¦W¡F¦]¬°¦kºÙ­C©MµØ¦Wªº¡A­C©MµØ¥²¤£¥H¥L¬°µL¸o¡C
²Ä¥|»| ¡G ·í°O©À¦w®§¤é¡A¦u¬°¸t¤é¡C¤»¤é­n³Ò¸L°µ§A¤@¤Áªº¤u¡A¦ý²Ä¤C¤é¬O¦V­C©MµØ§A ¯«·í¦uªº¦w®§¤é¡C³o¤@¤é§A©M§Aªº¨à¤k¡B¹²±A¡B¬¹¯b¡A¨Ã§A«°¸Ì±H©~ªº«È®È¡AµL½×¦ó¤u³£¤£¥i°µ¡F¦]¬°¤»¤é¤§¤º¡A­C©MµØ³y¤Ñ¡B¦a¡B®ü¡A©M¨ä¤¤ªº¸Uª«¡A²Ä¤C¤é«K¦w®§¡A©Ò¥H­C©MµØ½çºÖ»P¦w®§¤é¡A©w¬°¸t¤é¡C
²Ä¤­»|¡G·í§µ·q¤÷¥À¡A¨Ï§Aªº¤é¤l¦b­C©MµØ§A ¯«©Ò½ç§Aªº¦a¤W±o¥Hªø¤[¡C
²Ä¤»»|¡G¤£¥i±þ¤H¡C
²Ä¤C»|¡G¤£¥i«Á²]¡C
²Ä¤K»|¡G¤£¥i°½µs¡C
²Ä¤E»|¡G¤£¥i§@°²¨£ÃÒ³´®`¤H¡C
²Ä¡Ï»|¡G¤£¥i³gÅʤHªº©Ð«Î¡F¤]¤£¥i³gÅʤHªº©d¤l¡B¹²±A¡B¤ûÆj¡A¨Ã¥L¤@¤Á©Ò¦³ªº¡C



********************************************************************************************
* ù°¨¤Ñ¥D±Ð¤Q»| ¡]¦¡¡^
²Ä¤@»|¡B´Ü±R¤@¤Ñ¥D¸U¦³¤§¤W¡C
²Ä¤G»|¡B¤ð©I¤Ñ¥D¸t¦W¥Hµoµê»}¡C
²Ä¤T»|¡B¦u¤§¥D¤é¡C
²Ä¥|»|¡B§µ·q¤÷¥À¡C
²Ä¤­»|¡B¤ð±þ¤H¡C
²Ä¤»»|¡B¤ð¦æ¨¸²]¡C
²Ä¤C»|¡B¤ð°½µs¡C
²Ä¤K»|¡B¤ð¦kÃÒ¡C
²Ä¤E»|¡B¤ðÄ@¥L¤H©d¡C
²Ä¤Q»|¡B¤ð³g¥L¤H¤§°]ª«¡C

ù°¨¤Ñ¥D±Ð¤Q»| ¡]·s¦¡¡^
²Ä¤@»|¡B¥u±R·q³Ð³y¦t©z¸Uª«ªº±©¤@¤Ñ¥D¡C
²Ä¤G»|¡B®¥·q¤Ñ¥D¸t¦W¡C
²Ä¤T»|¡B¿í¦u¥D¤é¡C
²Ä¥|»|¡B§µ·q¤÷¥À¡Bªø¤W¡A¤Í·R¥S§Ì©n©f¡C
²Ä¤­»|¡B¤á§U¤¬·R¡A´L­«§O¤H¥Í©R¡C
²Ä¤»»|¡BºÝ¥¿¦æ¬°¡Aµ½«×­s¼ä¥Í¬¡¡C
²Ä¤C»|¡B·Oµ½¤½¹D¡A¬Ã­«§O¤H°]ª«¡C
²Ä¤K»|¡BÂÔ¨¥·V¦æ¡A±`¬°¯u²z§@ÃÒ¡C
²Ä¤E»|¡Bìè°£¨¸©À¡A«O¦s¤ßÆF¯Â¼ä¡C
²Ä¤Q»|¡Bª¾¨¬¦u¤À¡A¤£³g¥L¤H°]ª«¡C

(ù°¨¤Ñ¥D±Ð¨î­qªº°°¤Q»| ,¬O§â­ì²Ä¤G»| "¤£¥i«ô°¸¹³"±ø,§¹¥þ©â±¼,§â²Ä¥|»|§ï¬°²Ä¤T»|"¦u¤§¥D¤é"©Î"¿í¦u¥D¤é",¥ø¹Ï§ó§ï¦w®§¤é¤§»|,±q¬P´Á¤»§ï¨ì¤Ó¶§¤é(Sunday¬P´Á¤é),ºÙ¤Ó¶§¤é¬°"¥D¤é",¤S§â²Ä¤Q»|©î¦¨¤G±ø,´ê¦¨¤Q±ø,¥H¦¹°°¤Q»|¦b±Ð·|¤º³¡¶i¦æ°g´b,¦Ü¤µ¤x¦³¤@¤d¤­¦Ê¦~¡C¦¹¤@Á|±¹,³º§¹¥þ²Å¦X¸t¸g¦ý¥H²z®Ñ7³¹25¸`ªº°¶¤j¹w¨¥:"¥¦¥²·Q§ó§ï¸`´Á»P«ßªk"¡C)

*****************************************************************

* ¹D±Ð¤Q§Ù ¡]ªì¯u¤Q§Ù¡^

²Ä¤@§ÙªÌ¡A¤£±o³±¸é¼ç¿Ñ¡A®`ª«§Q¤v¡B¡B¡B¡F
²Ä¤G§ÙªÌ¡A¤£±o±þ®`§t¥Í¡A¥H¥R´þ¨ý¡B¡B¡B¡F
²Ä¤T§ÙªÌ¡A¤£±o²]¨¸±Ñ¯u¡A©ºCÆF®ð¡B¡B¡B¡F
²Ä¥|§ÙªÌ¡A¤£±o±Ñ¤H¦¨¥\¡AÂ÷¤H°©¦×¡B¡B¡B¡F
²Ä¤­§ÙªÌ¡A¤£±oÅþ·´½å¨}¡AÅS¤~´­¤v¡B¡B¡B¡F
²Ä¤»§ÙªÌ¡A¤£±o¶¼°s¹LªÊ¡A­¹¦×¹H¸T¡B¡B¡B¡F
²Ä¤C§ÙªÌ¡A¤£±o³g¨DµL¹½¡A¿n°]¤£´²¡B¡B¡B¡F
²Ä¤K§ÙªÌ¡A¤£±o¥æ´å«D½å¡A©~³BÂ©Âø¡B¡B¡B¡F
²Ä¤E§ÙªÌ¡A¤£±o¤£©¾¤£§µ¡A¤£¤¯¤£«H¡B¡B¡B¡F
²Ä¤Q§ÙªÌ¡A¤£±o»´©¿¨¥¯º¡AÁ|°Ê«D¯u¡B¡B¡B¡F

( ª`: ¹D±Ð¤Q»|¨S¦³·q«ô¯u¯«ªº§Ù±ø,¤]¤£¬Æª`­«§µ¹D,¤º®e­«½Æ,¬O¦]¹ï¤W«Ò¤Q»|§¹¾ã¤§¤º®e¤w¥¢¶Ç,¦ýª¾¦³¥j°V¤Q»|,¬G¤´´ê¨¬¤Q±ø¡C)

*****************************************************************

* ¦ò±Ð¤Q§Ù (¡u­ÑªÙ½×,¨÷¤Q¥|¡v¡B¡u¨FÀ±¤Q§Ùªk¨Ã«Â»ö¡v)

²Ä¤@§Ù ¤£±þ¥Í¡F
²Ä¤G§Ù ¤£°½µs¡F
²Ä¤T§Ù ¤£¨¸²]¡F
²Ä¥|§Ù ¤£¦k»y¡F
²Ä¤­§Ù ¤£¶¼°s¡F
²Ä¤»§Ù ¤£µÛµØ°Ò¡B¦n­»Ò\¨­¡F
²Ä¤C§Ù ¤£ºq»RÆ[Å¥¡F
²Ä¤K§Ù ¤£§¤°ª¼s¤j§É¡F
²Ä¤E§Ù ¤£«D®É­¹¡F
²Ä¤Q§Ù ¤£»Wª÷»ÈÄ_ª«¡F

( ª`¡G¦ò±Ð¤Q»|¤]¨S¦³·q«ô¯u ¯«ªº¾Þ¦u,¦]³Ìªì¦ò®a¬OµL¯«½×ªÌ,©ÒÁ|¤Q±ø³£ÄݤH­ÛÃö«Y¤Î«O°·¾i¥Í±ø¨Ò,¤S§¹¥þ¤£´£§µ¹D¡C¦ò±Ð¤Q»|»P¹D±Ð¤Q»|¬Û¥é:³£¦]«á¤H¹ï»·¥j¤W«Ò¤Q»|§¹¾ã¤§¤º®e¤w¥¢¶Ç,¦ýª¾´¿¦³¥j°V¤Q»|,¬G¤´´ê¨¬¤Q±ø¡C¦¹¥~¦ò±Ð¤S¦³ ¤Qµ½,¨ä¤º®eªñ¦ò±Ð¤Q»|,¤S¦³¤Q´c,«ü¹H­I¤Qµ½ªº¦æ¬°,³£¬O­­©ó¤H­ÛÃö«Y,´ê¨¬¤Q±ø)

¦Ü¤µ¹D±Ð¡B¦ò±Ð³£«Ü¤Ö´£¤Q»|¤]¤Ö´£¤Qµ½©Î¤Q´c,,¦]¤º®e¤£¥þ­±,¤£¨¬¬°·Ç¡C¤Ñ¥D±Ð¤]¤Ö´£¤Q»|,¦]·í¤µ¸t¸g¼s¶Ç,¤H¦pªG®³¸t¸g¤¤ªº¤Q»|¨Ó¤ñ¸ûù°¨¤Ñ¥D±Ðªº°°¤Q»|,´N¯à»®µMµo²{:±Ð§Ê´N¬O¸t¸g¹w¨¥©Ò«ü¥Xªº,§ó§ï¹D¼w«ßªº¡u¼Ä°ò·þ¡v(¦ý7:24),µL±q°k¹P¡C¦Ü©ó°ò·þ±Ðªº³\¦h¤j©v¬£,¤]³£«Ü¤Ö´£§¹¾ã¤Q»|,¦]¬°¦u¬P´Á¤é¥»¨­´N¬O½î½ñ²Ä¥|»|,©úÅã­IÂ÷¤Q»|,¨Ã¤½µM§_©w°ò·þªº±Ð°V(¤Ó5:17-30),ÅãµM¤w»P¡u¼Ä°ò·þ¡v¯¸¦b¦P¤@¥ß³õ¡C³º§â°ò·þªº©R¥O©w¬° "²§ºÝ"¡C
¦b¦¹ ¦A­«ÂÐ¥D­C¿q¹ï¤Q»|µo§Gªº¾G­««Å§i¡G
¡u²ö·Q§Ú¨Ó­n¼o±¼«ßªk©M¥ýª¾¡C§Ú¨Ó¤£¬O­n¼o±¼¡A¤D¬O­n¦¨¥þ¡C§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A´N¬O¨ì¤Ñ¦a³£¼o¥h¤F¡A«ßªkªº¤@ÂI¤@µe¤]¤£¯à¼o¥h¡A³£­n¦¨¥þ¡C©Ò¥H¡AµL½×¦ó¤H¼o±¼³o»|©R¤¤³Ì¤pªº¤@±ø¡A¤S±Ð°V¤H³o¼Ë§@¡A¥L¦b¤Ñ°ê­nºÙ¬°³Ì¤pªº¡C¦ýµL½×¦ó¤H¿í¦æ³o»|©R¡A¤S±Ð°V¤H¿í¦æ¡A¥L¦b¤Ñ°ê­nºÙ¬°¤jªº¡C¡v¡]¤Ó5¡G17-19¡^


µM¦Ó¤Q»|©l²×¬O¤W«Ò½àµ½»@´cªº¼Ð·Ç:
¡u¦]¬°¤Z¿í¦u¥þ«ßªkªº¡A¥u¦b¤@±ø¤W¶^­Ë¡A¥L´N¬O¥Ç¤F²³±ø¡C
­ì¨Ó¨º»¡¤£¥i«Á²]¡vªº¡A¤]»¡¡u¤£¥i±þ¤H¡v¡F§A´N¬O¤£«Á²]¡A«o±þ¤H¡A¤´¬O¦¨¤F¥Ç«ßªkªº¡C§A­Ì¬JµM­n«ö¨Ï¤H¦Û¥Ñªº«ßªk¨ü¼f§P¡A´N¸Ó·Ó³o«ßªk»¡¸Ü¦æ¨Æ¡C¦]¬°¨º¤£¼¦¼§¤Hªº¡A¤]­n¨üµL¼¦¼§ªº¼f§P¡F¼¦¼§­ì¬O¦V¼f§P¸Ø³Ó¡C§Ú ªº§Ì¥S­Ì¡A­Y¦³¤H»¡¦Û¤v¦³«H¤ß¡A«o¨S¦³¦æ¬°¡A¦³¬Æ»ò¯q³B©O¡H³o«H¤ß¯à±Ï¥L»ò¡H¡v(¶®2:10-14)

¡u²Ä¤C¦ì¤Ñ¨Ï§j¸¹¡A¤Ñ¤W´N¦³¤jÁn­µ»¡¡G¥@¤Wªº°ê¦¨¤F§Ú¥D©M¥D°ò·þªº°ê¡F¥L­n§@¤ý¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C....¥~¨¹µo«ã¡A§Aªº©Á«ã¤]Á{¨ì¤F¡F¼f§P¦º¤Hªº®É­Ô¤]¨ì¤F¡C§Aªº¹²¤H²³¥ýª¾©M²³¸t®{¡A¤Z·q¬È§A¦Wªº¤H¡A³s¤j±a¤p±o½à½çªº®É­Ô¤]¨ì¤F¡C§A±ÑÃa¨º¨Ç±ÑÃa¥@¬É¤§¤Hªº®É­Ô¤]´N¨ì¤F¡C·í®É¡A ¯«¤Ñ¤Wªº·µ¶}¤F¡A¦b¥L·µ¤¤²{¥X¥Lªº¬ùÂd¡C¡v
(±Ò11:15-19)

¥j°V
¡G
§Y¥j¡A¥j±q¤Q±q¤f¡A¤f´N¬O¸Ü¡C¥j¬O¡uÃÑ«e¨¥ªÌ¤]¡v¡]»¡¤å¡^¡A¬O¥j¥N¶Ç¯dªº¤Q¹D¥j°V¡A¶W¶V®ÉªÅ¡A¸U¥jªø¦s¡C¥j¥]¬A¡G¥j°V¡]°V¨¥¡^¡B¥j¨å¡]¨å³¹¡^¡B¥j¹D¡]¯u¹D¡^¡B¥j¼w¡]¼w¦æ¡^¡B¥j¸q¡]¸q¦æ¡^¡A´N¬O¤W«Ò¤Q»|¡C
¡G
§Y¥j¡A¥j¦r¤S±q¤K¡A¬O¤K¤f¤§®a©Ò´L­«ªº¥j°V¡C
°V¡G§Y°V¨¥¡A°V¨å¡B°V«h¡B°V«j¡A°V¾É¡A±Ð°V¡C°V±q¨¥±q¤t¡A¨¥±q¤W±q¦Þ¡A¬O¤W«Òªº©R¥O¡A¤t¤D¬O¤ô¡A¬O¬x¤ô®É¥N¿ò¯dªº¥j¥N¾ú¥v±Ð°V¡C
·íµM,¤T¤@¯u ¯«ªº¸Ü¤]¬O¬¡¤ôªº¦¿ªe,¤t¬y¤£®§,ª½´é¨ì¥Ã¥Í¡C
¡u­C¿q»¡¡G¤Z³Ü³o¤ôªºÁÙ­n¦A´÷¡F ¤H­Y³Ü§Ú©Ò½çªº¤ô´N¥Ã»·¤£´÷¡C§Ú©Ò½çªº¤ô­n¦b¥L¸ÌÀY¦¨¬°¬u·½¡Aª½´é¨ì¥Ã¥Í¡C¡v
(¬ù4:13-14)
¦Þ¡B¬¡¡B¸Ü
:§Y¦Þ,¬O¦ÞÀY,¤]¬O«ü¨¥»y:©Ò¿×¡u¾o¤£¤Î¦Þ¡v(½×»y¡EÃC²W)¡C·N«ä¬O¡u¸Ü¤x¥X¤f,¾o°¨Ãø°l¡v¡C¡u¦Þ,¨¥¤]¡v(¤Ó¥È¡B¹¢)¡C
¦Þ±q
±q¤Q±q¤f¡C¦Þ¦r¤W­±ªº,­µ§¢,¡u±i¤f¤]¡v(»¡¤å),³o¸Ì¬O«ü¤W¤Ñªº«Å§i¡C¤Q¬O¤Q»|,¦Ó¤f´N¬O¸Ü¡C­È±oª`·Nªº¬O¦ÞªºÅª­µ¨Ó¦Û¤Q¡C
¬¡:·N«ä¬O¥Í,»P¦º¬Û¤Ï,§Y¦³¥Í©R¡C¬¡±q¤ô±q¦Þ,¤ô¬O«ü¸tÆF,¦Þ¦b¦¹¯S«ü¤W«Òªº¸Ü,³o§t·N¤S²Å¦X¸t¸g¡C¦Ó¬¡¦r»P¸Ü¦rªºµo­µ«D±`¬Ûªñ.¸Ü¤S±q¨¥±q¦Þ¡C
¡u­C¿q»¡¡G¥s¤H¬¡µÛªº¤D¬OÆF¡A¦×Åé¬OµL¯qªº¡C§Ú¹ï§A­Ì©Ò»¡ªº¸Ü´N¬OÆF¡A´N¬O¥Í©R¡v (¬ù6:63) ¡C

¡u ­C¿q¯¸µÛ°ªÁn»¡¡G"¤H­Y´÷¤F¡A¥i¥H¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó³Ü¡C «H§Úªº¤H´N¦p¸g¤W©Ò»¡¡G±q¥L¸¡¤¤­n¬y¥X¬¡¤ôªº¦¿ªe¨Ó¡C"­C¿q³o¸Ü¬O«üµÛ«H¥L¤§¤H­n¨ü¸tÆF»¡ªº¡v
(¬ù7:37-39) ¡C
:§Y¤V,«ü¤V¶q¡B¿Å¶q,¤£¦ý¬O¹ïª«¥óªº¶q«×,¤]¬O¹ï¤H«~®æªº¶q«×¡C«~®æ°ª©|ªº¨k¤H©Îªø½úªº´LºÙ¬O¤V¤Ò¡B¤V¤V¡B¤V¤H¡CºÙ©d¤l¤§¤÷¥À¬°©¨¤V¡B¤V¤H¤Î¤V¥À.¦¹¥~¤S¦³©h¤V¡B¸¤¤Vµ¥´LºÙ¡C
¤V¦r±q¤â±q¤Q¡C¤â¬O°ª°ªÁ|°_,¦Ó¤Q«ü¤Q»|,­ì¨Ó¤Q»|¤D¬O¤V¶q¤Hªº«~®æ¼Ð·Ç,¤@­Ó°ªÁ|¤Q»|,«~®æ°ª©|,¦³¸q®ð¡B¦³°©®ðªº¨k¤H³Qµø¬°¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¡C¬°¦¹¤W«Ò¤Q»|¬O±Ð¾É¤H°ö¾i¼w¾Þ,¨Ï«~¼w¨«¦V¤Q¥þ¤Q¬üªº±R°ª¥Ø¼Ð¡C

¤Q¥þ¤Q¬ü
¤Q¥þ¤Q¬ü¬O«ü«~®æªº§¹¥þ¡A¥þ±q¤H±q¤ý¡C¤ý³Ìªì¬O«ü¬O¤T¤@¯u¯«¡A¬O¾a¥D¥H¿²§¹¥þ¡C¬ü¬O¬üµ½¡B¬ü¦n¡Bºa¬ü¡C¬ü±q¦Ï±q¤j¡A¦Ï¬O²½¬¹¡A¬O¹wªí±Ï¥DªºÄ묹¡A¬O¾a±Ï®¦¦ÓºÙ¸q¦¨¸t¡C¤Q¬O¹D¼w«ßªk¤Q»|¡C¬G¤Q¥þ¤Q¬ü¬O«ü¦u»|©R«H¯u¹Dªº¼Ð·Ç¨å½d¡C
8. ¹D¼w
¡A¡G
§Y¹D¡A
¤¤°ê¥j¤H°ªÁ|ªº¹D¼w·Ç«h¬O¡G¹D¦b¥ý¡A¼wÀH¦æ¡C¹D¬O¤W«Ò¦Û¤v¡C¹D´N¬O ¯«¡B¹D¬O¤Ñ¹D¡B¬O¯u¹D¡B¬O¥¿¹D¡B¬O¤H¤HÀ³«H¾a¿í¦æªº¥Í©R¤§¹D¡C¹D¤S¬O¯u²z¡A¬O¹D²z¡A¤S¬O¥²¶·¿í·Ó¹ê½îªº¹D¦æ¡A¤]¬OÀ³´`ªº¹D³~¡C¦Ó¹D¦æ´N¬O¼w¦æ¡C³o¨Ç³£»P¸t¸g±Ð°V§¹¥þ¤@­P¡G
­C¿q´N¬O¤Óªìªº¹D¡A¤S¬O¡u¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡v(¬ù1¡G1-5¡F¬ù14¡G6¡^¡AЭ¬O¤HÃþ¹D¼w«~®æªº§¹¬ü¨å­S¡C
¹D±q­º¡A­º´N¬OÀY¡A¬O¤¸­º¡C¤W­±¦³¤Tª½¡A¬O«ü¹D´N¬O ¡§¯«¤T¤@¡¨¡A§Y¤T¤@¯u¯«¡C¦Ó¨«¦rÀY«ü¹ê¦æ¡B¦æ¬°¡C
¼w¡G«H¹D¦Ó¦³±o©ó¤ß¡A¯à¨­Åé¤O¦æ¬O¬°¼w¡A¤]§Y¼w¦æ¡C¬°¦¹¼w¦æ´N¬O¿í¹D¦Ó¦æ¡A´N¬O¹D¦æ¡C¹D¦b¥ý¡A¼wÀH¦æ¡C¼w±qÉL¡]­µ¨ª¡A«ü¦æ¬°¡^±qª½±q¤@±q¤ß¡A¦Óª½¤S±q¤Q¡]¤Q«ü¤Q»|¡^¡A±q(¥Ø¡A²´·ú¡^¡C¼w¬O«ü¡G²´·ú¥õ±æ¤W«Ò¡A¤ß¦s¤Q§Ù¡A¦Ó«j¤O¦æ¹D¬O¬°¼w¡C¦pªG§_©w¡§¹D¡¨¦Ó§Ú¦æ§Ú¯À¡A¦Û§Ú­×¨­¡A¦Û§Ú¤¤¤ß¡A´N¦¨³à¤ß±Ñ¼w¡A¨S¦³¹D¼w¡C¡u¤Z¨¥¼wªÌ¡Aµ½¬ü¥¿¤j¥ú©ú¯ÂÅt¤§ºÙ¤]¡v¡]¥¿Ãý¡^¡C¬°¦¹¼wªº¼Ð·Ç´N¬Oµ½©M¬ü¡A³£¬O¿í¦Ï¬°¤j¡A°ªÁ|¬°¤HÃþÅ«¸oªº¡u¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡v¡B¡u¤Óªì¤§¹D¡v­C¿q°ò·þ¡A¤~¯à¤Ï¬M°ò·þºa¬ü«~¼w¡A¦¨¬°¥@¤Wªº¥ú¦Ó¥¿¤j¥ú©ú¡I
°ò·þ®{¡u¬O¥@¤Wªº¥ú ¡v§¹¥þ¦b©ó­Ê¾a¤W«Ò±Ï®¦¡A¨ã¦³ÄݤѪº¹D¼w¾Þ¦u¡]¤Ó5¡G14-16¡^¡C

¥j¤HÁö¥¼¯à¬Ý¨ì¡u¹D¦¨¦×¨­¡vªº­C¿q¡A«o±q»·³B²·±æ¡A¤ßÆF¶W¶V®ÉªÅ¡Aª¾¹D¦³¸tªÌ¥X©ó¦è¤è¡C¤Õ¤l´N¦³¦¹»·¨£¡G¡u¦è¤è¤§¤H¦³¸tªÌ²j¡A¤£ªv¦Ó¤£¶Ã¡A¤£¨¥¦Ó¦Û«H¡A¤£¤Æ¦Ó¦Û¦æ¡A¿º¿º¥G¥ÁµL¯à¦W¡A¥CºÃ¨ä¬°¸t¡C¡v¡]¦C¤l¡B¥ò¥§¡^¤Õ¤lºÙ¦¹¸tªÌ¬°¸t¡A¤D¨Ó¦Û¤¤°êªº¦è¤è ¡A©_«v§®«v¡I

9. ¤¤±e¤§¹D
¤¤±e¤§¹D³Qµø¬°¾§®aªº¹D¼w³W½d,¤Õ¤l´¿»¡:¡u¤¤±e¤§¬°¼w¤],¬Æ¦Ü¨o¥G !¥ÁÂA¤[¨o¡v(½×»y¡B¹l¤])¡C·N«ü¤¤±e¤§¹D¬O³Ì°ª¹D¼w·Ç«h,±¤¥G¥Á¶¡¤[¤x¥F¤H«ù¦¹¾Þ¦u¡C¤Õ¤l«ü¥X¤¤±eªº·¥«×­«­n,¦ý¥¼¹ï¦¹§@§ó©ú½T¸Ñ»¡¡C«á¤H«h¯É¯É§@¤£¦PÄÄÄÀ,®t§O«Ü¤j.¦³¤H«ü¥X´¼ªÌ·|°µ¹LÀY,·MªÌ«h¤£¤Î,(¤l«ä:¤¤±e)¡CµM¦Ó¤j¦h°ê¤H³q±`³£»{¬°¤¤±e¤§¹D¬O¥s¤H¤Å¨«·¥ºÝ,­n¨«¤¤¶¡ªº§é¤¤¸ô½u¡C¦Ü²×¬y©ó¤£´L­«­ì«h,¤£°í«ù¥¿¸q,¬Æ¦Ü¤£ÅU¬O«D¦Ó§ë¾÷¨ú¥©,Áͪ¢­u¶Õ,ÀH«U¯B¨I,±M¼µ¶¶­·²î;¤[¦Ó¤[¤§§Î¦¨¤¤°ê¤Hªº¬YºØ¥i´d©Ê®æ¡C¬GÃø©Ç¥X²{¤å¤Hµ§¤Uªº"ªüQ¥¿¶Ç","Áà­®ªº¤¤°ê¤H"µ¥®ÑÄy,¥H¤Î"¤¤°ê¤H¶·­nºÞ","¤¤°ê¤H³Ì©öºÞ"µ¥½×½Õ,¨Ã«D°¸µM¡C³o¤]¬O±©¦³¦b¤¤°êªº¤g¦a¤W¤~·|µo¥Í¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¬Fªv¹B°Ê¤Î¤å¤Æ¤j­²©R¡C
µM¦Ó¤]¦³¤H¥¿½T¦a¸ÑÄÀ¤¤±e:¡u¤£°¾¤§¿×¤¤,¤£©ö¤§¿×±e¡C¤¤ªÌ¤Ñ¤U¤§¥¿¹D;±eªÌ¤Ñ¤U¤§©w²z¡v(µ{ÅV¡Bµ{À[)
¤¤¤D¥¿¹D¤](½×»y³ó¤ê),¥¿®ð¤](¥ª¦¨¤Q¤T¦~¶Ç),¥¿¤](§°O¾§¦æ),ª½¤]¡]§°O¥ÉĦ¡^;¤¤§Y©¾,(©P§¤j¥q¼Ö¡^µ¥µ¥¡C
Á¿±o¹ï,¥u¥i±¤¥¼¯à»¡©ú¨s³º¤°»ò¤~¬O¤£¥i°¾Â÷ªº"¤Ñ¤U¤§¥¿¹D"¤Î¤£®e§ó§ïªº"¤Ñ¤U¤§©w²z"?

¦A±q¥j¦r«¬¤¤´M§ä»·¥j¯ª¥ý­Ìªººc«ä²z©À:
¤¤ :¤¤±q¤f±q |¡C¤f¬O¤f¸¡¤§¼¤, | «h¦³¤TºØ§t¸q©MŪªk,¤@¬O«ü¤W¤Ñ¤U¦aµL¤£³q¾å,Ū§@´Ò; ¤G¬O¦Û¤U¦Ó¤WŪ§@ÉÇ; ¤T¬O©Ó¤W¦Ó¤UŪ§@°h¡C¥Ñ©ó¥ì¨l¶éªº¥¢±ÑªººGµh±Ð°V,¥j¤H²`ª¾¤HÃþ¤ß¤¤¥²¶·¤Á°O¤W«Ò±Ð¾É,À³¸Ó±`±`¥õ±æ¤W«Ò²²ÅU,°í¨M¶¶±q¤W«Ò©R¥O,¤º¤ß¥H¥D¤W«Ò¬°¤¤¤ß,ªvªA¦Û¨­¤@¤Á¼¤±æ,²¦¥Í©¾©ó¯u ¯«,¨M¤£°¾Â÷¡C
©¾: ±q¤¤±q¤ß,¤º¤ß«ù¦u¥¿¹D(¤¤¡^,¬°¤H¥¿ª½(¤¤¡^,¤ß¦s¥¿®ð(¦³¸tÆF¦P¦b),¶¶±q ¯«ªº¸Ü,¤£°¾¤£­Ê¬O¬°©¾(¤¤¡^¡C
:§Y±e,±q¡B±q¤Q±q¤â±q¤â±q¥Î¡C¤W­±ªº¤@ÂI¡B«Ü­«­n,­µ¥D,§Y¥j¤å¥D¦r,«ü¥D®_©Î¤Ñ¦a¤§¥D;Âù¤â¦@¤Q«ü,¥Nªí¤Q±ø«ü¥O,§Y¤Q§Ù(©Î¤Q»|);¥Î¦r¬O«ü¹ê½î¡C»¡©ú¿í¦u¤Q»|ªº­«­n©Ê,¤Q»|¥Ã¤£§ó§ï,¥Ã¤£¼o°£.¡C³o¸ò¥ì¨l¶é¤£¥i¦Y¸TªGªº©R¥O©Ê¹ê¬Û¦P¡C±e©³¤Uªº¥Î¦r¬O«ü¹ê½î,°È¥²¨­Åé¤O¦æ¡C
:
§Y±e,±q¤G(¤W¡^±q¤f±q¤ê(«Å§i)±q¤½(¤K¦r¤U­±¤@­Ó¥Õ¬O¤½¦r¥jÅé)¡C­ì¨Ó¬O¤W«Ò¿Ë¤f«Å§i¡B¥Ã¤£§ó§ïªº¹D¼w«ß¡C¤½¬O¤½¸q¡B¤½¥¿¡B¤½¹D¡B¤½¼w¡B¤½¥­¡B¤½¤¹¡B¤½¯qµ¥¬ü¼w,³£¬O·R ¯«·R¤Hªº¼w¾Þ.¦p±N¤½¦rÁp·Q¨ì¤K¤f¤§®aªº®¿¨È¤Ó¤½ªº¸Ü,³o´N¬O®¿¨È©Ò°ªÁ|¨Ã°í¦uªº¤W¤Ñ¨î©wªº¥j°V---¤Q»|¡C

¥i±¤«á¤Hº¥º¥¤ß¤¤§Ñ°O ¯«, Â÷¶}¤W«Òªº¯«¸t¹D¼w«ß,©ñ±ó¬O«D­ì«h,¹ï¤¤±e¤]§¹¥þ»~¸Ñ,¤£ª¾¹D¦ó¿×¦Üµ½,§ó½Í¤£¨ì°l¨D«~®æ§¹¥þ,¥u³g«×¯à¦b¤µ¥Í±o¨ì¦W¦ì§Q¸S,´N¥h§ä¦UºØ°²¯«³Â¾K¨}ª¾¨}¤ß,³B¥@¬°¤H¤@¨ýÀH©M¡BÀH¡u½t¡v¡BÀH«U¯B¨I¡C±e¦r¬JÅܦ¨Ãa¦r²´,¤H¤]´N¦¹¬y¬°¥­±e¡B¤Z±e¡B±e±e¸L¸L¡Bµê«×±e«U´Ý¥Í¡C


¦³¤H·|·Q:«ç»ò¥i¯à¦³¥Ã¤£§ïÅܪº¨Æª«©Î¹D¼w«ß?¥ô¦ó¨Æª«¤£³£¦³¬Û¹ï©Ê,À³¸Ó¤@¤À¬°¤G¨Ó¬Ý¶Ü?¨ä¹ê¦b¤@­Ó¥Rº¡¸o´c¡B¤Hªº¥Í©R¦³­­ªº¥@¥N,¤@¤Á¨Æª«¬Ý¨Ó¦ü¥G³£¬O¬Û¹ïªº:ªv¤[¥²¶Ã¡B¶Ã¤[¥²ªv;¤À¤[¥²¦X,¦X¤[¥²¤À;¦n»PÃa¤]¤¬¬Û­Ê¦s½ü´À,¡uº×¤¼ºÖ©Ò­Ê¡AºÖ¤¼º×©Ò¥ñ¡v(¦Ñ¤l¡P¤­¤Q¤K³¹),¡u¶ë¯Î¥¢°¨¦wª¾«DºÖ¡v?¦A»¡¨ì¤F®É­Ô¤H¤HÁÙ¤£³£¬O¤@¦º¤F¤§,¤H¥Í¤@³õªÅ?

¨ä¹ê¤£µM,¥H¤W³oÃþ½×ÂI,³£¬O±q¤»¤d¦~¨Ó,¥Rº¡¸o´cªº¤HÃþ¥v¤¤Âkµ²¥X¨Óªº¤£©¯µ²½×.¦]¬°¾ã¾ã¤@³¡¥@¬É¥v,¬O¦³¸oªº¤HÃþ,¤@¥N¤S¤@¥N,ª§ª§¾x¾x,¤£Â_­«ºtªº¹ý©³¥¢±Ñ¥v¡C¦ý¦p¤µ,¤xÁ{ªñ¥½¥@,¤»¤d¦~©¡º¡,¤dÁH¦~¦b§Y,(²{¦b¬O¼e­­ªº´Á­­),¦b¤£¤[ªº¥¼¨Ó,¥²±N¥X²{¤@­Ó¨S¦³¥ô¦ó¸o´cªº¤Ñ°ê,¤@³B¥Rº¡·Rªº·ÅÄɺa¬üªº¤Ñ®a,¦b¨º¸Ì¥Í©R¬O¶W¶V®ÉªÅªº,¦b¨º¸Ì¤Hªº¹Ø¼Æ¥ÃµL¤î¹Ò,¦b¨º¸Ì¦³¥Í©R¤§§gªº¤W«Ò¬°¸U¤ý¤§¤ý¡B¸U¥D¤§¥D¡C¬°¦¹¤W«Òªº¸Ü´N¬Oµ´¹ï¯u²z:¤W«Ò«Å§i¬O¦nªº´N¬O¦nªº,Ãaªº´N¬OÃaªº;¸t¼äªº´N¬O¸t¼ä,¦Ã©ªº´N¬O¦Ã©;¦b¤W«Òªº¼f§P»O«e:¤£ªÖ®¬§ïªº¸o¤H¥²µM·À¤`¦Ó¥Ã»·®ø¥¢,«H¥D®¬§ï¦Ó»X±ÏÅ«ªº¤H¥²µM»XºÖ¦Ó¥Ã»·ªø¦s,³o¬O¤HÃø¥H·Q¹³ªº©Ò¦b¡C
¡u¦p¸g¤W©Ò°O¡G¤W«Ò¬°·R¥Lªº¤H©Ò¹w³Æªº¬O²´·ú¥¼´¿¬Ý¨£¡A¦Õ¦·¥¼´¿Å¥¨£¡A¤H¤ß¤]¥¼´¿·Q¨ìªº¡C
¥u¦³¤W«ÒÂǸtÆF¦V§Ú­ÌÅã©ú¤F¡C¡v(ªL«e2:9-10)
­C¿q»¡¡G¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦b¦a§i¶D§A¡A¤H­Y¤£­«¥Í¡A´N¤£¯à¨£ ¯«ªº°ê¡v(¬ù3:3)¡C ¬Oªº ,¤H¦pªG¨S¦³®¬§ï­«¥Íªº¸g¾ú,¹ï¤Ñ°êªº¹Ò¬É³s¬Ý³£¬Ý¤£¨ì,¤º¤ß§¹¥þµLªkÅé·|¡C

10.Â÷±ó¯u ¯«¡A¤Þ­P¹D¼w²_³à¡G
¨C·í¤HÂ÷±ó¯u ¯«¡A¥h«ô°¸¹³°²¯«¡A´N·|¥¢¥h¤½¥¿ªº¹D¼w·Ç«h¡A±q¦Ó¶É¦V°ªÁ|¤H¡A©ï°ª¤H¤¤ªº±jªÌ¡B´IªÌ¡B©x©²¡BÅv¶Q¡C·|¥X²{¦UºØ¥H±j­â®z¡B¥M¶Õ´Û¤H¡B´A´I½â³h¡B¨k´L¤k¨õ¡Bµ¥µ¥¦Y¤Hªº¤£¦X²z»¡±Ð¡G¨Ò¦p´£¥X«Ê«Øªº¡u¤Tºõ¡v¡G©Ò¿×¡u§g¬°¦Úºõ¡A¤÷¬°¤lºõ¡A¤Ò¬°©dºõ¡v¡]¥Õªê³q¤Tºõ¤»¬ö¡^¡A·N«ä¬O¡G¤£½×¬O§_¦X²z¡u¦Ú­nµ´¹ïªA±q§g¡A¤l­nµ´¹ïªA±q¤÷¡A©d­nµ´¹ïªA±q¤Ò¡v¡]¬K¬îÁcÅS°ò¸q¡^¡C²±¦æ°w¹ï°ü¤kªº¡u¤T±q¥|¼w¡v¡C©Ò¿×¡u¤T±q¡v¬O¡G¤k¤H­n¡u¥®±q¤÷¥S¡A¥X¶ù±q¤Ò¡A¤Ò¦º±q¤l¡v¡F©Ò¿×¡u¥|¼w¡v«ü¡u°ü¼w¡A°ü¨¥¡A°ü®e¡A°ü¥\¡v¡]§­¥¯S©Ê¡^¡C«ÅºÙ¡u¤k¤HµL¤~«K¬O¼w¡v¡C¬Æ¦Ü±j¨î¤k©ÊÄñ¤p¸}¡A­·¦æ­hÀŪì¥Í¤kÀ¦¡A·¥«×´Ý§Ô«I¥Ç¤kÅv¡A­é¹Ü¦UºØ°ü¤k¤Ñ½á¯«¸tÅv¯q¡C¦¹Ãþ¨Æ¥ó¤§¦h¬Æ¦Ü¨Ï¨k¤k¤H¤f¤ñ¨Ò¥¢½Õ¡C
Á`¦Ó¨¥¤§¡A§_©w¯u ¯«¡A¤£­n ¯«ªº¹D¼w«ß¡A¥²µM³y¦¨³sºø¤£Â_ªº¤H¶¡´d¼@¡C¬°¦¹¡A¦W¬°¯«¦{ªº¤¤µØ¤j¦a¡A¼Æ¤d¦~¨Ó¡A¦ý¨£­V¬FÀW²{¡A®a¼ÉµL¼Æ¡A¾ú¥v¤¤¥R¥¸µÛ­â¤HªÌªºÅººC¿E±¡©M³Q­âªÌªº«s«è´d¼«¡A«o´N¬O¯Ê¥FÄݤѪº¥Ì¬ü·ÅÄÉ¡A»P·R¤ß¬yÅSªº¤H¶¡¯u±¡¡C¤Ö¦³¥i¶Qªº²»©M»P¦w¹ç¡C¬J­I±ó¡u¦Ï¡v(°ò·þ¡^¡A´N¨S¦³¸q,¤]¨S¦³µ½©M¬ü¡BÁٽͦó¡u²»¡v¡H¡I

²Ä9³¹. ±Ò¥Ü¡B²½ªÁ¡B¯ª©v¡BªÀ½^¡B°¸¹³¡B¦ò
1.±Ò¥Ü
¥Ü ¡R¥j
¥Nº~¦r¤¤ªº¡u¥Ü¡v¦r³Ì
ªì¬O¤@²½¾Â¡A¤W¦³²½¬¹¡A.¦Ó²½¾Â¬J¬°²½¬¹±Ë¨­¤§³B¡A´N¦¨¬°·q«ô¤W«Ò¡BºaÄ£¤W«Ò¡B¨£ÃÒ¤W«Òªº¦a¤è¡A¤]¬O¤W«Ò³j§K¤H¡B®®¯Ç¤H¡B¬°¤HÄ묹¡B«ì´_»P¤H¬Û¥æ¦ÓºaÁ{¤§¦a¡C©Ò¥H¥j¥N¡u¥Ü ¡v¥ç¥Nªí ¯«¡B©Î¬O ¯«ªº±Ò¥Ü¡B¥H¤Î¦³Ãö¡u ¯«ªº¨Æ¡v¡A¬Ò«ü¨Ó¦Û¤W¤èªÌ¡Q¨Ò¦p¡R«Å¥Ü¡B§i¥Ü¡B±Ò¥Ü¡B«ü¥Ü¡B ¯«¥Ü¡C¥Ü¤]¬O¤W«Òªº¹D¡C
¬èë
¡R¦V ¯«·q«ô¡B§«ô¡B¨DºÖ¡B¶É¶D¡B²½ªÁ¡B³£±q¡u¥Ü¡v®Ç¡C
¯¬: ±q¥Ü,¡u¥H¨¥§i ¯«¿×¤§¯¬¡v(®ÑµL¶h).§Y¯¬Ã«,¬è뤧·N.¡u¯¬¡v¡B¡u¬è¡v¡B¡uë¡v³£±q¡u¥Ü¡v,³£¬O¦b²½¾Â«e¦V ¯«©I¨D.

2.²½ªÁ¡G
¡G§Y²½¡A·N¿×¤â«ù²½¬¹¦V¯«²½ªÁ¡A¦Ó¯à ¯«¤H¬Û·|¡A¬G¤S§@¡u»Ú¡v¡C¦]¦Ó¦³¡G¡u»Ú·|¡v¡B¡u»Ú¹J¡v¡B
¡u»Ú¦X¡v¡B¡u¥æ»Ú¡v
µ¥µü¥X²{¡C¦¹³B¥Ü¥ç¦³²½¾Â¤§·N¡C
¡A:§YªÁ¡C¬O«ü¤H¸÷©ó ¯««e¬èë¡C«ü¤H¦]¹H­I¤Q»|¡A¦V ¯«»{¸o®¬§ï¡A¶É¤ß¦R·N¡C ±q¥Ð¡]¤ß¥Ð¡A¤ß¤¤À³¨c°O¤Q»|¡^±q¤{¡]Åã¥ÜÂù¤â¦@¦³¤Q­Ó¤â«ü¡^,¥Nªí¤Q±ø«ü¥O,§Y¤Q»|¡C

¦å²½ ¡B ¦åªÁ ¡R
¡G§Y¦å¡A¤¤°ê¥j¤H±þ¬¹¨ú¦å¡A¥Î¥H²½ªÁ¡AºÙ¦åªÁ¤Î¦å²½¡C¦å±q¥×±q¤@¡A¥×¬O²±¦åªº±M¥Î¾¹¥×¡A¤@¥Nªí²½¬¹¤§¦å¡C»¡¤å¡R¦å¤D¡u²½©ÒÂˬ¹¦å¤]¡v¡A¥i¨£¥j¤Hª¾¹D¥H²½¬¹¤§¦åÄm²½Å«¸o¡C³o¬O¹wªí°ò·þ¬°¤HÃþ¬y¦åÄ묹¡C¬G¨ä®Ú¾Ú¨Ó¦Û¤W«Ò¸t¨¥¸t¸g»¡¡R
¡u«öµÛ«ßªk¡A¤Zª«®t¤£¦h³£¬O¥Î¦å¼äÐ䪺¡B­Y¤£¬y¦å¡B¸o´N¤£±o³j§K¤F¡v¡]¨Ó9:22¡^¡C
¬O¦]¤HÃþ¦]¥Ç¸o¥¢¥h¹ê¶Qªº¥Ã»·¥Í©R¡A¶·¥Ñ¤W«Ò¤§¤l¬y¦åÄ묹¡B¥I¥X²ö¤jÅ«»ù¡A¤~¯à¬I¦æ¬@±Ï¡C¦å¥Nªí¥Í©R¡C
¡A¡G§Y¹ç¡G¹ç¬O¦w¹ç¡A¥­¹ç¡A¹çÀR¡C¹ç±q¤ß±q¥×¡A¤W­±ªºÄ_»\ÀY¬O¤W¤ÑÂЧȡA¥×¤º¬O²½¬¹ªº¦å¡C­ì¨Ó¹ç¬O«ü¤º¤ß«H¾a¯Ì¦Ï¬y¦åÄ묹¥N¤HÅ«¸oªº¤j¥\¡A©Ò±a¨ÓÄݤѪº¨­¤ß¤º¥~ªº¥­¦w±d¹ç¡C
«ò¡R±q¡u¤ß¡v±q¡u¦å¡v¡C·N«üÅU±¤¡B¼¦«ò¡C¦]±Ï¥D¤§¬y¦åÄ묹©M¤HÃþ¤§°J¤ß®¬§ï¦Ó»X ¯«ÅU©À¡B¼¦«ò¡C©_§®ªº¬O¤¤µØ¥j¤H³ºª¾±x¥Ç¸oªº±ÏÅ«¥N»ùµL¤ñ¥¨¤j¡A¯u¯«¹ï¤H¤§·R²`¼s¤§·¥¡C
êO²½¡G¤H¥Ç¸o«á¦Û¤vµLªk°£¸o¡A¥²¶·Äm¤W²½¬¹¡A´À¤H¾á¸o¡AµI¿N¦¨¦Ç¡A¦¨¬°Ä묹¡A¦¹ºÙêO²½¡C
¡G§YêO¡G³Ìªì¤H¥Ç¸o¬O¦]¦Y¸TªG¡A¬GêO¦r±q¨¼±q¥Ð±q¤õ¡Cªö¤S±q¡u¤ö¡v±q¡u¤ì¡v,¤ö¬O¡uÂФâ¤ê¤ö¡v(»¡¤å),´N¬O§ì.¦]¦¹ªö¬O«ü±q¾ð¤WºK¨ú¡C¡u¥Ð¡v¬OªG¤l¡C
¡uêO®ã©ó®õ¾Â¡A²½¤Ñ¤]¡v¡]§¡A²½ªk¡^êO²½¬¹¬O¥Î¤ì®ã¸m©ó®õ¾Â¤WµI¿N¡CÄmµ¹¤W¤Ñ¡C¡uêO¿R§i¤Ñ¡v¡]«áº~®Ñ¡A¥úªZ«Ò¬ö¡^¡F³£Ãþ¦PêO²½¡C
µI¡GµI
´N¬OêO¡AêO¬OµIªº¥jÅé¦r¡C¨ä§t¸q¤]¬Û¦P¡AµI±q¤ì±q¤ì±q¤õ¡A«ü¥Í©R¾ð©M¸TªG¡C¤H¦b¥ì¨l¶éªº¥¢±Ñ¡A¥²¶· ¯«¤l­C¿q¸g¨ü¤õªº¬~§ªºµh­WÄ묹¡A¤~¯à®¾±Ï¡C¡]¸ô12¡G49-50¡^¬GêO»PµI¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡C
»Ý¡G»Ý¦r±q«B,«B¥Nªí¸tÆF,¤U­±¬O¤H§Î.¤H¥²»Ý¦³¸tÆF¼åÄé,¤~¯à½ç´¼¼z,¨Ó¨Æ©^¤W«Ò,¦¨¥þ¨Æ¤u¡C
¡u¸U­x¤§­C©MµØ»¡: "¤£¬O­Ê¾a¶Õ¤O,¤£¬O­Ê¾a¤~¯à,¤D¬O­Ê¾a§ÚªºÆF¤è¯à¦¨¨Æ¡v(¨È4:6)¡C
»Ý¤§ ª÷¤å¬° ¡A½f¤å¬°¡C ¤¤°ê¥j¥N²½¥qÄm²½¤§«e¥²»Ý¨N¯D¡A»P¸t¸g¦³®¦³W©wªº¤@­P(¥X29:4;40:12)¡C¡u»Ý¡v¦rªº¥Ò°©¤å¬O¥Nªí¤H¨N¯D¡A³o¤]¬O¡u»Ý¡v¦rªº¨Ó·½¡C²½¥q¥²»Ý©Ó¨üÆF«B¼åÄé¡A¸g¾ú¸tÆF¤§¬~¡A¤â¼ä¤ß²M¡A·q°@¯u¸Û¡A¨Æ©^¤W«Ò¡C

3. ¯ª©v

¯ª¡R¤¤°ê¤H¯ª¥ý¤]¬O±q ¯«¦Ó¨Ó¡A»P¥þ¥@¬É¨ä¥L¤HºØ¦P©v¡C¯ª¦r±q¥Ü±q¥B¡C¡u¯ª©v¡v¡B¡u¯ª¥ý¡v¡B¡u¯ª¤W¡v¡B¡u©l¯ª¡v¡Bµ¥µü³£¦P¸q,¯ª¦r±q¥Ü±q¥B¡A«e¤w­z¤Î:¥Ü¥Nªí ¯«,¤]¬O²½¾Â¤Wªº²½ª«¡C¯ª©v¤G¦r³£±q¥Ü,¦]¤HÃþªº¥Í©R³Ìªì¬O¨Ó¦Û©ó¡u¯«¡v¡¦¡C
¥B¡G¥B¥Nªí¯ª¥ý:¡u¯ªªÌ¥B¤]¡v(§ÀȤ})¡C ¦bª÷¤å¤Î½f¤å¤¤¡A¡u¥B¡v¦r¤]¬O¥Nªí¤@­Ó²½¾Â¡A¦]¦¹¡§¯ª¡¨¬O¨â­Ó²½¾Â ¡§¥Ü¡¨¤Î¡§¥B¡¨¦X¦¨¡C¸t¸g°O¸ü¥j¥Nªº¸t·µ´N¦³¤G­Ó¾Â¡C¸t·µ¥~°|¬OêO²½¾Â¡A¸t·µ¤ºªº¬O­»¾Â¡A³£¬O¹wªí±Ï¥D­C¿qªºÄ묹©M¥N¨Dªº¥\³Ò¡C¡u¥B¡v¤S§@¡u«[¡v,¤]¬O²½ªÁ¥Î¨ã:¤D¡uÂˬ¹¨ã²½ªÁ¿PÅW¥Î¤§¡v(²ø¤l©°®á·¡)¡C
©v¡R ¥j¤å¡u©v¡v¬O«ü¸t·µ¤ºªº²½¾Â¡C¤¤°ê¤Hªº¯ª©v³£¬O³]²½¾Â·q©^¯u ¯«©I¨D¤W»aªº¤W«Ò¤l¥Á¡C¬G©Ò³yªº¦r´£¿ô«á¤H¤Á²ö§Ñ¥»¡A¤¤µØªº¯ª©v¬O·½©ó ¯«¡B·q·R ¯«ªº¡C ¯u ¯«¬O¤HÃþ¥Í©R¤§·½¡AºÖ¼Ö¤§·½¡C¥i¨£§Ú­Ìªº³Ì¦­¯ª¥ý¤£¦ý³£«H©^¯u ¯«,¥B¬O«D±`¼ö¤Á,·¥¨ä±M¤@ªº¨Æ©^¯u ¯«,·q·R¤W«Ò,¤Z¨ÆÅý ¯«©~­º¦ìªº¥Á±Ú¡C

§U:§U¯q¤],§U±q¥B±q¤O.¤HÀ³ÂǵۦV¥D¬èë,¤~¯à±q¤Ñ±o¤O±oÀ°§U.¡u©öôÃã¡v¡G§U¤D¡u¤Ñ¤§©Ò§UªÌ¶¶¤]¡v,§Y­Ê¾a¤W«Ò¬Û§U¥²¯à¶¶¹E¡C
¸t¸g»¡:¡u§Ú­n¦V¤sÁ|¥Ø,§ÚªºÀ°§U±q¦ó¦Ó¨Ó?§ÚªºÀ°§U±q³y¤Ñ¦aªº­C©MµØ¦Ó¨Ó¡C¡v(¸Ö121:1-2)
¶A: §Y¶A©Gªº¶A,¶A¬O«ü¡G¡u§i ¯«©ú¥[¬o©S¤]...½Ð ¯«¥[¬o¿×¤§¶A¡v(®ÑµL¶h),§Y¨D ¯«­°¨a»@´c¤§·N.¡C
¶A±q¨¥±q¥B.¬°¦¹¶A¦r¬O­±¦V²½¾Â¡AÄm²½¬èë,¦V¤W«Ò©I¨D¡A¬I¦æ¼f§P¤§·N¡C

4.ªÀ½^¡G
ªÀ¡G
ªÀ¤]¬O«ü ¯«¡C¯ª¥ý©ÒªÁ¤§ ¯«¡A»PªÁ ¯«¤§©Ò¡A§¡¬°ªÀ¡C¤]´N¬O¡G¤¤µØ¯ª¥ý©Ò·q«ôªº¤W«Ò¤Î·q«ô¤W«Òªº¦a¤è³£¬O¡§ªÀ¡¨¡C
:
§Y½^¡A«ü½ç¤H¥H¤­½\½­ªGªº ¯«¡C¥j¤å½^±q¥Ü¡C
ªÀ½^³£¬O«ü ¯«¡C¡u½Ñ«J²½ªÀ½^¡v¡]§¡B¤ý¨î¡^¡C¬GªÀ½^¬O«ü½ç¸Uª«µ¹¤HÃþªº¤W«Ò¡A¤Î·q¬È¤W«Òªº¥Á±Ú©Ò©~¦íªº¯«¦{¤j¦a¡C¤¤µØ³Ì¦­¥j¤H¡A¤]¬O²½¥qªº¥Á±Ú¡A¤Z¨Æ¤£§Ñ¦V ¯«·P®¦¡C

5.°¸¹³»P³ÈÀw

°¸¡G ¥j¤H¤£«ô°¸¹³¡A¡u°¸ªÌ³ÈÀw¤]¡v¡A¡u°¸¤ì¤g¹³¤]¡v¡C¡u°¸¡v¦r±q¡u¤H¡v±q¡u¬ë¡v¡A¡u¬ë¡v»P¡u·M¡v¦P·N¡C¡u·M¡v¦r¸Ñ¬°¡uùº¤]¡Bîî¤]¡B»X¤]¡B¬N¤]¡BÄø¤]¡B¶w¤]¡Bº¢¤]¡B½ª¤]¡B­ß¤]¡v¡C¡u·M¡v¦r±q¡u¤ß¡v±q¡u¬ë¡v¡A¦³¤@ºØµU¦W¬°¡u¬ëµU¡v¡A¦]ÄݵU¤¤¤§·M²ÂªÌ¡C
³È¡R¡u°¸¹³¡v¥j¤HºÙ¬°¡u³ÈÀw¡v¡C¡u³È¡v¦r±q¡u¤H¡v±q¡u°­¡v¡A¤D¤H°­¬Û¥æ¡A¤H»P¨¸ÆF¥´¥æ¹D¡C¸t¸g»¡¡R¡u§A­Ì­n°kÁ׫ô°¸¹³ªº¨Æ¡A¡E¡L¥~¨¹¤H©ÒÄmªº²½¡B¬O²½°­¡B¤£¬O²½¤W«Ò¡C¡v¡]ªL«e¡R10¡R14¡X22¡^¸t¸g¤¤©Ò»¡ªº°­¬OÅ]°­¨¸ÆF¡A¦Ó¤£¬O¦º¤H¤§¤`»î¡C
Àw¡R¡uÀw¡v¦r±q¡u¤H¡v±q¡u¥Ð¡v¡B¡u¥Ð¡v¡B¡u¥Ð¡v¡C¤H«ô°­ªº¥Øªº©¹©¹¬O¬°õì¿n¥Ð¦a©Ð²£¡Bª÷»È°]Ä_¡A¶V¦h¶V¦n¡CÁ`ªº¤@¥y¸Ü¡A´N¬O«ô°]¯«¡C©Ò¦³ªº°¸¹³¦x¼q±`À³³\½¤«ôªÌ·|¨«¦n¹B¡B©Û°]¶iÄ_¡B°]·½¼s¶i¡BºaµØ´I¶Q¡B©x¹B¨É³q¡K¡K¡C¡u°]¡v¬°¤F¡uÅv¡v¡B¡uÅv¡v¬°¤F¡u°]¡v¡A³£¬O±e«Uªº«ôª÷¥D¸qªÌ¡C¬G¤¤°ê¥j¤HºÙ¡u°¸¹³¡v¬°¡u³ÈÀw¡v¡A¬OÅ]°­¬¡°Êªº°}¦a©Mºôù¡C
¸t¸g«ÅºÙ¡u³g°]¬O¸U´c¤§®Ú¡v¡C¡]´£«e6:10¡^³g°]ªº¤H¤ß³N¤£¥¿¡B¦Û¨p¦Û§Q¡B¤@¨ý°l¨Dµê¤Ûªº°]´I¦a¦ì¡A¯Ê¥F¯u¼°ªº·R¤ß¡C³g°]¨Ï¤H¨£§Q§Ñ¸q,¥X½æ¦×Ê^,¥X½æÆF»î,¿Ñ°]®`©R,½æ°ê¨Dºa...³o¸ò±R°ª¸t¼ä¡B§¹¬ü¥i·Rªº¤Ñ°êºë¯«§¹¥þ­I¹D¦Ó¹£¡A¥B¤S»P¬¾Ã\¤§·¥ªºÅ]°­¬ÛÄñ¬Û³s¡A¥²µMµL¥÷©ó¤Ñ°ê¡C¤W«ÒÄY¸T¤H«ô°¸¹³¡C¦¹¬°¤Q»|¤§²Ä¤G»|¡C
6.¡A¡G§Y ¦ò¡G ¦ò±q¤H±q¥±¡C¤H¬O«ü¤Hµo©úªº²z½×¡B¤Hªººc«ä©Î­õ¾Ç«ä·Q¡C¥±¦rªº¥j¤å¬O¡G
¡A¥±¡G¦r·N¬°¡u¤£¥¿¤]¡v¡]¥É½g¡^¡C¡u¹H©R¤]¡v¡A§Y¹H©R¡]Ãý·|¡^¡u¹H­I¡A¨Ä°f¡v¡C¤§¦r«¬¦p¤G¤H³Q³DÄñ¨­®¹¸j¡AµLªk²æ¨­¡C³D¤§¨­¬q²Ó³n¡AµL¤Õ¤£¤J¡A«o¤Àªc¬r²G®`¦º¤H¡A¥B¯à±N¤H²¿®§°ÇÀÅ,¥j³D§ó¤Þ»¤©l¯ª¥Ç¸o,¨Ï¤HÃþ¥¢¥h¥Ã¥Í,³v¥X¼Ö¶é¡C
¡G¬O¦ò¦r¥t¤@¥jÅé¡A±q¤H±q£ª¦r¡A£ª§Y¡u¨p¡v¡q¦Û¨p¡r¡C¡]Å]°­ªº°­¦r¤W´N±a£ª¦r¡^¡C¦ò¦rªº­ì·N¬O¡G¡u°f¤]¡A©Ñ¤]¡v¡A§@¹H°f¸Ñ¡A¬G«D¥¿¹D¡C¡u¨ä¬I¤§¤]®¯¡A¨ä¨D¤§¤]¦ò¡v¡]§¾Ç°O¡^¡A·N«ä¬O¡G©Ò°µªº¬J®¯°f¡A©Ò°l¨Dªº¤]¤£¥¿¡C
¦ò¤S§@©»¡A¥é¦ò§Y§Ï©»¡C¬O«ü°²¹³¡A¦ü¯u¦Ó°²¡A¦ü¹ê¦Óµê¡A¦ü¬O¦Ó«D¡C

¦Ü©ó¦ò±Ðªº¦ò¦r¬O¥t§@¡uı®©¡v¸Ñ¡C¦¹¬°¥~¨Ó»y¡]¨Ó¦Û¦L«×¡^¡A³o¬O«á¨Óªº¨Æ¡C¦ò±Ð©ó¦èº~¶Ç¤J¤¤°ê,·í®É°ê¤H¹ï¦¹¥~¨Ó¤å¤Æ,¦}¤£»{¥iÃÙ¦P¡A¹ï¦¹¨Ó¦Û«n¤è¦L«×¥§ªyº¸ªº»¡±Ð,¦L¹³¤£¦n.¬Gͧ@¦ò±Ð,¦ò±q¤H±q¥±,¦¹ºØ¾Ç»¡,¬O¤Hªº»¡±Ð,¥±¨¬¸m«H¡C¦ò¦r¬Obuddhaªº­µÄ¶,ͤ峣¤£¨ú°ª¶®¦r¶×¡A«oͧ@:¦òªû¡B¨Sªû¡B³¡ªû¡B«kªû¡B¤ðªû¡B¯B¹Ï¡B¯B±O¡B¯BÀY¡B«k¹¤¡B¨S¹¤¡Bªm¹¤¡B¨B¦h¡B¨B¥L¡Bª«¥L¡Bµ¥µ¥¡C¦òªû­ì·N¬O«üı¿ôªº¤H¡A©ó ¯«µLÃö¡A¦òªûÄÀ­{¦È¥§¥»¤H¬OµL¯«½×ªÌ,¤£«H½ü¦^¡C¦ò®a­ì¬O­õ¾Ç«ä¼é¡A«áºtÅܦ¨¦ò±Ð¡A»P¦òªû­ì¦®¤j¬Û­IÂ÷¡C¤Z¨Æ¯A¤Î°Ó·~§Q¯q¡A¥²µMÂ÷±ó­ì¦®¡A¤@Âm¤d¨½¡A¤£¥i¦¬¬B¡C

§Ú°êªº³Ì¦­¯ª©v­Ì¬J¬O·q«ô¦t©zªº¯u ¯«¡G¿W¤@ªº¥D®_­C©MµØ¡A¥L­Ì·íªì³y¦r®É¡A´N¦b¦r«¬¤¤½Î½Î§i»|«á¤H¡G¤Å§Ñ¯«¸t¿ò±Ð¡A§K±oÂ÷±ó¯u ¯«¡B¨«¤Jª[³~¦Ó¥¢¥h¥Ã¥Í¡C

¸t¸g»¡
:¡u§A­Ì­n¶¶ªA¤W«Ò,°È­n©è¾×Å]°­,Å]°­´N¥²Â÷¶}§A­Ì°k¶]¤F¡A§A­Ì¿Ëªñ¤W«Ò¡A¤W«Ò´N¥²¿Ëªñ§A­Ì¡v(¶®:4:7-8)¡C


²Ä10³¹. ¤W«Òªº¼f§P©MºÞ±Ð
1.¼f§P¡B§P§O
¡A¡G§Y¼f¡A «ü¼f§P,¼f²z,¼f°T,¼f°Ý,¼fÂ_µ¥ªº¼f¦r¡C¼f¦r¤W­±¬OÄ_»\ÀY,¤U­±¬O±q¡uªö¡v±q¡u¥Ð¡v¡C³oÄ_»\ÀYŪ§@ºø,ÂФ],§YÂл\,¬O¥Ñ¤W¦Ó¨Óªº¥þÅv´xºÞ¡C¨ºªö¬O¤°»ò©O·N«ä©O¡H§t¸q«D±`²`¨è¡G
¡G§Yªö¡A¬O±Äªº¥»¦r ,±Ä±q¤â±qªö¡A´N¬O¥Î¤â±Ä¨ú,±ÄºK¡C¦Óªö¤S±q¡u¤ö¡v±q¡u¤ì¡v,¤ö¬O¡uÂФâ¤ê¤ö¡v(»¡¤å),¡uÂФâ¨úª«¡v´N¬O§ì¡]¶°Ãý¡^.¦]¦¹ªö¬O±q¾ð¤WºK¨ú¡C¡u¥Ð¡v¬OªG¤l¡C¬°¦¹¼f¦r¬O¨Ó¦Û³Ìªì¥ì¨l¶é¤¤¥v¹ê:
¼f§P¬O¥Ñ¤W«Ò¦Ó¨Ó,­n¼f§P¤HºK¨ú¨º¤@´Ê¾ð¤WªºªG¤l,¦Ó©w¬O«D¦±ª½.³Ìªì¬O¦]¤HÃþ¯ª¥ý¹H­I¤W«Ò©R¥O,±Ä­¹¸TªG¥Ç¤F¸o,¤~¥X²{²Ä¤@¦¸ªº¼f§P¡C
¥D­C¿q»¡: "¤H¤l­n¦b¥L¤÷ªººaÄ£¸Ì,¦PµÛ²³¨ÏªÌ­°Á{,¨º®É­Ô¥L­n·Ó¦U¤Hªº¦æ¬°³øÀ³¦U¤H¡C"(¤Ó16"27-28)©Ò¥H±q°_ªì¨ì¥½¤F,¤W«Ò¬I¦æ¼f§P½à»@,³£®Ú¾Ú¤Hªº¦æ¬°,¦æ¬°¤Ï¬M¤Hªº¤ßºA¡C¥Ð¤S§@¤ßª©¡A¼f¹î¤H¤º¸Ì¦³¨S¦³±N¤Q»|¦L¨è¦b¤ß¡C
¡G§Y§P¡A«ü¤W«Ò¹ï¤Hªº¼f§P¡A­n§PªR¡B§P©ú¡B§PÂ_¬O«D¦±ª½¡C¤W«Ò¸tÆFº¯³z¸U¨Æ¡A©ú¹î¤H¤º¦bªº¤ß«ä°Ê¾÷¡B¥~¦bªº¨¥¦æ§@¬°¡A¤@¤Á³Q³y¤§ª«¦b³yª«¥D­±«e³£¬O¨ªÅS´¯¶}¡AµL±qÁôÂ꺡C
§P±q¤K±q¤É±q¤M¡A«üµS¦p¥Î¤M²`¤J¸ÑªR¡A±N¤HÃþ¤À¶}¦¨¤G³¡¤À¡A±©¦³¤K¤f¤§®a±o¥H»X±Ï¶W¤É¡C
§O¡A§O«ü§P¨M¡]¯û¤l«É§¤¡^¡A§P©ú¡]½×»y¤l±i¡^¡A§P§O¡C
¬J¦³¤F§P¡A¬°¦ó¦A¦³§O©O¡H­ì¨Ó§P¬O¼f²zªº¤èªk¡A°È¥²²`¤J¤½¥¿¡C§O¬O¼f²zªº¨Ì¾Ú©M­ì«h¡AÄy¥H«ÈÆ[°Ï§O¡A¤À§O¹ï«Ý¡C§O¦³¤GºØ¥jÅé¡A°O­z©¹©õ¤W«Ò¶i¦æªº¤G¦¸­«¤j¼f§P¡G
¡G
§Y§O¡A±q¤M±q¡A¥¿¬O¤ïªº¥j¤å¡G¤x¸g½Í¹L¡G¤ïªº®Ú·½¥i°l·¹¦Ü¡÷¡÷¡÷¡÷ÎJ¡A
ÎJ¤D ¡u¤f©Ñ¤£¥¿¤]¡v¡]»¡¤å¡^¡A§Y¤f¬J¥Ç¸o¡A¤H¤ß¤£¥¿¦ÓÅܨ¸¡C©Ñ´N¬O¸o¡]³g©Ñ¡B¼É©Ñ¡B¸o©Ñ¡^¡CÎJ¦r­l¥Í¥X¹L¡]¹L¥Ç¡B¹L¿ù¡B¹L¥¢¡B¸o¹L¡^
¡CÎJ¤S§@Ôl¡A«ü§P³B¦º¦D¡]­â¿ð¦Ó¦º¡^¡C¦ýÔl¦r±qÎJ±q¤M¡A¸o¦]¬OÎJ¡A¦Ó¤M¬O¤W«Òªº¼f§P¡CÎJ¤S°l·¹¨ì´E¡A¨Ó¦Û¥ý¯ª¤k´E¡]®L«½¡^©M¨È·í¦Y¸TªG¥Ç¸o¡A¨Ï¤H¤ß¦³¥Ç¸o¶É¦V¡A¦³¤ï®{©Ê¦V¡A¬G¤H³£±N¦º¤`¡A¤Z»P¦º¦³Ãöªº¦r³£±q¤ï¡C
¡G
§Y§O¡A±q¤K±q¤K¡A¤W­±ªº¤K¬O®¿¨È¤K¤f¤Î¸ò±q¥ý½å¬ü¦n¸}ÂܪºÄݤѸt®{¡A¤U­±ªº¤KÁö¬O®¿¨È¦å²Î¤Wªº«á¥N¡A¬J¤xÂ÷±ó¯u ¯«¡A´N¦¨¥@«U¤§®{¡Aµ²§½´N¬O·À¤`¡C

2.¼f®Ö
®Ö¡G¬O«ü¹ï­«¤jªº®Ö¤ß°ÝÃD¶i¦æ®Ö¹ï¡B®Ö¹ê¡B®Ö­ã¡B®Ö¥Ü¡B
¤Î®Ö¿ì¡C®Ö´N¬O¼f®Ö¡B¼f§P¡C®Öªº°_·½±q¦ó¦Ó¨Ó¡H®Ö¤]¬O®Ö¤¯¡A¬OªG®Ö¡A¬OºØ¤l¡A»P¥Í©Rªº°_·½¦³Ãö¡A¤]©M¤HÃþ³Ìªì¡u¸oªºÃh­L¡v©M¥Ñ¨Ó¬ÛÃö¡A¥j¤å®Ö¦r¦³¤GºØ¼gªk¡G
¡G§Y®Ö¡A±q¤ì±q¤G¡]¤W¡^±q¤H¡]¤k¡^±q¨k¡]¨k¡^¡C³o¬O¤W«Ò³Ìªì³Ð³yªº¤HÃþ¥Í©RªººØ¤l¡A«o¬O¤@¹ï­±Á{¼f®Öªº¤Ò°ü¡C¾aªñ¥ªÃä¸TªGªº¬O¤k¤H¡A¦o¥Î¤â±Ä§é¸TªG¡A¨k¤H§ÀÀH©ó«á¡C
¡G
§Y®Ö¡A±q¤ì±q¤G¡]¤W¡^±q¤ë¡]¦×¡A«ü¤k¤H¡^±q°©¡]¨k¤H¡^¡C¤k¤H¬O¨k¤H°©¤¤ªº°©¡A¦×¤¤ªº¦×¡C§¹¥þªþ¦X¸t¸g¥v¹ê¡G
¡u­C©MµØ ¯«´N¥Î¨º¤H¨­¤W©Ò¨úªº¦Ø°©³y¦¨¤@­Ó¤k¤H¡A»â¥L¨ì¨º¤H¸ò«e¡C
¨º¤H»¡¡G³o¬O§Ú°©¤¤ªº°©¡A¦×¤¤ªº¦×¡A¥i¥HºÙ¥L¬°¤k¤H¡A¦]¬°¥L¬O±q¨k¤H¨­¤W¨ú¥X¨Óªº¡C¦]¦¹¡A¤H­nÂ÷¶}¤÷¥À¡A»P©d¤l³s¦X¡A¤G¤H¦¨¬°¤@Åé¡C ¡]³Ð2¡G22-24¡^

3.º×±w¡B º×®`¡B·T­W¡B­W®`¡B±wÃø¡B­WÃø¡BÁ}Ãø
º×±w
¡G§Yº×¡A¥ªÃä¡u¥Ü¡v¬O¥Nªí¡u¯«¡v¡A¥kÃä¤W¥b³¡¸Ì­±¡u¢z¡v¡B¬O­Ó¯Ê¤F¤@¥bªº¡u¢s¡v¦r¡C°¾Â÷ ¯«¡B¹H¤Ï ¯«¡B¤ß¤¤µL ¯«¡B¤º¤ß¥¢¥h¥­¿Å¡A¥²¥Ç¹L¦Ó¿©¡uº×¡v¡Cº×¦r¥t¤@¼gªk¬O¡G
¡G¦]¬°«D§@¤ï¾D¨aº×¡A¤ï¤]§YÎJ¡A¤ï¬OÎJªºÂ²µ§¡C¹ê»Ú¤W¬O¨È·í®L«½¤G­Ó¤H³£¥Ç¤F¸o¦ÓÂôº×
¡]º×±w¡Bº×¤ô¡B¤jº×¡^¡C
±w:º×±w¡B¼~±w¡B±wÃøªº±w¡C±w±q¤ß±q¦ê¡A¦ê¬O«ü¦ê³q¡B¦ê¦P¡B¦êÄF¡C¨ä®Ú·½¨Ó¦Û³Ìªì¤@¹ï¤Ò°ü¥ý«á¥Ç¸o¡A¦ê±q¤f±q¤f¡C¤@­Ó¤H¥ý¥H¤f¥Ç¸o¡A¥t¤@­Ó¦ê¦P¦Ó¨Ó¡Cº×¦]¨Ó¦Û¥D¥Ç¡A±w¬O±q¥Ç·S¨Ó¡A¤Þ­Pº×©µ¤l®]¡A¤H¤H³£¦³¦º¤`ªº³Ì¤jº×±w¡C

±w:
º×±w¡B¼~±w¡B±wÃøªº±w¡C±w±q¤ß±q¦ê¡A¦ê¬O«ü¦ê³q¡B¦ê¦P¡B¦êÄF¡C¨ä®Ú·½¨Ó¦Û³Ìªì¤@¹ï¤Ò°ü¥ý«á¥Ç¸o¡A
¡A¦ê±q¤f±q¤f¡C¤@­Ó¤H¥ý¥H¤f¥Ç¸o¡A¥t¤@­Ó¦ê¦P¦Ó¨Ó¡Cº×¦]¨Ó¦Û¥D¥Ç¡A±w¬O±q¥Ç·S¨Ó¡A¤Þ­Pº×©µ¤l®]¡A¤H¤H³£¦³¦º¤`ªº³Ì¤jº×±w¡C

º×®`
,
:§Y®`,®`´N¬Oº×®`¡C®`±q±q¤f¡A¦ÓŪ§@©Ç¡A´N¦ü§¯©Çªº©Ç¡A·N«ü¡u¶Ã¡v¡A§@²V¶Ã¸Ñ¡C±q±q±q¡C¤x½Í¹L­µÌê¡CÌ꦳¤TºØ¼gªk¡A´N¬O¤Ô¡BÌê¡B§¯¡A§t¸q¤Î¥XµoÂI¦³©Ò¤£¦P¡C­ì¨Ó¼»¦ý¹ï¤Hªº§ðÀ»¦³¤T¤è­±¡G§YÆF¡B´¼¡BÅé¤T­Ó»â°ì¡G
¤@¬O¤H¬J¥Ç¸o¡A¦×Å饲µM¤Ô§é¦Ó¦º¡A¤£¯à¨É¨ü¤Ñ¦~¡]¥Ã¥Í¤§ºÖ¡^¡C¤Ô»P¤Ñ¤j¦³°Ï§O¡C¤Ñªº¤W­±¤@¹º¥Nªí
¤W«Ò¡A¤Ô¦r¤W­±¤@ºJ
¬O°­ÀY¡A¥Nªí¼»¦ý¡C
¤G¬O¤H¥Ç¸o«á¡A¸o´N¶i¤J¥@¬É¡A¤H¤£¦ý·|¦º¡A¦Ó¥B¤ßùئ³¤F¸o©Ê¡]¤ï¡^¡A¦¨¬°Ìê¡]±q¤ï¡^ªº¸ò±qªÌ¡C
¤T¬O¥ý¯ª¬J¥Ç¸o¡A¤Hªº«á¥N³£¦³¥Ç¸o¶É¦V¡A¬O¬°§¯¡]±q¤k¡^¡A¦]®L«½¬O²³¥Í¤§¥À¡C
º×®`°_¦]¬O¦Y¸TªG¡A¬G®`±q¤f¡A¦]º×±q¤f¥X¡A»P¤f¸¡¤§¼¤¬Û³s¡Aº×®`±q¤f¸¡¤§¼¤¤Þ°_¡C

·T­W¡G
·T¡G¬O
¼~·T¡B´d·T¡B·T«ä¡B·T¸z¡B·T­W¡C·T±q¤ß±q¤õ±q±q¤ì¡C¤õ¬O¤õªº¸Õ·Ò¡B¤õªº¬~§¡A¨Ï¤H¤ß¨I­«¼~·T¡C¨ä­ì©e¬O¤HÅ¥«H¼»¦ý¡]¡^¡A¤z¥Ç¸T¥O¡]¤ì¡^¡C
¡G§Y­W¡A«ü³Ò­W¡B¨¯­W¡Bµh­W¡B·T­W¡B­WÃø¡A³o¬O¤H¥Ç¸o«á¤W«Ò¹ï¤HªººÞ±Ð¡A¨Ï¤Hªº¸o©Ê±o¥H§í¨î¡C¤H¬J¥Ç¸o¡A¾ã­Ó¦ÛµM¥ÍºAÀô¹Ò³£°_¤jÅܤơA±q¦¹¤H¥²¶·³Ò­W¿Ñ¥Í¡A¨¯¶Ô¾Þ³Ò¡A©l±o·Å¹¡¡C±q¦¹°Êª«©Ê®æ§ïÅÜ,¦¨¬°¥û²r¦Ó»P¤H²¨Â÷¡A´Óª«¬É¥X²{¯ð´Æã°òÔ¡C
­W±q¤Ü±q¥j¡]±q¤Q±q¤f¡^.¥j¤H¹H©R¡A¦]¤f³g­¹
¦Ó¥²¶·ªA­W¡A­n¦b¥Ð¶¡³Ò°Ê¡C¡§¯óªáÀY¡¨¤£¦ý¥Nªí½­ªGªá¯ó¡A¤]¥]¬A¯ð´Æã°òÔ¡A¥Ð¦aªøªº¦Êª«¿¾µ×¨Ã¦s¡A¦³½­ªG¦³¨ë¯ó¡A¤Hªº³Ò­W¥Ñ¦¹¦Ó¨Ó¡C¬Ý¬Ý¸t¸gªº°O¸ü¦óµ¥²M´·¡G

¤W«Ò·í®É¹ï¨È·í»¡¡G¡u§A¬JÅ¥±q©d¤lªº¸Ü¡A¦Y¤F§Ú©Ò§h©J§A¤£¥i¦Yªº¨º¾ð¤WªºªG¤l¡A¦a¥²¬°§Aªº½t¬G¨ü©G¶A¡F§A¥²²×¨­³Ò­W¤~¯à±q¦a¸Ì±o¦Yªº¡C
¦a¥²µ¹§Aªø¥X¯ð´Æ©Mã°òÔ¨Ó¡F§A¤]­n¦Y¥Ð¶¡ªºµæ½­¡C§A¥²¦½¬yº¡­±¤~±o½k¤f¡Aª½¨ì§AÂk¤F¤g¡A¦]¬°§A¬O±q¤g¦Ó¥Xªº¡C§A¥»¬O¹Ð¤g¡A¤´­nÂk©ó¹Ð¤g¡C¡v¡]³Ð3¡G17-19¡^
µM¦Ó³Ò­W¹ï¤H¬O¦³¦n³Bªº¡C¤H­YÀô¹Ò¤Ó¦w¹ç´I¨¬¡A«h¹¡·x«ä²]¼¤¡A¬Æ¦Ü³gÅʨ¸±¡´c¼¤¡C¨Ò¦p¦P©ÊÅʵ¥¬¡°Ê¡A¦b¬ü°ê©M¦è¼Ú³Ì¼ö¾x¡A´N¦]Àô¹Ò¶¶¹EµÎªA¡A¥Í¬¡¤ÓÀu¶¢´I¨¬¡A¤S¤ß¤¤¤£­n ¯«©Ò­P¡C
­WÃø
­W¬O³Ò­W¡B¨¯­W¡Bµh­W¡AÃø«h¬O§xÃø¡BÁ}Ãø¡A±wÃø¡B­WÃø¡B³£«ü¤Hªº³B¹Ò¦MÃø¡C
¡A:§YÃø,±q¨Î(¤G¤H)±q(¥ú)±q¤f±q¤g.ªí©ú³Ìªì¤@¹ï¤Ò°ü(¨Î),­ì¥»¦a¦ì±R°ª´L¶Q,¨­¨ãºaÄ£¥ú½÷.¤Ï¬MÄݤѪº¤W«Ò§Î¹³.±¤¥G¤f¦Y¸TªG,¤£¶È¥¢¥hºa¥ú¤§¦ç,¦Ó¥B²×¥²³à¥¢¥Ã¥Í¦ÓÂk©ó¹Ð¤g.³B¹ÒÅܦ¨Á}Ãø,³o³£¬O¥Ç¸oªº«áªG¡C
,: §YÃø,±q¨Î(¤G¤H)±q(¥ú)±q¤f±q¤f±q¤g.»¡©ú
¦Y¸TªGªº¬O¤G¤f¤l,¤D¤@¹ï¤Ò°ü³£¥Ç¤F¸o,¦Ó»ô¾D­WÃø,³à¥¢ºa¥ú¤Î¥Ã¥Í¦ÓÂk©ó¹Ð¤g¡C
¡A: §YÃø
,±q¨Î(¤G¤H)±q(¥ú)±q¤f±q¥Ð±q¤g.»¡©ú¦Yªº¬O¸TªG(¥Ð),±q¦¹©R¹B§ïÆ[,¥¢¥h¥úÀô­±Á{¦º¤`¡C
:§YÃø,±q¨Î(¤G¤H)±q¤T¤f¡A¡E¬O¦]¹ï¤TºØªG¤lªº°Ï¤À¡A³B²z¥¢·í¡A¾D¨ü­WÃø¡C
:
§YÃø,±q¨Î(¤G¤H)±q±q§x±q¥Î¡C¥Nªí¡B¬°ºØ´Ó½­ªGªá¯ó¡A¥²¶·°£¥h¯ð´Æã°òÔ¡C¥Ð¦aªøªº¦Êª«¿¾µ×¦s¡A¦³½­ªG¦³¨ë¯ó¡A¤Hªº³Ò­W¥Ñ¦¹¦Ó¨Ó¡C«e¤x½Í¹L¡G§x±q¤f±q¤ì¡A¤D¤f¦Y¸TªG¤z¸o¦Ó¨ü§x¹y¡B§x¥F¡B§xÃø¡B§x­W¡C¦Ó¥Î«ü§Ð¸Ñ¡A§Y³Ò­WªA§Ð²×¨ä¤@¥Í¡C

Á}Ãø
Á}ÃøÁ}Ãø¡A¤SÁ}¤SÃø¡A¥ýÁ}«áÃø¡AÁ}¬O¬Ý¨£¦Ó³ß·R¡B¤ßÆF¥ý¥¢±Ñ¡CÃø¬O±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¤f¦Y¸TªG¡A¸¨¤J¸Õ±´¡C
:
§YÁ},±q¥ú±q¤f±q¤g±q¨£¡A¤Hªº¼Z¸¨¥¢±Ñ²Ä¤@¨B¬O±q¨£¡A±q²´¥Øªº±¡¼¤¥ý¶i¤J¸Õ±´¶}©l¡A³o¬O¥¢¨¬¶^­Ë§Y±N­±Á{Á}Ãøªº¶}©l¡CÁ}­µ¨£¡A±q¨£¦Ó¤J°g¡A¶i¦Ó¥¢¨¬¡A±a¨Ó§x­WÁ}Ãø¡Aª½¨ìÂk©ó¹Ð¤g¡C
¡A
§YÁ},±q¥ú±q¤f±q³ß±q¤g¡A¬J¬Ý¨£¸TªG¥~§Î¥i·R¡A´N¤ß¥Í³ß·R¡B±µµÛ±Ä¨ú¦æ°Ê¡Cµ²§½¬Oºa¥ú§¹¥þ®ø¥¢¡A³Ì²×¦º¤`Âk¤g¡CÁ}Ãø¬O¥Ç¸o±a¨Óªº«áªG¡C
³o¼Z¸¨¹Lµ{§¹¥þ²Å¦X¸t¸g¥v¹ê:
¡u³D¹ï¤k¤H»¡¡G¡§§A­Ì¤£¤@©w¦º¡F
¦]¬° ¯«ª¾¹D¡A§A­Ì¦Yªº¤é¤l²´·ú´N©ú«G¤F§A­Ì«K¦p ¯«¯àª¾¹Dµ½´c¡C¡¨©ó¬O¤k¤H¨£¨º´Ê¾ðªºªG¤l¦n§@­¹ª«¡A¤]®®¤Hªº²´¥Ø¡A¥B¬O¥i³ß·Rªº¡A¯à¨Ï¤H¦³´¼¼z¡A´NºK¤UªG¤l¨Ó¦Y¤F¡A¤Sµ¹¥L¤V¤Ò¡A¥L¤V¤Ò¤]¦Y¤F¡C¡v¡]³Ð3¡G4-7¡^

²Ä11³¹.ºÖ¤À¡B´I¨¬¡B¹G­¢¡B¿i·Ò¡B©M½à½ç

1. ºÖ¥÷¡BºÖ§È¡B´I¨¬
¡B¹G­¢¡B¿i·Ò¡B¸Õ·Ò
ºÖ¤À¡]ºÖ¥÷¡^
ºÖ¡R¥ªÃä¡u¥Ü¡v¥Nªí¯«¡A¦³ ¯«¦P¦b´N¬O¡uºÖ¡v¡C ¥kÃä±q¡u¤@¡v±q¡u¤f¡v±q¡u¥Ð¡v¡C¡u¤@¡v¤D«ü¤Ñ¡]¥j¤å¡¨©öôÃ㡨¥H¡u¤Ñ¡v¬°¡u¤@¡v¡^¡C¥H¡u¤f¡vÆg¬ü¤W¤Ñ¡AºÙ¹|¤Ñ ¯«ªÌ¯à©Ó¨ü¤Ñ¤W°ò·~¡CºÖ¤Dµ½¤]¡A²»¤]¡A¯§¤]¡C¡]¡u¯§¡v¬O«ü¦]«~®æµ½¨}¦Ó»X ¯««O¦ö¡C "¸Ö©P¹|"¦³¡Q¡u ¯«¨É¨ä¼w¦Ó§U¤§¡v¡A«ü¤H«~®æ°ª©|,»X ¯«®®¯Ç®¦§U½çºÖ¡^¡CºÖªº¥t¤@§t¸q¯S«ü¯à¦Y¤Ñ¤W¥Í©R¾ðªºªG¤l,¦³Åw¼Ö¤§¥Ã¥Í,³o½T¬O¯u¥¿ªº¤jºÖ¡C(³o¸Ìªº¡u¤f¡v¤D¬O«ü¦Y)¡C
¡G§Y¦®¡G¡u¤@¡v¦r¤U­±¤@­Ó¡u¤f¡v¦r,¤D¬O¡u¦®¡vªº¥j¤å,¦Ó¦®¬O«ü¤W¤Ñ©Î¤W¯Åªº«ü¥Ü:¡u¤U©Ó¤W¤ê©^¦®¡v(¥¿¦r³q),¦]¦¹ºÖ¦r¬O«ü¿í¥D¦®·N,¯à»â¨ü¤W«Ò©Ò½çªº(¥Í©R¾ð)ªG¤l,¤~¬O¤jºÖ¡C
¡u¥Ð¡v«üªG¤l,¡uºÖ¡v¬J±q¡u¥Ü¡v±q¡u¤@¡v±q¡u¤f¡v±q¡u¥Ð¡v,ºÖªº§t¸q¤]¯S«ü¯à¦Y¤Ñ¤W¥Í©R¾ðªºªG¤l,¦³Åw¼Ö¤§¥Ã¥Í,¤~¬O¯u¥¿ªº¤jºÖ¡C¥Ñ©ó¤f¬O¤p¤f¡A¬G¥Ð¦rÀ³§@ªG¦r¸Ñ¡A¦Ó¤£¬O§@¥Ð¦a¸Ñ¡C±`¥Îªº¡uºÖ¬ç¡v¡A¡uºÖ¸S¡v,¡u¯¬ºÖ¡v¡Aµ¥µü¡A¬Ò§t ¡u¥Ü¡v¦r,³£«ü¤Ñ½ç¤§ºÖ¡C
¡u¥Ð¡v¤S«ü¤ß¥Ð¡A¤H­Y¤ß¦s¤Q»|¡A«H ¯«¦æ¹D¡A¥²»X¤jºÖ¡C
¤À (¥÷):
¤À:
¤S§@¥÷,±q¤K±q¤H±q¤M¡C¤M¬O¤W«Òªº¼f§P¥òµô,¥H¬x¤ô·À¥@¡C±©¦³¸q¤H®¿¨È¤K¤f¤§®a»X¤W«Ò®¦²²,³Q¥D¤À§O¬°¸t¦ÓÀò±Ï,¯u¬O¤j¦³ºÖ¤À(¥÷)¡C
ºÖ§È
¡G
§Y§È¡A¬O«ü¤W«Ò¹ï¤HÃþªº§ÈÅ@¡B§È¦ö¡BºÖ§È¡C§È±q±q¤H±q¤H¡A­µ±»¡A¸q¬Û³q¡C¬O­Ê¤sÅɦӳyªº°í«Î¡C¤sÅÉ´N¬O¤HÃþ©Ò¥õ¿à±»Å@ªº½Y¥Û°ò·þ¡C³o¤G¤H´N¬O¨È·í®L«½¡A¤]¥Nªí¥þÅé¨k¤k¤HÃþ¡C·í¥ý¯ª³Q³y®É¤W«Ò´NºÖ§È¥L­Ì¡A¤W«Ò¬°¥L­Ì¯¬ºÖ¡G
¡u¯«»¡¡G§Ú­Ì­n·ÓµÛ§Ú­Ìªº§Î¹³¡B«öµÛ§Ú­Ìªº¼Ë¦¡³y¤H¡A¨Ï¥L­ÌºÞ²z®ü¸Ìªº³½¡BªÅ¤¤ªº³¾¡B¦a¤Wªº¬¹¯b¡A©M¥þ¦a¡A¨Ã¦a¤W©Òª¦ªº¤@¤Á©øÂΡC ¯«´N·ÓµÛ¦Û¤vªº§Î¹³³y¤H¡A¤D¬O·ÓµÛ¥Lªº§Î¹³³y¨k³y¤k¡C¯«´N½çºÖµ¹¥L­Ì¤S¹ï¥L­Ì»¡¡G­n¥Í¾i²³¦h¡A¹Mº¡¦a­±¡Aªv²z³o¦a¡A¤]­nºÞ²z®ü¸Ìªº³½¡BªÅ¤¤ªº³¾¡A©M¦a¤W¦U¼Ë¦æ°Êªº¬¡ª«¡C ¯«»¡¡G¬Ý­þ¡A§Ú±N¹M¦a¤W¤@¤Áµ²ºØ¤lªºµæ½­©M¤@¤Á¾ð¤W©Òµ²¦³®ÖªºªG¤l¥þ½çµ¹§A­Ì§@­¹ª«¡C¡v¡]³Ð1¡G26-29¡^

´I¨¬
¡G
§Y´I¡A ¥ç±q¡u¤@¡v±q¡u¤f¡v±q¡u¥Ð¡v,§t¸q¸òºÖ¬Û¦P.´I¬OºÖªº¥j¦r(»¡¤å),³£¬O«ü¯à»â¨ü¤W«Ò©Ò½çªº¥Í©R¾ðªºªG¤l,¦¹¤D¤Ñ¤W¤§ºÖ,¥Ã¥Í¤§¼Ö¡C³oÄ_»\ÀYŪ§@ºø,ÂФ],§YÂл\,¬O¥Ñ¤W¤Ñ¦Ó¨ÓªººÖ§È¡C
¤H­Y¿í¦u¤W«Ò¤Q»|,¦L¨è¦b¤ß¥Ð¤§¤¤(¤ßª©¤§¤W),¦¨¬°¦æ¸qªº¸q¤H,¥²»X¤Ñ½ç¤jºÖ¡C

¨¬¡G
±q¤f±q¤î¡C¤f¯à¦Y¥Í©R¾ðªºªG¤l¡A´N·íª¾¨¬¡Bº¡¨¬¡B´I¨¬¡C¹ï©ó¸TªG·í¤î¦í¸}¨B¡A¨M¤£¨¬½ò¸T°Ï¡C°µ¥ô¦ó¨Æ³£·í¦æ¤î¦³©y¡A¤£¹O¯x¡C¸Ó°µªº´N°µ¡A¤£¥i°µªº¨M¤£°µ¡C
¥Ñ¦¹¥i¨£µØ¤Hªº¯ª¥ý¯S§O¬Ý­«¿n°]©ó¤Ñ,´M¨D¥Ã«íªºÄݤѰ]´I,³o¸ò¸t¸g±Ð°V¤@­P¡C¥D­C¿q¤@¦A±Ð¾É¤H:
¡u¤£­n¬°¦Û¤v¿nõÁ°]Ä_¦b¦a¤W...¡A¥u­n¿nõÁ°]Ä_¦b¤Ñ¤W...§Aªº°]Ä_¦b¨º¸Ì,§Aªº¤ß¤]¦b¨º¸Ì¡v(¤Ó6:19-21)¡C
¡u¦³¿ú°]ªº¤H¶i ¯«ªº°ê¬O¦óµ¥ªºÃø­þ,Àd¾m¬ï¹LîÓªº²´¤ñ°]¥D¶i¤Ñ°êÁÙ®e©ö©O¡v
(¸ô18:24-25)¡C
¡u¥D­C¿q¹ïªù®{»¡:"­Y¦³¤H­n¸ò±q§Ú,´N·í±Ë¤v,­I°_¥Lªº¤Q¦r¬[¨Ó¸ò±q§Ú.¦]¬°¤Z­n±Ï¦Û¤v¥Í©Rªº,¥²³à±¼¥Í©R,¤Z¬°§Ú³à±¼¥Í©Rªº,¥²±oµÛ¥Í©R¡C¤H­YÁȱo¥þ¥@¬É,½ß¤W¦Û¤wªº¥Í©R,¦³¤°»ò¯q³B©O,¤HÁٯள¤°»ò´«¥Í©R©O?"¡v
(¤Ó16:24-26)¡C

2.¹G­¢
¹G­¢¸òº×±w¦³©Ò¤£¦P,º×±w¬O¤H¥Ç¸o¿©º×,¹G­¢¤D«ü¦n¤H³Q´c¤HµL¬G¤³µø­W«Ý´Ý®`¡C
¹G¡G¹G±q¤@±q¤f±q¥Ð.»PºÖ§ÈªººÖ¡B´I¨¬ªº´I¡A¨ã¦³¬Û¥é¤º²[,¦ý±¡´º¦ü¥Gµ´µM¤£¦P¡C
­¢¡G­¢¦r±q¥Õ,¥Õ¤]¥Nªí¼ä¥Õ¡B¥Õ²b¡B¥Õ¦ç¡B«ü«~®æ¸t¼ä§¹¥þ¡C¹³¤½¥¿¡B¤½¹D¡B¤½¸q¡B¤½¥­ªº¤½ªº¥jÅé¬O¤]±q¤K±q¥Õ¡C

:§Y¥Õ¡A¥Õ¦r¤¤¶¡¦³¤@¹º,«ü¤H¤ß¤¤¦³ ¯«,¥Õ¦r¤W­±¦³¦V¤W¤@ª½,¶H¼x¤ß¤¤«ä©À¤Ñ¤Wªº¨Æ,¤Z¨Æ¿í­« ¯«¦®·N,Åý¤W«Ò©~­º¦ì,µM¦Ó³o¼Ë·q¬È ¯«¦ÓªÃ¤½¦æ¸qªº¤H,³º±`±`¸¨¦b´c¤H¤â¤¤,¾D¨ü¹G­¢,³o¬O¬°¤°»ò¡H­ì¨Ó³o¬O¤W«Òªº¯S¤j´¼¼z©M·O¼¦,¨ä¤¤¦³¯S§O¬ü¦nªº¤Ñ·N,¤W«Ò¥²¤j¤j¯¬ºÖ¬°¯u²z¨ü¹G­¢ªº¸q¤H¡A¨Ï¥L­Ì¦³¥Ã«íªº¤ÑºÖ¡C
¥BÅý¤W«Òªº¸Ü¨Ó¦^µª³o°ÝÃD:

¥D­C¿q»¡ûÈ¡G¡u¬°¸q¨ü¹G­¢ªº¤H¦³ºÖ¤F¡I¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L­Ìªº¡C
¤H­Y¦]§Ú°d½|§A­Ì¡A¹G­¢§A­Ì¡A®º³y¦U¼ËÃa¸Ü·´Á½§A­Ì¡A§A­Ì´N¦³ºÖ¤F¡IÀ³·íÅw³ß§Ö¼Ö¡A¦]¬°§A­Ì¦b¤Ñ¤Wªº½à½ç¬O¤jªº¡C¦b§A­Ì¥H«eªº¥ýª¾¡A¤H¤]¬O³o¼Ë¹G­¢¥L­Ì¡C¡v¡]¤Ó5¡G10-12¡^

¡u­Õ­Y¤H¬°¥s¨}¤ß¹ï±o¦í ¯«¡A´N§Ô¨ü­Þ©}ªº­W·¡¡A³o¬O¥i³ß·Rªº¡C§A­Ì­Y¦]¥Ç¸o¨ü³d¥´¡A¯à§Ô­@¡A¦³¬Æ»ò¥i¸Øªº©O¡H¦ý§A­Ì­Y¦]¦æµ½¨ü­W¡A¯à§Ô­@¡A³o¦b ¯«¬Ý¬O¥i³ß·Rªº¡C§A­Ì»X¥l­ì¬O¬°¦¹¡F¦]°ò·þ¤]¬°§A­Ì¨ü¹L­W¡Aµ¹§A­Ì¯d¤Uº]¼Ë¡A¥s§A­Ì¸òÀH¥Lªº¸}Âܦæ¡C¥L¨Ã¨S¦³¥Ç¸o¡A¤f¸Ì¤]¨S¦³¸Þ¶B¡C¥L³Q½|¤£ÁÙ¤f¡F¨ü®`¤£»¡«ÂÀ~ªº¸Ü¡A¥u±N¦Û¤v¥æ°U¨º«ö¤½¸q¼f§P¤Hªº¥D¡C¥L³Q±¾¦b¤ìÀY¤W¡A¿Ë¨­¾á·í¤F§Ú­Ìªº¸o¡A¨Ï§Ú­Ì¬JµM¦b¸o¤W¦º¡A´N±o¥H¦b¸q¤W¬¡¡C¦]¥L¨üªºÃ@¶Ë¡A§A­Ì«K±o¤FÂåªv¡C¡v¡C¡]©¼«e2¡G19-24¡^

¿iÃø¡B¿i·Ò¡B¸Õ·Ò¡B¤õ·Ò
¿iÃø¡B¿i·Ò¡B¸Õ·Ò¡B¤õ·Ò³£¬Oµh­WÃø¨üªº¨Æ¡A¦ý«o§t¦³¿n·¥ªº·N¸q¡A¦³¤W«Òªº¬ü·N¡C¿i±q³Â¡]±q¤ì±q¤ì¡^¡A¨ä®Ú·½¨Ó¦Û¥ì¨l¡A¤H¬J¸g¨üºGµh¥¢±Ñ¡A¶·¸g¿iÃø¡B¿i·Ò¡A©l¯à¦¨¤~¦¨¾¹¡C
:§Y·Ò¡A¸Õ·Ò¤Î¤õ·Ò¤]³£¬O¤W«Òµ¹¤Hªº¾Þ½m©MÁëÁå¡AÁöµMµh­W¡A¬°¨Ï¤H¦Ê·Ò¦¨¿û¡A°£²b«~®æ¤Wªº¦ÃÂI¡A¥ô¾Ì¸g¨ü¤dÁè¦Ê·Ò¡A¦Ó¦¨´É¼Ù¤§§÷¡A°t¶iºa¬ü¤Ñ®a¡C·Ò±q¤õ±q¤f±q¤ì±q¤K¡A¬°Á×§K¤£ÁÐ¥ý¯ª¥¢±ÑÂÐÂá¡A¥²¶·¿í´`¤½¸q¡B¤½¥¿¡B¤½¹D·Ç«h¡A¥H¤K¤f¤§®a®¿¨È¬°½d¨Ò¡A¦¨¬°§¹¥þ¤H¡C¤¤µØ¥j¤H¦­¤w¯à°÷°ªÁx»·Æf¡C
¥D­C¿qÁöµMµL¸o¡A¬°­n¬@±Ï¤HÃþ¡A«o¥ÌÄ@¸g¨ü¤õªº¬~§¡A¦¨¬°¤Hªºº]¼Ë¡A¥D´¿¿Ë¤f«Å§i¡G
¡u§Ú¨Ó­n§â¤õ¥á¦b¦a¤W¡A­Õ­Y¤w¸gµÛ°_¨Ó¡A¤£¤]¬O§Ú©ÒÄ@·Nªº»ò¡H§Ú¦³·í¨üªº¬~ÁÙ¨S¦³¦¨´N¡A§Ú¬O¦óµ¥ªº­¢¤Á©O¡H¡v¡]¸ô12¡G49-50¡^

¡u
§Ú­Ì¬J¦]«HºÙ¸q¡A´NÂǵۧڭ̪º¥D­C¿q°ò·þ±o»P ¯«¬Û©M¡C§Ú­Ì¤SÂǵۥL¡A¦]«H±o¶i¤J²{¦b©Ò¯¸ªº³o®¦¨å¤¤¡A¨Ã¥BÅwÅw³ß³ß¬ß±æ ¯«ªººaÄ£¡C ¤£¦ý¦p¦¹¡A´N¬O¦b±wÃø¤¤¤]¬OÅwÅw³ß³ßªº¡F¦]¬°ª¾¹D±wÃø¥Í§Ô­@¡A§Ô­@¥Í¦Ñ½m¡A¦Ñ½m¥Í¬ß±æ¡F¬ß±æ¤£¦Ü©ó²Û®¢¡A¦]¬°©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¸tÆF±N ¯«ªº·R¼åÄé¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì¡C¦]§Ú­ÌÁÙ³n®zªº®É­Ô¡A°ò·þ´N«ö©Ò©wªº¤é´Á¬°¸o¤H¦º¡C¬°¸q¤H¦º¡A¬O¤Ö¦³ªº¡F¬°¤¯¤H¦º¡B©ÎªÌ¦³´±°µªº¡C±©¦³°ò·þ¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¬°§Ú­Ì¦º¡A¯«ªº·R´N¦b¦¹¦V§Ú­ÌÅã©ú¤F¡C ¡v
¡]ù5¡G1-8¡^

¡u
§Úªº§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì¸¨¦b¦Ê¯ë¸Õ·Ò¤¤¡A³£­n¥H¬°¤j³ß¼Ö¡F¦]¬°ª¾¹D§A­Ìªº«H¤ß¸g¹L¸ÕÅç¡A´N¥Í§Ô­@¡C¦ý§Ô­@¤]·í¦¨¥\¡A¨Ï§A­Ì¦¨¥þ§¹³Æ¡A²@µL¯Ê¤í¡C¡v¡]¶®1¡G1-4¡^

¡u¦]¦¹¡A§A­Ì¬O¤j¦³³ß¼Ö¡F¦ý¦p¤µ¡A¦b¦Ê¯ëªº¸Õ·Ò¤¤¼È®É¼~·T¡A¥s§A­Ìªº«H¤ß¬J³Q¸ÕÅç¡A´N¤ñ¨º³Q¤õ¸ÕÅ礴µM¯àÃaªºª÷¤l§óÅãÄ_¶Q¡A¥i¥H¦b­C¿q°ò·þÅã²{ªº®É­Ô±oµÛºÙÆg¡BºaÄ£¡B´L¶Q¡C¡v
¡]©¼«e1¡G6-7¡^

¥D¿Ë¤f¤h¨C®³±Ð·|¡]¨ü¹Gªº±Ð·|¡^«Å§i¡G¡u§Úª¾¹D§Aªº±wÃø¡A§Aªº³h½a¡]§A«o¬O´I¨¬ªº¡^¡L¡E§A±N­n¨üªº­W§A¤£¥Î©È¡CÅ]°­­n§â§A­Ì¤¤¶¡´X­Ó¤H¤U¦bºÊ¸Ì¡A¥s§A­Ì³Q¸Õ·Ò¡A§A­Ì¥²¨ü±wÃø¤Q¤é¡C§A°È­n¦Ü¦º©¾¤ß¡A§Ú´N½çµ¹§A¨º¥Í©Rªº«a°Ã¡C¸tÆF¦V²³±Ð·|©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤Z¦³¦Õªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡I±o³Óªº¡A¥²¤£¨ü²Ä¤G¦¸¦ºªº®`¡C¡v¡]±Ò2¡G8-11¡^

3. °ª©|¡B¥¿·í¡B¥¿±`¡B¦ç»n
°ª©|

°ª¡G
«ü°ª¸`¡B°ª©|¡B°ª¶Q¡B°ª¤Ñ¡B°ª¶W¡B±R°ª¡C°ªªº¤W¤è¬O±q¤G¡]¤W¡^±q¤f¡C¬O«ü¤W«Òªº©R¥O¡A¤U­±ªº¤f¬O«ü¨ü¨ì¬ù§ô¸`¨îªº¤Hªº¤f¸¡¤§¼¤¡C
¡G§Y©|
¡A±q¤K±q¦V,À³¸Ó¸ò±q¤K¤f¤§®a®¿¨Èªº¤H¥Í¸ô¦V,¤~¬O¥¿·íªº¡A°ª©|ªº¡A©|§Y¤W¡C¤H¥²¶··q¬È¯u ¯«¡A¤~¯à§Ó¦V°ª©|¡CµL½×­Ó¤H¡B®a®x¡BªÀ·|¡B¥Á±Ú¡B°ê®a¡B³£À³¸Ó¦³¦nªº­·©|¡B®É©|¡B²ß©|¡C
©|±q¤K±q¦V¡A¦V§Y¬OÂQ¡A¬OÂQ©¹¡C¦V¬O«ü¤H¥Íªº¨«¦V¡B¸ô¦V¡BÁͦV¡B¶É¦V¡B©Ê¦V¡B©M§Ó¦V¡C¤HÀ³¸Ó¦V©¹¡]ÂQ©¹¡^¤°»ò¡H¬O¦V¤WÁÙ¬O¦V¤U¡H¦V¥¿ÁÙ¬O¦V¨¸¡H¤°»ò¤~¬O°ª©|ªº§Ó¦V¡Hµª®×¬O¡G¦V¼}¤K§Y¬°©|¡A´N¬O°ª©|¡C©|¬O­Ó¦n¦r²´¡CµØ¤H³Ì³ßÅw¤K¦r¡A¤KªÌµo¤]¡C¤ß¦Vµo¸ñ¡Bµo¹F¡BµoºÖ¡Bµo°]¡C°l¨D¤µ¥ÍªººÖ®ð©M§Ö¼Ö¡C¥i±¤¤H¥Íµu¼ÈµêªÅ¡A¥@¤WªººÖ®ð¡A¦³ºÖ¤]¨ü®ð¡A¤µ¥Íªº§Ö¼Ö¡A«Ü§Ö´N¼Ö§¹¡A¨ìÀY¨Ó¼Ö·¥¥Í´d¡C±©¦³¤W«Ò©Ò½ç¬xºÖ¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¥ÃºÖ¡C¥j®Éµo¤j¬x¤ô¡A¥u¦³¸q¤H¤K¤f¤§®a»X¬@±Ï¡A³o¬O¯u¥¿ªº¦º¸Ì°k¥Íµ´³B³{¥Íªº¬xºÖ¡C

¥¿·í¡B¥¿±`¡B¦ç»n

,,,¡G
§Y¥¿¡A¦³¤GºØ¦r«¬
¡G
±q¤G±q¤î¡A¤G¬O¤W¡A¤î¬OÁ|¤î¡B¦æ¤î¡C·N«ü¦æ¨Æ¬°¤HÀ³¿í·Ó¤W«Ò¦®·N¡A¬O¬°¥¿¸q¡B¦X¥G¥¿¹D¡C
±q¤@±q¤f±q¤î¡A·N«ä«Ü²M·¡¡A¬°¤H¥²¶·¿í¦æ¤W«Ò©R¥O¡A¤£¦Y¸TªG¡A¤£¯A¨¬¸T°Ï¡C¡]¤]±q¤@±q¨¬¡A¤@´N¬O¿W¤@¯u ¯«¡^¡C
·í :
¬O¥¿·í¡B¾A·í¡B«ê·í¡B§´·í¡Bí·í¡BÀ³·í¡B²z·í(²z©Ò·íµM)¡B·í¤¯¤£Åýªº·í.³£¬O«ü¥¿­±ªºµ½Á|¡Bµ½¦æ¦Ó¨¥.¤]¦³¼f§Pªº·N«ä.¡uÂ_¸o¤ê·í¡A¨Ï¸oªk¬Û·í¤]¡v(¥v°O:±iÄÀ¤§¶Ç)§PÂ_¸o¦æ,¨Ìªk©w¸o.¡C
·í
±q¥Ð±q©|,¥Ð¬OªG¤l,©|¬O¡u¤ß©Ò§Æ±æ¤]¡v(º¸¶®µù).¤ß¤¤·Q¦Y¥Í©RªGÁÙ¬O¸TªG,¦óªÌ¬O¥¿·í¡BÀ³·í¡B²z©Ò·íµMªº©O?¼s¦Ó¨¥¤§¡A¥Ð¬O¤ß¥Ð¡A¤H¤ß¤¤À³¦L¦³¤W«Ò¤Q»|¡A¤~¬O§¹¤H¡C
¡G
§Y±`¡A´N¬O¥¿±`¡B±`²z¡B±`±¡ªº±`¡C«ü¥¿·íªº«~¼w¡C¤­±`´N¬O¤­­Û¡A³£¬O¹D¼w­Û±`¡C±`±q©|¡A¤D¿í´`®¿¨È¾Þ¦u¡C±`¤S§@»n¡A¬O¦ç»n¡C
¡G§Y»n¡A»n¤S§@±`¡A¦P­µ¦P¸q¡A³£±q©|¡C»n©M±`³£¬O¦ç»n¡A»n±q©|±q¦ç,±`±q©|±q¤y¡A¤y´N¬O¦ç(©P§¬K©x§Ç©x)¡C¦ç»n¥Nªí¤Hªº«~¼w¡C³o©M¸t¸g¯u²z¤S§¹¥þ²Å¦X, ±`§Y­Û±`¡C¸t¸g±q©l¨ì²×³£¥H¦ç»n¨Ó¥Nªí¤Hªº«~¼w¡A¤¤µØ¯ª¥ý½T¦³¯uª¾¨`¨£¡G

¡u ­C©MµØ¡@¯«¬°¨È·í©M¥L©d¤l¥Î¥Ö¤l§@¦çªAµ¹¥L­Ì¬ï¡]³Ð3¡G21¡^ ¡C³o¥Ö¤l¬O³Q±þªº¯Ì¦Ï¤§¥Ö,¥Nªí°ò·þ¬y¦åÄ묹,¥N¤HÃþ¦¨¥þªº±Ï®¦¤§¦ç,¤]¬O«H®{ªº¸q¦æ¡C

¡u ¬ù®Ñ¨È¬ïµÛ¦Ã©ªº¦çªA¯¸¦b¨ÏªÌ­±«e¡C¨ÏªÌ§h©J¯¸¦b­±«eªº»¡¡G§A­Ì­n²æ¥h¥L¦Ã©ªº¦çªA¡F¤S¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡G§Ú¨Ï§A²æÂ÷¸oÄ^¡A­nµ¹§A¬ï¤WµØ¬üªº¦çªA¡C§Ú»¡¡G­n±N¼ä²bªº«a°ÃÀ¹¦b¥LÀY¤W¡C¥L­Ì´N§â¼ä²bªº«a°ÃÀ¹¦b¥LÀY¤W¡Aµ¹¥L¬ï¤WµØ¬üªº¦çªA¡A­C©MµØªº¨ÏªÌ¦b®ÇÃ䯸¥ß¡C­C©MµØªº¨ÏªÌ§i»|¬ù®Ñ¨È»¡¡G¸U­x¤§­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G§A­Y¿í¦æ§Úªº¹D¡AÂÔ¦u§Úªº©R¥O¡A§A´N¥i¥HºÞ²z§Úªº®a¡A¬Ý¦u§Úªº°|¦t¡F§Ú¤]­n¨Ï§A¦b³o¨Ç¯¸¥ßªº¤H¤¤¶¡¨Ó©¹¡v
¡]¨È3¡G3-7¡^¡C

¡u §Ú¦]­C©MµØ¤j¤jÅw³ß¡F§Úªº¤ß¾a ¯«§Ö¼Ö¡C¦]¥L¥H¬@±Ï¬°¦çµ¹§Ú¬ï¤W¡A¥H¤½¸q¬°³Tµ¹§Ú©Ü¤W¡A¦n¹³·s­¦À¹¤WµØ«a¡A¤S¹³·s°ü¨ØÀ¹§©¹¢¡v
¡]ÁÉ61¡G10¡^ ¡C

¡u¨º¨Ç¹²¤H´N¥X¥h¡A¨ì¤j¸ô¤W¡A¤Z¹J¨£ªº¡A¤£½×µ½´c³£¥l»E¤F¨Ó¡Aºá®u¤W´N§¤º¡¤F«È¡C¤ý¶i¨ÓÆ[¬Ý»««È¡A¨£¨º¸Ì¦³¤@­Ó¨S¦³¬ï§ªAªº¡A´N¹ï¥L»¡¡GªB¤Í¡A§A¨ì³o¸Ì¨Ó«ç»ò¤£¬ï§ªA©O¡H¨º¤HµL¨¥¥iµª¡C©ó¬O¤ý¹ï¨Ï³êªº¤H»¡¡G®¹°_¥Lªº¤â¸}¨Ó¡A§â¥L¥á¦b¥~Ã䪺¶Â·t¸Ì¡F¦b¨º¸Ì¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F¡C¦]¬°³Q¥lªº¤H¦h¡A¿ï¤Wªº¤H¤Ö¡v
¡]¤Ó22¡G11-14¡F9¡G16¡^¡C¨S¦³¦nªº«~®æ,¤£¯à­u¤Ñ°ê²±ºá¡C

¡u¥L¤÷¿Ë¬Ý¨£¡A´N°Ê¤F·O¤ß¡A¶]¥h©êµÛ¥LªºÀV¶µ¡A³s³s»P¥L¿Ë¼L¡C¨à¤l»¡¡G¤÷¿Ë¡I§Ú±o¸o¤F¤Ñ¡A¤S±o¸o¤F§A¡F±q¤µ¥H«á¡A§Ú¤£°tºÙ¬°§Aªº¨à¤l¡C¤÷¿Ë«o§h©J¹²¤H»¡¡G§â¨º¤W¦nªº³T¤l§Ö®³¥X¨Óµ¹¥L¬ï¡F§â§Ù«üÀ¹¦b¥L«üÀY¤W¡F§â¾c¬ï¦b¥L¸}¤W¡F§â¨ºªÎ¤ûÃ}²o¨Ó®_¤F¡A§Ú­Ì¥i¥H¦Y³Ü§Ö¼Ö¡F¦]¬°§Ú³o­Ó¨à¤l¬O¦º¦Ó´_¬¡¡A¥¢¦Ó¤S±oªº¡C¥L­Ì´N§Ö¼Ö°_¨Ó¡v
¡]¸ô15¡G22¡^ ¡C³o¬O"®ö¤l¦^ÀYª÷¤£´«"ªº¤ñ³ë¡C

±Ò¥Ü¿ý¤¤¦³§ó¦hÃö©óµ½´c°«ª§ªº¹w¨¥, ³B³BÅã¥Ü«H®{±o³ÓªºÃöÁä´N¦b©ó¦³¨S¦³¬ï¥Õ¦ç, ³o¥Õ¦ç¥Nªí°ò·þ¸Ì­±ªº¸q¦æ, §Y¸tÆF©Òµ²ªº«~®æªºªG¤l¡]±Ò3¡G4¡A18¡F±Ò7¡G13¡F±Ò16¡G15¡F±Ò19¡G8¡A14¡F±Ò22¡G14¡^¡C
¤G.Àsªº°O¸ü
²Ä12³¹: Às¡B³D¡B¨¸ÆF¡BÅ]°­¡B¼»¦ý
¾Ú»¡¤£¤[«e¦³¤@®a¥~°ê¦WµP¹B°Ê¾c¤½¥q¦b¤¤°ê°µ¼s§i¡A¯S¥H°ª»ù½Ð¤@¦ì¥@¬É¯Åªº©ú¬P²y­û©ç¼s§i¡C¦b¼s§i¤¤¡G²y­û¬ï¤W¦¹¦WµP¹B°Ê¾c«á¡A³ºÅܱo¯«³q¼s¤j¡BÅé¤O«D¤Z¡A¤@Á|À»±þ¤F¨â±ø¤jÀs¡A¦n¤£«Â­·¡C¥i¬O¾Ú»¡¦¹¼s§i¤Þ°_¤F¬Û¤Ï®ÄªG¡A¿E«ã¤F³\¦h¤¤°ê¤H¡A¦Ó¥B³Q¤¤°ê¸T¤î¡A¦]¬°¤¤°ê¤H±`¥HÀs¬°ºa¡A¥B¥H¡uªF¤è¥¨Às¡v¥Nªí¤¤°ê¡C¥L­Ì»{¬°ÀsÀ³¸Ó³Q§Î®e¬°©Ò¦VµL¼Ä¡A­þ¯à³Q±þ¦º©O¡I¥B¤@±þ´N¬O¤G±øÀs¡A°Z«D¤£²»¤§¥ü¤ª¡C
³o¬O¦]¥~°ê¤H¤£ª¾¹D¦³³\¦h¤¤°ê¤H¥HÀs¬°ºa¡A³ß¦ÛºÙ¬°¡uÀsªº¶Ç¤H¡v¡A¼Ö·N±µ¨üÀs¤å¤Æ¡A¤~µo¥Í³o¼Ëªº¯º¸Ü¡C
¦P¼Ë¡B¦³³\¦hµØ¤H³ß¦b®ü¥~«Å´­¡uÀs¤å¤Æ¡v¡A·í§@¤¤°ê¡u°êºé¡v¡A¦Ó¥B³ßÅw¥HÀs¦Û©~¡A¨ä¹ê³o¦P¼Ë·|¤Þ°_¤Ï®ÄªG¡A¦]¥¼·NÃѨ쵴¤j¦h¼Æ¬ü°ê¤H«H¥õ¤W«Ò¡A¥L­Ì¬Û«H¸t¸g©Ò»¡¡G¡uÀs¡v¥NªíÅ]°­¼»¦ý¡C©Ò¥H¬ü°êªº¥D¬yªÀ·|¹ï©ó¡uÀs¡v¤å¤Æ·|¦³¤@ºØ§Ü©Ú¡C´N¦n¤ñ»W·N¬ü¤Æ¦P©ÊÅʪº¹q¼v¤Î¦³Ãö¬¡°Ê¡Aªí­±¤W·|¤Þ°_¤@µf¼ö¾x¡A³Q½§²LªºªÀ¹Î°éÃÙ½à¡A¹ê»Ú¤W³Q¥D¬yªÀ·|³è±ó¡Aµø¬°¬r®`ªÀ·|ªº©Ô§£¤å¤Æ¡A¯Ê¥F¹D¼w¨}ª¾ªº³d¥ô·P¡A¥Øªº¥u¬°´­¦W¦È§Q¦Ó¤w¡C

²{¦b´NÅý§Ú­Ì±q³Ì¦­¤¤µØ¯ª¥ý©Ò°O¦³Ãö¡uÀs¡vªº¤å¦r¤¤¡A±´°Q¤@¤U¥L­Ì¹ïÀsªºµû¦ô¡R

¥j®Ñ°O¸ü¡R¶Ç»¡¤¤°ê³Ì¦­ªº¯«¡B¦W¬°¤k´E¡A»¡¬O³Ð¥@¤§¯«¡C´¿áÞ¤g³y¤H¡A¨Ã³y¤Æ¥@¤W¥ÍÆF¡A§Y³Ð³y¸Uª«¡C¤k´E´¿¾à±þ´Ý®`¤HÃþªº¶ÂÀs¡A¥H¨îªAÀs³DÄÛ±i¡C¡u±þ¶ÂÀs¥HÀÙ¾¬¦{¡v¡C¹ê¬°´y­zµ½´c¤§ª§¡C¦Ó¤Ï­±ªº¨¤¦â¥¿¬O¥Nªí¶Â·t¶Õ¤Oªº¶ÂÀs¡A¡]¡u²a«n¤l¡v¡^¡C¦Ó¡u¤k´E¡v¤G¦rªºµo­µ«Üªñ¡u­C©MµØ¡v¡C
¥j¥N®L´Â®å¤ý®É¡A¦³®c¤k±qÀs²C¨ü¥¥¡A¡BÃh©Ç­L¤K¦~¡A½Ï¤U¤kÀ¦¨ú¦W½Ç©q¡A¡]ÀsºÙ½Ç¡^¡Aªø¤j«á§¯ÆA²§±`¡A¦¨©P«Õ¤ýÃd¦m¡A«Õ¤ý¬°¨ú±o½Ç©q¤@¯º¡A¤£±¤¡uÁ|²l¤õ¥HÀ¸½Ñ«J¡v¡A§Î¦¨¡u¤@¯º¤`°ê¡v¤§ºG¼@ ¡]¡u½×¿Å¡v¡^¡C
³£ªí­z¥j¤H»{ª¾Às¬O¨¸ÆF¡A·|¿³­·§@®ö¡Aº×°ê¬o¥Á¡A¬°®`·¥¤j¡C

±q¥j¤H©Ò³Ð³yªº¤å¦r¤¤¡A¹ï¡uÀs¡vªº³\¦h­t­±ªº´y­z©Mµû»ù¡A¤Ï¬M¥X¤¤µØ³Ì¦­¯ª¥ý¨Ã¤£»{¬°Às¬O¯«¸t¡B¥¿¸q¡B¥¿ª½ªº¨¤¦â¡A¦Ó¬O§âÀs¬Ý¦¨¦Û¨p¡BÅQ¹D¡B¦MÀI¡B¨¸´cªºÆFÅé¡C³o¨Ç¹ïÀsªºµû¦ô©M´y­z¥¿²Å¦X¸t¸g©Ò°O¡C¤]¥R¤À»¡©ú³Ìªì¤HÃþ¹ïÀsªº»{ª¾¡A³£¨Ó¦Û¬Û¦Pªº¥v¹ê¡C

1.¸t¸g¤¤ªºÀs¡R
¸t¸g¤¤»¡¡G¡u¤jÀs´N¬O¨º¥j³D¡A¦W¥sÅ]°­¡A¤S¥s¼»¦ý¡A¬O°g´b´¶¤Ñ¤Uªº¡v¡]±Ò¥Ü¿ý12:9¡^¡CÅ]°­¬O¼Z¸¨ªº¤Ñ¨Ï¡A¼»¦ý¬OÅ]°­ªº»â³S¡C¡u¼»¦ý¡vªº·N«ä¬O¡u©è¾×ªÌ¡v¡]­I«q¤W«Ò¡^¡C¡u¥j³D¡v¬O«ü³Ìªì¦b¥ì¨l¶é®É¡B¼»¦ýªþ©ó¨ä¨­ªº¨º±ø¥j³D¡C¼»¦ý»¤ÄF¤HÃþ©l¯ª¨È·í®L«½¡B¥h¹H­I¯«©R¥O¥Ç¸o¦Y¸TªG¡A¨Ï¸o¶i¤J¤F¥@¬É¡A±q¦¹¤H¤H³£­n­±Á{¡u¦º¤`¡v¡C©Ò¥H»¡¡uÀs¡v´N¬OÅ]°­¡B¼»¦ý¡B¥j³D¡A¬O¼Ä¾×¯«¡B¦M®`¥þ¤HÃþªÌ¡C
¸t¸g»¡¡R¡u¥þ¥@¬É³£ª×¦b¨º´cªÌ¤â¤U¡v¡]¬ù³ü: 5:19¡^¡A¬O°g´b´¶¤Ñ¤U¥þ¤HÃþªº¡C

2. Às»P³D
¡R
±q¤¤µØ¥j¥N³Ì¦­¹ï¡uÀs¡vªº´y­z¤¤¡AÀs¬O¤@ºØ§Îª¬¦ü³D¡B¦bÆF¬É¬¡°Êªº¤Ï­±¶Õ¤O¡C¦­´Áªº¡uÀs¡v¦r¥ªÃä¬O¥¨ÀY§Î¡A¥kÃä¬O³D¨­¡C¥Ò°©¤å©Mª÷¤å³£§â¡uÀs¡v¦r¼g¦¨³D§Î¡AÀY¤j¦Ó¤f±i¶}¡AÅé§Î²Óªø¦ÓÅs¦±¡A¸ÛµM¬O¤@±ø³D¡C

¬K¬î®Ê¤å¤½®É¦³¤H§@Às³Dºq¡R¡uÀs±ý¤W¤Ñ¡A¤­³D¬°»²¡CÀs¤x¤É¶³¡A¥|³D¦U¤J ¨ä¦t¡L¡v¤ª¤ª¡C»¡©úÀs³D¦@»EÃþ¦P¡C
¥ª¶Ç¦³¡u³D­¼Às¡v¤§°O¡C¤S»¡¡R¡u²`¤s¤j¿A¡A¹ê¥ÍÀs³D¡A©¼¬ü¡A§EÄߨä¥ÍÀs³D¥Hº×¤k¡v¡C
«áº~®Ñ¡R¡u¨°¬°Às¡A¤x¬°³D¡v¡C
§õ¥Õ¸Ö¡R¡u¤j¿AÄÇÀs³D¡v¡C©ö¡E¨tÃã¤U´£¤Î¡uÀs³D¤§îh¡v³ë¤HÁôÂä£ÅS¡C
¥j§ÆÃ¾¡B¥j®J¤Î¡B©MªñªF¦a±a¦h¥b§â¡uÀs¡vµø¬°³DÃþ¡A¥B¶H¼x´c¶Õ¤O¡C
¤Z¦¹§¡»P¸t¸g©Ò»¡¡R¡u¤jÀs´N¬O¨º¥j³D¡v¬Û²Å¡C

¤U­±¨Ó½Í½Í¤¤°ê¤Hªº¯ª¥ý¤ß¥Ø¤¤¦³ÃöÀsªº´y­z¡G
¡A¡G§YÀs¡A³o¬OÀsªº¥jÅé¼gªk¤§¤@¡A¤W­±¬O¡uÀs¡v¦r¡B¤U­±¬O¡u¤ì¡v¦r¡C­µÅª§@¡uÀs¡v¡C¡]¥j®Ñ¥É½g¸Ñ¦¹¦r¬°¡G¡u¥j¤åÀs¦r¡v¡^¡A¡]Àsªº¥t¤@¼gªk¬O¥ªÃä¤ì¡A¥kÃäÀs¡^¡C
ªí¥ÜÀsª¦¦b¾ð·F¤W¡A¥¿¦p¸t¸g©Ò°O¡G¨º¥j³D¦b¸TªG¾ð¤W¬I¬r­p¤Þ»¤¤HÃþ©l¯ª¥Ç¸o¡C

3.Às»P¨¸ÆF
¡Q§YÀs¡A¬Ý¨Ó¦ü¬OÆF»P°­¨â­Ó¦r¡A¹ê»Ú¤W³o¬O¤@­Ó¦r¡A¬O¥jÅ骺¡uÀs¡v¦r¡A©Ò¥HÀs¬O ÆF¬É°­Å]¡A¤@ÂI¤£¿ù¡A¥j¤Hª¾¹DÀsÄÝÆF¬É°­Å]¡C¯à¿³­·§@®ö¡B©I­·³ê«B¡C¥j¤µ©Ò¦³´yø¡uÀs¡vªº¹Ï¶H³£¬O±i¤ú»R¤ö¡B¥û¬Û²¦ÅSÄ˶³¾rÃú¡B©I­·³ê«Bªº¥i©È§Î¶H¡A³o·§©À¤S»P¸t¸g¬Û²Å¦X¡C

¤¤°ê¥j®Ñ¤W¦³¡G
­ð¡BÍܫǻʡu¤ô¤£¦b²`¡A¦³Às«hÆF¡v¡C
Áú·U¡RÂø»¡¤@¡R¡uÀs¼N®ð¦¨¶³¡AÁ¡¤é¤ë¡B¥ñ¥ú´º¡B·P¾_¹q¡B¯«ÅܤơA¤ô¤U¤g¡L¡L¡v·N«ä¬O»¡¡RÀs¦R¥X®ð¨Ó´N¦¨¶³¡A¨e¯à¹Gªñ¤Ó¶§¡B¤ë«G¡A¾B½ª¤Ñ¤W¥ú½÷¡C¯à¥´¹p°{¹q¡AÅܤƯ«³q¡B­°«B¤J¤g¡C

¡A¡Q§YÀs¡A¥t¤@¥jÅ骺Às¦r¡G¤W­±¬O«B¦r¡A¤¤¶¡¬O¤T­Ó¤f¦r¡A©³¤U¬OÀs¦r¡CŪ­µ¬O¡uÆF¡v¡A·N«ä«o¬O¡uÀs¡v¡C¬O¨ã¨¸ÆF©Ê½èªºÀs¡C©Ò¥H¥j¤H²´¤¤¡uÀs¡v»P¡u¨¸ÆF¡v¬O¬Û³s¦Xªº¡C³oÆ[©À¤S²Å¦X¸t¸g¡C

4.Às»P§Å
¡R §Å³N±`±`¤Äµ²Å]°­¨¸ÆF°g´b¤H¡A¬G¡u§Å¡v¦rªº¥jÅé¦r¤W­±¬O¡uÀs¡v¦r¡A¤U­±¬O¡u§Å¡v¦r¡AŪ§@¡uÀs¡v«á¤HŪ¦¨¡u§Å¡v¤F¡A¦]¬°Às»P§Å¦r¤GªÌ¬Û³q¡C¡u§Å¡v¥»¨­´N¬O¨¸ÆF«_¥R¦º¤HªºÆFÅé¡A­°¦b¤H¨­¤W»¡¸Ü¡C
¹ê»Ú¤W¸t¸g¤W©ú½T«Å§i¡R¤H¦º«á´N¦p¨IºÎ¡A²@µLª¾Ä±¡Aª½¨ì±N¨Ó¯«¨Ó³ê¿ô¤H:¡C¨º®É¸q¤H´_¬¡¤É¤Ñ¡A´c¤H´_¬¡¨ü¼f¡C
¡u¬¡µÛªº¤Hª¾¹D¥²¦º¡F¦º¤Fªº¤H²@µL©Òª¾¡A¤]¤£¦A±o½à½ç¡F¥L­Ìªº¦WµL¤H°O©À¡C¥L­Ìªº·R¡A¥L­Ìªº«ë¡A¥L­Ìªº¶ú§ª¡A¦­³£®ø·À¤F¡C¦b¤é¥ú¤§¤U©Ò¦æªº¤@¤Á¨Æ¤W¡A¥L­Ì¥Ã¤£¦A¦³¤À¤F.¡v (¶Ç9:5-6)¡C

¡u§Ú­Ì²{¦b·Ó¥Dªº¸Ü§i¶D§A­Ì¤@¥ó¨Æ¡G§Ú­Ì³o¬¡µÛÁÙ¦s¯d¨ì¥D­°Á{ªº¤H¡AÂ_¤£¯à¦b¨º¤w¸gºÎ¤Fªº¤H¤§¥ý¡C¦]¬°¥D¥²¿Ë¦Û±q¤Ñ­°Á{¡A¦³©I¥sªºÁn­µ©M¤Ñ¨ÏªøªºÁn­µ¡A¤S¦³ ¯«ªº¸¹§jÅT¡F¨º¦b°ò·þ¸Ì¦º¤Fªº¤H¥²¥ý´_¬¡¡C¥H«á§Ú­Ì³o¬¡µÛÁÙ¦s¯dªº¤H¥²©M¥L­Ì¤@¦P³Q´£¨ì¶³¸Ì¡A¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N­n©M¥D¥Ã»·¦P¦b¡C©Ò¥H¡A§A­Ì·í¥Î³o¨Ç¸Ü©¼¦¹ÄU¼¢¡C¡v(©««e4:15-18)

¸t¸g«Å§i¡R¤@¤Á§Å³N©Ò¥æ¤§°­¡A¤D¬OÅ]°­¨¸ÆF«_¥Rªº¦º¤H¤`ÆF¡C¬°¦¹¸t¸gÄY¸T¥æ°­¡Bºâ©R¡B¬Ý¬Û¡B©î¦r¡BÃö¤`¡B¹L³±¡B½ü°j¡B­·¤ô¡B¬P®yµ¥µ¥¡A¦]¬°³o¨Ç³£Âk¦¹ÄÝ¡A¦æ³o¨Ç¨Æªº¤H¤]±`·R°ªÁ|¡uÀs¡v¡C¤¤µØ¥j¤H²M·¡ª¾¹D¡uÀs§Å¡v¬Û¥æ¤DÆF¬É¤jÄF§½¡Cª¾¹DÀs¬O¨¸ÆF¡A¯S³y¦r¥H§i»|«á¤H¡C©Ò¿×¤H¦º«áªºÆFÅé¤w¸g¨IºÎ¡A©Ò»¡ªº©Û»î¡B°­»î¡A¤D¬O°­Å]¨¸ÆF¡A´ÛÄFµLª¾ªº¤H¡C¡]¶Ç9: 5-6;12:7; ¸Ö6: 4-5; 146: 4; 30: 9; 88: 10-12; 115: 17¡^¡C

5.Às»P°ê§g
¡G§YÀs¡A³o¬O«á¥Nªº¤H¹ï¡uÀs¡v¦rªº§O¼g¡A¥ªÃä¬O¡u«Ò¡v¦r¡A¥kÃä¬O¡uʾ¡v¡A¤µ¤é²Åé¦r¤]¥Î¡uʾ¡v¥N´À¡uÀs¡v¦r¡C³o¦r§â«Ò¦r·í§g¥D¡A«á¤H´L°ê§g¬°«Ò¬°Às¡C¥Ñ©óÀsªº¯à¤O¶WµM¡B¥»»â«D¤Z¡A¨º¨Ç±R«ô¡uÅv¤O¡vªº¤H¦ÛµM´N·|±R«ôÀs¡A¥HÀs¬°¶Q¡Cº¥º¥¦a¡B¬°§g¥DªÌ¤£¦ý¦ÛºÙ¬°¬Ó¬°«Ò¡A¯«¤Æ¦Û¨­¡A¤]³ß·R¥HÀs¦Û©~¡A­n¤H´L§g¥D¬°¡uÀs¡v¡C¦bª¢¶À¤å¤Æ¤§«á¬Û¹j¤G¤d¼Æ¦Ê¦~ªº¤T°ê®É¥N¡AÃQ°ê¤H±i´¥¡]227-232 AD¡^¦b¡u¼s¶®¡v¤¤´NºÙ¡R¡uÀs¡B§g¤]¡v¡C¥Ñ¦¹Àsªº¦a¦ì·U¨Ó·U°ª¡A§Î¦¨°ß§Ú¿W´Lªº«Ê«Ø§g¥Dªº¡uÀs¤å¤Æ¡v¡AÀs³Æ¨ü´L·q½¤«ô¡A¨ÉºÉºaµØ´I¶Q¡A¤j®a³£¥HÀs¬°ºa¡A«Ò¤ý¬JºÙÀs¡A½Ö´±¤£ºq¹|Às¡B¬ü¤ÆÀs¡B°ßÀs¬°¶Q¡C¤°»ò¡uÀs«Âªê¨B¡v¡B¡uÀs³¹»ñ«º¡v¡B¡uÀs½L»ñ¶h¡v¡B¡uÀs°¨ºë¯«¡v¡Cµo®i¨ì«á¨Ó¡uÀs¡v¤£¦ý³Q¤j¤j°ªÁ|¡A¦Ó¥B¦¨¬°¤ý±Ú±M¥Î ¡C¨Ò¦p¡R
ÀsÃC¡R¤ýªº®e»ª¡C
ÀsÅé¡R¤ýªº¨­Åé¡C
ÀsºØ¡RÀs¤lÀs®]¡A«ü¤ý±Ú«á¥N¡C
Às³T¡R¤ýªº¦ç³T¡C
Às§É¡Q¤ýªººÎ§É¡C
Às®y
¡R¤ýªºÄ_®y¡C
ÀsÁÖ¡R¤ýªº§¤¾r¡C
Às¶¿¡R¤ýªº¨®¾r¡C
Às²î¡R©ÎÀs¦à¡A¤ýªº¹C²î¡C
Àsªó¡R¤ý¥¼¥¿¦W«eªº¦í¦v¡C
Às®c¡AÀs®x¡G¤ý«Ç®c®x¡C
Às­¸¡R¤ý§Y¦ì¡C
Às¿³¡R·s¤ý¿³°_¡C
§g¤ý¤S¦ÛºÙ¬°¡u®Ó¡v¡A©Î¡u¹è¤H¡v¡A¿W¤@µL¤G¡A°ß§Ú¿W´L¡C

º¥º¥¦a¡uÀs¡v²×©ó¦¨¬°ºaµØ´I¶Q¡BÅv¶Õ«Â»ö¡B¥\¦W§Q¸S¡B¼Ë¼Ë¨ã¥þªº³»®p°¸¹³¡Q¥O¤H¤H³£¸r¼}±R«ô¡B®a®a¤á¤á¤ßÂQ©¹¤§¡A¬°¤÷¥ÀªÌ³£¡u±æ¤l¦¨Às¡v¡A¬Æ¦Ü¾ã­Ó¥Á±Ú³£¬z¬z¼Ö¹D¬°¡uÀsªº¶Ç¤H¡v¡CµM¦ÓÀs¤]¦¨¬°¾ú¥N¥H¨Ó«Ê«Ø¤ý´Â¡B¿WµôÅQÅvÅé¨îªº¼Ð¼x¡C

6. Às¬°°²¯«
«á¨Ó¹ïÀsªº±R«ô¡A·Uºt·U¯P¡A¬Æ¦Ü±NÀs·í¯«¤F¡R
Às¤½§YÀs¯«:§º´ÂĬªF©Y¦³¦VÀs¬èë¨D«Bªº°O¸ü:¡uë«B±iÀs¤½±o¤p³·¡v¥y(ªF©Y¸Ö¤C "»E¬P°ó³·¨Ã±Ô")¡C
Às¤ý¡R³Qµø¬°´xºÞ­·«B¤§Às¯«¡C¦ò±ÐµØÄY¸g¦³¡uµL¶q½Ñ¤jÀs¤ý¡A©Ò¿×¬s¼Ó³Õ¤eÀs¤ý¡A®PºÜùÀs¤ý¡A¶³­µ§®¼l¤ý¡K¡v³o¬O¨ü¦L«×¤å¤Æ¼vÅT¡C

¤Z¦¹³£»P¸t¸g¤¤´£¤ÎÀs­I«q¤Ñ®x«á¡A¦ÛºÙ¬°¯«¡A¤S¬Û²Å¦X¡CÀs¦b¼Z¸¨¤§«e³QºÙ¬° "©ú«G¤§¬P"(Lucifer)
¡u©ú«G¤§¬P¡A¦­±á¤§¤l°Ú¡A§A¦ó³º±q¤Ñ¼Y¸¨¡H§A³o§ð±Ñ¦C°êªº¦ó³º³Q¬å­Ë¦b¦a¤W¡H§A¤ß¸Ì´¿»¡¡G§Ú­n¤É¨ì¤Ñ¤W¡F§Ú­n°ªÁ|§ÚªºÄ_®y¦b¯«²³¬P¥H¤W¡F§Ú­n§¤¦b»E·|ªº¤s¤W¡A¦b¥_¤èªº·¥³B¡C§Ú­n¤É¨ì°ª¶³¤§¤W¡F§Ú­n»P¦Ü¤WªÌ¦Pµ¥¡CµM¦Ó¡A§A¥²¼Y¸¨³±¶¡¡A¨ì§|¤¤·¥²`¤§³B¡C¤Z¬Ý¨£§Aªº³£­n©w·ú¬Ý§A¡A¯d·N¬Ý§A¡A»¡¡G¨Ï¤j¦a¾Ô§Ý¡A¨Ï¦C°ê¾_°Ê¡A¨Ï¥@¬É¦p¦P¯î³¥¡A¨Ï«°¨¶¶ÉÂСA¤£ÄÀ©ñ³Q¾Ûªº¤HÂk®a¡A¬O³o­Ó¤H¶Ü¡H¡v¡]ÁÉ14:12¡X17¡^
¾ú¥N¨Ó¥Á¶¡ ¤S¬°Às¯«¶ì°¸¹³¡A«Ø¼q¦t¡AºÙ¡uÀs¤ý¼q¡v¡A³\¦h«°¶m¦³Às¤ý¼q¡C¸s²³´Â¤s¶i­»¡A¥n«ôÀs¤ý¡Q¨D­·½Õ«B¶¶°]·½ºuºu¡B¥úÄ£ªù·°¡C³o»P¤¤µØ³Ì¦­¯ª¥ý·q·R¯u¯«¡B°l¨D¾Þ¦u¡B¤Ï¹ï°¸¹³¤§Á|§¹¥þ­I¹D¦Ó¹£¡C
7. Às¨ãÅܤۯà¤O ¡]ÅܦâÀs¡^Àsªº¥»¨Æ«Ü¤j¡A¨ã¦³Åܤƪº¯à¤O¡A¦³¡uÅܦâÀs¡v¥»©Ê¡C¥j®Ñ»¡¤å¤ª¡RÀs¡u¯à«Õ¯à©ú¡B¯à²Ó¯à¥¨¡B¯àµu¯àªø¡C¬K¤À¦Óµn¤Ñ¡B¬î¤À¦Ó¼ç²W¡C¡v
¥j¤H±NÀsªºÅܤۨ¸³N½s¤J¦r¤¤¡A©Ò¿×¡uÃeµM¤jª«¡vªº¡uÃe¡v¦r¡A¡u¤p¥©¬ÂÄn¡vªº¡uÄn¡v¦r¡A¥¿»¡©úÀs¯àÅܤjÅܤp¡C­Y§Î®e¤H¶ê·Æ¦Ñ¨ì¡Bµ½©ó¾÷ÅÜ¡B­±­±°Q¦n¡A«hºÙ¦¹¤H¡u¤K­±¬ÂÄn¡v¡C³£¦³¡uÀs¡v¦r¡C
¸t¸gºÙÀs¬O¡u¤ÑªÅÄÝÆF®ðªº´cÅ]¡v¡]¥±6: 12¡^¯à¤W¤Ñ®x±±³y¸q¤H¡]§B1:6-11; 2:4-5¡^¡A¦³®É¡u¹³§q¥sªº·à¤l¡A¹M¦a¹C¦æ¡A´M§ä¥i§]¦Yªº¤H¡v¡]©¼«e5: 8¡^¡A¦³®É§ê§@¡u¥ú©úªº¤Ñ¨Ï¡v¡A«_¥R¤Ñ¤W¨Óªº¨ÏªÌ´ÛÄF¤H¡]ªL«á11: 14¡^¡C¤]¯à¦æ¤j¯«Âݤj©_¨Æ¨Ó°g´b¤H¡]¤Ó24:24¡^¡C¡E·|¦b¦a¤W¿³­·§@®ö¡A¾hÀs±²­·¡B±q¤Ñ­°¤õ¡A¿³®v°Ê²³¡A­P¯f­°¨a¡K¡K¡]§B1¡R9¡A 13¡X19¡Q 2¡R7¡^¡C¥¿¦p³\¦h°¶¤jªºµo©ú®a©Î­µ¼Ö®a©Ò´y­zªº¦@¦P¸gÅç¡G¥L­Ì³Ì°¶¤jªºµo©ú©M³Ì¬ü§®ªº³Ð§@¡B©¹©¹±o¦Û¤W«Ò±q¤Ñ¦Ó¨ÓªºÆF·P©M±Òµo¡C¦P¼Ë¡B¥@¤W§Î§Î¦â¦âªº¸o´c¡A¥H¤Î¤Þ¤HÂ÷±ó¯u¯«¡B­IÂ÷¸t¸gªº²z½×¡B¾Ç³N¡B©v±Ð¡B«H¥õ¡A»Ú¤W¤]³£¦³¦×²´¬Ý¤£¨£ªºÆF¬É°­Å]¦b«Pµo¡BÁq°Ê¡B²o¤Þ¡B±Àªi§UÄi¡CÀsµ½¥Î¡uÅÜ¡vªºÉ«­Ç¡B¥H¤dÅܸU¤Æªº§Î¦¡¥X²{¦b¥@¬É¦U­Ó¶¥¼h¡B¦U­Ó»â°ì¡A°g´b¥@¤W¤d¤d¸U¸Uªº¥ÍÆF¡A¤Þ»¤¥L­Ì¥Ç¸o¡A¨Ï¥L­Ì¤£¨«¤W«Ò©Ò«ü©úªº¤Ñ¸ô¡C©Ò¥H°ò·þ§âÀs¥s§@¡u¥@¬Éªº¤ý¡v¡CµM¦Ó°ò·þªº°ê¬O
¤£ÄÝ©ó³o¥@¬Éªº¡C

¸t¸g§ó«ü¥X¡GÀs¬Æ¦Ü·|©ÜµÛ°ò·þ±Ð¥~¦ç¡A¥´µÛ¤Q¦r¬[ºX¸¹¡A¦b±Ð·|¤º¬I¦æ°²ªº¯«ÂÝ©_¨Æ¡]©««á2¡R3¡X12¡Q±Ò2:13¡^¡A¬I®i¶W¦ÛµM¯à¤O¡A°g´b´¶¤Ñ¤Uªº¤H¡C©Ò¥H¤£³æ¤¤°ê¤H¡A¦Ó¬O¥þ¤HÃþ³£¨üÀs°g´b¡Q¸t¸g¤@¦A«ü¥X¡R¡u¥þ¥@¬É³£ª×¦b¼»¦ý¤â¤U¡v¡]¬ù³ü5:19¡^¡C¥u¦³¨Ì¾a¤W«Ò¸tÆF¤j¯à¡A­«µø¸t¸g¹w¨¥Äµ§i¤~¯à²æÂ÷¨¸ÆFªº°g´b©M¤Þ»¤¡C­C¿q»¡¡R¡u§Úªº°ê¤£ÄÝ©ó³o¥@¬É¡v¡A¯u¥¿¨Ì¾a°ò·þªº¤H¬OÄݤѪº¡A¼»¦ýªºÅv¶Õ¤£¯à³Ó¹L¥L­Ì¡C

8. Àsªº³B¥@É«­Ç¤Î¹ï¤HÃþªºÅ§À»
Àsªº¬¾Ã\¦Óµ½¾÷ÅܪºÉ«­Ç¦b¥j¤H©Ò³yªº¦r¤W¥i¨£¤@´³:
Ãl ¡BÅ¢¡G¨Ò¦p¡G¡u©ÔÃl¡vÅv¶Q¡B¡u¾aÃl¡v±æ±Ú¡B¡uÅ¢µ¸¡v©x³õ¡B¡u¨cÅ¢¡v¸s²³µ¥¡A³£±q¡uÀs¡v¡A¥þ¬O«ü¹B¥Î¤£¥¿·íªº¤èªk¤â¬q¨Ó¼vÅT±±¨î¾r¾q¤H¸s¡C
Ãd¡RÀsªº·P±¡ºÙ¬°¡uÃd¡v¡A«ü¦Û¤v¨­©~°ª¦ì¡A¹ï¤U°¾·R¦Ó¤£¥¿¡C¨Ò¦p¤÷¥ÀÃdÃa«Ä¤l¡A©xªø°¾Ãd¬Y¤UÄÝ¡C¤S¦p¡uÃϲ³¨úÃd¡v¡A¬O«ü¬°¹Ï¦W¦È§Q¡A¦Ó°µªí­±¤u§@¥H¨ú±o¤£¤½¤¹¤§Ãd·R¡C
ŧ¡R¥j¤HºÙ±Ä¥Î¤£¾Ü¤â¬q,·l¤H§Q¤v¤§Á|¬°Å§.¦p§Ûŧ©Îŧ¨ú§O¤H¤å¦r.¤S¦pµL²z§ðÀ»¹ï¤è¡BºÙ¤§¬°Å§À»¡B©_ŧ¡B¬ðŧ¡B©]ŧ¡B°½Å§¡C¡uŧ¡v¦r¥X©ó¡uÀs¡v¡A³£Äݤ£¤½¡B¤£¸q¡B¤£¹D¼w¤§¡uÀs¡vªº¦æ®|¡C¤Z¥¿¸q¤§®v¡A¥²¥ú©ú¥¿¤j¡B®v¥X¦³¦W¡A¥j¤HºÙ¥¿¸q¤§®v¬°©º°Q¡B©º¥ï¡B°Q¥ï¡B©Î¥X©º¡C¡u©º¡v±q¡u¥¿¡v¡A¡u°Q¡v±q¡u¨¥¡v.¬O¦W¥¿¨¥¶¶ªº¥¿¸q¤§®v¡C¦Ó¤£¥Î¡uŧ¡v¦r¡C¹ï©ó«Ò®y¡BÀï¦ì¡BÅv¶Õ¡B»â¦a¡B¤§¥@¥N©Óŧ,­Y¦³¹H ¯«¦®¥Á·N,¾Ú¬°¤@®a¤§¨pªÌºÙ¥@ŧ¡C
¨Æ¹ê¤W¡BÀs¹ï¤HÃþ³Ì´c¬rªºÅ§À»¬O¹ï®L«½¡B¨È·í¶i¦æªº°½Å§¡A¨Ï¤HÃþ©l¯ª¥¢¥hºa¥ú¡B¥¢¥h¥Ã¥Í¡C¸o¬J¶i¤J¥@¬É¡A¦º´NÁ{¨ì²³¤H.¸o´cªº¼vÂQ¹³½E¬Ì¯ë½¯©µ¨ì¥þÅé¤HÃþ¡C

¬G¡uŧ¡v¦r¤W¬°¡uÀs¡v¡A¤U¬°¡u¦ç¡v¡CÀs³Ì¬°ºëÆF¥û®«,¤S¦³¶W¦ÛµM¯à¤O,¥þ¥@¬É³£ªA¦b¥L¤â¤U,¥»¬°Äݦaªº¥@¬É¤§¤ý,¥¦¬°¦ó­nµsÅѤHªº¤@¥ó¦çªA?¤w¸g½Í¹L¡R¡u¦ç¡v­ì¥»¬O¥Nªí ¯«¥Hºa¥ú¬°¦çÂЧȤG¤H¡]¨È·í®L«½¤G¤Ò°ü¡^¡CµM¦Ó¤HÃþ¥Ç¸o«á¡A¤£¦ý¬O©l¯ª¤G¤H¥¢¥h¥Ã¥Í,¥¢¥hºa¥ú¤§¦ç¦Ó¦¨¨ª¨­»rÅé¦Ó¤w¡A¤D¬O¥þ¤HÃþ³£¾D¨ü­W¨¯¡A¤£¦A¦³ºa¥ú¤§¦ç,¥B¨Ï¤H¤H³£·|­±Á{¦º¤`¡A¥¢¥h¥Ã¥Í¡A¦¹¬°³Ì­«¤j¡B³Ìµh¤ßªº¤d¥j¿ò«ë¡C

¦Ó¥B®É¦Ü¤µ¤é¡AÀsÄ~Äò»P¤HÃþ¬°¼Ä¡A¤Þ»¤¤H¥Ç¸oÂ÷±ó ¯«¡A¥¢¥h¤Ñ½çºÖ§È®¦¦ö¦Ó·À¤`¡C³Ð¥@ªì´Á.¼»¦ý¤Þ»¤¤H¦Y¸TªG,¥H«á¼»¦ý¬O¥H§ó§ï¤W«Òªº¤Q»|,¨Ó¥´¯}¯Ê¤f,¤Þ»¤¤H¥Ç¸o,±q¦Ó¨Ï¤H¥¢¥h¥Õ¦ç(§Y¥¢¥h¬ü¦nªº«~®æ¾Þ¦u),Âk©ó¨I²_.(¦ý7:25)¸t¸g¦ý¥H²z®Ñ¤Î±Ò¥Ü¿ý¤¤¦³§ó¦hÃö©óµ½´c°«ª§ªº¹w¨¥, ³B³BÅã¥Ü«H®{±o³ÓÀsªºÃöÁä´N¦b©ó¦³¨S¦³¬ï¥Õ¦ç, ³o¥Õ¦ç¬O»X®¦±o¬ïªº,¤]¥Nªí°ò·þ¸Ì­±ªº¸q¦æ,¥ç§Y¨Ì¾a¸tÆF¿í¦u ¤W«Ò»|©R:

¡uÀs¦V°ü¤H(±Ð·|)µo«ã¡A¥h»P¥L¨ä¾lªº¨à¤kª§¾Ô¡A³o¨à¤k´N¬O¨º¦u ¯«»|©R¡B¬°­C¿q§@¨£ÃÒªº¡C¡v
(±Ò12:17)

¡u¸t®{ªº§Ô­@´N¦b¦¹¡F¥L­Ì¬O¦u¯«»|©R©M­C¿q¯u¹Dªº¡C ¡v
(±Ò14:12)

¡u±o³Óªº¥²³o¼Ë¬ï¥Õ¦ç¡A§Ú¤]¥²¤£±q¥Í©R¥U¤W¶î©Ù¥Lªº¦W¡F¥B­n¦b§Ú¤÷­±«e¡A©M§Ú¤÷²³¨ÏªÌ­±«e¡A»{¥Lªº¦W¡v.
(±Ò3:4,5)

¡u§ÚÄU§A¦V§Ú¶R¤õ·Òªºª÷¤l¡A¥s§A´I¨¬¡F¤S¶R¥Õ¦ç¬ï¤W¡A¥s§A¨ª¨­ªº²Û®¢¤£ÅS¥X¨Ó¡F¤S¶R²´ÃÄÀ¿§Aªº²´·ú¡A¨Ï§A¯à¬Ý¨£.¡v
( ±Ò3:8)¡C

¡u§ÚÅ¥¨£¦n¹³¸s²³ªºÁn­µ¡A²³¤ôªºÁn­µ¡A¤j¹pªºÁn­µ¡A»¡¡G«¢§Q¸ô¨È¡I¦]¬°¥D ¢w§Ú­Ìªº ¯«¡B¥þ¯àªÌ§@¤ý¤F¡C§Ú­Ì­nÅw³ß§Ö¼Ö¡A±NºaÄ£Âkµ¹¥L¡C¦]¬°¡A¯Ì¦Ï±B°ùªº®É­Ô¨ì¤F¡F·s°ü¤]¦Û¤v¹w³Æ¦n¤F¡A´N»X®¦±o¬ï¥ú©ú¼ä¥Õªº²Ó³Â¦ç¡C³o²Ó³Â¦ç´N¬O¸t®{©Ò¦æªº¸q¡v
(±Ò19:8) ¡C

¡u¥Lªº¦WºÙ¬°¯«¤§¹D¡C¦b¤Ñ¤Wªº²³­xÃMµÛ¥Õ°¨¡A¬ïµÛ²Ó³Â¦ç¡A¤S¥Õ¤S¼ä¡A¸òÀH¥L¡v
(±Ò19:13,14)¡C

9. Àsªº³Ì°ª¥Ø¼Ð
¾ú¨Ó«Ò¤ý±N¬Û³ß¥H¡uÀs¡v¬°¯«¡B¬°®v¡B¬°°¸¹³¡A¾î¦æÅQ¹D¡A¬I­h¦æ¼É¥H¹F¨ì¾Þ±±¤@¤Áªº¥Ø¼Ð¡C
ÃbÂ_¡G¦­´Á¡uÃb¡v»P¡uÀs¡v³q¥Î¡AÀs´N¬OÃb¡A¡uÀsÂ_¡v´N¬O¡uÃbÂ_¡v¡RÀs­n¹ï¦UºØ»â°ì¡B¦p¬Fªv¡B­x¨Æ¡B¸gÀÙ¡B¤å±Ð¡B«Å¶Ç¡B¤D¦Ü©v±Ð»â°ì¡A³£¥H¦Û¤v©Î¦Û¤vªº¶°¹Î§Q¯q¥Xµo¡A°µ¡uÀsÀY¦Ñ¤j¡v¡A¶i¦æ¥þ­±±±¨î¡A§Î¦¨ÃbÂ_¶°¹Î¡BÃbÂ_¦«»¶´µ¡A¤£±¤¨Ï¤j§å¤H¸s¶É®a¿º²£¡A¨­³´¡u¨cÅ¢¡v¡A¥¢¥h¦Û¥Ñ¡C¤»¤d¦~¨Ó¡A¡uÀs¡vªº¤âªk¤@³e¦p¦¹¡C

¸t¸g¥H¦A¤T¹w¨¥¡G¨ì¥½¥@¡AÀs¥²¶É±_¦Ó¥X¡A¦b¥þ¦a¬I®i¨ä³Ì¤jªº´ÛÄF§Þ­Ç¡B·|«_¥R°ò·þªº¦W¸q¡AÂǵ۰²¯«¸ñ°²©_¨Æ¡B¥H°ò·þ±Ð·|ªº©ÛµP¡A³v¨B³v¨B¦a¶i¦æ´¶¥@©Êªº¦UºØ©v±Ð¤jÁp¦X¡A¤S³q¹L»P¬FÅvªºÁp¦X¡A¬F±Ð¦X¤@¡A¤j¤jÂX¥RÅv¶Õ¡A¹w¨¥ºÙ¬°¡u¤Ú¤ñ­Û¤j«°¡v¡]­ì·N´N¬O¡u¤Ú§O¡v§Y²V¶Ã¤§·N¡^¡A¦¨¬°¼»¦ýªº±_¥Þ¡C±N¨Ï¥þ¥@¬É³£³Q»X¦b¤j´ÛÄF¤¤¡A¸t¸g¦A¤T´£¿ô­n¤H­Ìäê¿ôĵı¡A§K¤J°é®M¨cÅ¢¡C¡]½Ð°Ñ¬Ý¦ý¥H²z®Ñ¤Î±Ò¥Ü¿ýªº­«¤j¹w¨¥¡^¡C

10.Àsªº³Ì²×µ²§½
¸t¸g¬O¤W«Ò±Ò¥Üªº¸Ü¡C¸t¸g³Ð¥@°O¤W«Ò±Ò¥Ü»¡¡G¨º¥j³D¡]Às¡^¥²¡u²×¥Í¦Y¤g¡v¡]³Ð3:14¡^¡CÀs¦]¸o´c·Ê¤Ñ¦Ó¤£°t»â¨ü¤Ñ½ç®¦´f¡A¥²µL¥÷©ó¤Ñ°êºÖ¥÷¡C¨ä¶ÆºC¸ÞÃÔ¡B´Û¥@µs¦W¡B³g±oµLÅä¡B±i¤ú»R¤ö¡B¥©¨ú»¨¹Ü¡BÃbÂ_¤@¤Á¡B°g´b¥þ¤HÃþªº³Ì²×µ²§½¬O³Q¯P¤õµI¿N¡A¦¨¬°¦a¤Wªº¦ÇÂu¡A·í§@¥Ã¥@ªºÅ²§Ù¡C

¡u¬G¦¹§Ú¨Ï¤õ±q§A¤¤¶¡µo¥X¡A¿N·À§A¡A¨Ï§A¦b©Ò¦³Æ[¬Ýªº¤H­±«e¡AÅܬ°¦a¤WªºÄl¦Ç¡C¡v¡]µ²: 28:18¡^¡AÀsªºµ²§½¬O¦¨¬°¤@°ï¦Ç¤g¡C
Ãb: ±q³y¦r¤¤¬Ý¥X¤¤µØ¥j¤H¤]ª¾¹DÀsªº©R¹B©M³Ì²×µ²§½¡C¥j®É¡uÀs¡v¦r´N¬O¡uÃb¡v¦r¡AÃb±qÀs±q¤g.Ãbªº®Ú°ò¬O¨F¤g,¨Ã«D¤½¸q¯u²zªº½Y¥Û,¬°¦¹¤W­±·U¬O§§¤jÂX®i,Â÷·´·l¶ÉÂФ]¤é¯qÁ{ªñ,¯u¬O­¸´­¶[±¯¤£¥i¤@¥@¤é,º×±wÆJ¦Ü«C¬K¤Û·À®É¡C
ÃbªÌ­à¤]¡B¶÷¤]¡B¼X¹Ó¤]¡C¥ç§Y¦º¤`»P¤Û·À¡C°Ï°Ï¤è¤o¦a¡A´N¬OÀsªº¸®¨­¦a¡CµL½×¬OµëÀs¡BÀ³Às¡BîZÀs¡BÀs¡B®üÀs¡B»aÀs¡BÅܦâÀs¡B¨ä³Ì²×¥i´dµ²§½¬O¦¨¬°¦a¤Wªº¦ÇÂu¡CÀsÁöµM¾÷ÆFµ½ÅÜ¡B¯«³q¼s¤j¡B¤â¬q¬r»¶¡BºÙ¤ýºÙÅQ¡B´Û¥@µs¦W¡B§¯¨¥´b²³¡B¨M¤£ªA¸o¡Bµ´¤£»{¿ù¡BµL¤£¶¶§Q¡B¸ò±qªÌµL¼Æ¡B¦¨¬°¥@¬Éªº¤ý¡A¥i¬O¨ä²´¥ú²¦³º¬OÄݦaªº¡A¦V¤Uªº¡A¦Ó¸ò±qÀsªº¤H¤]¥²³Q¤Þ»¤¦¨¬°±Mª`¤µ¥Í§Q¯qªº¥\§Q¥D¸qªÌ¡B©M§_©w¯u ¯«ªº¤H¤å¥D¸qªÌ¡A¬O¦Õ¬J¡uŤ¡v¡B²´¤]¡uÄï¡vªº¤j§åª¼²³.Às¨Ï¤H¹ï¦a¤Wªº§Q®`Ãö«Y¡B¿ú°]Åv¯q¡Bºë©ó½Lºâ¡A¦ÕÁo¥Ø©ú¡B«D±`³q¹F¡C¦ý¹ïÄݤѪº©_§®±Ï®¦©M²ö¤jºÖ¥÷«oµø¦Ó¤£¨£¡BÅ¥¦Ó¤£»D¡AÅã±o¡u¦ÕŤ¥ØÄï¡v¡A§ä¤£¨ì¯u¥¿ªº¤Ñ°êªù¸ô¡C³Ì²×¤]¥u¯à»PÀs¦P¤Ì¹B¡A¦P³Q·´·À¡C¸t¸g¹w¨¥³o¼Ëªº¤H¬O¦h¦p®ü¨F¡A¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A­C¿q°ò·þ»¡:¡u§A­Ì­n¶i¯¶ªù¡C¦]¬°¤Þ¨ì·À¤`¡B¨ºªù¬O¼eªº¡B¸ô¬O¤jªº¡B¶i¥hªº¤H¤]¦h¡C¤Þ¨ì¥Ã¥Í¡B¨ºªù¬O¯¶ªº¡B¸ô¬O¤pªº¡B§äµÛªº¤H¤]¤Ö¡v¡]¤Ó7:13-14¡^¡C³o½T¬O³ÌºëÅPªºÄµ§i,¤]³¯©ú¤F¤HÃþªº²ö¤j´d¼@¡C

±Ï¥D­C¿qÁÙ»¡¹L¡A¤Ñ°êªººÖ­µ¡u ¦V Áo ©ú ³q ¹F ¤H ´N Âà °_ ¨Ó ¡A ¦V À¦ «Ä ´N Åã ¥X ¨Ó ¡C¡v³o­ì¨Ó´N¬O¤W«Òªº¬ü·N¡]¸ô10:21¡^¡C¬Oªº¡A¹ï©ó¤@¨Ç¦Û¥H¬°Áo©ú³q¹Fªº¤H¡B¤Ñ°êªºÄ_¨©´NÁôÂð_¨Ó¤F¡A¦V¤p«Ä¤l¯ë³æ¯Â¥õ±æ¥Dªº¤H¡B¤Ñ°ê´NÅã²{¤F¥X¨Ó¡Aªº½T¡A¤@Áû²M¼ä³æ¯Â¦ÓÄݤѪº«Äµ£¤ß¤ñ¥t¤@­Óºë©ú¦Ñ¨ì¦ÓÄݦaªº¸ÞÃԤߡA§ó¬°¥i¶Q¡A§ó¾A©y©ó¬üµ½ªº¤Ñ®a¡A©Ò¥H¤]»·¬°¦³ºÖ¡A²ª½¦³¤ÑÄ[¤§§O¡A¤£¯à¦P¤é¦Ó»y ¡C

²Ä13³¹: ¸t¸g°O¸üÅ]°­Å§À»¤HÃþªºµ¦²¤:
¥H¤W¦³ÃöÀsªº´y­z,¬O¦b¥|¤d¤T¦Ê¦~«e«áªºª¢¶À¤å©ú®É¥N,¤¤µØ¯ª¥ý¶Ç¯d¤U¨Óªº¤å¤Æ¿ò²£,§âÆF¬ÉÀsªº­Ó©Ê¯S½èªí¹FµL¿ò¡C¦Ü©óÀs¦b¾ú¥v¤¤ªº¨ãÅé§@¬°¤Î­I«q¤W«Ò§ðÀ»¤HÃþªºÁô½ªµ¦²¤,´N¥²¶·­n¬Ý¸t¸gªº°O¸ü¤F¡C¥i±¤³\¦h¤H¹ï¸t¸g¹w¨¥¥H¨p·N±j¸Ñ:¨Ò¦p³Ìªñ¥|¤Q¦~¨Ó,³\¦h±Ð·|¤H¤h¥ý¥ý«á«á§â¼w°êªº§Æ¯S©Ô¡BĬÁpªº´µ¤ÓªL¡B¤¤°êªº¤ò¿AªFµ¥¤H¤Î¨ä¦³Ãö¬FÅv·í§@Às¤Î¡u¼Ä°ò·þ¡v,µM¦Ó³o¨Ç¤Hªº®É¥N¤ÎÅv¶Õ¤w¸g¤@­Ó­Ó¹L¥h¤F,³o´U¤lÀ¹¤£¤W¥h,³Ìªñ´X¦~¤S¦³¤H­n±N³oÀY»Î®M¨ì«Xù´µªº¬Y­Ó»â¾É¤HÀY¤W¥h...,¨ä¹ê³o¨Ç§¹¥þ¬O¨p·N¸Ñ¸g,»~¾É¤F³\¦h¤H,¥h¥I¥X¤£¥²­nªº¥N»ù¡CµM¦Ó³o¥¿¬OÀs©Òµo©úªº°g³N,¨Ï¤H´N¦¹§ä¤£¨ì¯u¥¿ªº¼»¦ý¤ÎÀsªº§@¬°¤F,¹ï¦¹Às¥i°ª¿³©O¡C¥H¤U§Ú­Ì´N¤ÞÃÒ¤@¨Ç¸g¤å,ª½±µÅý¤W«Òªº¸Ü¨Ó»¡©ú°ÝÃD,§@­ÓÁ`µ²:
­ì¨ÓÀs¬O¤»¤d¦~¨Ó°g´b¥þ¤HÃþªºÆF¬É´cÅ],­ì¥»¬O¸t¼ä°ª¶Q¡B¤j¦³¯à¤Oªº¤Ñ¨Ï»â³S,¤§«á¦]·¥«×źÂܦ۰ª¦Ó¼Z¸¨,±q¦¹±Mªù»P¤HÃþ¬°¼Ä,§ª§Ò¤Hªº¬ü¦n«e³~,´N³B¤ß¿n¼{¤Þ»¤¤H¥Ç¸o,¨Ï¤H¥Ã»··À¤`¡C¨ä±Ä¥Î¤§Áô½ª¤âªk¬O¼ç¤J±Ð·|¤º³¡,±q­ö¨Ï¤H§ó§ï¤W«Ò¤Q»|µÛ¤â,«P¨Ï¤HÁU½k¬O«D¼Ð·Ç,±q¦Ó
¯}Ãa°ò·þ±Ï®¦.¤SÄy¦¹«ÅºÙ¤W«Ò¤£¤½¥­,­J»¡¤W«Ò¤ÓÄY»Å,¤W«Ò¤£¸Ó¨î©w¹D¼w«ßªk¬Æ¦Ü§ðÀ»¤W«Ò¬O¼É§g....,µ¥µ¥,¨Ã²v²³­I«q¤Ñ®x¡C

1
.Às³Ìªì¬O¤@¦ì¤Ñ¨Ï»â³S,³Q³yªì´Á«D±`ºa¬ü,§¹¥þ¸t¼ä,¨ã¦Û¥Ñ·N§Ó,¨ä¾°È¬O¾á¥ô«Ý¥ß¦b¤W«ÒÄ_®y«eªº¾B±»¬ùÂdªº"°ò¸ô§B"(°ò¸ô§B¬O¤Ñ¨ÏªºÂ¾ºÙ):
¡u¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G§AµL©Ò¤£³Æ¡A´¼¼z¥R¨¬¡A¥þµM¬üÄR¡C
§A´¿¦b¥ì¨l ¯«ªº¶é¤¤¡A¨ØÀ¹¦U¼ËÄ_¥Û¡A......¡F¤S¦³ºë¬üªº¹ª²Ã¦b§A¨º¸Ì¡A³£¬O¦b§A¨ü³y¤§¤é¹w³Æ»ô¥þªº¡C§A¬O¨º¨ü»I¾B±»¬ùÂdªº°ò¸ô§B¡F§Ú±N§A¦w¸m¦b ¯«ªº¸t¤s¤W¡F§A¦bµo¥ú¦p¤õªºÄ_¥Û¤¤¶¡©¹¨Ó¡C§A±q¨ü³y¤§¤é©Ò¦æªº³£§¹¥þ¡A«á¨Ó¦b§A¤¤¶¡¤S¹î¥X¤£¸q¡C¦]§A¶T©ö«Ü¦h¡A´N³Q±j¼Éªº¨Æ¥Rº¡¡A¥H­P¥Ç¸o¡A©Ò¥H§Ú¦]§AÁ¶Âp¸t¦a¡A´N±q ¯«ªº¤sÅX³v§A¡C¾B±»¬ùÂdªº°ò¸ô§B°Ú¡A§Ú¤w±N§A±qµo¥ú¦p¤õªºÄ_¥Û¤¤°£·À¡C§A¦]¬üÄR¤ß¤¤°ª¶Æ¡A¤S¦]ºa¥ú±ÑÃa´¼¼z¡A§Ú¤w±N§AºL­Ë¦b¦a¡A¨Ï§A­Ë¦b§g¤ý­±«e¡A¦n¥s¥L­Ì¥Ø¸@²´¨£¡C§A¦]¸oÄ^²³¦h¡A¶T©ö¤£¤½¡AÁ¶Âp§A¨º¸Ìªº¸t©Ò¡C¬G¦¹¡A§Ú¨Ï¤õ±q§A¤¤¶¡µo¥X¡A¿N·À§A¡A¨Ï§A¦b©Ò¦³Æ[¬Ýªº¤H²´«eÅܬ°¦a¤WªºÄl¦Ç¡C¦U°ê¥Á¤¤¡A¤Z»{ÃѧAªº¡A³£¥²¬°§AÅå©_¡C§A¥O¤HÅ宣¡A¤£¦A¦s¯d©ó¥@¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡v(µ²28:12-19))

2.
Às¦b³Q³yªì´Á¼Z¸¨¤§«e,ºaÄ£´L¶Q,¤j¦³Åv¯à,³QºÙ¬° "©ú«G¤§¬P"(Lucifer),«á¦]·¥«×¦Û°ª,­n¦Û¤ñ¤W«Ò,¤£Ä@®¬¹L¦^ÀY,¦Ó²×©ó¼Y¸¨¡C
¡u©ú«G¤§¬P¡A¦­±á¤§¤l°Ú¡A§A¦ó³º±q¤Ñ¼Y¸¨¡H§A³o§ð±Ñ¦C°êªº¦ó³º³Q¬å­Ë¦b¦a¤W¡H§A¤ß¸Ì´¿»¡¡G§Ú­n¤É¨ì¤Ñ¤W¡F§Ú­n°ªÁ|§ÚªºÄ_®y¦b¤W«Ò²³¬P¥H¤W¡F§Ú­n§¤¦b»E·|ªº¤s¤W¡A¦b¥_¤èªº·¥³B¡C§Ú­n¤É¨ì°ª¶³¤§¤W¡F§Ú­n»P¦Ü¤WªÌ¦Pµ¥¡CµM¦Ó¡A§A¥²¼Y¸¨³±¶¡¡A¨ì§|¤¤·¥²`¤§³B¡C¤Z¬Ý¨£§Aªº³£­n©w·ú¬Ý§A¡A¯d·N¬Ý§A¡A»¡¡G¨Ï¤j¦a¾Ô§Ý¡A¨Ï¦C°ê¾_°Ê¡A¨Ï¥@¬É¦p¦P¯î³¥¡A¨Ï«°¨¶¶ÉÂСA¤£ÄÀ©ñ³Q¾Ûªº¤HÂk®a¡A¬O³o­Ó¤H¶Ü¡H¡v
¡]ÁÉ14:12¡X17¡^

3.Às­ì¥»¯à¤É¤W¤Ñ®x,¯à¦b¤W«Ò­±«e±±§i¤H:
¡u¦³¤@¤Ñ¡A ¯«ªº²³¤l¨Ó¨Í¥ß¦b­C©MµØ­±«e¡A¼»¦ý¤]¨Ó¦b¨ä¤¤¡C
­C©MµØ°Ý¼»¦ý»¡¡G"§A±q­þ¸Ì¨Ó¡H"¼»¦ý¦^µª»¡¡G"§Ú±q¦a¤W¨«¨Ó¨«¥h¡A©¹ªð¦Ó¨Ó¡C"­C©MµØ°Ý¼»¦ý»¡¡G"§A´¿¥Î¤ß¹î¬Ý§Úªº¹²¤H¬ù§B¨S¦³¡H¦a¤W¦A¨S¦³¤H¹³¥L§¹¥þ¥¿ª½¡A·q¬È ¯«¡A»·Â÷´c¨Æ¡C"¼»¦ý¦^µª­C©MµØ»¡¡G"¬ù§B·q¬È ¯«¡A°Z¬OµL¬G©O¡H§A°Z¤£¬O¥|­±°é¤WÆX¯¹³òÅ@¥L©M¥Lªº®a¡A¨Ã¥L¤@¤Á©Ò¦³ªº¶Ü¡H¥L¤â©Ò°µªº³£»X§A½çºÖ¡F¥Lªº®a²£¤]¦b¦a¤W¼W¦h¡C§A¥B¦ù¤â·´¥L¤@¤Á©Ò¦³ªº¡F¥L¥²·í­±±ó±¼§A¡C" ­C©MµØ¹ï¼»¦ý»¡¡G"¤Z¥L©Ò¦³ªº³£¦b§A¤â¤¤¡F¥u¬O¤£¥i¦ù¤â¥[®`©ó¥L¡C"©ó¬O¼»¦ý±q­C©MµØ­±«e°h¥h¡C¡v(§B1:6-12)

4.¦Û±q¤H¼Z¸¨«á,Às´N¦¨¬°¦a¤W"¥@¬Éªº¤ý":
¡u­C¿q»¡¡G"²{¦b³o¥@¬É¨ü¼f§P¡A³o¥@¬Éªº¤ý­n³Q»°¥X¥h¡C§Ú­Y±q¦a¤W³QÁ|°_¨Ó¡A´N­n§l¤Þ¸U¤H¨ÓÂk§Ú¡C"­C¿q³o¸Ü­ì¬O«üµÛ¦Û¤v±N­n«ç¼Ë¦º»¡ªº¡C¡v
(¬ù12:30-33)

¡u­C ¿q »¡¡G"...³o¥@¬Éªº¤ý±N¨ì¡C¥L¦b§Ú¸Ì­±¬O²@µL©Ò¦³"¡v
(¬ù14:30)

5. ¼»¦ý¼Z¸¨«á,¦³¤T¤À¤§¤@ªº¤Ñ¨Ï¸ò±q¼»¦ý,°ò·þ´_¬¡¤É¤Ñ«á,¼»¦ý©M¥Lªº±qªÌ´N±q¤Ñ®x³QºL¤U¨Ó¤F:
¡u¤Ñ¤W¤S²{¥X²§¶H¨Ó¡G¦³¤@±ø¤j¬õÀs¡A¤CÀY¤Q¨¤¡F¤CÀY¤WÀ¹µÛ¤C­Ó«a°Ã¡C¥Lªº§À¤Ú©ì©ÔµÛ¤Ñ¤W¬P¨°ªº¤T¤À¤§¤@¡AºL¦b¦a¤W¡C... ¤jÀs´N¬O¨º¥j³D¡A¦W¥sÅ]°­¡A¤S¥s¼»¦ý¡A¬O°g´b´¶¤Ñ¤Uªº¡C¥L³QºL¦b¦a¤W¡A¥Lªº¨ÏªÌ¤]¤@¦P³QºL¤U¥h¡C¡v(±Ò12:3-4;9)
¡u¨º¤CÀY´N¬O ...¤C®y¤s¡A¤S¬O¤C¦ì¤ý¡F¤­¦ì¤w¸g¶É­Ë¤F¡A¤@¦ìÁÙ¦b¡A¤@¦ìÁÙ¨S¦³¨Ó¨ì¡F ¥L¨Óªº®É­Ô¡A¥²¶·¼È®É¦s¯d¡C¡v(±Ò17:9-10:3-4;9)
³o¤CÀY¬O¤À§O¥Nªí:¥j®J¤Î,¥j¨È­z,¥j¤Ú¤ñ­Û,¥jº¿¥Nªi´µ,¥j§ÆÃ¾,¥jù°¨,©Mù°¨±Ð®x(±Ò17:9-10),³o¤C­Ó¬FÅv­I«á³£¬O¼»¦ý¾Þ±±(±Ò12:3;±Ò13:1-2),¤]³£¹G­¢¤W«Ò¿ï¥Á¡C¦b¨Ï®{¬ù¿«¨£²§¹³ªº²Ä¤@¥@¬ö®É,«e­±¤­­Ó°ê®a¤w¸g·À¤`,¤@­Ó(ù°¨«Ò°ê)ÁÙ¦b,¤@­Ó(ù°¨±Ð¬Ó)ÁÙ¨S¦³¨Ó¨ì,¦Ó±Ð¬ÓªºÅv¶Õ±N©µÄò¨ì¤HÃþ¥vµ²§ô¬°¤î¡C¦Ü©ó¤Q¨¤¬Où°¨«Ò°ê·À¤`«á,ù°¨¥þ¹Ò¤Àµõ¦¨ªº¤Q­Ó°ê®a,(¦ý7:7-8; 24-25))¬Û·í©ó²{¥Nªº¼Ú¬w¡B¥_«D¡B¤¤ªF¡B¤g¦Õ¨äµ¥¦aªº¦C°ê.³o¹w¨¥¦Ü¤µ¤´¦bÄ~ÄòÀ³Å礤¡CÀs©ÒºÜ¤O¾Þ±±ªº°ê®a(¤CÀY¤Q¨¤)³£¬O¸òµS¤Ó°ê©Î°ò·þ®{±K¤Á¬ÛÃö,¦]¬°¦b¥H©¹¾ú¥v¤¤,±©¦³³o¨Ç°ê®a¤º¦³¤j§å¤W«Ò¿ï¥Á¬O«H¾a¯u ¯«¡B±µ¨ü±Ï®¦¡B±o¨É¥Ã¥Í¡B¯à¶i¤Ñ°êªº,¬°¦¹¼»¦ý³Ì¬°§ª«ë.¦Ó¨ä¥Lªº¥@¤W¦C°ê´¶¹M§_»{¤W«Ò,³£¤w¸g³B©ó¼»¦ýÅv¤U,¬G¼»¦ý¤£©ñ¦b²´¸Ì¡C·íµM¨ì¤F¥½¥@,°ò·þ±Ð¤x¶Ç¦V´¶¤Ñ¤U¦C¨¹,¬°¦¹¸t¸g¤§¥½¥@¹w¨¥½d³ò¬OÂX¦Ü¥þ²y¸U¨¹¡C

6.°ò·þ±q¦º¸Ì´_¬¡,¤É¤W¤Ñ®x«á,¼»¦ý¦b¹D¸q¤W¬J¤w§¹¥þ¥¢±Ñ¡A±q¦¹´N³Q»°³v¥X¤Ñ®x:
¡u§ÚÅ¥¨£¦b¤Ñ¤W¦³¤jÁn­µ»¡¡G§Ú ¯«ªº±Ï®¦¡B ¯à¤O¡B°ê«×¡B¨Ã¥L°ò·þªºÅv¬`¡A²{¦b³£¨Ó¨ì¤F¡I¦]¬°¨º¦b§Ú­Ì¤W«Ò­±«e±Þ©]±±§i§Ú­Ì§Ì¥Sªº¡A¤w¸g³QºL¤U¥h¤F¡C§Ì¥S³Ó¹L¥L¡A¬O¦]¯Ì¦Ïªº¦å©M¦Û¤v©Ò¨£ÃÒªº¹D¡C¥L­ÌÁö¦Ü©ó¦º¡A¤]¤£·R±¤©Ê©R¡C©Ò¥H¡A½Ñ¤Ñ©M¦í¦b¨ä¤¤ªº¡A§A­Ì³£§Ö¼Ö½}¡I¥u¬O¦a»P®ü¦³º×¤F¡I¦]¬°Å]°­ª¾ ¹D¦Û¤vªº®É­Ô¤£¦h¡A´N®ð©Á©Áªº¤U¨ì§A­Ì¨º¸Ì¥h¤F¡C¡v
(±Ò12:10-12)
¬°¦¹¨ì¥½«á¥@¤H±N°Ï¤À¬°¤G:,¸ò±q¤W«Òªº¤H»P¸ò¼»¦ýªº¤H±N¤G·¥¤À¤Æ¡C

7.Àsªº¥N²z¾÷ºc¤Î§ðÀ»¤Hªºµ¦²¤
¡u¡§§Ú¤S¬Ý¨£¤T­Ó¦Ã©ªºÆF¡A¦n¹³«Cµì¡A±qÀs¤f¡BÃ~¤f¨Ã°²¥ýª¾ªº¤f¤¤¥X¨Ó¡C¥L­Ì¥»¬O°­Å]ªºÆF¡A¬I¦æ©_¨Æ¡A¥X¥h¨ì´¶¤Ñ¤U²³¤ý¨º¸Ì¡A¥s¥L­Ì¦b ¯«¥þ¯àªÌªº¤j¤é»E¶°ª§¾Ô¡C¡]¬Ý­þ¡A§Ú¨Ó¹³¸é¤@¼Ë¡C¨ºäê¿ô¡B¬Ý¦u¦çªA¡B§K±o¨ª¨­¦Ó¦æ¡B¥s¤H¨£¥L²Û®¢ªº¦³ºÖ¤F¡I¡^¨º¤T­Ó°­Å]«K¥s²³¤ý»E¶°¦b¤@³B¡A§Æ§B¨Ó¸Ü¥s§@«¢¦Ì¦N¦h¹y¡C¡¨¡v
( ±Ò16:13-16)¡C
­ì¨Ó³Ì«á¦W¬°«¢¦Ì¦N¦h¹yªº´¶¥@¤j¾Ô,¬OÄÝÆFªº¹D¸q¤§ª§¡B«~¼w¤§ª§, ¬O«D¤§ª§.¬O¥Ñ­C¿q°ò·þ¤Þ»â§ÈÅ@¤Uªº¸t®{,­±¹ï¥ÑÀs(¼»¦ý)¡BÃ~(ù°¨¤Ñ¥D±Ð)¡B°²¥ýª¾(«q¹D±Ð·|)ªºÁp¦X²Õ´¤§¶¡,©Ò®i¶}ªº¹D¸q¤Wªº¤j·|¾Ô¡C±o³ÓªºÃöÁä¤D¦b©ó§¹¥þ«H¾a°ò·þ±Ï®¦,¶¶±q¸t¸g¯u²z¡A¿í¦u¤W«Ò¤Q»|¡A¥ç§YºûÅ@¦çªAªº§¹¬ü¼ä²b(¤º¤ß¤Î¨¥¦æ¦b¤W«Ò²´«e¯à³Qµø¬°¸t¼ä§¹¥þ)¡C

¦³Ãö¡uÃ~¡vªº¹w¨¥:

¡u¥L(Ã~)¥²¦V¦Ü°ªªÌ»¡¸Ø¤jªº¸Ü¡A¥²§é¿i¦Ü°ªªÌªº¸t¥Á¡A¥²·Q§ïÅܸ`´Á©M«ßªk¡C¡v(¦ý7:25)
ù°¨±Ð¬Óź¶Æ¨g¦k¦ÛºÙ¬O"¦a¤W¥t¤@¦ì¤W«Ò"¡A¬O±Ð·|"¬Ý±o¨£ªºÀY Visible Head"¡A»¡°ò·þ¬O±Ð·|"¬Ý¤£¨£ªºÀYInvisible Head"¡C¦kºÙ±Ð¬Ó¬O"³Ì¤j²½¥q"("Pontifex Maximus")¡A¡u¦³Åv¡v§ó§ï¤Q»|¡A¡u¦³Åv¡v³j§K¤Hªº¸o¡A»¡±Ð¬Ó"¥Ã¤£·|¥Ç¿ù»~"(His Infallibility)¡C
ù°¨±Ð§Ê¦b¤¤¥j¶Â·t®É´Á§Q¥Î¤Q¦r­x¡B©v±Ðµô§P©Òµ¥¦UºØ¤è¦¡±þ®`¦Ü¤Ö¤­¤d¸U°ò·þ®{¡C
ù°¨±Ð§Ê§â¤Q»|¤¤ªº²Ä¤G»|"¤£¥i«ô°¸¹³"¾ã±ø©â°£,§â²Ä¥|»| ¦u¦w®§¤é§ï¬°¦u¬P´Á¤é,§â²Ä¤Q»|¤À¦¨¤G±ø.´ê¦¨°°¤Q»|.,¦b±Ð·|¤º³¡¶i¦æ°g´b¨Ã±j¨î±À¦æ¡C

©v±Ð§ï­²®a­Ì³£»{²M±Ð§Ê³o¤j«q¹DªÌªº¨¤¦â,
©v±Ð§ï­²®a«Â§J¨½¤Ò(John Wycliffe 1330-1384)ªº®É¥N,«ê³{±Ð¬Ó¶Q¤Ä§Q¤Q¤@¥@(Gregory XI)¥h¥@,·í®É¦³¤G­Ó¤HÄv¿ï°µ¤F±Ð¬Ó,¦U¦³¬õ¦ç¥D±Ð­Ì¤ä«ù,³£¥ÎºÉ¨õ¦H¤â¬q,¤S§¡«ÅºÙ¹ï¤è¬°"¼Ä°ò·þ(antichrist)"¡C¨ä®É«Â§J¨½¤Ò¤½¶}¼¶¤å,´£½Ð¤j®aª`·N:³o¤G­Ó±Ð¬Ó¤¬¬Û±±§i¹ï¤è¬O"¼Ä°ò·þ",¬Ý¨Ó¤G¤H©ÒÁ¿ªº³£¬O½T¹êªº:¥L»¡ : "¤W«Ò²{¦b¤£¦A®e³\´cÅ](Às)ªþ¦b¤@­Ó±Ð¬Ó¨­¤W,©Ò¥H§â¥¦¤À¦¨¤G­Ó,¥s¤H©^°ò·þªº¦W¥i¥H§ó®e©ö³Ó¹L¥L­Ì¡C"( Vaughan,R.,"Life and Opinions of John de Wycliffe" V.2, P.6,1831)

½Ð¬Ý§ï­²®a °¨¤B¸ô¼w(Ruther Martin)¼gµ¹¼w°ê¬Ó«Ò©M½Ñ«J¤@«Ê«H¤¤,½×¨ì±Ð¬Óªº¸Ü:
¡u³o­Ó¦Û©R¬°°ò·þ¥N²z¤Hªº¤H³º´±¦p¦¹¾Q±i´­¼F,¬Æ¦Ü¨ä´IÄR°ó¬Óªº³õ­±¨M«D¥ô¦ó¬Ó«Ò©Ò¯à¤Î,¸Û¨¬¥O¤H
µh«ë¡C³o¼Ëªº¤H¹³¤£¹³³h½aªº­C¿q©ÎÁ¾¨õªº©¼±o©O?¥L­Ì³º»¡±Ð¬Ó¬O¥þ¥@¬Éªº¥D!µM¦Ó¥L©Ò¦Û©R¥N´Àªº
¥D­C¿qÓý»¡:"§Úªº°ê¤£Äݳo¥@¬É¡C"Ãø¹D¤@­Ó¥N²z¤H©Ò²Îªvªº°Ï°ì¥i¥H¶W¥X¥L¥D¤H©Ò²Îªvªº½d³ò»ò?"¡v
(D'Aubigne, "Historyof the Reformation of the Sixteen Century" V.6,Chap.3)

·í®É±Ð¬Ó­n§â¸ô¼w¶}°£±ÐÂǨöi¤@¨B´Ý®`¸ô¼w,·í±Õ¥O¥æµ¹¸ô¼w®É,¥L»¡¹D:
¡u§Ú»Àµø¥¦,¨Ã­n§ðÀ»¥¦,¦]¬°¥¦¬O¤£°@·q¡B®¯°fªº¡C¥¦©Ò¨îµôªº¤D¬O°ò·þ¦Û¤v¡C....§Ú¦]°t¬°³o³Ì¯«¸tªº¹B°Ê¨ü­W¦ÓÅw³ß¡C²{¦b§Ú¤w¸g·P¨ì¦³§ó°¶¤jªº¦Û¥Ñ¦s¦b§Ú¤ß¸Ì,¦]¬°§Ú²×©ó½T¹êª¾¹D±Ð¬Ó´N¬O¨º¼Ä°ò·þ(antichrist), ¦Ó¥B±Ð¬ÓªºÄ_®y´N¬O¼»¦ý¦Û¤vªºÄ_®y¡v¡C(
D'Aubigne, b.6,ch.9)

¡u¨ºÀs±N¦Û¤vªº¯à¤O¡B®y¦ì¡B©M¤jÅv¬`³£µ¹¤F¥L(Ã~)
¡C ¡v(±Ò13:2)

¦³Ãö¡u°²¥ýª¾¡vªº¹w¨¥:
¡u§Ú¤S¬Ý¨£¥t¦³¤@­ÓÃ~±q¦a¤¤¤W¨Ó¦³¨â¨¤¦p¦P¦Ï¯Ì¡A»¡¸Ü¦n¹³Às¡C
¥L¦bÀY¤@­ÓÃ~­±«e¡A¬I¦æÀY¤@­ÓÃ~©Ò¦³ªºÅv¬`¡A¨Ã¥B¥s¦a©M¦í¦b¦a¤Wªº¤H«ô¨º....ÀY¤@­Ó Ã~¡C¤S¦æ¤j©_¨Æ...¡v
(±Ò13:11-13)
"¦³¨â¨¤¦p¦P¦Ï¯Ì¡A
»¡¸Ü¦n¹³Às "¬O«ü¤@­Ó·s¿³ªº¡B«á°_¤j°ê,¨ä©Ò¼Ðº]ªº¬O¥D­C¿qªº¦Û¥Ñ¡B¥­µ¥¡B³Õ·R¡Bªº¯u²z¡C¦W¸q¤W¥H¯Ì¦Ï°ò·þªººë¯«¥ß°ê,¦ý¦æ°Ê«oÄݩ󼻦ý,¨ä¼vÂQ¤O¹M¤Î¥þ¥@¬É¡C¦]³o¬O­Ó¶W¯Å±j°ê.¥½«á¬ü°êªº¬F©²¤Î°ò·þ±Ð¦U©v¬£,±N»P±Ð§Ê(Ã~)Ápµ²,¦bÀsªº¾Þ±±¤U,¥H°ò·þªº¦W¸q¨Ó¸ò¸t¥Á¬°¼Ä,¹G­¢«H¯u¹D¦u¤Q»|ªº°ò·þ®{¡C¦Ó³o¥ÑÀs¡BÃ~¡B°²¥ýª¾²Õ¦Xªº¬F±Ð¦X¤@ªºÅQÅv,¸t¸g¹w¨¥ºÙ¤§¬°¡u¤Ú¤ñ­Û¡v(²V¶Ã¤§·N)¡C

·í¤µ¨C¤@¥ô¬ü°êÁ`²Î,¤W¥ô«á³£­n¨ìù°¨¤Z¸¦±^¨£¤@¨£±Ð¬Ó¡C«e¤@¥ô±Ð¬Ó¬ù¿««Où23¥@¥h¥@,¬ü°ê¤T¥ôÁ`²Î:¦Ñ¥¬§Æ¡B§JªL¹y¡B¤p¥¬§Æ¡B©M°ê°È­ëµÜ´µ³£»°¨ìù°¨¤Z¸¦±^©b³à¡C¥|­Ó¤H³º¨Ã±Æ¸÷¦b«ÍÅé®Ç,¬Ý¤F¥O¤H¹ê¦bÃø¥H¸m«H....¡C¦ý³o«o¬O¨Æ¹ê,³o¬O¬ü°êªº²Û®¢¡IµM¦Ó¸t¸gªº¹w¨¥¨ì®É¥²±N¦r¦r¥y¥yºë½TÀ³Åç,¦]¬°¤W«Ò­nЭªº¤l¥Á,¦b¥@¤W¯à¬Ý±o²M,¨«±o¥¿,§K±o»~¤Jª[³~¡C

²Ä14³¹. ¸t¸g°O¸ü©è¾×Å]°­ªº¨ãÅé¤èªk
¤H¤§©Ò¥H¯à°÷§ð§J¤v¨­,³Ó¹L¸o´c,¥´±Ñ¼»¦ý, ¶W²æ¥@«U,²æÂ÷¦ºÅv,¦¨¬°¨S¦³·å²«¦Ó¨«¦V§¹¥þ,¨M¤£¬O¾a¦Û¤v¯à°÷°µ¨ì,¥²¶·­Ê¾a¥Dªº¸Ü¡B¥DªºÆF¡B¥Dªº±Ï®¦¡C
·í©l¯ª¥¢±Ñ«á,µh­W¸U¤À,·í®É¤W«Ò©ú½T«Å§i,±N¨Ó¦³¤@¦ì¤k¤Hªº«á¸Ç(±Ï¥D­C¿q)­°¥@,±N¹ý©³¥´±Ñ¼»¦ý:¼»¦ý·|¹ª°Ê¤H±N¥D°v¤Q¦r¬[:¤µ¤ÞÃҼƸ`¸g¤å¨Ñ°Ñ·Ó:
¡u­C©MµØ¡@¯«¹ï³D»¡¡G§A¬J§@¤F³o¨Æ¡A´N¥²¨ü©G¶A¡A¤ñ¤@¤Áªº¬¹¯b³¥Ã~§ó¬Æ¡C§A¥²¥Î¨{¤l¦æ¨«¡A²×¨­¦Y¤g¡C§Ú¤S­n¥s§A©M¤k¤H©¼¦¹¬°¤³¡F§Aªº«á¸Ç©M¤k¤Hªº«á¸Ç¤]©¼¦¹¬°¤³¡C¤k¤Hªº«á¸Ç­n¶Ë ªºÀY¡F§A­n¶Ë¥Lªº¸}¸ò¡v¡C(³Ð3:14-15)

¡u¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±N¥Lªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¦]¬°¯«®t¥Lªº¨à¤l­°¥@¡A¤£¬O­n©w¥@¤Hªº¸o ¡A¤D¬O­n¥s¥@¤H¦]¥L±o±Ï¡C«H¥Lªº¤H¡A¤£³Q©w¸o¡F¤£«Hªº¤H¡A¸o¤w¸g©w¤F¡A¦]¬°¥L¤£«H¯«¿W¥Í¤lªº¦W¡C¥ú¨Ó¨ì¥@¶¡¡A¥@¤H¦]¦Û¤vªº¦æ¬°¬O´cªº¡A¤£·R¥ú¡A­Ë·R¶Â·t¡A©w¥L­Ìªº¸o´N¬O¦b¦¹¡C¡v(¬ù3:16-19) ¬°¦¹®¬§ï¦Ó«H¾a¥Dªº±Ï®¦¤Ó­«­n¤F¡C

¡u§Ú­Ìª¾¹D¤Z±q ¯«¥Íªº¡A¥²¤£¥Ç¸o¡A±q ¯«¥Íªº¡A¥²«O¦u¦Û¤v¡A¨º´cªÌ¤]´NµLªk®`¥L¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A§Ú­Ì¬OÄÝ ¯«ªº¡A¥þ¥@¬É³£ª×¦b¨º´cªÌ¤â¤U¡C§Ú­Ì¤]ª¾¹D¡A ¯«ªº¨à¤l¤w¸g¨Ó¨ì¡A¥B±N´¼¼z½çµ¹§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì»{ÃѨº¦ì¯u¹êªº¡A§Ú­Ì¤]¦b¨º¦ì¯u¹êªº¸Ì­±¡A´N¬O¦b¥L¨à¤l­C¿q°ò·þ¸Ì­±¡C³o¬O¯u ¯«¡A¤]¬O¥Ã¥Í¡C¡v(¬ù¤@5:18-20)

¡u¤£­n³Q¤H»¤´b¡A ¦æ¸qªº¤~¬O¸q¤H¡A¥¿¦p¥D¬O¸qªº¤@¼Ë¡v
¡]¬ù³ü3¡G7¡^¡C

¡u§Ì¥S³Ó¹L¥L¡A¬O¦]¯Ì¦Ï(­C¿q°ò·þ)ªº¦å©M¦Û¤v©Ò¨£ÃÒªº¹D¡C¥L­ÌÁö¦Ü©ó¦º¡A¤]¤£·R±¤©Ê©R¡C©Ò¥H¡A½Ñ¤Ñ©M¦í¦b¨ä¤¤ªº¡A§A­Ì³£§Ö¼Ö½}¡I¡v(±Ò12:11)¡C

¡u¬G¦¹¡A§A­Ì­n¶¶ªA ¯«¡C°È­n©è¾×Å]°­¡AÅ]°­´N¥²Â÷¶}§A­Ì°k¶]¤F¡C
§A­Ì¿Ëªñ ¯«¡A ¯«´N¥²¿Ëªñ§A­Ì¡C¦³¸oªº¤H­þ¡A­n¼ä²b§A­Ìªº¤â¡I¤ßÃh¤G·Nªº¤H­þ¡A­n²M¼ä§A­Ìªº¤ß¡I¡v(¶®4:7-8)

¡u§A­Ì­n¾aµÛ¥D¡A­Ê¿à¥Lªº¤j¯à¤j¤O§@­è±jªº¤H¡C­n¬ïÀ¹ ¯«©Ò½çªº¥þ°Æ­x¸Ë¡A´N¯à©è¾×Å]°­ªº¸Þ­p¡C¦]§Ú­Ì¨Ã¤£¬O»PÄݦå®ðªºª§¾Ô¡]ª§¾Ô­ì¤å§@ºL¸ø¡F¤U¦P¡^¡A¤D¬O»P¨º¨Ç°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¡BºÞÁÒ³o«Õ·t¥@¬Éªº¡A¥H¤Î¤ÑªÅÄÝÆF®ðªº´cÅ]ª§¾Ô¡C©Ò¥H¡A­n®³°_ ¯«©Ò½çªº¥þ°Æ­x¸Ë¡A¦n¦b¿iÃøªº¤é¤l©è¾×¤³¼Ä¡A¨Ã¥B¦¨´N¤F¤@¤Á¡AÁٯ௸¥ß±o¦í¡C©Ò¥H­n¯¸Ã­¤F¡A¥Î¯u²z·í§@±a¤l§ô¸y¡A¥Î¤½¸q·í§@Å@¤ßÃè¾B¯Ý¡A¤S¥Î¥­¦wªººÖ­µ·í§@¹w³Æ¨«¸ôªº¾c¬ï¦b¸}¤W¡C¦¹¥~¡A¤S®³µÛ«H¼w·í§@ÄðµP¡A¥i¥H·ÀºÉ¨º´cªÌ¤@¤Áªº¤õ½b¡F¨ÃÀ¹¤W±Ï®¦ªºÀY²¯¡A®³µÛ¸tÆFªºÄ_¼C¡A´N¬O ¯«ªº¹D¡F¾aµÛ¸tÆF¡AÀH®É¦h¤èë§i¬è¨D¡F¨Ã­n¦b¦¹äê¿ô¤£­Â¡A¬°²³¸t®{¬è¨D¡A¡v(¥±6:10-18)
­n¨ØÀ¹:¯u ²z¡B ¤½ ¸q ¡B ºÖ ­µ¡B «H ¼w¡B±Ï ®¦¡B¸t ÆF ¡B§@¬°ªZ¸Ë,¤~¯à¦b¿iÃøªº¤é¤l©è¾×¤³¼Ä¡A¨Ã¥B¦¨´N¤F¤@¤Á¡AÁٯ௸¥ß±o¦í,¬°¦¹³o¬O¬O«D¤§ª§,¹D¸q¤§ª§,«~¼w¤§ª§,¦Ó¨M«D¦å¦×¤§Å餧«÷·i¼r±þ¡C

¡u³o¨Ç¤H¬O±q¤j±wÃø¤¤¥X¨Óªº,´¿¥Î¯Ì¦Ïªº¦å§â¦ç»n(«~®æ)¬~¥Õ²b¤F¡v
(±Ò7:14;),
¦çªA¬O«ü¤Hªº«~®æ¦æ¬°¡C
¥L­Ì¡u»X®¦±o¬ï¥ú©ú¼ä¥Õªº²Ó³Â¦ç,³o²Ó³Â¦ç´N¬O¸t®{©Ò¦æªº¸q¡v
(±Ò19:8)¡C
¥L­Ì¬O¦]«HºÙ¸q,¾a ¯«¦æ¸qªº¸q¤H¡C
¡u¨º¨Ç¬~²b¦Û¤v¦çªAªº(­ì¤å¥ç§@ "¿í¦u»|©Rªº")¦³ºÖ¤F,¥i±oÅv¬`¨ì¥Í©R¾ð¨º¸Ì,¤]¯à±qªù¶i«°¡v(±Ò22:14),(³o«°¬O¤Ñ¤Wªº¸t«°)¡C
¡u¹w¨¥¤¤ªºÆF·N,¤D¬O¬°­C¿q§@¨£ÃÒ¡v
(±Ò19:10)¡C
¬°¦¹¥²¶·¥¿½T»â·|¹w¨¥¡C

·í³Ì«á¤W«Ò±N¦M®`¥þ¤HÃþªºÀs¤Î¨ä¸ò±qªÌ¹ý©³²M°£¥H«á¡A¦t©z¤¤¦A¤]¨S¦³¸oªº¬¡°Ê¾l¦a©M¥ô¦ó¸oªº²ª¸ñ¡A¥u¦³¨º¥Rº¡¸t¼ä·O·Rºa¬üÅwªYªº¤Ñ¤W¤H¶¡¦wµMí¥ß¡A¥Ã¤£¦´Ãa¡B¥Ã¤£¬¿¦Ã¡B¥Ã¤£°I´Ý¡C¦]¬°¦³¤½¸q·O·R¡B¥þª¾¥þ¯àªº¤Ñ¦a¤§ ¯«©M±ÏÅ«¤§¥D¦P¦b¡A¥²±N¥Ã»·ªø¦sª½¨ì¥@¥@µL½a¡I¡]³Ð3:14¡QÁÉ14:12¡X20: µ²28:14¡X19¡Q©¼«e14¡F±Ò20: 10¡^¡C

¤T. ª¢¶À¤l®]ªº¯u¥¿®Ú·½

±q¥H¤W©Ò­z¥i¨£¡G¤¤µØ¥Á±Ú³Ìªìµ´«D¡uÀs¡vªº¶Ç¤H¡A¨º¥½¤¤µØ¥Á±Ú¦b¾ú¥v¤W¨s³º¸Ó«ç¼Ë©R¦W©w¦ì¡H ¦pªG»¡¤¤µØ¥Á±Ú¬O¡uª¢¶À¤l®]¡v¬O§_¥¿½T©O¡H§Ú­Ì¨Ó±´°Q¤@¤U¡G

  ²Ä15³¹.¤¤°ê¤H¬O®¿¨È«á¸Ç
1.¤¤µØ³Ì¦­¡u¾ú¥v¡v:
¤¤µØ¥Á±Ú±q¦ó¦Ó¨Ó?³Ì¦­·íµM¨Ó¦Û¥ì¨lªº¯ª¥ý¨È·í®L«½¡A¤j¬x¤ô¤§«á¦AÄ~©Ó®¿¨È,¦¹¬°±©¤@®Ú·½ !
¸Ç¡R¬O«á¸Ç©Î­]¸Ç¡AµØ¤H¬O½Öªº«á¸Ç¡H¡u¸Ç¡v¦r±q¡u¦ç¡v±q¡uÊj¡v¡C¤w¸g½Í¹L¡u¦ç¡v¦r¬O¤W¤Ñ¥Hºa¥ú§È¦ö¤G¤H¡]¥ý¯ª¨È·í©M®L«½¡^¡C¡uÊj¡v¦r­µ¡u§g¡v¡A«üµo¥X¥ú¨~¡A¦p¡uÊjÊjµo¥ú¡v¡]«á§@¡u¬³¬³µo¥ú¡v¡^¡CÊj¦r±q¡u¤K¤f¡v¡A§Y¤K¤f¤§®a¡C¦Ó¥~­±ªº®Ø®Ø¬O¤W«Òªº«O¦ö¡C¬°¦¹µØ¸Ç¡]¤Î¥þ¤HÃþ¡^¬O¨È·í®L«½ªº«á¥N¡A¤S¬O®¿¨È¤K¤f¤§®aªº¤l®]¡C
±q¥j¤å¸Ç¤£¦ý¬Ý¥X¤¤°ê¤H³Ì¦­ªº¯ª¥ý³£·q«ô¯u ¯«¡A¦Ó¥Bµo²{¤¤µØ¥Á±Ú¬O¸t¸g©Ò°Oªº¨º¦ì»X ¯«±q·À¥@¤j¬x¤ôªº¥@¥N¤¤¬@±Ï¥X¨Óªº¸q¤H®¿¨Èªºªø¤l°{ªº«á¥N¡C¸t¸g°O¸ü·í®É¤HÃþ¸o´c·Ê¤Ñ¡A¤W«Ò¤£±o¤£¥H¤j¬x¤ô·´·À¥þ¦a¡A¥u³Ñ¸q¤H®¿¨È¤@®a¤K¤f¡BÅ¥±q¤W«Ò©R¥O«Ø³y¤è¦à¡AÂǦ¹Àò±Ï ¡C
¡u­C©MµØ¨£¤H¦b¦a¤W¸o´c«Ü¤j¡A²×¤é©Ò«ä·QªººÉ³£¬O´c¡A ­C©MµØ´N«á®¬³y¤H¦b¦a¤W¡A¤ß¤¤¼~¶Ë¡C­C©MµØ»¡¡G§Ú­n±N©Ò³yªº¤H©M¨«Ã~¡A¨Ã©øÂΡA¥H¤ÎªÅ¤¤ªº­¸³¾¡A³£±q¦a¤W°£·À¡A¦]¬°§Ú³y¥L­Ì«á®¬¤F¡C±©¦³®¿¨È¦b­C©MµØ²´«e»X®¦¡C®¿¨Èªº«á¥N°O¦b¤U­±¡C®¿¨È¬O­Ó¸q¤H¡A¦b·í®Éªº¥@¥N¬O­Ó§¹¥þ¤H¡C®¿¨È»P ¯«¦P¦æ¡C®¿¨È¥Í¤F¤T­Ó¨à¤l¡A´N¬O°{¡B§t¡B¶®¥±¡C¥@¬É¦b¡@¯«­±«e±ÑÃa¡A¦a¤Wº¡¤F±j¼É¡C ¯«Æ[¬Ý¥@¬É¡A¨£¬O±ÑÃa¤F¡F¤Z¦³¦å®ðªº¤H¦b¦a¤W³£±ÑÃa¤F¦æ¬°¡C ¯«´N¹ï®¿¨È»¡¡G¤Z¦³¦å®ðªº¤H¡A¥LªººÉÀY¤w¸g¨Ó¨ì§Ú­±«e¡F¦]¬°¦a¤Wº¡¤F¥L­Ìªº±j¼É¡A§Ú­n§â¥L­Ì©M¦a¤@¨Ö·´·À¡C§A­n¥Îºq´´¤ì³y¤@°¦¤è¦à¡A¤À¤@¶¡¤@¶¡¦a³y¡A¸Ì¥~©Ù¤WªQ­»¡C¡E¡E¡E¬Ý­þ¡A§Ú­n¨Ï¬x¤ô¥ÆÀݦb¦a¤W¡A·´·À¤Ñ¤U¡F¡E¡E¡E§Ú«o­n»P§A¥ß¬ù¡F§A¦P§Aªº©d¡A»P¨à¤l¨à°ü¡A³£­n¶i¤J¤è¦à¡C¡E¡E¡E¤Z¦³¦å¦×ªº¬¡ª«¡A¨C¼Ë¨â­Ó¡A¤@¤½¤@¥À¡A§A­n±a¶i¤è¦à¦b§A¨º¸Ì«O¥þ¥Í©R¡C¡E¡E¡E®¿¨È´N³o¼Ë¦æ¡C¤Z¡@¯«©Ò§h©Jªº¡A¥L³£·Ó¼Ë¦æ¤F¡C¡v¡]³Ð6¡G5-22¡^

±q¸t¸g¦~¥N¾Ç­pºâ¡A¬x¤ôµo¥Í©ó2500¦~ BC¡A¥¿¦n¥i»Pª¢¶À®É¥N°å±µ¡A¬°¦¹µØ¤H¯ª¥ý±q®¿¨È±o¨ìªº·í¥N¤Î¾ú¥N¥ý¯ª­Ìªº«H®§¯S§O¦h¡A¬G­Ü¾e³y¦r¯à¤Ï¬M¥X¤j¶q¤W¤å´£¤Î¤§¥ì¨l¶c»D¤Î¤U­z¤§¬x¤ô¥v¹ê¡A¤º®e³£«D±`Â×´I¡C
¦à¡R¥jÅé¡u¦à¡v¦r¬O¤@°¦²îªº§Îª¬¡AÄݶH§Î¤å¦r¡A¡u¦à¡v§Y²î¡C
¡G§Y³y¦r¡C±q¡u¦à¡v±q¡u§i¡v¡Aªí¥Ü¬O¿í¤W«Ò©R¥O«Ø³yªº²î¡C«Ø³y¤è¦à¬°¥j¥N¤§¯S¤j¤uµ{¡A¥ç¬°¨Ï¤HÃþ¥Í©RÀò±o«OÅ@¡A±o¥H©µÄò¤§¯S¤j¨Æ¥ó¡C³o¬O¦b¤W«Ò«ü¤Þ¤U³y¦¨ªº¡C®¿¨È¤è¦àªº¾ú¥v¡A¥»¨­´N¬O¤j¯«ÂÝ¡A¬O¤W«Òªº¦®·N¡C»P¤Óªì¤W«ÒÂǵ۫ŧi¦Û¤vªº¸Ü¶i¦æ³Ð³y¦³Ãþ¦P·N¸q¡C
²î¡G¥jÅ饪Ã䪺¦à¬°²î§Î¡A¥kÃ䬰¤K¤f¡C¬O®¿¨Èªº¤K¤f¤§®a¡C¸t¸g°O¸ü¤j¬x¤ô°h«á¡A®¿¨È¤è¦à°±ªy¦b¨È©Ôþ¤s¡C²{¤µ¦a¹Ï¤W¤´¥i¬d¨ì¦¹¤s¬O¦b¤g¦Õ¨äÃä¬É¡A¦ì³B¤¤°ê¦è¤è¡C¥v®a³£»{¬°¤¤µØ¯ª¥ý¨Ó¦Û¦è¤è¡C¤¤°ê¥j¥NÃö¦è¦a°ÏºÙ¦à¬°²î¡C¦Ó¨ç¨¦Ãö¥H¦è¦a°Ï¬°Ãö¦è¡Cªñ¦~¦³¦Ò¥j¾ÇªÌ¦b¨È©Ôþ¤sµo²{¥j¥N¤è¦à¤ì§÷¤Æ¥Û¡A¤]®¶¾Ä¤H¤ß¡AÃÒ¹ê¸t¸g¥v¹ê¬°¯u¡C
¡R³o¬O²î¦rªº¥t¤@­Ó¥jÅé¦r¡A¥ªÃä¬O¡u¦à¡v¡A¥kÃä¬O¡u¤½¡v¡A¡u¤½¡v¬O¥Ñ¡u¤K¡v¡B¡u£ª¡v²Õ¦¨¡C ¡u£ª¡v§Y¬O¡u¨p¡v¡]­µ¦P¡u¨p¡v¡^¡A¥Nªí¡u­Ó¤H¡v¡B¡u­ÓÅé¡v¡B¡u¨p¤H¡v¤§·N¡C¬G»P¡u²î¡v¦r§¹¥þ¦P¸q¡A©ú½T«Å§i¡R¤K¤H¤§®a¦P¤W¤@²î¡A»X¤W«Ò¬@±Ïªº¯u¹ê¾ú¥v¡C
: §Y¤¤,¤¤¬O«ü¤¤¥¡¡B¤¤±e¡B¥¿¤¤¡C¾ú¨Ó¥Nªí¤¤µØ¥Á±Ú¤Î¤¤°ê¡C¤¤±q¡U±q¤f¡C¡U­µ´Ò,«ü¡u¤W¤U³q¤]¡v,³o¸Ì«ü©Ó¤W±µ¤U,¦³Ä~©Óªº§t¸q¡C¤f«ü®ð©Î¥Í©R¡C¥j¦rªº¤¤¤W­±¦³¤K¦r,¥R¤Àªí©ú¤¤µØ¥Á±Ú¬OÄ~©Ó¤K¤f¤§®aªº°ª¶Q¥@¨t,»P¸Ç¦r§t¸q¬Û·í¡C
¾ú¬O¥ì¨l¥¢±Ñ¬ö¿ý,¾ú±q¥Ý±q¥Ý±q¤î¡CÂù¥Ý¬Oµ²¦³ªG¤lªº¤G´Ê¾ðªº¥ì¨l®É¥N¡A¤î¬O¥Ç¸oªº¤H¥Í©R²×¤î¡A¤]¬O¤HÃþ¾ú¥v¬ðµM²×¤î¡A¥Ñ¤K¤f¤§®a­«·s°_©lªº¬x¯î¤§¦~¡C
:§Y¥v,±q¤¤±q¤â¡C«ü¤â´¤¥v¥U,¯S«ü¤ð§Ñ¬x¤ô¤§«á,¤¤µØ¥Á±Ú°_·½ªº¾ú¥v,³o¨Ç¤~¬O¤¤µØ¥¿©v¾ú¥v¡C
·íµM,¤W«Ò¤â«ù¤Ñ¤Wªº¥Í©R¥U©M°O¿ý¥U,¦³³Ì¤½¥¿¡B³Ì«ÈÆ[¡B³Ì¥þ­±ªº¾ú¥v¬ö¿ý¡C

¤è¦à
¾ú¨Ó³q¥Îªº¤ô¤W¥æ³q¤u¨ã´NºÙ²î¡A¤£¥Î¤è¦à¡A³y²î¤£·|³y¤è§Î¤j²î¡A¦]¤£§Q©ó±À¶i¡C¦ý¤¤°ê¥j¥N«o¦³¤è¦àªº°O¸ü¡G
¯é:±q¤è±q¦à.Áö¬O²îªº³qºÙ ,«o¥Î©ó¸ü¤­¤Q¤H¤§¤j²î(¥v°O±i»ö¶Ç)¡C¥j®Ñº¸¶®°O¸ü¡G¡u¯é¡A¦à¤]¡C¤Ñ¤l³y¦à¡B¡B¡B¤j¤Ò¤è¦à¡A¡v¡C¨s³º½Ö¬O¤Ñ¤l¡A¨­¬°¤Ñ¤l¦Ó±q¨Æ³y²î¡H¥j¤HºÙ°ê§g¬°¤Ñ¤l¡A¦ý¾ú¥v¤W¨ÃµL§g¤ý¿Ë¨­±q¨Æ³y²î¤uµ{¡C¤j¤Ò¬O¹ï¤Hªº´LºÙ¡A¨s³º¥j¥N¦³¨º¦ìÅã­n´¿­¼§¤¤è¦à¡A­È±o«á¤H°O­z°l¾Ð¡H¹ê»Ú¤W«H ¯«ªº¤H§Y¬°¤W«Ò¨à¤k¡A´N¬O¤Ñ¤l¡C¤Ñ¤l³y¦à¤D«ü®¿¨È©^©R³y¤è¦à¡A¤S²v»â¥þ®a¶i¤J¤è¦à¦ÓÀò±Ï¡Cº¸¶®¬O¾Ô°ê®É¥N¥j®Ñ¡AÂ÷®¿¨È¤@¤d¼Æ¦Ê¦~¡A¹ï¬x¤ô¥@¥N¤´¯à¦³©Ò°l­z¦Ó¶Ç¯d©ó«á¥@¡C
¯è:¡u¼sÃý¡vºÙ¡u¯è¡v¬°¡u²î¡v,¦Ó¡u¶°Ãý¡vºÙ¡u¯è¡v¬°¡u¤è¦à¡v¡A¯è±q¦à±q¤W±q¤I¡C¤W¬O¨Ó¦Û¤W«Ò©R¥O¡A¤I¤D¡§¤¯¤H¡¨¤]¡]»¡¤å¡^¡A§Y¬°¸q¤H¡C¯è¦r¤S¦b¤Ï¬M¸q¤H®¿¨È¥v¸ñ¡C
ªC¡G¦P¯è¡A¡u¤è¦à¤]¡v¡]»¡¤å¡^¡CªC±q¤W±q¤I¡A¬ö©À¥ý½å¤K¤f¤§®a¡C
¡GÌáA­µªC¡A¡u¤è¦à¤]¡v¡]»¡¤å¡^±q¤è±q¤W±q¤I¡C¤µÁö¤x¤Ö¥Î¡A¤´¤£¥¢¬°¬x¤ô¥@¥Nªº¨£µý¡C
¬x¯î¡A¤Ñ¦a¬x¯î: µØ¤H¯ª¥ý³£ª¾¹D»·¥j´¿¦³¬x¯î¤§¦~,¡u¬x¡v±q¤ô±q¦@, ¦Ó¦@¤S±q¤K;¯î±q¤`±q¤t,¤`¬O·À¤`,¤t¤]¬O¤ô¬y.¥i¨£¥j¤Hª¾¹D´¿¦³¯S¤j¬x¤ô,·À¤`´¶¥@¤HÃþ,§Î¦¨¤Ñ¦a¬x¯î,¦Ó³Ì«áÁ`¦@¥u¦³¤K¤f¤§®aÀò±o¬@±Ï¡C
²î¡B²í¡BªQ¬f
¡B¤½¤½§B§B
¡]²î¡^²í³£¬O²î¡A²î¦à±q¤½¡A²í±q¦à±q¥Õ¡A¤½»P¥Õ³£¬O¬ö©À®¿¨È¡C²î¦r¬ð¥X¤K¤f¤§®aÂǦ¹Àò±Ï¡A²í¦rÅã©ú®¿¨È¼w¾Þ¼ä¥ÕµL²«¡C²í¤S¯S«ü¤j²î¡AºÙ¡§¥¨²í¡¨¡C²í¦r»Pªy¦r¬ÛÃö¡G¥Õ¬Oªyªº¬Ù²¤¤å¡Cªy¬O°±ªy¡BÄÆªy¡A»¡©ú²í¤£¦b©ó±À¶i¡A¥u¦b¯à¥Hº}¯B°±ªy¡A¦³¥¨¤j¸Ë¸ü®e¶q,¤è¦à½T¬O¥¨²í¡C
¡§²î²í¡¨¤G¦r³s¥Î¡C³o»P¡§ªQ¬f¡¨¤G¦r±`±`³s¥Î¬Û¦ü¡C¡§ªQ¬f¡¨¤]±q¤½±q¥Õ¡A¬Ý¦ü¥©¦X¡C¨ä¹ê¥j¤H³y¦r³£¦³®Ú¾Ú¡A¬°¾ð©w¦W³£¦³­ì¦]¡G¸t¸g°O¸ü¡G¡u ¯«¹ï®¿¨È»¡¡G¡§§A­n¥Îºq´´¤ì³y¤@°¦¤è¦à¡A¤À¤@¶¡¤@¶¡¦a³y¡A¸Ì¥~©Ù¤WªQ­»¡C¡¨¡v¡]³Ð6¡G16¡^¡Cºq´´¤ì´N¬OªQ¬f¤ì¡]Cypress¡^¡A¨ä¤¤ Cypress Pine¡]¬fªQÄÝ¡^¯S§O°ª¤j®¼¥ß¡A°ª¹F45¦Ì¡AÄݴɱ礧§÷¡CªQ¤ì®û¤ô¤£»G¡A©y³y²î¡C
ªQ¬f¬O±`ºñ¾ð¡A¥|©uªø«C¡AµL½×ÄY´H¶©¥V¡A³£¤£­äÁ¡C¥j¤H¥HªQ¬f¥Nªí¤H¦³°©®ð¡B¦³§Ó®ð¡B¦³¸`®ð¡B¦³¥¿®ð¡A¡§´I¶Q¤£¯à²]¡B³h½â¤£¯à²¾¡A«ÂªZ¤£¯à©}¡C¡¨¡]©s¤l¡A¼ð¤å¤½¤U¡^¡A¬O¤£¦P¤Z«U¤§§g¤l¤j¤V¤Ò¡C¹ïªQ¬f¤§öÙ¡A¤D¥X¦Û¹ï®¿¨È¤@®a¤§·q·R¡C
¤½¤½¡B§B§B¡G³£¬O¹ï¨k©ÊªøªÌ´LºÙ¡A¦~ªø¤G½ú¬°¤½¤½¡Aªø¤@½ú¬°§B§B¡A®¿¨Èªº¨à¤l·@°ü¤]¤j¦³°©®ð¡C¤½¤½¡B§B§B¤§ªu¥Î¤Î¥Ñ¨Ó¸ò¤è¦à¾ú¥v¡]²í¡BªQ¬f¡^¦P·½¡C
¡G§Y¤½¦rªº¥t¤@¥jÅé¡A±q¤K±q¥Õ¡C«Å§i¤K¤f®a¥D®¿¨È¡A·q¬È¤W«Ò¡A¼w¦æ°ª¶W¡A¤º¤ß¯u²v©Z¥Õ¡A¦æ¤î¼ä¥Õ§¹¬ü¡A³ôºÙ§¹¤H¡C»P¡]²î¡^²í¡BªQ¬f
¡B¤½§B¦P·½¡A­@¤H´M¨ý¡C
¯Q¾~»P¥ÕÂF¡G
¸t¸g°O¸ü¡G·í®¿¨È®É¥N¡A¤j«B°±¤î«á¡G
¡u¤C¤ë¤Q¤C¤é¡A¤è¦à°±¦b¨È©Ôþ¤s¤W¡C¤ô¤Sº¥®ø¡A¨ì¤Q¤ëªì¤@¤é¡A¤s³»³£²{¥X¨Ó¤F¡C¹L¤F¥|¤Q¤Ñ¡A®¿¨È¶}¤F¤è¦àªºµ¡¤á¡A©ñ¥X¤@°¦¯Q¾~¥h¡F¨º¯Q¾~­¸¨Ó­¸¥h¡Aª½¨ì¦a¤Wªº¤ô³£°®¤F¡C¥L¤S©ñ¥X¤@°¦ÂF¤l¥h¡A­n¬Ý¬Ý¤ô±q¦a¤W°h¤F¨S¦³¡C¦ý¹M¦a¤W³£¬O¤ô¡AÂF¤l§ä¤£µÛ¸¨¸}¤§¦a¡A´N¦^¨ì¤è¦à®¿¨È¨º¸Ì¡A®¿¨È¦ù¤â§âÂF¤l±µ¶i¤è¦à¨Ó¡C¥L¤Sµ¥¤F¤C¤Ñ¡A¦A§âÂF¤l±q¤è¦à©ñ¥X¥h¡C¨ì¤F±ß¤W¡AÂF¤l¦^¨ì¥L¨º¸Ì¡A¼L¸Ì¥pµÛ¤@­Ó·sÀ¾¤U¨Óªº¾ñÆV¸­¤l¡A®¿¨È´Nª¾¹D¦a¤Wªº¤ô°h¤F¡C¡]³Ð8¡G4-11¡^

¥j¤H²`©ú¦¹¨Æ¡A¦b³y¦r®É¡A¤]¤Ï¬M¥X¹ï¤GºØ³¾ªº¤£¦P­Ó©Ê¯S½èªº¨è¹º¡G
¯Q¡GÃC¦â¬°¶Â¦â¡A¯Q§Y¶Â¡C¡§¯Q¡¨¦r¦ü¡§³¾¡¨¦r¡A¥i¬O¯QÀY¤W¤Ö¤@¹º¡A¡u¶H³¾§Î¦ý¤£ª`¨ä¥Ø·ú¡v
¡]°ñ¶®¡^¡C§Îª¬¹³³¾¡A¦³²´¦ÓµL²´¯]¡Aµø¦Ó¤£±M¡A§ä¤£¨ì¦^®a¸ô¡C

¾~
¡G±q¤ú¡A¦]¤@¨ý´M§ä¦Yªº¡A¦ÛºÞ¦Û¥´¤ú²½¥h¤F¡C¬G°g¥¢¸ô¦V¡A¦^¤£¤F¤è¦à¡C¤S¨ä¥sÁn¦ü¤úÁn¡A¬G¾~¦³ÂùÃö§t¸q¡C¹ï¯Q¾~¦üµL¦n·P¡AºÙª¼²³¬°¡§¯Q¦X¤§²³¡¨¡A¤S²ÎºÙ´c¤H¬°¡§¤Ñ¤U¯Q¾~¤@¯ë¶Â¡¨¡C
¥Õ¡GÂF¤lÃC¦â¼ä¥Õ¡A©Ê®æ¹¥¨}¡A°O¾Ð¨Î¡A¤d¨½­|­|ª¾Âkµ{¡]¤Ó10¡G16¡^¡C
ÂF
¡G±q¦X¡A¦X±q¤H±q¤@±q¤f¡CÂFÄ@»P¤H©M¦X¬°¦ñ¡A¤f¥p¾ñÆVªK³ø¨Î­µ¡C¬GºÙ¡§«HÂF¡¨©Î¡§©M¥­ÂF¡¨¡A¬Æ¦Ü¶H¼x¸tÆF¡]¤Ó3¡G16¡^¡C

¤Ñ¨a¤Hº×: ¤H³£©È¨aº×,¨a¬O¤Ñ­°¤j¨a,¨a±q¤ô±q¤õ.¥j¦³·À¥@¤j¬x¤ô,¥½«á±N¦³¤Ñ­°¯P¤õ,³£¬O¤W«Ò¬°¼ä²b¦a²y¦Ó¬I¦æªº¤½¸q¼f§P.¤Ñ¤§©Ò¥H­°¨a,¤D¦]¤H¥Ç¸o¦Ó¿©º×.¤HÃþ¤§³Ì¦­º×·½¸o®Ú¬O¥ì¨l¶éªº¹H©R¤§Á|,¤f¸¡¤§¼¤,¥H­P±N¸o±a¨ì¥@¬É,¨Ï¸o©Ê¶i¤J¤H¤ß .º×±qÎJ,ÎJªÌ¡u¤f©Ñ¤£¥¿¤]¡v(»¡¤å)¡C
¥j¥N¤j¬x¤ô®É¨R¨«²T¨Sªº¦³¦UºØ¤Hµ¥.³o¨Ç¤H¦h»P¤ô¦r®Ç¬Û³s(¥ªÃä¤TÂI¤ô),¨Ò¦p: ®ö¤l¡B¿º°ü¡B²]´Ò¡B²]ªB¡B²]°ü¡B·ÆÀY¡B·Æ¸é¡Bµs¸é¡B¼â¥Ö¡B¼â°ü¡B¯BÀY¡B´å¥Á¡B¬yª]¡B¬y¸é¡B¬y±F¡B²V³J¡B²V½ã¡B°s®{¡B°s°­¡Bªo±ø(¦Ñªo±ø)¡B¡B¡B.³o¨Ç¤H³£³Q¤j¬x¤ô¨R¨«¨H¨S,¾D²T·À¤§¨a,³Ì²×³£Âk¨I²_¡C

¦P¦à¦@ÀÙ:
³o¤@®a¤K¤fªÖ¦P¤ß¦P¼w,·q¬È¯u¯«,¤@°_³y¤è¦à,¤@°_¶i¤è¦à,¤¬¬Û±µÀÙ¦Ó»X¬@±Ï;ÀÙ¦r±q¤ô±q»ô,¬O¦b­±Á{¬x¤ô¤§¨a¦Ó»ô¤ß¨ó¤O,¾a ¯«¦@´ç¨aÃø¡C
¤½¦@Ãö«Y:¤½»P¦@³£¬O«ü¤H»P¤HÀ³¦³ªº·RªºÃö«Y,¤½»P¦@³£±q¤K ,¤½¬O¤½¸q¡B¤½¼w¡B¤½¹D¡B¤½¥­¡B¤½¯q¡B¤½¥¿,¤½¤¹¡B¤j¤½µL¨p,¤Ñ¤U¬°¤½ªººë¯«,¦Ó¦@«o¬O¹ê½î¦¹ºØºë¯«¥²¶·¨ã³Æªº¦@¦P¡B¦@ÀÙ¡B¦@­W¡B¦@¨Éªº¨ãÅ馿°Ê;®¿¨È¤@®a¤K¤f¬O³Ì¦n½d¨Ò¡C
ªu¡R ±q¡u¤ô¡v±q¡u¤K¡v±q¡u¤f¡v¡A¡uªu¡vªº·N«ä¬O¡u´`¤]¡v¡A¡u½t¤ô¦Ó¤U¡v¡B¡u¶¶¬y¦Ó¤U¡v¡]»¡¤å¡^¡C³£¬O«ü¤@®a¤K¤f¡A¿í´`¤W«Ò©R¥O¡A¶i¤J¤è¦à¡A¦ÓÁ×¹L¤j¨a¡C
¡uªu¡v¦r¥t¤@­Ó¥jÅé¼gªk¬O:¥ªÃä¤TÂI¤ô,¥kÃä¤@­Ó¡u¤½¡v¡C¬O±q¡u¤ô¡v±q¡u¤K¡v±q¡u£ª¡v¡A¤½¦rªº·N¸q¥ç»P¤K¤f¬Û¦P¡C
ËV¡Gªu ÁÙ¼g¦¨¡uËV¡v,±q¡u¤ô¡v±q¡u£ª¡v±q¡u¤K¡v.¦Ó¡u£ª¡v§Y­Ó¤H¡C
¹|¡R «ü¡u¹|´­¡B¹|Æg¡BºÙ¹|¡Bºq¹|¡v¡C¡u¹|¡v¦r±q ¡u¤½¡v¡A·N«ü¤K¤f¤§®aÀò¯«¬@±Ï¡A¥X¤è¦à«á§Y¦V¤W«ÒÄm²½¹|Æg¡A»X¯«««Å¥¯¬ºÖ¡C¡u¹|ªÌ¬ü²±¼w¤§§Î®e¡C¥H¦¨¨ä¥\§i©ó¯«©úªÌ¤]¡v¡]¡u¸ÖÃö¸F§Ç¡v¡^¡C
¡G­µÊj¡A¡u¾Ð¤]¡v¡A«ü¦^¾Ð¤Î¤Ï«ä¡C³uªÌ³u¨o¡A©|¦³¦ó©Ò¾Ð¦ó©Ò«ä¡A¿¢°j©ó¤ßµLªk§ÑÃh¡H±qÊj±q¤ß¡A«Ü©ú½T¡G¬x¤ô¥@¥N±©¸q¤H¤K¤f¤§®a»X¤W¤Ñ¯S§OÅ@¦ö®¦²²¡A¨ä¥L´¶¥@²³¤H­Ñ¾D·´·À¡A¦¹¤@¯S¤j¾ú¥v±Ð°V¡AÀ³¥Ã»·¨c°O°l¾Ð¡A§K¾DÂÐÂá¡C
­i: ­i¬O¶É¬Ö¤j«B¤§«á,¤ÑªÅ¥X²{ªº¤C±m¥úÀô,·¥¨ä¬üÄR¡C¸t¸g¤¤³Ì¦­°O¸ü­iªº­º¦¸¥X²{¬O¤j¬x¤ô®É,¸g¹L¥|¤Q±Þ©]¤j«B¤§«á,¤ÑªÅÅã¥X¬üÄRªº±m­i¡C·í®É¤W«Ò«Å§i­i¬O¤W«Ò»P¤HÃþ¥ß¬ù¦A½ç®¦²²ªº¼Ð»x,¬G¥j¤H±N¡u­i¡vŪ§@¡u¬x¡v¡BÂÇ¥H¬ö©À¬x¤ô¯S¤j¾ú¥v¨Æ¥ó¡C­i¤]¬OÄÝ©ó¤W«Ò¦Û¤vªººaÄ£"¼Ðñ"
¡u¤W«Ò»¡¡G§Ú»P§A­Ì¨Ã§A­Ì³o¸Ìªº¦U¼Ë¬¡ª«©Ò¥ßªº¥Ã¬ù¬O¦³°O¸¹ªº¡C§Ú§â­i(my bow©Îmy rainbow)©ñ¦b¶³±m¤¤¡A³o´N¥i§@§Ú»P¦a¥ß¬ùªº°O¸¹¤F¡C§Ú¨Ï¶³±m»\¦aªº®É­Ô¡A¥²¦³­i²{¦b¶³±m¤¤¡A§Ú«K°O©À§Ú»P§A­Ì©M¦U¼Ë¦³¦å¦×ªº¬¡ª«©Ò¥ßªº¬ù¡A¤ô´N¦A¤£¥ÆÀÝ¡B·´Ãa¤@¤Á¦³¦å¦×ªºª«¤F¡C­i¥²²{¦b¶³±m¤¤¡A§Ú¬Ý¨£¡A´N­n°O©À§Ú»P¦a¤W¦U¼Ë¦³¦å¦×ªº¬¡ª«©Ò¥ßªº¥Ã¬ù¡C¤W«Ò¹ï®¿¨È»¡¡G³o´N¬O§Ú»P¦a¤W¤@¤Á¦³¦å¦×¤§ª«¥ß¬ùªº°O¸¹¤F¡C¡v(³Ð9:12-17)
­ì¨Ó­i¬O¤W«Ò»P¦a¤W¤@¤Á¦³¦å¦×¤§ª«¦A¦¸¥ß¬ùªº°O¸¹¡C­È±oª`·N¸t¸g¤¤ "§Ú§â­i©ñ¦b¶³±m¤¤"³o¥y¸Ü­ì¤å¬O"§Ú§â§Úªº­i(my bow©Îmy rainbow)©ñ¦b¶³±m¤¤¡C"
¤W«Ò±q¥¼»¡«B©Î¶³±m¬OÄݦۤvªº,¥u»¡­i¬OÄÝ©ó¦Û¤vªº.¸t¸g°O¸ü­i¬O¤W«ÒµL¤ñºaÄ£ªº§Î¹³©Òµo®g¥Xªº¬üÄR©M·Öªº¥ú½÷¡C¥ýª¾¥H¦èµ²©M¨Ï®{¬ù¿«³£¿Ë²´¬Ý¨ì¹L³oºaÄ£§Î¹³:
¡u¤U«Bªº¤é¤l¡A¶³¤¤­iªº§Îª¬«ç¼Ë¡A©P³ò¥ú½÷ªº§Îª¬¤]¬O«ç¼Ë¡C³o´N¬O­C©MµØºaÄ£ªº§Î¹³¡C§Ú¤@¬Ý¨£´N­Á¥ñ¦b¦a...¡C¡v(µ²:1:28)
¡u§Ú¥ß¨è³Q¸tÆF·P°Ê¡A¨£¦³¤@­ÓÄ_®y¦w¸m¦b¤Ñ¤W¡A¤S¦³¤@ªº¦ì§¤¦bÄ_®y¤W¡C¬Ý¨º§¤µÛªº¡A¦n¹³ºÑ¥É©M¬õÄ_¥Û¡F¤S¦³­i³òµÛÄ_®y¡A¦n¹³ºñÄ_¥Û¡C¡v(±Ò4:2-3),
¤W«Ò´N¬O¥ú,¦Ó­i¬O¤C¦â¤§¥ú²Õ¦¨,¸tÆF¤SºÙ¤CÆF:
¡u ¯«´N¬O¥ú¡A¦b¥L²@µL¶Â·t¡C¡v(¬ù¤@1:5)
¡u¦³°{¹q¡BÁn­µ¡B¹pÅF±qÄ_®y¤¤µo¥X¡F¤S¦³¤C·ø¤õ¿O¦bÄ_®y«eÂIµÛ¡F³o¤C¿O´N¬O¯«ªº¤CÆF¡C¡v
(±Ò4:5)
¬°¦¹,­i¬O¤W«ÒºaÄ£§Î¹³©ñ®gªº¥ú¨~,¦Ü¤µ¤´Åý¥þÅé¥@¤Hªº¦×²´¥i¥H¬Ý¨ì¡C³o¬O¤W«Ò¹ï¤Hªº®¦·O©M¤j·R,¨Ï¤H¯à¦b¦a²y¤Wªºµu¼È¤µ¥Í¡A±o¥H´¢¼±¤Ñ°êªººa¬ü´º¹³,¤]¦^«ä¤W«Ò¹ï¤HÃþªº²²ÅU©M®¦¨å¡A.´£¿ô¥@¤H:¨ì®É­Ô¤H¤H³£¥²±N­±¹ïªº¨º¦ì¦Ü°ª¦Ü´L¡B¦Ü¸t¦Üºaªº¤W«Ò¡C
µM¦Ó¥j¤H¤]ª¾¹D¸tÆF»P­i¦³Ãö¡CÆF¦rªº¤@­Ó¥jÅé¬O¡A¬O±q«B±q¤},­^»y¤¤«Brain©M¤}bow³o¤G­Ó¦r¬Û³s´N¬O rainbow (­i)¡C..¤¤µØ¥j¤H§â«B»P¤}©ñ¦b¤@°_³y¥XÆF¦r,¬O§_¤]¦­ª¾¡u«B¤}¡v´N¬O­i,¬O¤Ñ¤§¥ú,¦Ó¥B­i»PÆF(¤W«Ò)¦³Ãö³s¡C³o¤]Åã¥Ü¤¤µØ¤å¤Æ¸ò­^°ê¤å¤Æ(©Ô¤B¤å¤Æ)¡B§Æ§B¨Ó¤å¤Æ³Ì¦­³£¬O¦P·½ªº,§¡¨Ó¦Û¦P¤@¦ì½ç¥Í©Rµ¹¥þ¤HÃþªº³Ð³y¥D­C©MµØ¤W«Ò¡C
¦Ü©ó­i¬OÄÝ©ó¤W«Ò¦Û¤vªººaÄ£¼Ðñ¡A
³o»Ý­n¶i¤@¨B±´¯Á­iªº®Ú·½¤F¡C­iªº¥jÅé¬O:
,
:³£¬O­i.¥Ò°©¤å§@,¹³ÂΧÎ,¬G¥j¤H¤S±N­i¼g¦¨ÂΦr®Ç¡C¦Ó­iªº¥t¥jÅé¬O,±qÂαq¥Ó:
:§Y¥Ó,¥Ó¬O¤W«Òªº¸Ü©Î¥Ó¥O,(¯«¦r´N±q¥Ü±q¥Ó),¤]¬O¤W«Òªº¹D,³o¸Ì¬O«ü¥ß¬ùªº»}¨¥¡C¬°¦¹¥j¤H²M´·ª¾¹D­i¬O¥Nªí¤W«Ò®¦²²¤HÃþªº°O¸¹¡C­n«á¤H¨c°O¤W«Ò¬O¬J¤½¸q¤S·O·Rªº¯u¯«¡C

¥D­C¿q¤]¥H¦¹Äµ§i¤W«Ò¨à¤k,¯S§O¬O¨­³B¥½¥@ªº¤H¡G¡§¤Ñ¦a­n¼o¥h¡A§Úªº¸Ü«o¤£¯à¼o¥h¡C¨º¤é¤l¡A¨º®É¨°¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¡A³s¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¤]¤£ª¾¹D¡A¤l¤]¤£ª¾¹D¡A±©¿W¤÷ª¾¹D¡C ®¿¨Èªº¤é¤l«ç¼Ë¡A¤H¤l­°Á{¤]­n«ç¼Ë¡C·í¬x¤ô¥H«eªº¤é¤l¡A¤H·Ó±`¦Y³Ü¶ù°ù¡Aª½¨ì®¿¨È¶i¤è¦àªº¨º¤é¡F¤£ª¾¤£Ä±¬x¤ô¨Ó¤F¡A§â¥L­Ì¥þ³£¨R¥h¡C¤H¤l­°Á{¤]­n³o¼Ë¡C¨º®É¡A¨â­Ó¤H¦b¥Ð¸Ì¡A¨ú¥h¤@­Ó¡AºJ¤U¤@­Ó¡C¨â­Ó¤k¤H±À¿i¡A¨ú¥h¤@­Ó¡AºJ¤U¤@­Ó¡C©Ò¥H¡A§A­Ì­näê¿ô¡A¦]¬°¤£ª¾¹D§A­Ìªº¥D¬O¨º¤@¤Ñ¨Ó¨ì¡C®a¥D­Yª¾¹D´X§ó¤Ñ¦³¸é¨Ó¡A´N¥²äê¿ô¡A¤£®e¤H«õ³z©Ð«Î¡F³o¬O§A­Ì©Òª¾¹Dªº¡C ©Ò¥H¡A§A­Ì¤]­n¹w³Æ¡A¦]¬°§A­Ì·Q¤£¨ìªº®É­Ô¡A¤H¤l´N¨Ó¤F¡C¡¨¡]¤Ó24¡G35-44¡^

2.¦^·¹¡u±q«e¡v,¦A½Í¡u¥@¬É¡v
±q«e¡G¤HÃþ±q«eªº¯ª¥ý´¿µo¥Í¹L¦óºØ¯S¤j¨Æ¥ó¡H¤°»ò¬O«e¤H¶Ç¯dªº³Ì­«­n¾ú¥v±Ð°V¡H¬°¦ó³Ð³y¡§±q«e¡¨¤G¦r¡A¨Ó·§¬A¥H©¹¯ª¥ýªº¥j¥N¾ú¥v¡H
±q¡G±q¦rªº²Õ¦¨¬O±qÉL±q¤H±q¤H±q¤î¡CÉL±q±q¤H¡C³o¤@ºJ­µÌê¡]¦P¤Ô¡^¡A«ü¦]¥Ç¸o¦Ó¦º¤`¡CÉL¬O«ü¤@­Ó¤k¤HÅ¥±qÅ]°­¥ý¥Ç¸o¡A­±Á{¤Ô§é¡C¤§«á¬O¥t¤@¨k¤H¤]¸ò±q¥Ç¸o¡Aµ²ªG¤G¤H¤@°_³£­±Á{¦º¤`¡A²×¤î¤F¥L­Ì¦Û¤vªº¥Ã»·¥Í©R¡A³o¬O¤£¥i¿ò§ÑªººGµh±Ð°V¡A¬O¬°±q¡C
,,
¡G§Y«e¡A«e¬O«e¤H¡B«e¨®¤§Å²
¡C«e±q¤î±q¦à±q¤M¡A¥t¤@¼gªk¬O±q¤î±q¦à¡C³£¬O¤î¦b¤W¡A¦à¦b¤U¡C¥R¤Àªí¹F¥t¤@¥ó­«¤j«H®§¡G«e¥N¯ª¥ýªº¾ú¥v¡A´¿¸g¦]¸o´c·Ê¤Ñ¦Ó¤£±o¤£³Q¤W¤Ñ¤¤Â_²×¤î¡A¥u¦³¤@¥u²î¤Wªº¤K¤f¤§®a±o¥H©µÄò¥Í©R¡A­«®i¥v­¼¡C³o¬O¥t¤@«e¤H¿ò¯dªº¯S¤j¨Æ¥ó¡C³o¤G¥ó¾ú¥v±Ð°V¤£¥i¤£¨c°O¦b¤ß¡A¬GºÙ±q«e¡C«e±q¤î±q¤M¡A¤Þ¦ù¦¨ ¡§°Å¡¨¡B¡§½b¡¨¡A³£¦³¥H¤M»ôÂ_¡A¬ðµM²×¤î¤§·N¡C
¥@¬É: ¬O¤HÃþ©~¦íªºÀô¹Ò.¥@¬O¥@¥N,¬O¾ú¥vªº©µÄò,¤@¥N¹L¥h,¤@¥N¤S¨Ó¡C
«e¤w½Í¹L,¬É¬O«ü¬É­­,¬É½u,¤À¬É,¤Î¤î¦í¡C³B¨Æ³£¸Ó¦³¤À¤o,¤£¥i¶V¬É,¤£¥i¹H©R¡C¬É»P§Ù¬Û³q¡C¬Éªº¥jÅé¤p½f¤ÎÁõ®Ñ³£±q¥Ð±q¤K±q¤H¡C¤K¤H¬O¤K¤f¤§®a®¿¨È®aÄÝ¡C³o¸Ì¥Ð¬O«ü¤º¤ß.¥Ð¬J¥Nªí¤ß¥Ð,¤]¬O¤ßª©.¸q¤H¤ßª©¤W­±¦L¦³¤Q»|.¬O®¿¨È¤@®a©Ò°ªÁ|´L±Rªº¡C¬É¬O¬ðÅ㮿¨Èªº«~®æ¡C
¬É: ¬Éªº¥jÅé¥t¤@¼gªk¬Oª÷¤åªº¦r«¬:¬É±q¤î±q¤K±q¤H.¤W­±¬O¤î,¤U¬O¤K¤H¡C¤î¬O«ü¤HÃþ¥@¥N¦Ü¦¹¬°¤î.¤x¨ì¹F¬É­­,­±Á{¤À¬É½u,¥H©¹¾ú¥v¦Ü¦¹¥²¶·²×¤î,¥u¦³¶Ç¸q¹Dªº¤@®a¤K¤fÀò±Ï¡C¬°¦¹±q¥t¤@¨¤«×¤ÀªR:¬É¦r¤S¬ðÅã¤W«Ò¤½¸qªº¼f§P¡C¬G¥@¬É¤@µü,Ä­§t·¥¬°ÄYµÂªºÄµ§i:§Y¦b¤HÃþ©~¦íªº¦a²y¤W,¦b¥H©¹¾ú¥v¤¤,´¿¸g¥Ñ©ó·í®É¥@¤H¸o´c«Ü¤j,²×¤é©Ò·Q,ºÉ³£¬O´c,¦a¤W¥Rº¡±j¼É.¨Ï¤W«Ò¤ß¤¤¼~¶Ë,¤~¨î©w120¦~ªº¼e®e¬É­­,(³Ð6:3-13)³Ì«á¤W«Ò¤£±o¤£¥H¬x¤ô·À¥@,²×¤î´c³eº¡¬Õªº¥@¥N,¶È¦s¤K¤H¬°Ä~,®i©Ý¥¼¨Óªº¥@¬É¾ú¥v¡C

3.±´¯Á¡u©¹©õ¡v¡A°l«ä¡u±¤¡v»P¡u©õ¡v¡A¡u¤K¥P¹L®ü¡v¡G
±¤¡G
±¤±q¤ß±q©õ¡C¤ß¬O·P±¡¡A¬O«ü¥i±¤¡B±{±¤¡Bµh±¤¡B«s±¤¤§±¡¡C©õ«h«ü©¹©õ¡A¥H©¹¥v¹ê¡C¨s³º¥j®É¦³¦ó¤j¨Æ¡A¨Ï¤HÃh·P¶Ë¡A±­±­©ó¤ß¡AµLªk§ÑÃh¡H©õ¦rªº¥j¤å¬O¡G
¡]¥Ò¤å¡^¡A¡]¥Ò¤å¡^¡A¡]ª÷¤å¡^:³£¬O©õ¦r¡A±q±q¤é¡C¡u±q¤D¹³¬x¤ô¡A§Y¥j¨a¦r¡A±q¤é¡B¥j¤H¬p¤£§Ñ¬x¤ô¤§¨a¡A¬G¨î©õ¦r¡A¨ú½Ë©ó¬x¤ô¤§¤é¡v¡]¸­¥É´Ë¡A¥Ò¤å¡^¡Cªº½T­È±o¤H²`«ä¡G¸Õ·Q©¹©õ´¿¦³¤j¬x¤ô·À¥@¤§¨a¡C·í®É¤Ñ­°·¼ªb¤j«B¡A»\¤ÑÂЦa¶É¬Ö¦Ó¤U¡A¾ú®É¥|¤Q±Þ©]¤§¤[¡A²T¨S¦a²y¤W©Ò¦³©Ê±¡¼É¯P¡A¤@¨ý³g¹Ï¦Y³Üª±¼Ö¡A©ñÁa°f©Ê±¡¼¤¡A¾i´L³Bɬ¦Ó¤£ª¾­WÃø¤£­n¯u ¯«ªº±ÚÃþ¡A¤S´_¨ì³B¼É¤O´Û¶B¡A¥Rº¡¶Â·t­Þ­W¡C³Ì«á¥u³Ñ¤@®a¤K¤f°t»X¬@±Ï¡A°Z¤£¥O¤H¬°¤§µh±¤¡B«s±¤¡B¦Ó¶Ë³u´d¤Á¤£¤w¡H
¤K¥P¹L®ü:
¦~¥N¤@¤[,«e¨Æ²H§Ñ¡A°O¾Ð¨Ìµ}¡A¥B·U¶Ç·U°¾¡C¨ì¤FÂ÷®¿¨È¤G¤d´X¦Ê¦~ªº­ð´Â,¹ï¤K¤f¶i¤è¦àÀò±Ïªº¨Æ¦­¤w¥¢¶Ç¡A«o¬y¦æ¤K¥P¹L®üªº¬G¨Æ¡A¦³"¤K¥P¹Ï"µ¥¡A¦ý¤K¥P©m¦W¥¼©w¡A¥uª¾¦³¤K¥P(¤£¦º¤§¤H)º}®ü¬G¨Æ¡Cª½¨ì©ú´Âªº§d¤¸®õ¦³"¤K¥P¥X³BªF´å°O"¡A©w¥X¤K¤H©m¦W¬°§õÅK©ä¡B±iªG¦Ñ¡B§d¥P©h...µ¥¡A¯ÂÄݽs³y¡C¦ý¤K¥P¹L®üªº¬G¨Æ«o¼sªx¬y¶Ç¡C¦Ó¤K¤Hº}®ü¦Ó¤£¦º,¨Ã«D¥þÄݵL½]¡A¨ä®Ú·½¨Ó¦Û¬x¤ô¸q¤H®aÄÝ¡A¤Þ¤H°l«äª±¯Á¡C
4.¤K¤K¡Aª¨ª¨¡A¤÷¿Ë¡A¯R¯R¡A·Ý·Ý¡Aªiªi¡A±C±C(¤½¤½¡B±C±C),¦Ñ¯Î
¤K¤K
:¡u¥¿¦r³q¡v°O¸ü¦i»yºÙ¦ÑªÌ¥ý½ú¬°¡u¤K¤K¡v,¨ä¹ê¡u¤K¡v¦r·½¥X©ó¤K¤f¤§®aªº¯ª©v¤Ó¤½®¿¨È¡C¤¤°ê¤H¯À¨Ó³ßÅw¡u¤K¡v¦r ¡A¤K¶H¼x¡uµo¡v,¬O¦N»y¡C¤K¦rªº³y§Î,¹³³â¥z§Î,µS¦p±q¤W¤Ñ®g¦V¤U¤è¤§¥ú¨~,´²µo¥|¤è,ÂЧȲ³¥Í¡C
ª¨ª¨: ¡u¤K¤K¡v¤§µo­µ»P¡u¤Ú¤Ú¡v¬Û¦P,¡u¥¿¦r³q¡v°O­z¦i»y±N¤K¤K¤Î¤Ú¤Ú¤GªÌ²V¥Î,¦Ó«á¤H¦³¡uª¨ª¨¡v¤§ºÙ¡C
¤÷ :¤÷¿Ë¡B
¥ý¤÷¡B¯ª¤÷¡B´¿¯ª¤÷¡B°ª¯ª¤÷³£¬O¤÷¦Ñ«e½ú³£±q¡u¤÷¡v.¦Ó¡u¤÷¡v¤S±q¡u¤K¡v±q¡u¢æ¡v..¦¹¥æ¤eªº¡u¢æ¡v¥Nªí¤â°õÅv§ú,±Ð¨|¤l¤k,¬GºÙ¡u¨j¡v,¨jªÌ±Ð¨|¤].¬G¤÷Ū§@¨j­µ¡C
¯R¯R¡B·Ý·Ý¤]³£±q¤÷±q¤K¦Ó¨Ó¡A¬O¤ú¤ú¾Ç»yªºµ£Án¡C
±C±C:
¬O¤Ó¤½®¿¨È¤§©d,¬O¬°¤Ó±C¡A©Î±C±C¡C¡u±C¡v¦r±q¡u¤k¡v±q¡uªi¡v¡C¬O¦b·À¥@¬x¤ôªº¡uªi¡vÀܬ¤´é¡BÅåÀÜÀb®ö¤¤»X¯«¯S§O¬@±Ï¤@®aªº¥D¥À¡A¤S¬O¤j¬x¤ô®É¥N±Æ°£¸UÃø¡A¤ä«ù¤V¤Ò«Ø³y¥¨¤j¤è¦à¡A¾úºÉÃÕµû°S¯º¡A­·ªi¤£Â_ªº¤k¤¤«T³Ç¡A³Ì«á¤@®a¤K¤f¯à¦w´Ï¤è¦à¡A»XºÖÀò±Ï¡C
ªiªi: ¨ä¹ê¥j®É¸¾¤¤¤H¡u´LºÙ´LªÌ¬°ªi¡B¯ª¤Î¥~¯ª¥ç¬°ªi¡v(§d²î¿ý)¡C¨k¬°ªiªi¡A¤k¬°±C±C;.¦Ü¤µ¤H¥uª¾¤½¤½¡B±C±C,§Ñ¤Fªiªi¡B±C±C¡C¤½¤½¬O·½¦Û®¿¨È,¦Óªi¦r±q¤ô±q¥Ö,¤ô¬O¤j¬x¤ô,¥Ö¬O¦Ï¥Ö,¹wªí°ò·þ±Ï®¦,¬Gªiªi¤§ºÙ¤]¨Ó¦Û®¿¨È(³Ð3:21)¡C
¸q¤H®¿¨È¬O·q©^¤W«Ò¡AÄm²½¬èë¡A¾a®¦±o±Ï¡A¾Üµ½¦æ¸qªº¸q¤H(³Ð6:9,22;8:20-22)¡C
¯Î:
±q¤½,¯Î¬O¹ï¦ÑªÌ´LºÙ:¹ï¤V¤Ò¤§¤÷ºÙ¯Î,¹ï©d¤l¤§¤÷¥çºÙ¯Î¡C

¤¤°ê¾ú¥v¤]°O¸ü¡G¤¤°ê¥j¥N¤å¤Æ¨Ã«D°_·½©ó´I±f·Å·x¤§ªø¦¿¬y°ì©Î¸f¦¿¤T¨¤¬w¡A«o¨Ó¦Û¤j³°¤§¦è¤è¡A¥Ñ¦è¦ÓªFº¥¡A³o¨Ç¥v®Æ§¹¥þÃҹꤤ°ê¤H¬O®¿¨Èªº«á¸Ç¡C

5.¤K¦r¦A±´°Q¡G
¤K¡]8¡^¡G
¤µ¤éµØ¤H³£³ßÅw¤K¦r,¹q¸Ü¸¹½X,°Ó«~¼Ð»ù³£³ß¥Î¤K.±B§³ß¼y³£¼Ö·N³{¤W¤K¡C¥i¬O³\¦h¤H¹ï¤K¦rªº·N¸q«o¦­¤w§ÑÃh¥¢¶Ç,¥H¬°¤K´N¬Oµo,­n°l¨Dµo¹F¡Bµo©ô¡Bµo°]¡Bµo¸ñ¡BµoºÖ..,µo¤°»òºÖ? ¥þ¬O«üµoµu¼È¤µ¥Íªº¦a¤W¤§ºÖ .
µM¦Ó¤K¦r¦³®É¨Ã¤£¦N²»:¨Ò¦p¤E¤@¤K§Ü¾ÔÃzµo,¤@¤G¤K²Sº­¾Ôª§, ¤G¤G¤K¥xÆW¬üÄR®q¨Æ¥ó,¤G¹s¹s¤K¦~³±¾ä¥|¤ëªì¤K(¶§¾ä¤­¤ë¤Q¤G¤é,¬O¦ò½Ï¤é)¥¿³{¥|¤t¤j¦a¾_,¥þ¬O¥û¥ü¤é,¨Ã«D©Ò¿×ªº¶À¹D¦N¤é¡C

µM¦Ó ¤¤µØ¯ª¥ý«o­n«á¤H¤£¥i§Ñ°O¤K,­ì¨Ó¤KÄ­§t¯ª¥ý®¿¨È¤½¤½¤K¤f¤§®aÀò±Ïªº¾ú¥v±Ð°V
.(³o¬O¤ÑºÖ).¥j¤H¥¸³d§Ñ°O®¿¨È¤K¤f¬x¤ô¥@¥Nªº¤H¬°: "§Ñ¤K"©Î "§Ñ¤K¥N".¬O«ü¤H§Ñ°O¦Û¤vªº¯ª¥ý¡CºÙ¦¹Ãþ¤H¬°¤p¤H¡C¤p¤H¤§¤p¡G
¡G±q¤K±qª½¤Ä.¤¤¶¡ªº¡uª½¤Ä¡v¬O«ü¤H¥H¦Û¤w¬°¤¤¤ß¡A¯}Ãa¤Kªº±R°ª¶Ç²Î.¤K¥Nªí¤½¸q¡B¤½¹D¡B¤½¥­¡B¤½¥¿¡B¤½¤¹¡B¤½¼w¡B¤j¤½µL¨p¡C¤p¤H«o±N¡u¤K¡v³Îµõ¯}Ãa¡A¥H¨p§Q©~¤¤¡A¬GºÙ¤p¤H¡C·íµM©Ò¿×¡u¤p¤H¡v¤]·N¨ý¨ä¤H·L¤£¨¬¹D¡AµL¥÷©ó¤Ñ°ê¡A³Ì²×Âk©ó¹Ð¤g¡C¥j¤å¹Ð¤gªº¹Ð¦r»P·í¤µÂ²Åé¦rªº¹Ð¦r¤@¼Ë¡A±q¤p±q¤g¡A¤W¤p¤U¤g¡G
¡G§Y¹Ð¡A¥j¬°¤µ¥Î«Ü¦X¾A¡A¬O«ü¤p¤H¥²Âk©ó¦a¤Wªº¹Ð¤g¡CÁ|¤ZÄݦaªº¡BÄÝ¥@ªº¡B¤µ¥Íªº¡B¤Z«Uªº¡B±e«Uªº¡Bµu¼ÈµêªÅªº¤µ¥Í¨Æ¨Æª«ª«¡A±`»P¹Ð¬Û³s¡G ¹Ð¤Z¡G¥@«U¡C ¹Ð¹Ú¡G¯B¥Í­Y¹Ú¡C ¹Ð¿B¡G¤H¤ß¥@ºA¦Ã¿B¤£³ô¡C ¹Ð¨¥¡GÁ¿«U®M¡C ¹Ð²Ö¡B¹Ð³Ò¡B¹Ð°È¡B¹ÐÂø¡G§¡ÄݯB¥Í¤§¥@°È²o²Ö¡C ¹Ð¾È¡G¤µ¥Í¤H¶¡¡C ¹Ðºô¡G¤µ¥Í¦pùºô¡AÃø¥HÂ\²æ¡C ¹Ð³Ù¡B¹ÐÄÛ¡G§¡«ü¥@¨Æ¯É¯ÉÂZÂZ¡A¥O¤H·Ð¤ß¡C
ªº½T¡A¤H­Y§Ñ°O¯u ¯«¡A§Ñ°O¯ª¥ý·q¬È¤W«Òªº¥úºa¶Ç²Î¡A¬J¥¢¥h¥Ã¥Í¡A¤@¤Á³£Åã±oªÅµê·¥¤F¡C¸Û¦p¸t¸g©Ò»¡¡G
¡uµêªÅªºµêªÅ¡AµêªÅªºµêªÅ¡A¤Z¨Æ³£¬OµêªÅ¡C¤H¤@¤Áªº³Ò¸L¡B¡B¡B¦³¤°»ò¯q³B©O¡H¤@¥N¹L¥h¡B¤@¥N¤S¨Ó¡A¦a«o¥Ã»·ªø¦s¡C¡v¡]¶Ç1¡G2-4¡^¡C¤W«Ò¨Ï¥@¤H¡uÂk©ó¹Ð¤g¡A»¡¡G¡§§A­Ì¥@¤H­nÂk¦^¡¨¡v¡C

¥i±¤«á¤H¯uªº§Ñ°O¬x¤ô¥@¥Nªº¯S¤j±Ð°V¤F.³s "§Ñ¤K"©M"§Ñ¤K¥N"¤]¥¢¶Ç¤F,½|¤H®É½|¦¨¤F "¤ý¤K"©Î "¤ý¤K³J".(»¡¤j·§¦³­ÓÃa ¤H¥s "¤ý¤K"). ¨ä¹ê¥j¤å¤ý¤K¤G¦r³s¦b¤@°_¬O¦n¦r²´:
¥j¤å¤W­±¤ý¦r¤U­±¤K¦r¬O "¤Ñ" ¦r.¦ý²{¤µ¤x¤£¯à¦A¥Î³o¤Ñ¦r¤F.¦]¤H³£»~¥Î¤ý¤K,¥H¦¹¨Ó½|¤H¤F,¨ä¹ê½|¤H¤ý¤K¤£¦ý©ïÁ|¹ï¤è,¤SÁ¶Âp¤W¤Ñ¡C­ì¥»¤ý¬O¡u¯«¤T¤@¡v,§Y¤T¤@¯u¯«,¤U­±ªº¤K,¥Nªí®¿¨È¤@®a©Ò·q©^ªº¯«,¦X¦Ó¦¨¬°¤Ñ¦r,©Ò¥H¬O¯«¸tªº¦r¡C

¨C³{¦³¦a¾_¡B­·¨a¡B¼É«B¡B¬x¤ô¡B¤H´N·|«è³d¤W¤Ñ¡A»¡¤°»ò¤Ñ¦a¤£¤¯¡A¤W»aµL±¡¡C¨ä¹ê¥@¤H§óÀ³¦h¦hÁ¾¤ß¤Ï¬Ù¡G«D¤Ñ¦a¤£¤¯¡A¤D¦Û¤vÂ÷±ó¯u ¯«¡A«D¤W»aµL±¡¡A¤D¤HÃþ§¹¥þ§Ñ¥»¡C®í¤£ª¾³\¦h¨a±¡©M¤£¹ç¡A¨äº×®Ú¨Ó¦ÛÅ]°­¼»¦ý¡A¨¸ÆF³Ì·Q·´·À¤HÃþ¡A¦}¦b¤H¶¡¬D°Ê¯Éª§¡C¦ý¤H¬J¤£­n¯u ¯«¡A¤W«Ò¥u¯à¼»¦^«OÅ@·O¤â¡A¥ô¾Ì¨¸ÆF¸v­h¾î¦æ¡C¤µ«á¦a²y¨a±¡¡A±N¦³¼WµL´î¡A¤é¯qÄY­«ÀW¤´¡A³o¤]±N«P¨Ï¤H­Ì¸Ó§Ö§Ö²r¿ô¡A§O¦A¤@¨ý¾K¦º¹Ú¥Í¡A²ö¥H¤Hªº«æ¥\ªñ§Q¬°¤¤¤ß¡A¦Ó¤º¤ß¤@¨ý©Úµ´¯ª¥ý·q©^ªº¤W«Ò¡A½çµ¹¤HÃþ¥Í©Rªº¯u ¯«¡C

µM¦Ó°l¨D¯Â¥¿¯u²zªº¤¤°ê¤H¤w·U¨Ó·U¦h¡A¥L­Ì±´¥»¯Á·½ªºµ²ªG¡A¤£¦ý¯àµo²{¤¤µØ¡u¯ª©v¡v¨Ó¦Û ¯«¡A¥Í©R¬O¤W«Ò½çªº¡C(»P¡u·á¡v¡uµU¡v§¹¥þµLÃö¡A¡u·áµU¡v¨â¦r¬O¤Ï¤ü®Ç¡A¬OÃ~Ãþ)¡C¦Ó¥B¦A¶i¤@¨B¬ã¨s¡A¥iª¾¹D¤¤°ê¤H¬O®¿¨Èªºªø¤l°{Semiteªº«á¥N¡C®Ú¾Ú¾ÇªÌ¬ã¨s¡B°{«á¨Ó¬O©¹¨È¬w©~¦í¡A¦¸¤l¶®¥±¥h¼Ú¬w¡A¤T¤l§t´²©~«D¬w¡C¸t¸g¥HÁɨȮѲÄ49³¹11¸`·í®É¹w¨¥¡G³Ì«á±N¦³¤j§å°ò·þ®{±q¯³°ê(Sinim)¨Ó¡A¬OªF¤è¨Óªº°ò·þ®{¡C¥ýª¾¥HÁɨȬO¬ö¤¸«e¤C¦Ê¦~ªº¤H¡C¬Û·í©ó¤¤°ê¬K¬î®É¥N¯³Á¸¤½¡B¯³¤å¤½®É´Á¡C¸Ñ¸g®a±NSinimͧ@¡u¯³°ê¡v¬O¦³©Ò«üªº¡C¤µ¤é¥H¦â¦C¤åºÙ©I¡u¤¤°ê¡v¨ä¦r­µ¥çÃþ¦P¡C

²Ä16³¹. ¤Ú§O¶ð¤Î°ê®aªº°_·½¡G
1.¤Ú§O¶ð¡R
¸t¸g°O¸ü
·í¤j¬x¤ô¤§«á¡A®¿¨È¤K¤f¤§®a«Ü§Öµo®i¦¨¤j®a±Ú¡A¤SÁc­l¦¨¬°¤@­Ó¥Á±Ú¡C·í®É¤HÃþ¦b¦a¤W¤é¯q¼W¦h¡A¤S³vº¥Â÷±ó¯u¯«¦Ó¦Û°ª¦Û¤j¡A¦Û§Ú©ñ¥ô°_¨Ó¡C¦a¤Wªº¤H´NÁp¦X¤@­P¡A¥Îªd¤g§@¿j¡A­n«Ø¥ß¤@®y°ª¶ð¡A·Q³y¨ì¶ð³»³q¤Ñ¡A¥Øªº¬O¬°¤H¦Û¤v´­¦W¥ß°ê¡A«o¤£ª¾À³°ªÁ|¤W«Òªº¦W¡C©ó¬O¤H´N¸¹¥l¸s²³»E¶°¡A¤£­n¤À´²¡A¤H¦h¤O¶q¤j¡C·í®É¤Ñ¤U¤Hªº»y¨¥³£¬O¤@¼Ëªº¡A©ö©ó·¾³q¸¹¥l¡A¤@©I¦ÊÀ³¡C¦ý¨ºÅ³¹î¤H¤ßªº¤W«Ò¬Ý¨ì¤Hªº°Ê¾÷¡B§@¬°¡B³£¬°¤£µ½¡Aµo®i¤U¥h«áªG¤£³ô³]·Q¡C´NÄdªý¦¹¨Æ¡C¸t¸g°O¸ü»¡:¤W«Ò´N¡uÅܶåL­Ìªº¤f­µ¡A¨Ï¥L­Ì¨¥»y©¼¦¹¤£³q¡C©ó¬O­C©MµØ¨Ï¥L­Ì±q¨º¸Ì¤À´²¦b¥þ¦a¤W¡C¡B¡B¡B©Ò¥H¨º«°¦W¥s¤Ú§O¡C¡]¤Ú§O¬OÅܶ꺷N«ä¡^¡v¡]³Ð11: 1-9¡^¡C
³o¬O¬x¤ô¥H«á¡A¤HÃþ¸s»E¡AÁp¦X­I«q¤W»a¡A¾D¤W«ÒÄdªýªº¯S¤j¨Æ¥ó¡C·í®É ¯«¥H¤j¯àÅܶäHÃþ»y¨¥¡A¨Ï¤H»P¤HÃø¥H·¾³qÁp¦X¡A²×³QÅX´²¨ì¦a¤W¦U³B¡A¦U«ö©v±Ú¥ß°ê¡C¤¤°ê¥j¤H½Tª¾¦¹¬q¾ú¥v¡A¦L¶H·¥¨ä²`¨è¡A¬°¦¹³Ð³y¤@¨t¦C¤å¦rªí­z¤§¡A¥Hĵ»|«á¥@¡A¥Ã»x¤£§Ñ¡C¦p¡G
¤K¡B¤Ú¡]ª¨¡^¡B®Ã¡B§O¡B¶ð¡BÅÜ¡B¶Ã¡B¤À¡B°Ï¡BÅX
¤Ú§O¶ð³o¤T­Ó¦r¬O±M¥Î¦Wµü¡A³£¬O­µÄ¶¦Ó¨Ó¡A¥H¡§§ÎÁn¡¨ªk«h³y¦r¡A¨Ã½á»P¬ÛÀ³²[¸q¡C¤Ú§O¬O±Mªù¦Wµü¡A·N«ä¬OÅܶáC¶ð¦r¤]¬O¨Ó¦Û¦è¤è¡C¶ð¤D¡u¦è°ì¯B±O¤]¡v¡]»¡¤å¡^¡A§Y¦è¤èªº¯B±O¡A¡]¶ð¤SºÙ¯B±O¡^¡C©Ô¤B»y¨tªº­^¤å¶ð¦r¬O ¡§Tower¡¨¡Aªk¤å¶ð¦r¬O ¡§Tour¡¨,¼w¤å¬O ¡§Turm¡¨¡AŪ­µ»P¡§¶ð¡¨­µ«D±`¬Ûªñ¡C
¤Ú¡B¤K¡Aª¨¡G
¤K¡A¤Ú¡Bª¨¡B¤T­Ó¦r­µ¦P¸q³q¡A¡u¥¿¦r³q¡v°O¸ü¦i»yºÙ¦ÑªÌ¥ý½ú¬°¡u¤K¤K¡v,¨ä¹ê¡u¤K¡v¦r·½¥X©ó¤K¤f¤§®aªº¤Ó¤½®¿¨È¡C¡u¤K¤K¡v¤§µo­µ»P¡u¤Ú¤Ú¡v¬Û¦P,¡u¥¿¦r³q¡v°O­z¤K¤K¤Î¤Ú¤Ú¤GªÌ²V¥Î,¦Ó«á¤H¦³¡uª¨ª¨¡v¤§ºÙ¡Aª¨±q¤÷¡]±q¤K¡^±q¤Ú¡C¬G¤Ú¤Î¤K¬O«ü³£ÄÝ®¿¨È¤j®a±Ú¡C
§O¡G§O±q¤f±q¤M¡C¤f¬O»y¨¥¡A«ü»y¨¥¦³§O¡A¤H»P¤H¦³°Ï§O¡B¾É­P°©¦×¤§¿Ë¤À§O¡B§i§O¡BÂ÷§O¡C
¡G§Y§O¡A§Oªº¥j¤å¬O±q¤K±q¤K¡C¤@¤W¤@¤U¤G­Ó³£¬O¤K¡A³£¨Ó¦Û¤K¤f¤§®a¡A¤HºØ¦å¨t³£¬Û¦P¡A¦ý¤Ú¤ñ¶ð¤W¤èªº¤u¤H©M¶ð¤U¦a­±¤Wªº¤u¤H«o¤f­µ¦³§O¡AµLªkÁpµ¸³q¸Ü¡A¥u¯à°±¤î«Ø³y¡C
¡A§O¤]¡A¤]¥Nªí«e¤@½ú¤K¤f¤§®aªº¥@¥N»P«á¥N¤l¤l®]®]¦³¥¨¤jªº¥N·¾¡AÄݤѪº»PÄݦaªº¤j¦³¤À§O¡A¤µ¥Í¨Ó¥Íªº©R¹B¤]¤j¤£¬Û¦P¡C¦A¥[»y¨¥¤£¦P¡A¥u¯à¤À¹D´­Åß¡C
¬x¤ô¤§«áªº¦Ñ
¤@½ú¡A±`±N¾ú¥v©¹¨Æ¡A½Î½Î§i»|«á¤H¡A²`®£«á¤H­«ÁÐÂÐÂá¡A§Ñ°O¯u¯«¡C¦ý¬O«á¤H¦]Àô¹Ò¦w¶h¡B°l¨D¨É¼Ö¡A¹ï°f¦Õ©¾¨¥·P¨ì¥¾¤ß¡A¤é¤[Å¥¹½¤F¡A·U¨ì«á¥N·U¤£­@·Ð¡A¬Æ¦Ü²£¥Í¤£«H©Î¤Ï·P¡Aµ²ªG§âªø½úªº±Ð¾É¸m¤§¸£«á¡AºÙ¤§¬°:
"¯«¸Ü¬G¨Æ"¡B"³¯µüÀݽÕ"¡A¨ä¹ê³o¨Ç­ì¥ý³£¬O¦n¦r²´:
"¯«¸Ü ":­ì¥»¬O¤W«Òªº¸Ü¡A¬O³Ì¯«¸t¡B³Ì±R°ª¡B³ÌÅv«Â¡B§¹¥þ¯u¹ê¡B«D«H¤£¥iªº¸Ü¡A«o³Qµø§@¤£¥i«Hªº´J¨¥¡C
"¬G¨Æ":¬G¬O¥j¥Nªº¥vÂÝ:¬G±q¥j(±q¤Q±q¤f¡A«ü¤Q»|)¡C¨Æ±q(¤T¤@¯u¯«©Ò´xºÞ)±q¥v
(§Y¥v)¡A¨ÆªºÅª­µ¤]¨Ó¦Û©ó¥v¡A¬O«ü¥Ñ¤W«Ò´x´¤ªº¾ú¥v¤§¯u¹ê¨Æ¸ñ¡C¦ý«á¤Hµø"¬G¨Æ"¬°ÀH·N½s³y¡A«D¯uªº¨Æ¹ê¡C
"³¯µü":¬O«üÅ¥±q¿í¦æ¤W«Òªº¸Ü¡C³¯ªº¥jÅé¬O,±q¦Õ(Å¥©R)±q¥Ó(¤W«Òªº¥Ó©R©Î¥Ó¥O)¡A³¯ªºÅª­µ¤]¨Ó¦Û¥Ó¡Cµü±q¨¥±q¥q(¶¶±q°õ¦æ)¡C
"ÀݽÕ":ÀݬO¬x¤ôªxÀÝ·À¥@ªº±Ð°V¡C½Õ¬O¦±½Õ¡A­µ½Õ¡AÁn½Õ¡C½Õ±q¨¥±q©P¡A©P´N¬O¶g¡A¬O¤C¤é¶g´Á¡A°O©À¤W«Òªº³Ð³y¤j¥\¡A¨Ã¯¬ºÖ²Ä¤C¤éªº¦w®§¤é¡C½Õ¬O¦b¸t¤éÄm¤WªºÆg¬ü¸Öºq¡A¹|´­¤W«Òªº°¶¤j³Ð³y¡C
¦Ü©ó¤W¤@¥N¤H«hºÙÖñó¯u¯«ªº«á¤H¬°:
§Ñ¤K¥N:§Y§Ñ°O¬x¤ô·À¥@±Ð°Vªº¥@¥N¡C

¤À§O¡G¤À±q¤K±q¤M¡A¬O¤K¤f¤j®a±Ú¡B¦]»y­µ¤£¦P¡A«H¥õ¤£¦P,´N¦U¦Û¤À§O¥X¥h¡C
¤À
±q¤K±q¤M,¤W­±¬O¤K,¤U­±¬O¤M,¤]¬O«ü¤W«Òªº¼f§P:¹ï©ó¤£¦Pªº¤G§å¤H¡A¤À§O¹ï«Ý¡AÄݤѪº¤@§å¥Ã»·ªø¦s(¤W­±ªº¤K)¡A¥t¤@§å«h¾D¨ì·´·À(¤U­±ªº¤K)¡C¬G¤À¤S§@¥÷¡A«ü¤H¤H³£¦b¤W«Ò¼f§P»O«e³Ì²×±o¨ìªº¥÷ÃB---¬OºÖ¥÷ÁÙ¬OµL¥÷¦Ó²×¡C
°Ï§O¡G
°Ï±q¤f±q¤f±q¤f¡A«ü¤f»y¤£¦P¡A¦Ó¥X²{°Ï§O¡C

ÅX´²¡GÅX±q°Ï±q°¨¡A°Ï±q¤f±q¤f±q¤f¡A«ü¤f»y¤£¦P¡AµLªk¤@²Î³s¦X¡A¦Ó³QÅXÂ÷¤À´²¡C
®Ã
¡G
±q¤â±q§O¡AŪ§@¡§¤K¡¨¡A¤]¬O¤K¦r¡C¬O¤W«Ò´¡¤â¡A«P¨Ï­IÂ÷¤W»a¤§®¿¨È«á¸Ç¡A¤f­µ¦³§O¡AµLªkÁpµ²¦X§@¡A¦Ó³QÅX´²¦Ü¥þ¦a¦U³B¡C¡§®Ã¡¨¤S»P¡§À¼¡¨¦P­µ¦P¸q¡AÀ¼¬O¥Î¤â¤À¶}¡A¦p¡§À¼»æ¡¨¡C¬G®Ã¬O¤W«ÒÅXÂ÷¸s»E¤@¦aªº®¿¨È«á¥N¡A¨Ï¤§¤ÀÂ÷¦Ü¦U¦a¡C

¶ð:
¡u¶ð¡v¦r±q¡u¤g¡v, ±q¡u¤H¡v, ±q ¡u¤@¡v, ±q¡u¤f¡v, ±q¡u¢Í¡v¡C·N«ä¬O¥Ñ©ó¤Hªº¤f­µ¤@­P¡A»y¨¥¬Û¦P¡A¥i¥HÁp¦X·¾³q¡C¤@°_¥Î¤g°µ¿j¡A«Ø¥ß¤É¦V¤Ñ»Úªº°ª¶ð¡]¢Í¡^¡A¥H¤Hªº¦W¸qÅv«Â¥ß°ê¡C¶ð¦r¤]±q¡u¦X¡v¡A¦Ó¡u¦X¡v»P¡u¦P¡v³£±q¡u¤@¡v±q¡u¤f¡v¡A³£»¡©ú¤H­Y¤f»y¤@­P¡B´N¯à¤f®|¤@­P¡A¦P¨B¦X¤@¡A¡u¦X¦P¡v§@·~¡AµL©¹¤£§Q¡C
µM¦Ó¦]¤HÃþ¸o´cªº°Ê¾÷¡A¤W«Ò´N¥H¤j¯àÅܶäHªº¨¥»y¤f­µ¡A¨Ï¤HµLªk¥¿±`Ápµ¸¡AÁpµ²¡A±q¦Ó©ñ±ó«Ø³y¤Ú§O¶ð¡C¡u¤Ú§O¡vªº ·N«ä´N¬O¡uÅܶáv¡C
Áp¡R¡uÁp¡v¦r±q¡u¦Õ¡v±q¡uµ·¡v¡A¡u¦Õ¡v¬OÅ¥¨¥»y¡A¡uµ·¡v¬O¡u³sµ²¡v¡B¡uÁp¦X¡v¡B¡uÁp¦P¡v¡A©Ò¿×¡uµ·µ·¬Û³s¡v¡C§Y³q¹L¦@¦P»y¨¥©¼¦¹Ápµ¸¡BÁp¨t¡BÁp¦X¡BÁpµ²¡A¦X¦Ó¬°¤@¡A²Õ¦¨¤dµ·¸UÁ\ªº¤H»ÚÃö«Y¡C
ÅÜ ¡R¡uÅÜ¡v¦r¬O±q¡uµ·¡v¡A±q¡u¨¥¡v±q¡u¡v¡C¦Ó¦r´N¬O¡u¦U¡v¡A¸Ñ»¡¬O¡u¦³¦æ¦Ó¤î¤§¤£¬ÛÅ¥¤]¡v¡]»¡¤å¡^¡C·N«ä´N¬O©¼¦¹µLªkÅ¥À´·¾³q¡A´N¦U¦æ¨ä¬O¡C¤W«ÒÅܶäHªº¨¥»y¡AªýÂ_¤H©M¤Hªº¤£¥¿·íªºÁpµ¸¡BÁp¨t¡BÁp¦X¡BÁpµ²¡C¥H¡u¨¥¡v´¡¦b¡uµ·¡v¦r¤¤¶¡¡C
¡G§Y¶Ã ¡A¶Ã±q¡uµ·¡v¡A±q¡u¨¥¡v³Ìªì¨Ó¦Û¤Ú§O¶ðÅܶäf­µ¡A¬OÅܦrªº¤W¥b³¡¡A»Pöܦr­µ¬Ûªñ¡C
¡G¶Ã¦rªº¥t¤@¥jÅé¼gªk¡A´N¬O²{¤µÂ²Å骺¼gªk¡A¥ªÃä¬O¡u¦Þ¡v¦r¡A¥Nªí¨¥»y¡C¨ä¨Ó¥Ñ¤]­n°l·¹¨ì¤Ú§O¶ð®É¥N¡A¤W«ÒÅܶäH¦ÞÀY©ÒÁ¿ªº»y¨¥¡C

¬G¤Ú§O¶ð¥i§@¤ÚÅܶð¡B®Ã§O¶ð¡B¤K§O¶ð¡B®ÃÅܶð¡Bµ¥¡A³£¦³¬Û¦P§t·N¡C

2. °ê®a

°ê¡G°ê¦r±q¤j¤f±q¤à±q¤p¤f±q¤@¡C¤j¤f¬O»â¤g°ê¬É¡A¤à¬O¥DÅv¤ÎªZ¸Ë¤O¶q¡A¤p¤f¤Î¤@¬O»y¨¥¤@­P¡A¹Îµ²²Î¤@¡A¬G´I¦³°ê®a¥D¸q¦â±m¡C
¡G§Y°ê¡A ¥j¤åªº°ê¦r±q¤f±q¤g±q¤K¡C¤f¬O°ê¬É¡A¤g¬O»â¤g¡A¤K¬O®¿¨È®a±Ú¡C©ú½T«Å§i¡G¤¤µØ¥j°ê¤D·½¦Û®¿¨È¤K¤f¤§®aªº¤l®]©Ò«Ø¥ßªº°ê®a¡C
¡G§Y°ê¦r¥t¤@¥jÊ^¡C¬O±q¤f±q¤K±q¤è¡C¤è¬O¦a¤è¡A¤]¬O¤g¦a¡C¨ä§t¸q¦P¡C¥R¤À»¡©ú¤¤µØ¥j°ê·½¦Û®¿¨È®a±Ú¡C
¡G§Y°êªº¤S¤@¥jÅé,¬O¤f¤¤¤@­Ó¤ý¦r ,¬O¦p¤µÂ²Åé¦rª©ªº°ê¦r.±q¤f±q¤ý(¤ý»P "¥É"¬Û¦P,«ü¤T¤@¯u¯«).»¡©úµØ¤H¯ª¥ý¥ß°ê·Ç«h¬O·q ¯«¬°¥ý,´L¤T¤@¯u¯«©~­º¦ìªº¯«¦{¤j¦a,¬O·q¬È¤W«ÒªºÂ§»ö¤§¨¹¡C
3. ¤¤µØ¥Á±Ú¤j¾E²¾
·í¤HÃþ«Ø³y¤Ú§O¶ð¥¢±Ñ«á,®¿¨È¤T­Ó¨à¤lªº«á¸Ç´N¤À§O¦V¥þ²y¦U³B¾E²¾,¶®¥±¦V¼Ú¬wµo®i,¬O¥Õ¤Hªº¯ª¥ý¡C§t©¹«D¬w,¨ä«á¥N¥H¶Â¤H©~¦h¡C°{ªº®a±Ú«h¾E¦VªF¤è,¨ä¤¤¤@¤ä´Nµo®i¦¨¬°¤¤µØ¥Á±Ú,¬°¦¹¤¤µØ¥Á±Ú¨Ó¦Û¦è¤è,¥v®a¥ç»{¦P¦¹»¡¡]­S¤åÄi¡R¡u¤¤°ê³q¥v²½s¡v¡^¦¹¬°¥j¥N¥Á±Ú¤j¾E²¾¡C¤¤µØ¯ª¥ý¤£§Ñ¯ª®Ú¨Ó¦Û¦è¤è,¬°¬ö©À³o¤@­«¤j¥v¸ñ,¦b³Ð³y¥j¤å¡u¾E²¾¡v¤G¦r¤¤,³£ªí¹F¥X¯ª®Ú¥X³B¬O¦è¤è:
,,§Y¾E:¾E¦rªº¤TºØ¼gªk³£±q¦è,¬ö©À¤¤µØ¥Á±Ú´¿¸g¥Ñ¦è¦Ó¦VªF¾E²¾¡C
²¾:
²¾´N¬O¾E,²¾©~´N¬O¾E©~¡C²¾¤S«ü²¾¥Á¡C²¾±q¤i,±q¤i,¤i¬O«ü¦è¤è,¦p¤i¶§¦è¨IºÙ¤é¤i¡C»¡¤å«ü¡u¤ë¥b¨£¡v¬O¤i,·N«ä¬O³Ä±ß®É,ªì¤ë¥X²{©ó¦è¤è,ºÙ¤ë¤i¡C²¾¬J±q¤i±q¤i,¬O¤é¤i¤Î¤ë¤i,³£«ü¦è¤è¡C¦ý¬°¦ó¦³¤G­Ó¤i?¹ï¤¤°ê¤H¨Ó»¡¯ª¥ý¦³¤G¦¸¦Û¦è¦VªFªº¾E²¾:²Ä¤@¦¸¬O¥ì¨l¶é¥ý¯ª¥¢±Ñ«á,¤W«Ò¥´µo¥L­ÌÂ÷¶}¼Ö¶é.¤W«Ò¦b¶é¤lªF¤è³]¥ß¤Ñ¨Ï «¸ô°Ô,§â¦u¤jªù¡C¨Ï¤HµLªk¦A¦^¦è¤èªº¥ì¨l¼Ö¶é¡C²Ä¤G¦¸¬O¤HÃþ«Ø¥ß¤Ú§O¶ð¥¢±Ñ«á,¤¤¥Á±ÚÂ÷¶}¥h¤Ú§O¦VªF¾E²¾,¬O¬° "¤À§O"©Î"Â÷§O"¡C
¥j®É²¾=Óî==¾E,§Y¾E»P²¾³q¥Î,³£¬ð¥X¥Á±Ú³Ìªì¬O±q¦è¤è¾E²¾¦Ó¨Ó¡C
¦ý¦è¦rÁÙ¦³§ó­«­n§ó²`¨èªº§t¸q:
¦è:±q¤@±q¤K±q¤f:¤@¬O«ü¤W«Ò,¤@¤]¬O«ü¤@®a,¤D¤K¤f¤§®a¡C¤£¦ý¬ö©À¤¤µØ¥Á±Úªº¯ª¥ý¨Ó¦Û¦è¤è,¥B¬O·q«ô¯u¯«ªº¤K¤f¤§®a,§Y§¹¤H®¿¨È®a±Úªº«á¸Ç,¹ê¦b¥úºa¦Ü·¥¡C
Ãø©Ç¤Õ¤l¤ßÃh¦è¤è,»»´Á¦³´Â¤@¤é,¨º¦ì¦è¤è¸tªÌªº¥X²{¡C³s¦a³B«n¤èªº¦L«×¤H¯ª¥ý,¤]ÂQ©¹¦è¤è:¦³"¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É"ªº¥È·Q,¬Ý¨Ó³o¬O¦L«×¥j¤H³Ìªì¹ï¦a³B¦L«×¤§¦è¥ì¨l¶éªº°l¾ÐÃhÂÂ¥H¤Î¹ï¥ý¯ª®¿¨Èªº¶m«ä¼¥¼©©Ò¤Þµo¡C
­nºò¡B»ù­È¡B¼Ð·Ç
­nºò:¬O«üºò­n¡B­º­n¡B¶·­n¡B»Ý­n¡B­«­n¡B©Î¥²­n¡C­n¤S¥]§t:­n°È¡B­n¸q¡B­n¹D¡B­n«ü¡B­n¯À¡B­n»âµ¥¤º®e.­n±q¦è±q¤k,³Ìªì³y¦r§t¸q¬O­n«á¤H¤ð§Ñ®¿¨È¤Ò°ü«H¾a¤W«Ò«i´±Á}¨¯ªº¶c¨Æ.¤Î¤W¤Ñ©Ò½çªºÂ׫p³øÀv,³o¤~ÄÝ­º­n¡C
»ù­È
:±`¤H²z¸Ñ¡u»ù­È¡v¤G¦r§t·N¤Î¹B¥Î,±`±q°Ó·~¨¤«×¥Xµo:¨Ò¦p»ù¿ú¡B»ù®æ¡B¥«»ù¡B¥«­È¡B¹ô­È¡B­È¿ú¤£­È¿ú¡B­È¤£­È±o¡Bµ¥¡C
¦ý¥ý¯ª³y¦r®É¥XµoÂI¤£¦P:»ù­È¤G¦r³£±q¤H,¤Dª`­«¤H«~¡B¤H®æ¡B¤H¥Íªº»ù­ÈÆ[¡BµS¨ä¬O¥Ã»·ªº»ù­ÈÆ[:
»ù :±q¤H±q¦è±q¥Ø±q¤K,¬O¥H¥ý¯ª®¿¨Èªº«~®æ¾Þ¦u¬°½d¨Ò,¨Ó¿Å¶q¤HªºÁn»ù¡B¨­»ù©M»ù­È¡C¬GµÛ²´©ó¤Hªº¼w¾Þ¤Î¥Ã«®ªºÄݤѪº»ù­ÈÆ[¡C
­È :±q¤H±qª½(±q¤Q±q¥B),¤]ª`­«¤Hªº»ù­È¡C­ì¨Ó¤H¤§¬O§_¦³»ù­È¤D¬Ý¤H¬O§_¥¿ª½¡C¦Óª½²n¡Bª½²v¡Bª½¹D(¥¿ª½µL¨pªº¹D²z)³£ÄÝ«~©Ê¨}¦nªº¥¿­±¤§µü¡Cª½±q¤Q±q¥B,¤Q¬°¤Q»|¡B¥B¬O²½¾Â,³o¨Ç«~¼w¤Î²½ªÁ§»ö¥¿¬O¥ý¸t®¿¨È¿ò¯dªº¬ü¦nº]¼Ë,¬°¦¹»ù­È¤G¦r±`³s¥Î,¬O¤D¹ï¥ý¸t©ê­t¤§±R°ªªº¤H¥ÍÆ[»ù­ÈÆ[¥Ã»x¤£§Ñ¡C
º}»PÄÆ
º}ªy¡Bº}¬y¡Bº}¯B¥H¤ÎÄÆªy¡BÄÆ¬y¡BÄÆ¯B³£«ü¬y±pµL©w
ªº¾E²¾®Èµ{¡C¦ý­«­nªº¬OÄÆ©Mº}³£±q¦è±q¥Ü,»¡©ú¥j®É¥Á±Ú¦Û¦è¦VªF¤j¾E²¾,³o¨Æ¥X©ó¥Ü,§Y¤W«Ò©Ò©w¤§¤Ñ·N¡CÄÆ±q­·,º}±q¤ô,Åã©ú¶[¤s¯A¤ô,¸ô³~»»»·¨¯³Ò¡C
¼Ð·Ç:³Ìªì¼Ð·Ç¤G¦r¬O«ü«~®æªº¼Ð·Ç,§Y¹D¼w¼Ð·Ç¡C
¼Ð±q¦è±q¥Ü±q¤ì,¦è¬O®¿¨È¤K¤f®aÄÝ,¥Ü¬O¤W«Ò±Ò¥Ü,¥Ü¤]¬O²½¾Â¡C¤ì¶H¼x¾ð¥ßªº¼Ð±ì¡B¼Ðªº¡B¼Ð»x¡C
·Ç¬O·Ç«h¡B·Ç÷¡B¼Ð·Ç¡C¤×«ü¹D¼w·Ç«h,¬°¦¹·Ç´N¬Oªk«ß:¡u¥H¤¯¸q¬°·Ç¡v(º~®ÑªF¤è®Ò¶Ç),¡u¬GÂÔ©óÅv¿Å·Ç÷¡v¡C·Ç±q¤Q,¤D¥H¤Q»|¬°·Ç«h¡C
¬°¦¹À³¥H¥ý¸t®¿¨È·q«ô¯u ¯«,¥õ±æ±Ï®¦,¿í¦u¤Q»|ªº¨Î¬ü¦æÂÜ,§@¬°«á¤H°l¨D«~®æ¦¨¸tÀ³´`ªº¹D¼w¼Ð·Ç¡C

4.¡§¤Ú§O¶ð¡¨»P«q¹DªºÆF¬É¡§¤Ú¤ñ­Û¡¨
¸t¸g¹w¨¥¡G¨ì¥½¥@¡A¦b±Ð·|¾ú¥v¤¤·|¥X²{¤@­Ó¤º³¡ªº¼Ä°ò·þ¶Õ¤O¡A«_¥R°ò·þªº¦W¸q¡A¥H°ò·þ±Ð·|ªº©ÛµP¡A³v¨B³v¨B¦a¶i¦æ´¶¥@©Êªº¦UºØ©v±Ð¤jÁp¦X¡A±Ð¸q¤W·¥«×²VÂø¡A¤S³q¹L»P¬FÅvªº¤jÁp¦X¡A§Î¦¨¬F±Ð¦X¤@¤jÁp·ù¡A¤j¤jÂX¥RÅv¶Õ¡A¹w¨¥ºÙ¤§¬°¡u¤Ú¤ñ­Û¤j«°¡v¡]¤Ú¤ñ­Û­ì·N´N¬O¡u¤Ú§O¡v¡A§Y²V¶Ã¡^¡A¦]¨ä©v¦®¡B¥Ø¼Ð¡B±Ð±ø¡B²Õ´¡B¦¨­û¡B³£·¥¨ä²V¶Ã¡A¨ã¦³¥j¥N¤Ú§O¶ðªº­I«q¤W«Ò¡B°ªÁ|¤HªºÅv«Âªº¯S¦â¡A¦¨¬°¼»¦ýªº±_¥Þ¡C«o±N¨Ï´¶¥@¤HÃþ³£³Q»X¦b¤j´ÛÄF¤¤¡A¸t¸g¦A¤T´£¿ô¥@¤H¡G°È¥²äê¿ôĵı¡A§K¤J°é®M¨cÅ¢,¦Ó¤@¦P¾D¨ü¤W¤Ñ¾_«ã³d»@¦Ó²_¤`¡C
­»´ä°ò·þ±Ð¨ó¶i·|(¥@¬É¨ó¶i·|ªº¤À¤ä)µ¥²Õ´¤§°Ê¦V,­È±o¯d·N¤Ï«ä:¡@¡@¦Û1978¦~¥H¨Ó¥Ñ ¤»¤j©v±Ð¹ÎÅé²Õ¦¨ªº¡u¤»©v±Ð¡v²Õ¦X,¨ä¦¨­û°£°Ñ¥[­»´ä°ò·þ±Ð¨ó¶i·|¦U°ò·þ±Ð¦¨­û±Ð·|¤§¥~¡A¤À§O¬°­»´ä¦ò±ÐÁp¦X·|¡B¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ï¡B¤Õ±Ð¾Ç°|¡B¤¤µØ¦^±Ð³Õ·RªÀ¡B­»´ä¹D±ÐÁp¦X·|¡C¡u¤»©v±Ð¡v°£¨C¦~Á|¦æ¨â¦¸¨Ò·|¤§¥~¡A¨Ãµoªí·s¦~¤å§i,¨C³{¤¸¥¹µo¥X¡u¤»©v±Ð¡vÁp¦X¡uªª¨ç¡v----"­P­»´ä¥þÅ饫¥Á®Ñ"¡A¥H¡uªª¾i¡v¸s¦Ï¡A©IÆ~¥«¥Á·q«ô¤W¤Ñ¡u¦@¦Pªº¯«©ú¡v¤ª¡C¦¹ºØ©IÁn¦b¬ü°ê¤Î¥@¬É¦U¦a¤w·U¨Ó·U¦h¡C

5.¤¤µØ¯ª¥ý¬O·q°@¡B´¼¼z¡B¼ö·R¤W«Òªº°¶¤j¥Á±Ú¡I
¤¤µØ³Ì¦­¯ª¥ý´X¥G¬O°£¤F§Æ§B¨Ó¥Á±Ú¤§¥~¡AÁ|¥@µLÂùªº·q·R¤W«Ò¡B¼ö¤ß¨Æ©^ ¯«ªº²½¥q°ê«×¡C¦b»·¥j®¿¨È«á¸Ç¤¤¡A°£¤F¨È§B©Ô¨u®a±Ú¤§¥~¡Aµ´µL¶È¦³¡B¤@ªK¿W¨q¡BÂk¦b¤W«Ò¦W¤Uªº¥Á±Ú¡CµL½×­Ó¤H¤§»¡¸Ü¦æ¨Æ¬°¤H¡A°ê®a¤§¤½°È¦æ¬F¨Æ©y¡A¨ä©^¦æªº­Û²z¹D¼w·Ç«h¡AµL¤£³B³B´L¤W«Ò¬°¤j¡A®É®É¦V¯u ¯«¨D°Ý¡A¨Æ¨Æ¶¶¤Ñ·N¬°¨ÌÂk¡C
©P´Â®É¡A´Â§Ê¤º¦³¤T¤½:¤Ó®v¡B¤Ó³Å¡B¤Ó«O¡C©P¦¨¤ý®É¡A´Â§Ê¤¤³Ì°ªªº©x¾¬O¡§­ë¤h¡¨¡G§Y¤Ó®_¡B¤Ó©v¡B¤Ó¥v¡B¤Ó¯¬¡B¤Ó¤h¡B¤Ó¤R¡B¦XºÙ¡§¤»­ë¡¨¡C¨ä¤¤¤Ó³Å¡B¤Ó«O¡B¤Ó¯¬¡B¤Ó¤R³£¬O¨Æ©^¤W«Òªº©x¾¡C¤S¥ß¡§¦Ï¤H¡¨±M¾¦æÄm¯Ì¦Ï¤§²½¡C¦Ï¤H´x¦Ï¬¹¡A­t³d¹¢¯Ì¥H¦æ²½ªÁ¡C

¥j¤H¨Ã¨ã¦³²ö¤j¤§´¼¼z¡A²`©ú¤T¤@¯u ¯«°¶¤j¤§¯«©Ê¡C¦b³Ð³y¤å¦r®É¡A¹ï©ó¤ZÄݨƩ^¤W«ÒªºÂ§»ö¡B¸t¾¡B¤Hª«¡B«~¼wµ¥µ¥¨Æ©y¡A³£»P¡u¥Ü¡v¬Û³s±µ¡A¤W­±¤x¤ÞÃҫܦh¡A¦b¦¹¦Aµy§@¸É­z¡G
¡G§Y¥Ü¡A«Å§i¤W«Ò¬°¤T¤@¯u¯«¡AºÙ¯«¤T¤@¡C¬O³Ð³y¥D¡A¤]¬O¤W«Òªº¹D¡A¹D¤]¬O¯u²z¡A¬O¤W«Òªº±Ò¥Ü¡C
¡G§Y¥Ü¡A±q¤@±q¡C¤@¤D¬°¤HÃþÄ묹¤§ ¯«¡A¬O±ÏÅ«¥D¡C¦b¦¹¬O§@²½¾Â¡A¤]¥Nªí¸t·µ¡C
¡G§Y¥Ü¡AÅã¥X¤W«Ò¬OÆF¡AÆF¦ü®ð¡A¤S¹³¬y¤ô¡A«o¬O¤T¦X¤@ªº¡C¥¿¦p¸t¸g±Ò¥Ü¡G¤÷ ¯«ªºÆF¡B°ò·þªºÆF¤Î¸tÆF¤W«Ò¡A¤T¦X¦Ó¬°¤@¡C
±©¦³¸t¸g±Ò¥Ü¡G¤W«Ò¬O¤T¤@¯u ¯«¡G¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¡C¯«¤l¬J¬O²½ª«¡A¤S¬O²½¥q¡A­C¿q¥B¥H¦Û¤v¨­Å鬰·µ¡]¬ù2¡G19-22¡^¡C
¤T¤@¯u ¯«¬O¬¡ªº¸t·µ¡]±Ò22¡G22¡^¡C
¬G¡§¥Ü¡¨´N¬O¯«¡A¤Z»P¤W«Ò¸t¨Æ¬ÛÃö¤§¦r³£±q¥Ü¡A¨Ò¦p¡G
¯«¡B²»¡B¯ª¡B©v¡B§¡B¬è¡Bë¡B²½¡BªÁ¡B¯¬¡BºÖ¡B¸S¡B¬ç¡B¸T¡B°ý¡Bº×µ¥¡C¦¹¥~©|¦³¡G

ºÕ²»¡G¦N²»¡C
í°²»
¡G¦N²»¡C
¸R²»
:¦N²»¡C

âú
:¡]­µ¦]¡^ªÁ¡G¡]­µ¦]¡^¸Û¤ß¸Û·Nªº²½ªÁ.¬èë¦p·Ï¤É¥H²½¤Ñ¡C
çÍ
¡G¡]­µ§Æ¡^¨C¦~¬K¬î¦U¦æ¤@¦¸ªº²½¨å¡A¨D ¯«®ø¨a¡C
âû¡G¡]­µ¨C¡^¨D¤W«Ò½ç¤©«á¸Ç¡C
¯®:¨D¤W¤Ñ½ç¥H§»ºÖ¡C
æÐ:¡]­µ¯u¡^¥H¦Ü¸Û¤§¤ß,·q©^¯u ¯«,¦Ó¹F¤W¤Ñ««Å¥.
Í£¡G¡]­µÃÄ¡^¤Ñ¤lÁ|¦æ¥|®É¤§²½¡A¬K²½¬°Í£¡C
âø¡G¡]­µ«Ò¡^®L¤é²½ªÁ¬°âø¡A¨D¯«½çºÖ¡C
æÌ:
(­µ°¨)¦æ­x®É¦b¾n¦a²½¤Ñ¡C
¿m¡G¡u¿m¡AªÁ¤]¡v¡]»¡¤å¡^¡C«ü¥²¶·­Ê¾a¤W«Ò¡AªÁ ¯«°£ÍB§J¨¸¿m¼Ä¡C
Òê:(­µ¼o)¨D ¯«°£¨a¬èºÖ¤§»ö¡C
¯§:¨D¤W«Ò«O¦ö¡C
ªÀ²½:¹p¹ªªÁ¯«¡C
¬è¦Ï:±þ¦Ï¦Ó²½,ÂǦÏÅ«¸o¡C
¬è¦~:¨D¤W¤Ñ½ç¥HÂצ~
¡C
¬è±æ:
­¥ªÁÁ|¦æ¤§²½Â§¡C
¬èÅ¡:(­µÅý)¨D ¯«¥h¨a½çºÖ¡C
天x
:´x·q¯«Â§»ö¤j¨å¤§©x¾
¡C
°£¦¹¤§¥~,©|¦³¦hºØ²½ªÁ§»ö¦W¥Ø,
¹ê¤£³ÓªTÁ|,¬ü¤£³Ó¦¬.±¤¥G¦­¤w¥¢¶Ç,¦p­n¼s©º³Õ¤Þ,¦h©Ò»`¶°¡A¨Ï¥j¦r­«·s´_¬¡,¥²¶·¥t¦æÄÀ¸q¸Ñ©ú©l¥i¡C¤Z¦¹µL¤£³B³Bªí©ú¡G¤¤µØ¥j¤H¬O·q¬È¤W«Ò¡B¼ö·R¯u ¯«¡B°ªÁ|¯u²z¡B´¼¼z¶W¤ZªºÂ§»ö¤§¨¹¡I¤µ¤éµØ¸Ç¤l®]½TÀ³¬Ã±¤¯ª©v¤å¤Æ¿ò²£¡A¥H¦¹¬°ºa¬°¶Q¤~¹ï¡C

²Ä17³¹
. ¤½®]°aÁÕ
1. ¤½®]°aÁÕ¤§©m¦r¡G
¤¤°ê¤H³£©Ó»{¦Û¤v¬Oª¢¶À¤l®]¡C¯ª¥ý¦W¡u°aÁÕ¡v¡A©m¡u®V¡v¡C¤S¥t¨úÂù©m¡u¤½®]¡v¡AºÙ¡u¤½®]°aÁÕ¡v¡C¯S¯S¬°¤F´L±R©M¬ö©À¤j¬x¤ô®É¥Nªº¯ª¤÷¡B¤K¤f¤§®aªº¤½¤½®¿¨È¡C¡u¤½®]¡v¬O¬ö©À¥L¬O®¿¨È¤§®]¡C¾Ú°O¸ü¥L¬O²Ä¤@¥N¨ú¤½®]¬°©mªº¤H¡Cªí©ú¦Û¤v¬O·¥¨ä¥úºaªº¯ª¤÷®¿¨È¤½¤½¤§®]¨à¡C¡u¤½¡v¦r¤£¦ý±q®¿¨È±o¦W¡C¨ã³ÆºØºØ¬ü¼w¡A¤]¯S«ü¤½¸q¡B¤½¹D¡B¤½¥­¡B¤½¤¹¡B¤½¥¿¡B¤½¦Ó§Ñ¨p¡B¤j¤½µL¨p¡B¤Ñ¤U¬°¤½¡C

¥i±¤ªº¬O«á¥N¦ÛºÙª¢¶À¤l®]ªº¤¤°ê¤H¡A¤j¦h§Ñ°O¤F³Ì¦­¯ª©v¦b¨åÄy¤å¦r¤¤¿ò¯dµ¹«á¤Hªº¶Ç®a¤§Ä_©Mºõ¬ö°ê¥»¡A¦Ó°g¥¢¦b¤H·Q¹³µo©úªº¦UºØ©v±Ð¤¤¡C.¿ò§Ñ¤F³Ì¦­¯ª¥ýª½±µ±q¤W«Ò±Ò¥Ü¦Ó±oªº¡B«ü¤Þ¤H¶i¤J¤Ñ°ê¤§ªù¸ô¡A¦Ó§Ï´a©ó¤H¥@¤§¯îºz¡A¹ê¬°±Ë¥»³v¥½¡A¥O¤H´d¹Ä¡I

2.¤½®]°aÁÕ¤§¦~¥N
¤W­±¤x´£¨ìµØ¤Hªº¯ª¥ý¤½®]°aÁÕ¡]®V°aÁÕ¡^¡B±q¨ä¨ú¦W¡u¤½®]¡v¬Ý¥X¡G¥L¬O¤j¬x¤ô®É¥N¶È¦sªº¸q¤H¡B¤K¤f¤§®aªº¤Ó¤½®¿¨È¤§®]½ú¡C
®Ú¾Ú¸t¸g¡A®¿¨È¬O¨È·í²Ä¤Q¥N¤l®]¡A¤j¬x¤ô¦~¥N¶Z¨È·í®L«½¦³1656¦~¡A¥¿·í¬ö¤¸«e2500¦~¡A«ê¦n¥i»P¤¤°ê¾ú¥v°O¸üªº¤½®]°aÁÕªº¦~¥N¬Û°å±µ¡C
¦³Ãö¤¤°ê¥j¥N¥v®Æ¡A¯à¦³½T¤Á¦~¥N¨Ì¾ÚªÌ¡A¬°´Á¤£ªø¡A¶Z¤µ¥u¦³¤T¤d¦h¦~¡C¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñªº¾ú¥v½g³¹´N¥H¡u¦@©M¤¸¦~¡v(841 BC)¬°°_ÂI¡C¤S»{¬°¡u®L¡v¬O¤¤°ê¥v¤W²Ä¤@­Ó¤ý´Â,¬ù¦b¬ö¤¸«e22¥@¬ö¡C
¦Ü©ó¥~°ê¥vªº­p¦~ªk¡A«ö¥v®a H.G.WELLSªº¬ö¦~ªí¬O¥H­{¤Ó°ò«Ø¥ß¤§¦~(800 BC)¤Î²Ä¤@©¡¶øªL¤Ç§J¹B°Ê·|(776 BC)°_©l¡C
¦³Ãö¥j®J¤Î¾ú¥v¡A³Ìªì°O¸ü¬Æ¤Ö¡A¦hÄݯ«¸Ü¶Ç»¡¡C¦b280 BC¡A¦³­Ó¦W¬°°Ò¥§¦«(Manetho)ªº²½¥q¡A¥Î§ÆÃ¾¤å¼g¤F³¡®J¤Î¥j¥v¡Aù¦C³\¦h¤ý´Â¡A¥v®a±`»{¬°¨ä¦~¥N¤Î¤º®e§¡¤£½T¤Á,¨ú§÷¯«¸Ü¶Ç»D©~¦h,«o³Q¼sªx¬y¶Ç(¨£William Langer: "Encyclipedia of World History")¡C¨Ò¦p²Ä¤@¤ý´Â©M²Ä¤G¤ý´Âªº¹º¤À¤W³£©ñ¤W¤E­Óªk¦Ñ¡A¬O¦]¤E³o­Ó¼Æ¦r¦b®J¤Î¬O¯«¸t¼Æ¦r¡C¥Ñ©óªu¥Î¤w¤[¡AµL¤HªÈ¥¿¡C

¤@¯ë¤¤°ê¥v»{¬°®L´Â¬ù³B©ó2100-1600BC´Á¶¡¡C¦Ó®L¬ê±µ´ÀµÏ¡AµÏ±µ´À³ó¡A³ó±µ´À°aÁÕ¡A°aÁÕ¬O®¿¨Èªº®]¤l,¬O°{(¤Ö¨å)¤§¤l¡C¬°¦¹±q®¿¨È¨ì¬ê¦@¦³¤»¥N¡A¬Û¹j300¨ì400¦~,¥i¥H¦X²z©µÄò±µ´À( "ºû°ò¥@¬É¥v¦~ªí"©w³ó¬°¬ö¤¸«e23¥@¬ö,¤j¬êªv¤ô¦b¬ö¤¸«e21¥@¬ö)¡C

³Ð ¥@ °O 5³¹°O¸ü¤F±q¨È·í¨ì®¿¨Èªº®aÃÐ, ¦C¥X¸Ô²Ó¦~¥Nªí:

³Ð ¥@ °O 5:3-33:
¨È·í¥Í¶ë¯S®É ---------------------------------------------------------- 130·³
¶ë¯S¥Í¥H®¿¤h®É--------------------------------------------------------105·³
¥H®¿¤h¥Í¸Ó«n®É-------------------------------------------------------- 90 ·³
¸Ó«n¥Íº¿°Ç¦C®É-------------------------------------------------------- 70 ·³
º¿°Ç¦C¥Í¶®¦C®É -------------------------------------------------------- 65·³
¶®¦C ¥Í¥H¿Õ®É----------------------------------------------------------162·³
¥H¿Õ¥Íº¿¤g¼»©Ô®É------------------------------------------------------65·³
º¿¤g¼»©Ô¥Í©Ô³Á®É----------------------------------------------------187·³
©Ô³Á¥Í®¿¨È®É-----------------------------------------------------------182·³
®¿¨È¥Í °{¡B§t¡B¶®¥±®É---------------------------------------------500·³
¤j¬x¤ô®É¥¿³{®¿¨È600·³ (³Ð7:5),
¬G¥[100¦~§Y¬°¤j¬x¤ôÂ÷¶}³Ð¥@ªº¦~¥N------------------------100¦~
-------------------------------------------------------------------------------------------
±q³Ð¥@¨ì¤j¬x¤ô--------------------------------------------------¦@ 1656¦~

°{ ªº «á ¥N (³Ð11:10--26)
¨Èªk¼»¥Í¨F©Ô®É----------------------------------------------------------35·³
¨F©Ô¥Í§Æ§B®É-------------------------------------------------------------30·³
§Æ§B¥Íªk°Ç®É-------------------------------------------------------------34·³
ªk°Ç¥Í©Ô§d®É-------------------------------------------------------------30·³
©Ô§d¥Í¦è³À®É-------------------------------------------------------------32·³
¦è³À¥Í®³Åb®É-------------------------------------------------------------30·³
®³Åb¥Í¥L©Ô®É-------------------------------------------------------------29·³
¥L©Ô¥Í¨È§BÄõ®É---------------------------------------------------------70·³
_____________________________________________________
±q³Ð¥@¨ì¨È§B©Ô¨u¥X¥Í-------------------------------------------¦@1948¦~
¨È§B©Ô¨u¥Í¥H¼»®É(³Ð21:5)-------------------------------------------100·³
¥H¼»¥Í¶®¦U®É(³Ð25:26)-------------------------------------------------60·³
¶®¦U¥h®J¤Î®É(³Ð25:6)-------------------------------------------------130·³
¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Îªº¦~¥N(¥X12:40)-----------------------------------430¦~
------------------------------------------------------------------------------------------------
±q³Ð¥@¨ì¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î--------------------------------------------2666¦~
©Òùªù¦b¦ì²Ä¥|¦~¬O¦b¥X®J¤Î«á480¦~---------------------------480¦~
-----------------------------------------------------------------------------------------------
±q³Ð¥@¨ì©Òùªù¦b¦ì²Ä¥|¦~-----------------------------------------3146
¦~
©Òùªù¦b¦ì40¦~(´î4¦~)--------------------------------------------------36¦~
ùªi¦w¦b¦ì-------------------------------------------------------------------17¦~
¨È¤ñ¶®¦b¦ì--------------------------------------------------------------------3¦~
¨È¼»¦b¦ì----------------------------------------------------------------------41¦~
¬ù¨Fªk¦b¦ì-------------------------------------------------------------------25¦~
¬ùÅÓ¦b¦ì------------------------------------------------------------------------8¦~
¨È«¢Á¦b¦ì---------------------------------------------------------------------1¦~
¨È¥L§Q¶®¦b¦ì------------------------------------------------------------------6¦~
¬ùªü¬I¦b¦ì-------------------------------------------------------------------40¦~
¨Èº¿Á¦b¦ì-------------------------------------------------------------------29¦~
¯Q¦è¶®¦b¦ì-------------------------------------------------------------------52¦~
¬ù©Z¦b¦ì----------------------------------------------------------------------16¦~
¨È«¢´µ¦b¦ì-------------------------------------------------------------------16¦~
§Æ¦è®a¦b¦ì-------------------------------------------------------------------29¦~
º¿®³¦è¦b¦ì-------------------------------------------------------------------55¦~
¨È­Ì¦b¦ì------------------------------------------------------------------------2¦~
¬ù¦è¨È¦b¦ì-------------------------------------------------------------------31¦~
¬ù«¢´µ¦b¦ì-----------------------------------------------------------------(¤T­Ó¤ë)
¬ù¶®·q¦b¦ì--------------------------------------------------------------------11¦~
¬ù¶®¤ç¦b¦ì-----------------------------------------------------------------(¤T­Ó¤ë)
¦è©³®a¦b¦ì¥H«áµS¤j°ê·À¤`----------------------------------------------11¦~
----------------------------------------------------------------------------------------------
±q³Ð¥@¨ìµS¤j°ê·À¤`----------------------------------------------------¦@3575¦~
¥@¬É¥v°O¸ü¡AµS¤j°ê·À¤`©ó¬ö¤¸«e586¦~-----------------------------586¦~
---------------------------------------------------------------------------------------------
±q³Ð¥@¨ì¬ö¤¸¤¸¦~¬O: 3575+586-----------------------------4161¦~

®Ú¾Ú¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤E³¹¡u¤C¤Q­Ó¤C¡vªº¹w¨¥,¨ä­pºâ°_ÂI¬O¤½¤¸«e457¦~,§Y¨È¹FÁ§¦è¤ý¹{§G¿Ù¦®,À³³\µS¤Ó¤H¦^¥h­««Ø¸t·µ¸t«°¤§¦~(°Ñ¦Ò¥H´µ©Ô°O7:12-28¥H¥~°ê¥v­p¦~ªí)¡C¦Ó¦ý¥H²z®Ñ¤K³¹2300¤éªº¹w¨¥ªº¸ÑÄÀ,¬O ¤@¤é©è¤@¦~,¨Ã¥B¡u¤C¤Q­Ó¤C¡v¬O2300¦~ªº²Ä¤@¶¥¬q,¥ç§Y¤½¤¸457BC¤]¬O2300¦~ªº°_ÂI¡C¬°¦¹2300¦~ªº²×ÂI¸Ó¬O: 2300-457=1843 ¦~¡C¥Ñ©ó¤½¤¸«e©M¤½¤¸«áªº¥æÂI¨S¦³¹s¦~,©Ò¥H1843´N¬O1844¦~¡C¦Ó¤½¤¸1844¦~¸Ó¬O¤Ñ¤W¶i¦æ¬d®×¼f§Pªº¤é¤l,
4161+1843 = 6004 ¦~,(¹ê»Ú¤W¬O6000¦~)
³o¦~¥Nªº­pºâªkÀ³¸Ó¬O¥i«Hªº, ¬O¦]¦~¥N°O¿ý¨Ó¦Û¸t¸gÅv«Âª©¥»,·íµM¾ú¥N¦U¤ý¦b¦ì¦~¥N»Î±µ¤W¦³­«Å|©Î¶¡¹j,¬G¦³4¦~¤§®t,¦ý¨ä»~®t²v¤£¨ì¤d¤À¤§¤@¡C
³o¥R¤À»¡©ú·í1844¦~®É, «ê¦n¥¿³{¤HÃþ¾ú¥vº¡¤F 6000¦~,§Y±N¶i¤J²Ä¤C­Ó¤@¤d¦~¤§»Ú,¤W«Ò¦b¤dÁH¦~ªº¶}©l,¥ý¦b¤Ñ¤W¼f²z®×¥ó, ¶i¦æ°ò·þ´_Á{¤§«e¹ï¸q¤H©M´c¤HªººÂ§O¤u§@(¦ý2:44,¦ý7:9-14), µ¥¬d®×¼f§Pµ²§ô,°ò·þ§Y¨è´_Á{¦a²y¡C¬°¦¹¤W«Òªº±ÏÅ«­p¹º¦w±Æ±o¦X±¡¦X²z¡C­ì¥»¤@¯ë«H®{³£»{¬°¥D­C¿q±N¦b¤dÁH¦~¤@¶}©l´N´_Á{¦a²y,¥i¬O¥D´¿¹w§i»¡,¤Ñ°ê¦n¹³¤Q­Óµ£¤k¦bµ¥­Ô·s­¦(­C¿q¦Û¤v)¦^¨Ó,·s­¦¨Ó¨ìªº®É¨è,·|¥X¥G·N¥~ªº¿ð©µ(¤Ó25:5)¡C
±q³o¦~¥N¥i¥H±Àºâ¨ì¤j¬x¤ôªº¦~¥N¬O¦b¬ö¤¸«e2501 BC:¥u­n±q4161´î¥h4(­×¥¿­È),¦A´î¥h±q³Ð¥@¨ì¬x¤ôªº¦~¥N(1656)§Y¥i:
(4161-4)--1656= 2501¦~ BC
¥Ñ¦¹¤]¥i±Àºâ¨ì¤HÃþ«Ø³y¤Ú§O¶ðªº¦~¥N,®¿¨È¤§¤l§t¥Í¥j¹ê,¥j¹ê¥Í¹ç¿ý,¹ç¿ý«Ø³y¤Ú§O¶ð.(³Ð10:6-10;11:1-4)¡C¬ù¦b¬x¤ô¤§«á100¦~.¥H«á¤HÃþ¦]»y­µÅܶÃ,¤À´²¦Ü¥þ²y¦U¦a, ¦U«ö©v±Ú¥ß°ê. ³o¦~¥N¥¿¥i»P¤¤µØ¯ª¥ýªº¥ß°ê¦~¥N¬Û°å±µ¡Cª¢¶À®É¥N¬O¦b2400BC¦Ü2200BC´Á¶¡.¡C
¤¤°êªº®L´Â¬O¦b¤½¤¸«e22¥@¬ö¶}©l(¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ, ¤¤°ê¾ú¥v¦~¥Nªí), ¥ç¦³©w¦b¥D«e2205-1766(¤ý¥Ã«H:¡u±q¥Ã»·¨ì¥Ã»·¡v¤j¨Ï©R¥Xª©ªÀ),©Î2180-1752(·s°ê»Úª©¸t¸g:¡u¬ù¦~¥Nªí¡v)¡C®L¬ê¤§«e¬O¸·µÏ, ¸·µÏ¤§«e¬O­ð³ó, ³ó¤W±µ°aÁÕ. ¦Ó°aÁÕ©m¤½®], ¬O®¿¨È¤§®], °{ªº¨à¤l, ¥¿¦n³sµ²±o¤W°{©M®¿¨Èªº¦~¥N. (¤j¬x¤ô®É°{ 100·³) ¡C¦ô­p°aÁÕªº®É¥N, ¨ä¤÷¿Ë°{(¬Æ¦Ü¯ª¤÷®¿¨È)ÁÙ¦b¥@, ¨º®É¤HÃþÅé½è»·¤ñ²{¥N¤H±j°·, ¬x¤ô¥H«á®¿¨ÈÁÙ¬¡¤F350¦~, °{¬¡¤F500¦~(³Ð9:28; 11:10-11). ·íµM¤ñ°_±N¨Ó¦b¤Ñ°êªº¥Ã»·¥Í©R¨Ó, ¤Hªº¥Í©R³£¬Oµu¼È¤§·¥¡C

³q±`¤H³ß§â¦Û¤v¥Á±Ú¾ú¥v±À¦Ü»·¤ñ¹ê»Ú¬°ªø¡A¥H¦¹¬°ºa¡C¨Ò¦p¤¤°ê¤H±`¦ÛºÙ¦³¤­¤d¦~¾ú¥v¤ª¡C¨ä¹ê¥ô¦ó¤@­Ó¥Á±Ú,¨ä²W·½³£¥i°l·¹¦Ü2500BCªº¤j¬x¤ô¤@®a¤K¤fªº¦~¥N¡C¤£¯à¦A¦­¤F(·íµM¨È·í®L«½¬O¥t¤@­Ó§ó¦­ªº°_ÂI)¡C¦pªG¥Î¤H¤f¼Wªø²v¨Ó±Àºâ¡^´N¯à±o¨ì½T¤Á¥i«Hªºµ²½×.
(°Ñ¾\¡§¤¤°ê¤H¡A§A©¹¦ó³B¥h¡H¡I¡¨²Ä¤G½g:"¶i¤Æ½×»P³Ð³y½×"¤¤ªº"¤HÃþ¾ú¥v¬°´Á¤£ªø"¬q)¡C

3:¤½®]°aÁÕ¤§¯ª®Ú
¥ý¯ª¨ú©m©w¦W³£¦³²z¥Ñ­ì¦]¡C¦³¤H»¡¡u°aÁÕ¡v¬O¦]¥Lµo©ú«ü«n¨®¡B¬G¦W¡C¤S¦³¤H²q´ú»¡¡G¤]³\¦]¥L©~©ó°aÁÕ¥C¦Ó¦W¡u°aÁÕ¡v¡A¤S¦]¦í¦b®V¤ô®Ç¡B¬G¤S©m¡u®V¡v¡C¦ý¹ï©ó®V¤ô¤Î°aÁÕ¥C¨s¦b¦ó³B»¡ªk¤£¤@¡C¨ä¹ê§ó¥i¯àªº¬O«ê«ê¬Û¤Ï¡G¡u®V¤ô¡v¤Î¡u°aÁÕ¥C¡vªº±o¦W¡B¥¿¬O¦]¦³³o¦ì¥ý¯ª¡u®V°aÁÕ¡v©~¦í¨ä¦a¡A¬G¦]¥L¦Ó±o¦W¡AºÙ·í¦a¤§¤s¤s¤ô¤ô¬°°aÁÕ¥C¤Î®V¤ô¡A¥H»x¬ö©À¡C´N¦p¼sªF¤¤¤s¿¤­ì¬O­»¤s¿¤¡A¬O¦]®]¤¤¤s¦Ó§ï¦W¤¤¤s¿¤¡C¬ü°ê¦³µØ²±¹y¦{¤ÎµØ²±¹y­º³£¯S°Ï¡A¬ö©ÀÁ`²ÎµØ²±¹y¡C¦¹Ãþ¨Ò¤l¬Æ¦h¡C

µM¦Ó°aÁÕ¬J¬O®¿¨È¤§®]¡A¦Ó®¿¨È¦³¤T¤l¡R°{¡B§t¡B¶®¥±¡A°aÁÕ¬O±q­þ¦ì¶Ç¤U¡H®Ú¾Ú¦Ò¥j±oª¾¡G°{«á¨Ó©~¤¤ªF¤Î¨È¬w¡A§t¥h¤F«D¬w¡A¶®¥±¦V¼Ú¬wÂX®i¡C©Ò¥HµØ¤HÀ³¬O°{ªº«á¸Ç¡C°{ Shem ªº±Ú¤HºÙShemite¡A³o¸ò«á¨ÓºÙ¤¤µØ¥Á±Ú¬°¡u¤ä¨º¡v¤§­µ¬Ûªñ¡C¸t¸g¹w¨¥¦³¤j§å°ò·þ®{±N±q¯³°ê¡]Sinim¡^¦Ó¨Ó¡A¾ÇªÌ³£»{¬°¡u¯³°ê¡v§Y«ü¤¤°ê¡C

®Ú¾Ú¥jÄy°aÁÕªº¤÷¦W¡u¤Ö¨å¡v¡]°Ñ¾\¡u¥@¥»¡v¡A¡u¤j¸ü§°O¡v¡A¡u°ê¸Ü®Ê»y¡v¡^¡AµM¦Ó¡u¤Ö¨å¡v¤G¦r¯Ê¥F²[¸q¡C¬Ý¨Ó¡u¤Ö¡v¬O®Ú¾Ú¡uSem¡v¡]°{¡^ªº³Ì¦­­µÄ¶¡C¡u°{¡v«h¬O¤G¤Q¥@°Oªº¤¤¤å¸t¸gĶ­µ¡C

Åý§Ú­Ì¦A²`¤J±´°Q¤@¤U¡u®V°aÁÕ¡v³o¦W¨s³º±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¨ä¯u¥¿§t¸q¬°¦ó¡H
®V: ®V¬O¤°»ò·N«ä¡H¡u®V¡v¦r·N§Y¡u°ò¤]¡v¡C¥j®Ñ¡u¼s¶®ÄÀ¨¥¡vºÙ¡R¡u«ö¤T¥N¥@ªí¡C®VªÌ¡B¥»¤]¡C¡v·N§Y¡u®Ú°ò¡v¤Î¡u®Ú¥»¡v¡C
°aÁÕ:¬O°{ªº¨à¤l¡A°{¬O®¿¨Èªº¤j¨à¤l¡A°{ªº§Æ§B¨Ó¤å¬O¡C¤¤¤åͧ@¡u°{¡v¡A¬O¨ú¨ä­µ¤]͍ä¸q¡C¦]Shem¬O¤Ñ¤W¬PÅé¡A°{°{µo¥ú¡A¡]°Ñ·Ó ¡^°{ªº­µ±µªñ·s¬ù§ÆÃ¾Ä¶¤å SemªºÅª­µ¡AµM¦Ó°aªºÄ¶­µ§ó±µªñ§Æ§B¨Ó­ì¤åªºÅª­µ¡A¬G¡u°a¡v¬O¬ö©À¦Û¤vªº¤÷½ú¡]°{¡^¡C

¦Ó¡uÁÕ¡v¦r±q¡u°K¡v¡A¡u°K¡v±q¡u¦N¡v±q¤G¡u¤H¡v¡A¬G¡u°K¡v¬O¥Nªí¥ý¯ª¨È·í®L«½³Ìªì³Q³y®É¡A¦b¥ì¨l¶é¡]¡u¶é¡v±q¡u°K¡v¡^¥¼¼Z¸¨¤§«e¡A»X¯«¯¬ºÖªº¼Ð¼x¡A¬G¡uÁÕ¡v¬O¬ö©À«ö¤W«Ò§Î¹³³Q³y¡B»X¯«½ç¥H¥Í©R®ð®§ªº¡u¦N¤H¤Ñ¬Û¡v¤Ò°ü¨È·í®L«½¡C

¦Ó°aÁÕ¤G¦r³£¬O¡u¨®¡v¦r®Ç¡A¡u¨®¡v¬O¤°»ò§t¸q¡H¤£¿ù¡A°aÁÕµo©ú«ü«n¨®¡A³o¬O¯à«ü©ú¸ô¦Vªº¾É¯è¨®¡A¦b·í®É«Ü¤F¤£°_¡C¦ý­Ü¾e³y¦r®É¡A»P¨ä»¡¬O¦]¥ý¯ªµo©ú«ü«n¨®¡A¬G¨ú¦W°aÁÕ¡AÁÙ¤£¦p»¡¬O¥ý¯ª°aÁÕªº¤H¥Í¸ô¦VµS¦p«ü«n¨®¡A«D±`©ú½T¡R¬O¿í´`¯ª¤÷®¿¨È¡]¤½®]¡^¡BÄ~©Ó¡]®V¡^¤÷½ú¡]°{¡A°a¡^ªº¥ú½÷¶Ç²Î¡B¨«¦V¤Ñ¤W¼Ö¶é¡]ÁÕ¡^ªº¯u²zÀº¥úªÌ¡C¦pºÏ°w¤§«ü¦VºÏ·¥¡A¨M¤£°¾Â÷¡A¦¹¤§¿×®V°aÁÕ¡C

¦Ó¡u°aÁÕ¡v¤]¬O¬P¦W¡A¡u¥v°O¤Ñ©x®Ñ¡v¡R¡u°aÁÕ¤Q¤G¬P¡v¡C
¸t¸g±Ò¥Ü¿ý¹w§i¡Q¨ºÄݤѪº¡B¸t¼ä©¾­sªº±Ð·|¡R¡uÀY¸ü¤Q¤G¬Pªº«a°Ã¡v¡]±Ò12: 1¡^¡C¡u¨º¨Ï¦h¤HÂk¸qªº¥²µo¥ú¦p¬P¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡v¡]¦ý12:3¡^

­ì¨Ó¥ý¯ª¡u¤½®]®V°aÁÕ¡v¨ä¤H¡A¬O¬x¤ô®É¥N¤K¤f¤§®a¸q¤H®¿¨È¤Ó¤½ªº®]¤l¡]¤½®]¡^¡A¬OÄ~©Ó¡]®V¡^©ú«G¤§¬Pªº¤÷¿Ë°{¡]°a¡^ªº¶Ç²Î¡B»X¯«½çºÖªº¦N¤H¤§®a¡]ÁÕ¡^ªº¥úºa®a¥D¡C

Á]¯ª¡G
¥ý¤ý°aÁÕªº©d¦W¡A¬O¦]¦oµo©úÁbµ·¯¼Â´¡A¬O¯¼Â´»s¦ç·~¤§©l¯ª¡C
¥j®ÑÁÙ°O¸ü¡R¥ý¯ª°aÁÕÁÙ¬ïµÛ¯S®íªºªA¸Ë¡AºÙ¡u°a°ÃªA¡v¡]º~®Ñ¥j¤µ¤Hªíµù¡^¡A¹ê½è¤W¬O¯ª¶Çªº ShemiteªA¸Ëªº­µÄ¶¡A¦¡¼Ëºa¬ü¡A©Î³\¦³°Ã¦³³T¡C¡]ShemiteŪ­µ°a°Ã¡^¡CÁ]¯ª¤@©wÁ_»s¨Ã´£­Ò¬ïµÛ¡u°a°ÃªA¡v¡A¬ö©À°{±Ú¯ª¥ýªº¬ü¦n¶Ç²Î¡A¥Ã»x¤£§Ñ¡C

±q¸t¸g¦~¥N¾Ç¦ÒÃÒ¡A¤j¬x¤ô¬O¦b¨È·í¤§«á1656¦~¡A®¿¨È¦b¬x¤ô¥H«áÁÙ¬¡¤F¤T¦Ê¤­¤Q¦~¡]³Ð9¡R28¡^°{¦b¬x¤ô«áÁÙ¬¡¤F¤­¦Ê¹s¤G¦~¡]³Ð11¡R11¡^¡A¥Lªº¨à¤k¬Æ¦h¡A¾E²¾¦Ü¦U³B¥ß°ê¡C·í°aÁÕªº®É¥N¡A®¿¨È¤Î°{À³¸Ó³£©|¦b¤H¥@¡C¬G³\¦h¨ÆÂݾú¾ú¦b¥Ø¡A¨Ï­Ü¾e³y¦r¦³¯u¹ê¥v®Æ¥i´`¡C

§Ú­ÌµØ¤Hªº¥ý¯ª¨úÂù©m¡u¤½®]¡v¡B¸¹¡u®V°aÁÕ¡v¡A¿ý½Ñ¥v¥U, ­n«á¥N¤Á¤Á¨c°O¡G
¤K¤f¤§®aªº¤Ó¤½®¿¨È¡B¤DµØ¤H¯u¥¿¤§¯ª©v¡A¤S¬OÄ~©Ó¡]¡u®V¡v¦r¤§·N¡^®¿¨Èªø¤l°{¡]°a¡^ªº¹Þ¨t¡A¬O¤W«Ò¯¬ºÖ¡]ÁÕ¡^ªº®a±Ú¡C¦]¦¹µØ¤H³Ì¦­ªº¯ª®Ú¬O¨Ó¦Û¤W«Ò¡C­n¤l¤l®]®]»{©w¡B¥H¦¹¬°°ò¡B¬°®Ú¡B¬°¥»¡B¬°®Ú¥»¡B¬°¥úºa¡A¥Ã¤£§Ñ¥»¡I

²Ä18³¹. ¤T¬Ó¤­«Ò

¦³¤@ºØ¬y¶Ç»¡ªk¬O§â¡u¤T¬Ó¤­«Ò¡v·í§@¤¤µØ¯ª¥ý¡G»{¬°¥ñ¿ª¡B¯«¹A¡BÀæ¤H´N¬O¡u¤T¬Ó¡v¡A¬O¤¤µØ³Ì¦­¯ª¥ý¡C¦ý¥v®a¦h»{¬°³o³£¬O«á¤Hµêºc¡B¨ÃµL¨ä¤H¡A¦Ó¡u¤k´E¡v¸É¤Ñ¤§¬G¨Æ¤]¥u¬O¯«¸Ü¡C¨º»ò¤T¬Ó¤­«Ò¨s³º¬O½Ö©O¡H ¦b¦¹¦³´X¥ó¨Æ¥²¶·¥ý±´°Q¤@¤U¡R

1. ©Ò¿×ª¢¶À³q±`¬O«üª¢«Ò¡B¶À«Ò¦Ó¨¥¡C¶Ç»¡ª¢«Ò©m«¸¸¹¯P¤s¡A¡]¤S¤@»¡ª¢«Ò ´N¬O¯«¹A¤ó¡^¡C¦Ó¶À«Ò¬O¤½®]°aÁÕ ¡C¦ý³o¤G¦ì¦Û¤v³£±q¥¼ºÙ¬ÓºÙ«Ò¡A³o¬O«á¤H¥[ªº¡C©Ò¿×ªº¡uª¢¶À®É¥N¡v¦a¤W¤H¤f¤£¦h¡A¥v®a»{¬°°aÁդΫ¸¯P¤s¬O¤G­Ó³¡¸¨¤§¥D¡C

2. ¥j¥N¡u¬Ó«Ò¡v¤G¦r³Ìªì³£¬O¹ï¯«ªº´LºÙ¡A©Ò¿×¡u¬Ó¤Ñ¤W«Ò¡v¡A¨M¤£¥Î©ó¤H¡C
¸Ö¤j¶®¡R¡u¬Ó¨o¤W«Ò¡AÁ{¤U¦³»®¡v¡C
¬Ó¬é¡G¡u¬Ó¡A¤Ñ¯«¤]¡A¬é¡A¦a¯«¤]¡v¡]¤å¿ï¡B«n´Â§ºÃC©µ¦~¡^¡C
«Ò¡R¬O³Ì°ªªº¤Ñ¯«¡A¦p¤W«Ò¡B¤Ñ«Ò¡C¡u®Ñ¡E¬x½d¡v¡R¡u«Ò¤D¾_«ã¡A¤£Íq¬x½d¤EÃ¥¡v¡C
©s¤l¤§«e±q¥¼¦³¤HºÙ¤H¬°¬Ó¬°«Ò¡A©s¤l¥uºÙ¡u¤T¤ý¤­ÅQ¡v¡C©s¤l¶a¬O¤j¾§¡A¥Lªº¸Ü­È±o´L­«¨úªk¡C¦Ü©ó¤T¬Ó¡u¤ÑªÌ¤]¡v¡A§Y¤T¬Ó¬O¤Ñ¯«¡C

¯³º~¥H«á¤~¦³¤H±N¬Ó«Òªº´L¸¹¥Î©ó§g¤ý¡C¼É§g¯³©l¬Ó¾Æ¬F¬O²Ä¤@­Ó·Q°µ¤£¦º¤§¯«¤ý¡A¨g¦k¦ÛºÙ¡u©l¬Ó«Ò¡v¡C¥H«áº~´Â¤]ªu¥Î¡u¬Ó«Ò¡vºÙ¸¹¡AÅѨú¤W«ÒºaÄ£¡C

3. ¤¤µØ¯ª¥ý¬O¤T¬Ó¤­«Òªº»¡ªk¬Æ¬°¯ÉÁc¡A¤£¨¬¸m«H¡C¬O¦]¦~¥N¤[»·¡A«á¤H½s³yªº¯«¸Ü¬G¨Æ¤Ó¦h¡A¤S§â°aÁÕºÙ¬°¶À«Ò¡B§â«¸¯P¤sºÙ¬°ª¢«Ò¡A¥H­P³Q¥v®a»{©w¹H¤Ï¾ú¥v¡C

4. ¦A¦]¾ú¨Ó¥v®aÆ[ÂI¤]¦³¤£¦P¡A­I´º¥ç¤£¦P ¡A«Ü¦h¬OµL¯«½×ªÌ¡A»{¬°ªì¥Á¤D¯ø¤ò¶¼¦å¤§·á½ú¡A¬°¦¹¹ï¥j¥N¯ª¥ýªººÍ´¼¥¼¯à¬Ý©ú¡A¹ï³ÌªìªºÀéÄê¤å¤Æ¿ò²£³B²z²Ê©¿¡C±©¦³½T«H¤W«Ò¬O³Ð³y¥D¡A¬Ý²M¤¤µØ¥Á±Ú·½¦Û¤W«Ò¡A¯à¥H¸t¸g¬°¾É¦V¼Ð·Ç¡A¨Ó²z¸Ñ¤¤µØ¯ª¥ý¡A¤D¦Ü¤HÃþ¯ª¥ý¡A¤~¯àµo²{¥ý¯ª­Ì½T¬O·q¬È¯u¯«ªºÂ§»ö¤§¨¹¡A±q¦Ó¯à§ä¨ì¤@±øª÷½u¡Bµo²{°ó¶øºÝ­Ù¡C´N¯à¦b¥j¤H¯d¤Uªº¤j¶q¤å¦r®w¤¤¡A¨£¨ì¤£Â_¬M®g¥X·q«ô¤W«Òªº¯u¥ú¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H¨F¸Ì²^ª÷¡B¥h¿¾¦sµ×¡B±q¨Æ¥j¶c¹_¨I¡Bµo±¸¥jÄ_ªº¤u§@¡C

5. ¤T¬Ó¤D¤T¤@¯u¯«
¤T¬Óªº»¡ªk«Ü¦h¡A³£¬O«á¤Hµêºc¡A¹ê»Ú¤W¤T¬Ó«ü¤T¤@¯u¯«¡C
¤Ó¥v¤½¥q°¨¾Eªº¥v°O©Ò­z¤T¬Ó­È±o°l·¹¡R¡u¥jªÌ¤Ñ¤l¤T¦~¤@¥Î¤Ó¨c¨ã¯¨¯«¤T¤@¡R¤Ñ¤@¡B¦a¤@¡B®õ¤@¡v¡]¥v°O¡EªZ«Ò¬ö¡^¡C

¡u¤@¡v«ü¯«¡C¡u¤@¤]ªÌ¡A¸Uª«¤§¥»¤]¡AµL¼Ä¤§¹D¤]¡v¡]²a«n¤l¡E¸à¨¥°V¡^¡C
¡u¹D¥Í¤@¡A¤@¥Í¤G¡A¤G¥Í¤T¡A¤T¥Í¸Uª«¡v¡]¦Ñ¤l¡^¡C
¤Ó¨c¬O§@²½ªÁªº¤T¬¹¡A¥ç¦³¥H¤û¬°¤Ó¨c¡A¦Ï¬°¤Ö¨c¡C

¡u¤Ñ¤@¡B¦a¤@¡B®õ¤@¡v´N¬O¡u¤Ñ¬Ó¡B¦a¬Ó¡B®õ¬Ó¡v¤]¬O¡u¤Ñ¯«¡B¦a¯«¡B®õ¯«¡v¡C¦Ó®õ¤@¬O¤Ñ¯«¦W¡C¡u¥v°O¡E§µªZ¬ö¡v¡G¡u¤Ñ¯«¶QªÌ®õ¤@¡v¡C

¡uõ¦«a¤l¡E®õÂE¡v¡G¡u®õ¤@ªÌ¡A°õ¤j¦P¤§¨î¡A½Õ®õÂE¤§®ð¡A¥¿¯«©ú¤§¦ìªÌ¤]¡v¡C
¨ä¤U¡uª`¡v¡R¡u®õ¤@¡A¤Ñ¬Ó¤j«Ò¤]¡v¡C
¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó®õ¤@©Î®õ¯«ªº¯«©Ê¾¯à¥¿©M¸tÆF¤W«Ò¬Û·í¡A¦]¨ä·N«ä¬O¡R¡u®õ¤@¯«¬O«Å¾É¤W«Ò¤½¸q·O·Rªº­ì«h¡A¬I®iµL­­¤§ÄÝÆFÅv¯à¡A¹üÅã¤W«ÒªººaÄ£¦ì®æªº¨º¤@¦ì¡v¡C¨ä¤U¡uª`ÄÀ¡v¡R¡u®õ¤@´N¬O¤Ñ¬Ó¤j«Ò¡v¡C

¬°¦¹¤T¬Ó´N¬O¡R¤Ñ¯«¡B¦a¯«¡B®õ¯«¡C¦Ó¡u¤@¥Í¤G¡vªº§t·N¦³¤÷¯«¥Í¤l¯«¤§·N¡C¥ç§Y¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¡B¤T¤@¯u¯«¡C
¥j¤HºÙ¯«¬°¡u¯«¤T¤@¡v©Î¤T¤@¯«¡A«D±`¦³·N«ä¡C¡u¤@¡v¿W¤@ªº¯u¯«¡B¦Ó¡u¤T¤@¡v¤S¬O¤T¦Ó¤@ªº¯«¡C²Å¦X¸t¸g©Ò»¡¡C
¡R§Y¬Ó,¥jÅ骺¡u¬Ó¡v¦r¡R¥jÅé³o­Ó¦r¤W¥b¬O¡u¦Û¡v¤U¥b¬O¡u¤ý¡v¡A¦Ó¡u¦Û¡vªº¥ªÃä¤@½Ý¡B¤¤¶¡¤@½Ý¡B©M¥kÃ䪺¤@½Ý¡A¬O¼g¦¨¤Tª½½u««ª½¦V¤W¤É©µ¡Aªí©ú¤T¦X¤@¡C
¥j®Ñ»¡¤å¡R¬Ó,¡u¤j¤]¡A±q¡u¦Û¡v¡A¦Û©l¤]¡C©l¬ÓªÌ¤T¬Ó¤j§g¤]¡v¡C·N«ä¬O¡u¬Ó¡v¬O¦Ü¤jªÌ¡A¦Û¦³¥Ã¦³ªÌ¡A³Ìªì¤§¡u©l¬Ó¡v¤]¡A¦Ó¡u¤T¬Ó¤j§g¡v§Y¤T¤@¯u¯«¡C¡u¬Ó¡v¦r¤U¥b¬°¡u¤ý¡v¡A¤Õ¤l»¡¡R¡u¤@³e¤T¬°¤ý¡v¡A¸³¥òµÎ¤]»¡:¡u¤T¹º¦Ó³s¨ä¤¤¬O¬°¤ý¡v¡C¬G¡u¬Ó¡v¹ê»Ú¬O«ü¤T¤@¯u¯«¡C¥j®É¡u¬Ó¡v¦r±q¨Ó¤£¥Î¦b¤H¨­¤W¡C

6. :§Y¹D¡A±q¡u­º¡v¡A­º¦r¤W­±¦³¤T½Ý¡A­º¬°¤¸­º¡C¥j®Ñ¡u¼sÃý¡v¦³: ¹D¤D¡u²z¤]¡A²³§®¬Ò¹D¤]¡A¦X¤T¤~¸Uª«©Ò¥Ñ¤]¡v¡C·N«ä¬O: ¹D´N¬O¯u²z¡A¦UºØ´¼¼z³£ÄÝ©ó¹D¡C¤T¤j´¼¼zÅv¯à¦X¦Ó¬°¤@¦Ó³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«¡C³o§¹¥þ²Å¦X¸t¸g©Ò°O¡C

7
.ª¢¶À¤D¬O¤Ñ¯«¡Q
²ø¤l»ôª«½×¡G¡uªø±ï¤l¡v¤¤´£¨ì¡u¬Ó«Ò¡v¡A¡uÄÀ¤å¡v¡R¡u¬Ó«Ò¥»¤S§@¶À«Ò¡v¡C©Ò¥H¶À«Ò´N¬O¬Ó«Ò¡A§Y¬Ó¤Ñ¤W«Ò¡C¬°¦¹¤½®]°aÁÕ¨M¤£¬O¶À«Ò¡A¦Ó¬O«á¤H±N¥ý¯ª¯«¤Æ¡C¡u¶À«Ò¡v¹ê»Ú¤W¬O°aÁÕ©Ò«ôªº¯«,¾Ú°O¸ü°aÁÕ«D±`·q¬È¤W«Ò,¨î©w·q ¯«Â§»ö¡C

8.
¡uª¢«Ò¡v¹ê»Ú¤W¤]¬O«ü¡u¤W«Ò¡v¡C¥j®Ñ¤W¦³¡G¡u«n¤è¤§ ¯«ª¢«ÒªÃ§°õ¿Å¥q®L¡v¡]¡uº~®ÑÃQ¬Û¶Ç¡v¡^¡C·N§Y¡Gª¢«Ò¬O«ö¤Ñ¹D°õ´x©u¸`¤§ ¯«¡C

¥|. ­«­nµ²½× -------§ä¨ì¤¤µØ»·¯ª·q«ôªº¯u ¯«¡I
²Ä19³¹. ª¢¶À¤W«Ò´N¬O­C©MµØ¤W«Ò
1.¤@¨t¦C­«­nµ²½×
¡R

A.¤¤µØ¥Á±Úªº¯ª¥ý¬O¤½®]°aÁÕ®a±Ú¡A³Ìªì±q¦èÃä¾E²¾¹L¨Ó,¾ú¥v®Ñ³£°O¸ü¤¤°ê¤å¤Æ°_·½©ó¦èÃä¡]­S¤åÄi¡R¡u¤¤°ê³q¥v²½s¡v¡^¡C¬O®¿¨È«á¸Ç¡A¨È·í®L«½ªº¤l®]¡A¬O¯u ¯«¤W«Òªº¨à¤k¡C

B. ¤½®]°aÁդΫ¸¯P¤s³o¤G¦ì ¥ý¯ª¡A½T¦³¨ä¤H¡A¦ý¨M¤£¬O ¯«¡A¤]±q¥¼ºÙ¡u¬Ó¡v¡BºÙ¡u«Ò¡v¡B©ÎºÙ¡u¶À«Ò¡v¤Î¡u¬Ó«Ò¡v¡C

C. ¤½®]°aÁÕ¦Û¤v¤£¬O ¯«¡B«o¬O·q«ô¿W¤@¯u ¯«¤W«Ò¡B¨º¦ì³Ð³y¥D©M±ÏÅ«¥D¡A´L­«¥ý¯ª®¿¨È¡C±q¥j¤H©Ò¿ò¯dªº¥jÂǤå¦r ³£¥i§@ÃÒ¡C

D. ¥ý¯ª©Ò«H¯u²z³£»P°ò·þ±Ðªº¸t¸g§k¦X¡C¹ï©ó¤W«Ò¤§¯«©Ê¡B¯u ¯«ªº³Ð³y¡A¤HÃþªº¼Z¸¨¡B¥Ç¸oªº«áªG¡B°ò·þªº±Ï®¦¡B¸tÆFªº¤Þ¾É¡A«H¹D¤Î¦u»|¡A«H®{ªº¦æ¬°¡A¸t¤éªº¨Æ©^¡Aµ½´cªº°«ª§......µ¥µ¥³£¦³¤å¦r¥j¸ñªí­z°O¿ý¡C

E. ¥i¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W«o¯Ê¤Ö¤@¼Ë¤£¥i©Î¯Êªº¯S§O­«­nªº¤@Àô¡A³o¬O¤£À³¸Ó¿òº|ªº¡C¨º´N¬O¤¤µØ¥Á±Ú¬J¬O·q©^¤W«ÒªºÂ§»ö¤§¨¹¡A¬°¦ó¨S¦³°O¸ü¥L­Ì©Ò·q«ôªº¯u ¯«¤§¦WºÙ©O¡H«ç»ò¥i¯à¥¢¶Ç.³o¦ì ¯«ªº¦W¸¹¤ÎºÙ¿×¨s³º¬O¤°»ò¡H¨ä¹ê¡A¤W«Òªººa¦W¨Ã¥¼¥¢¶Ç¡A¤D¬O³Q»~¶Ç¤F¡A¥H­P¿ù¥H¬°¦ü¥G¦b¤å¦r¥j¸ñ¤¤§ä¤£¨ì¡C

F. ¤¤µØ¥Á±Ú©Ò¥H³QºÙ¬°¡uª¢¶À¤l®]¡v¡A¤@ºØ»¡ªk¬O¥Ñ©ó¤½®]°aÁÕ´¿¥­ªA«¸¤ó³¡¸¨¡A³o³Q¬Ý§@¬°¡u¶À«Ò¡v¥­ªA¡uª¢«Ò¡v¦Ó¤@²Î¤¤°ê¡A¬GºÙ¡uª¢¶À¤l®]¡v¡C­n¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¤¤µØ¥Á±ÚÀ³ºÙ¬°¡u¶Àª¢¤l®]¡v¡A¦Ó«D¡uª¢¶À¤l®]¡v¡C

G. «e¤x¤ÀªR¡A¨Æ¹ê¤W°aÁÕ¨M¤£¬O¡u¶À«Ò¡v¡A«¸¯P¤s¤]¨M¤£¬O¡uª¢«Ò¡v¡C¥j®É¡u«Ò¡v«ü¡u¤Ñ«Ò¤]¡v¡]¯«¡^¡C
¡u¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡vªº¡u¤¤°ê¾ú¥v¡v½g¤¤ºÙ¡R¡u¶À«Ò¡v¬O¤¤°ê¡u³Ì¦­ªº©v¯ª ¯«¡v¡C
¡u¤j­^¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡v¤]»¡¡u¶À«Ò¡v¬OºÞ¹p«B¤§ ¯«¡C
¡uº~®ÑÃQ¬Û¶Ç¡vºÙ¡R¡u«n¤è¤§ ¯«ª¢«Ò¡v°õ´x©u¸`¡C
©Ò¥H¡uª¢¶À¡vÀ³¸Ó¬O«ü¤¤°ê¥j¤H·q«ôªº¤Ñ ¯«¤§¦W¡A¦Ó¤£¬O¥L­Ì¦Û¤vªº§O¸¹¡A¥ç¨Ã«D¥Nªí¥ô¦ó¦a¤Wªº¤H¡C
¥u¬O«á¤H²£¥Í¦h¯«½×ªº¶É¦V¡A¤S±N¦U±Úªº©v¯ª ¯«©M¯ª©v¡B³£½s±Æ¦¨¶À«Ò¤@¨t®aÄÝ¡A¤H¬°ªººc¦¨¦å½tÅé¨t¡]¡u¥@¥»¡v¡A¡u¤j¸ü§°O¡v¡^¡Q§Î¦¨«á¤H¤§¤j¿ùı¡C
¨º¥½¤¤µØ¯ª¥ý¨s³º·q«ôªº¬O¨º¤@¦ì ¯«¡AЭªº¦W¸¹¬O¤°»ò©O¡H

2.
ª¢¶À¤W«Ò´N¬O­C©MµØ¤W«Ò¡G

¥þ¤HÃþ½T½T¹ê¹ê³£¬O¦P·½ªº¡A¨Ó¦Û¦P¤@¦ì¯ª¥ý¡A³Ìªì¤]¥²µM·q«ô¦P¤@¦ì¯u ¯«¡C¬°¦¹¤¤µØ¯ª¥ý©Ò·q«ôªº¯u ¯«ªººa¦W©MºÙ¿×¡A¥i¥H©M¸t¸gªºÄ_¶Q¸ê®Æ¶i¦æ¤ñ¸û¡Aª¢¶À¤W«Ò¥²©w´N¬O­C©MµØ¤W«Ò¡C
¸t¸g¤¤¹ï¯u ¯«¤W«ÒªººaÄ£ªº¦W¤§ºÙ¿×¥D­nªº¦³¥H¤U¼ÆºØ¡G


A.¡§El¡¨,
() ,¡]¥ìº¸),­^¤å¬O¡§God¡¨,§Y ¯«¡A·N¬°"¥þª¾¥þ¯à¥þ¦bªÌ", ,¡§El¡¨»P¤¤¤åªº "¤@"©M "ª¢"ªºÅª­µ«D±`¬Ûªñ¡C¤¤°ê¥j¤HºÙ "¤@"¬O¦Ü°ªªº ¯«¡G ¡u±©ªì¤Ó©l¡A¹D¥ß©ó¤@¡A³y¤À¤Ñ¦a¡A¤Æ¦¨¸Uª«¡v¡C
"¤@"¤S«ü¡§¹D¡¨¡A¦Ü¤W¤§¹D¤ê¤@¡G ¡§¤@¡B¹D¤]¡¨¡]²a«n¡Bºë¯«¡^¡Cª¢«Ò´N¬O ¯«¡C

B.
¡§Elohim¡¨
,(),§Y ¯«¡]¥ìùªY¡^½Æ¼Æ ,¥Î±o¯S§O¦h(2550¦¸),«ü¤T¤@¯u ¯«¡C
¡§Eloah¡¨,(),§Y¯«(¥ìù¨È),³æ¼Æ¡A«ü¤W«Ò¤S¬O¿W¤@ªº ¯«¡C³o¤G­Ó¦WºÙ³£¨Ó¦Û ¡§El¡¨¡]¥ìº¸¡^¡C

C.
"JAHOVAH",
(),(­C©MµØ) ·N«ä¬O "¦Û¦³¥Ã¦³ªº ¯«",¬O§Æ§B¨Ó¤å­µÄ¶¡C
¤S§@ "Yahweh"©Î"YHWH()(­C«Â)¡C
¡u­C©MµØ¡v¬O¸t¸g©M¦X¥»·Ó­ì¤åªº­µÄ¶¡A¦³ªºª©¥»Ä¶§@¡u¶®«Â¡v¡]«ä°ª¥»¡^¡A¤]¦³¥D±iͧ@¡u­C«Â¡vªº¡Q³£¸ò¡uª¢¶À¡vªº­µ«D±`±µªñ¡C¨ä¹ê¦b»·¥j®É¥N,¦a²y¤W¤H¤f¬Æ¤Ö,Â÷¶}¥ì¨l¶éªº¦~¥NÁ٫ܪñ,¤HÃþ¥uª¾¹D¤@¦ì ¯«,­C©MµØ¡B­C«Â¡Bª¢¶À¡B¬O¦P¤@¦ì¤W«Ò¡C
­C©MµØ¡G¬O¤¤¤å©M¦X¥»ªº¤W«Ò´L¸¹ªºÄ¶¦W¡Aͱo«Ü¦n¡Aµo­µªñJEHOVAH,§t¸q¤]«Ü²`¨è¡G
­C¡G¥j¥N­C´N¬O·Ý¦r¡A«ü¤÷¿Ë¡A¯ª½ú¡A¦p¡u­x®Ñ¤Q¤G¨÷¡A¨÷¨÷¦³­C¡]·Ý¡^¦W¡v¡]¤ìÄõÃã¡^¡A­C¤S¥Nªí ¯«¡AºÙ¡§¤Ñ·Ý¡¨¡A¬G­C§Y¤÷¤W«Ò¡C
©M¡G¥Nªí®ð¡A©M®ð¡A©M©M®ð®ð¡A²»©M¤§®ð¡C¡u¨R©M¤§®ð¤ê©M¡v¡]©ö¸g¡B°®¡^¡C¸t¸g¥H®ð³ë¸tÆF¡C
µØ¡G¥Nªí¥ú¡Bºa¥ú¡B¥úµØ¡BµØªö¡C¸t¤l­C¿q«Å§i»¡¡G¡u§Ú¬O¥@¬Éªº¥ú¡v¡]¬ù8¡G12¡^¡C
¬°¦¹¡u­C©MµØ¡v¤£¥u¬O­µÄ¶¡A¤]¹D¥X¸t¤÷¸t¤l¸tÆF¤T¤@¤W«Òªº°¶¤j ¯«©Ê¡C

D.ª¢¶À:
¸t¸gºÙ¤W«Ò¬O¥ú¡Aª¢¶À¤G­Ó¦r¤]³£¬O¥ú¡G
¡u¤W«Ò´N¬O¥ú¡A¦b¥L²@µL¶Â·t¡C¡v
¡]¬ù³ü1¡G5¡^
¡u¦]¬°¡A¦b§A¡]¤W«Ò¡^¨º¸Ì¦³¥Í©Rªº·½ÀY¡F¦b§Aªº¥ú¤¤¡A§Ú­Ì¥²±o¨£¥ú¡C¡v
¡]¸Ö36¡G9¡^
¡u­C¿q¤S¹ï²³¤H»¡ ¡G§Ú¬O¥@¬Éªº¥ú¡C¸ò±q§Úªº¡A´N¤£¦b¶Â·t¸Ì¨«¡A¥²­n±oµÛ¥Í©Rªº¥ú¡C¡v¡]¬ù8¡G12¡^
¡u¥L¡]°ò·þ¡^¬O¤W«ÒºaÄ£©Òµoªº¥ú½÷¡A¬O¤W«Ò¥»Å骺¯u¹³¡A±`¥Î¥LÅv¯àªº©R¥O¦«¦í¸U¦³¡C¡v¡]¨Ó1¡G3¡^
¡u¦U¼Ë¬üµ½ªº®¦½ç©M¦U¼Ë¥þ³Æªº½à½ç³£¬O±q¤WÀY¨Óªº¡A±q²³¥ú¤§¤÷¨º¸Ì­°¤U¨Óªº¡F¦b¥L¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¡A¤]¨S¦³Âà°Êªº¼v¨à¡C¡v¡]¶®1¡G17¡^

¥j¤HºÙ¤W«Ò¬°¡uª¢¶À¡v¡A¤£¦ýµo­µ¬O¨Ó¦Û­C©MµØªº­ì¤åµo­µ¡A¦Ó¥Bª¢¶À´N¬O¥ú¡A«D±`¦³·N«ä¡R¥ý¨Ó¬Ý¬Ý¥ú¦rªº¦r«¬¡G

¡A§Y¥ú¡A±qª¢±q¡C¥j¤å¥ú¦rªº¤W­±¬Oª¢¡A¤U­±¬O¥ú¦rªº¥t¤@ºØ¼gªk¡C
¥ú¦r±q¤@¦Ó¦V¤Wµo¥X¤T¹D¥ú¨~¡A§Y¶H¼x ¡u¯«¤T¤@¡v¤§ºaÄ£¡C
ª¢: ª¢¦r¬O¥ú·½¡A¬O¥ú½÷¡C¡u»®»®ª¢ª¢¡vµL¤ñºaÄ£¡C¡uª¢¡v¤]¬O¤õµK¡Aª¢ª¢¯P¤õ¡C¤W«Ò¬O¤½¸qªº ¯«¡A¹ï©ó§@´c¦hºÝ¡B°í¨M¤£ªÖ®¬§ïªº¤H¡A¸t¸g»¡¡u§Ú­Ìªº ¯«¤D¬O¯P¤õ¡v¡]¥Ó4: 24: ¨Ó12: 29¡^
Ú]¡G§Yª¢¡A¥jÅ骢¥X©óÚ]¡Aª¢«Ò§YÚ]«Ò¡A¡uª¢«Ò¡E¡E¡E¤@¤ª¦³Ú]¤ó¡v¡]ºû°ò¤j¨å¡^¡CÚ]§Y¬°ª¢¡CÚ]±q¤T¤õ¡]¥jÅé¥ú´N±q¤T¤õ¡^¡A¥Nªí¤T¤@¯u¯«¡C¤T­Ó¤õ¡A§t¸q²`¨è¡G
§Ú­Ìªº¤÷ ¯«¤D¬O¯P¤õ¡A¤õ¥Nªí ¤÷¤W«Òªº¤½¸q©M¸t¼ä¡C
¥D­C¿q¬°¤HÃþªº¸o¦Ó¿Ë¨­¸g¨ü¤õªº¬~§¡A¬°¤HÃþ°v¤Q¦r¬[¡A¤õ¹üÅã ¸t¤lªº·O·R©MÄ묹¡C°ò·þ¤]¬O¡u·Òª÷¤§¤Hªº¤õ¡v(º¿3:2),­n¼ä²b¤Hªº¤º¤ß¡C
¸tÆF¦p¤õµK­°¦b¸t®{¨­¤W¡A¨Ï¤H¦³®¦½ç¡]®{2¡G3¡^¡C¸tÆF¤]¨Ï«H®{¦³¤O¶q¡A¯à¸g¨ü¤õªº¬~§¡A¬Æ¦Ü¥ÌÄ@®î¹D¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A¤õ¥Nªí¸tÆFªº®¦½ç¡B¯à¤O¡B©M¿Ä¿Ä·R¤õ¡C
¬°¦¹Ú]¡]ª¢¡^¬O¤W«Ò¤½¸q¡B·O·R¡BÅv¯à¡B°¶¤j¯«©ÊªººaÄ£©Òµo¤§¥ú½÷¡AÚ]§Y¤T¤@¯u ¯«¡C
¡G§Y¶À: ¶À¬O¥úµØ¡Aª÷¥ú¸U¹D¡A¡u¤¤¥¡¦â¤]¡v¡]¥É½g¡^¡C¶À±q¥Ð±q¡]¥ú¡^¡C¥Ð«ü¤W«Ò¬O«Å§i¤Q»|ªº ¯«¡Cªí©ú¤W«Ò¬O¬J¤½¸q¤S·O·R¡A¥Ã¤£§ïÅܪº¯«¡C¶Àªºµo­µ»P¥úªº¤¸­µ¬Û¦P¡A¶À¬O¥ú·½¡C¶À»P¬Ó§ó¬O­µ¦P¸q³q¡G
¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¤T¤@¯u ¯«¡A¬O²³¥ú¤§¤÷ªº¤T¤@¯u ¯«¡C

¬°¦¹ª¢¶À¤G¦r¤£¥i¤À¶}¡Aª¢¬O¥ú¡A¶À¬O¥ú¡Bª¢¬O¥ú¤§·½¡A¶À¬O¥ú¤§¥»¡CÚ]¶À´N¬O¤T¤@¯u¯«¡Aª¢¶Àªºµo­µ©M­C©MµØ­ì¤åµo­µ¬Û¦P¡A¬JĶ­µ¤SÄÀ¸q¡Aª¢¶À´N¬O­C©MµØ¡Aª¢¶À¤W«Ò´N¬O­C©MµØ¤W«Ò¡C

E.
¤W«Ò:
¸t¸g°O¸ü¤W«Ò¬O¥þ¯à¯«¡A§Æ§B¨Ó¤å¬°:
Shadday,(),
·N«ä¬O¥þ¯àªÌ(Almighty)¡CShaddayµo­µ«Üªñ¤¤¤å"¤W«Ò",¦b¬ù¸g¨÷¥X²{48¦¸¤§¦h¡]³Ð17¡G1¡F28¡G3¡F35¡G11µ¥¡^¡C¤¤°ê¥j®Ñ¤¤¹ï¡u¤W«Ò¡vªººÙ©I¤Î¡u¯«¡vªººÙ©I³£«D±`¦h¡C

¡u¤W«Ò¡vªººÙ¸¹¬O¬ð¥X¤W«Ò¬O¦Ü°ª¦Ü¤W¡B¦Ü´L¦Üºa¡B¥þª¾¥þ¯à¥þ¦bªº¤W«Ò¡C
¡u¯«¡vªººÙ¸¹¬ð¥X ¯«¬O³Ð³y¥D,¬O±ÏÅ«¥D,¬J¤½¸q¤S·O·R, ¯«¬O¤Óªìªº¹D,¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡C


F.
¡uª¢¶À¤l®]¡v¡G
ª¢¶À¤l®]¬O·½¦ÛºaÄ£ªº²³¥ú¤§¤÷,¥þª¾¥þ¯àªº¡uª¢¶À¤W«Ò¡v¡]­C©MµØ¤W«Ò¡^ªº¤l®]¡C
ª¢¶À¤l®]¬O·q«ô¨º¬M®g·O·RºaÄ£¤§¥úµØªº¡uª¢¶À¤W«Ò¡v¡£­C©MµØ¤W«Ò¡¤¤§°¶¤j¥Á±Ú¡C

¸t¸g©ú½T´£¨ì¡u¨È·í¬O¤W«Òªº¨à¤l¡v¡]¸ô3:38¡^¡A¥þÅé¤HÃþ³£¬O¨È·íªº¦å½t¤l®]¡]®{17:26¡^¡C¥i±¤¾ú¥N¥H¨Ó¡A¦h¼Æ¥@¤H³£§Ñ¤F¥»¡A¥¢¥h¤W«Ò¨à¤kªº¦W¥÷¡C¦Ó¤¤°ê¥j¤H«o·q¬È¯u ¯«¡A¯à°l®Ú¨ì®¿¨È¡B¨ì¨È·í¡B¬Æ¥B»{©v¦Ü
¯u ¯«­C©MµØ¤W«Ò¡A¦ÛºÙ¡uª¢¶À¤l®]¡v¡A¥HÂkÄÝ©ó¡u­C©MµØ¡v¯«´L¦W¤§¤U¬°ºa¡A¸ÛµM¥i³ß¥i¶Q¡A¹ê¬°¦³ºÖ¤§·¥¡C

²Ä20³¹. ¦A±´°Q¤¤µØ¥j¥N¶Ç¬y¤§¯«ªº¦W¸¹

1.¥j¥N¯«¦W¦A±´°Q
¡u¤Ñ«Ò¥È¶À¡v¡B¡u¤Ñ¦a¥È¶À¡v¡B¡u¤Ñ«Òª¢¶À¡v¡B¡u¤Ñ«Ò´­«Â¡v¡B¡uª¢¶À¤W«Ò¡v¡u¬Ó¤Ñ¤W«Ò¡v¡B¡u©þ¤Ñ¤W«Ò¡v¡B¡uµØ®L¤W«Ò¡v¡B¡uµØ®L¤Ñ«Ò¡v¡B¡uµØ®L¤Ñ´L¡v¡B¡u¥È¤Ñ¤W«Ò¡v¡B¡u¥É¶À¤W«Ò¡v¡B¡u¥É¶À¤Ñ«Ò¡v¡B¡u¥É¬Ó¤W«Ò¡v¡B¡u¥É¬Ó¤Ñ«Ò¡v¡B¡u¥É¬Ó¤j«Ò¡v¡B¡u¥É¬Ó¤Ñ´L¡v¡B¡u¥É¤ý¤j«Ò¡v¡B¡u¤¸©l¤Ñ´L¡v¡B¥H¤Î¡u¤¸¶À¤Ñ«Ò¡v¡Bµ¥¡A
¨ä³Ìªì©w¦W³£¨Ó¦Û¤Ñ¦a¤§¯«¡u­C©MµØ¤W«Ò¡vªº¦W¡A­µÁö¦³©Ò¶Ç°¾¡A¦ý³£¦s¯d»P¥j¥N³Ì¦­¯ª¥ý·q«ôªº¡u¯«¡v¡u­C©MµØ¤W«Ò¡v("El"¡B"Yahweh"¡B¡§Shadday¡¨)¬Û¦üªº­µ¡R¡u¤@¡v¡B¡uª¢¡v¡B¡u¥È¡v¡B¡u¥É¡v¡B¡u¤¸¡v¡B¡u¥È¶À¡v¡B¡uª¢¶À¡v¡B¡u´­«Â¡v¡B¡u¬Ó¡v¡B¡u©þ¡v¡B¡uµØ®L¡v¡B¡u¥É¶À¡v¡B¡u¥É¬Ó¡v¡B¡u¥É¤ý¡v¡B¡u¤¸¶À¡v¡Q¥B¨ä¦r¸q²`Âã¡A³£Ä­§t¤W«Ò ¯«©Ê¡A¦ý¤@·§¤£¯à¥Î¦b¤H¨­¤W:
¥È: ¤Ñ¤](¼s¶®ÄÀ¨¥)¡A¹D¤](¼s¶®ÄÀµþ)¡C¥È¥B¬O "¥_¤è¤§ ¯«"(«eº~·¨¶¯¶Ç)¡C
¥j®Ñ¦³: "¨ü©R¤W¥È¡A¹ø²M°Ï¦t¡A¸tÆF««¦ö¡A¤åªZ¦P¤ß."¤§¥y(¶¦®Ñ°ª«Ò¬ö)¡C
¥É¬Ó :¥É¦r¥»§@¤ý¡A¤S§@¥É¡C¤Õ¤l: "¤@³e¤T¬°¤ý"¡C¤ý³Ìªì¬O«ü ¯«.¤@³e¤T¬°¸q.¤¤¶¡¤@½ÝŪ¡uºu¡v,«ü "¤W¤U³q¤]",§Y¥þª¾¥þ¯à¡C¥É¦³¤­¼w,¥]§t "´¼¡B¤¯¡B¸q¡B«H¡B§"¶°¤­±`¤§¼w(¤­¸g³q¸q)¡C¬Ó¦r±q¦Û±q¤ý.¬°¦¹¥É¬Ó¬O«ü¥þª¾¥þ¯à¡B¦Û¦³¥Ã¦³¡B¤½¸q·O·Rªº¤T¤@¯u ¯«¡C
¥É¤ýªº§t¸q¬Û¥é¡C
¤¸¶À¡G¤¸¤D¡u¤Ñ¦a¤§¤j¼w©Ò¥H¥Í¥ÍªÌ¤]¡v¡]ºëÄ­¡^¬O»¡¤¸¬O¨ã¦³¤j¼w¤j¯àªº³Ð³y¥D¡C
¡u¤¸©l¤]¡v¡]º¸¶®ÄÀ¥j¡^¡F­º¤]¡G¦p¤¸¥¹¡B¤¸¤ë¡B¤¸­º¡B¤¸«Ó¡C¡u¤¸ªÌ¸Uª«¤§¥»¡v¡]¬K¬îÁcÅS¡E­«¬F¡^¡A©Ò¿×¡§¤¸¤¸¥»¥»¡¨¡A¤S§@¡§­ì­ì¥»¥»¡¨©Î¡§·½·½¥»¥»¡¨¡C¡u¤¸ªÌ®ð¤]¡v¡A¡§¤¸®ð¡¨¡]¬K¬î¤½¦Ï¸Ñµþ¡^¡C¤¸¤S»P¥È¬Û³q¡C¤¸¥»§@¥È¡C
§¹¥þ¡G§¹±q¤¸¡A §¹¬O«ü§¹¥þ¡B§¹¦n¡B§¹¾ã¡B§¹³Æ¡B§¹º¡¡B§¹µ½¡B§¹¬ü¡C¼w¤~­Ý³Æªº¤HºÙ§¹¤H¡C
¥þ¬O«ü¥þ³Æ¤£¯Ê¡C¤Z¬O§¹¬ü§¹µ½¡A«~¾Ç¥þÀuªº¤H¥s¥þ¤H¡A¥þ¤H´N¬O§¹¤H¡A©Î§¹¥þ¤H¡C­È±oª`·Nªº¬O§¹±q¤¸¡A¦Ó¥þ±q¤ý±q¤J¡]¤J¬OÂäJ¡A¤J¥D¡^¡C¤¸»P¤ý³£«ü¤W«Ò¡C¬G¦¹¡A¤H¥²¶·­º¥ý­n·q·R¤W«Ò¡A¦³ ¯«ªº¸tÆF©~¦í¤ß¤º¡A¶¶±q¸tÆF¡A¤~¯à¦¨¬°¸t¼äµL·v²«ªº§¹¥þ¤H¡]ù8¡G1-4¡^¡C
¸t¸g¤¤¦³´X¦ì¯S¥Xªº¥ý½å³£³QºÙ¬°§¹¥þ¤H¡G
¡u®¿¨È¬O­Ó¸q¤H¡A¦b·í®Éªº¥@¥N¬O­Ó§¹¥þ¤H¡C®¿¨È»P¤W«Ò¦P¦æ¡C¡v¡]³Ð6¡G9¡^
¡u¨È§BÄõ¦~¤E¤Q¤E·³ªº®É­Ô¡A­C©MµØ¦V¥LÅã²{¡A¹ï¥L»¡¡G¡§§A·í¦b§Ú­±«e°µ§¹¥þ¤H¡A§Ú´N»P§A¥ß¬ù¡C¡v
¡]³Ð17¡G1-2¡^
¡u¯Q´µ¦a¡B¦³¤@­Ó¤H¦W¥s¬ù§B¡A¨º¤H§¹¥þ¥¿ª½¡A·q¬È¤W«Ò¡A»·Â÷´c¨Æ¡C¡v
¡]§B1¡G1¡^
¥D­C¿q§h©J«H®{»¡¡G¡u©Ò¥H­Ì­n§¹¥þ¡A¹³§A­Ìªº¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C¡v
¡]¤Ó5¡G48¡^
±Ò¥Ü¿ýÁ¿¨ì³Ì«á¦a²y¤W³Ì¥½«á¤@¥N¸t®{¡A¦@144¡A000¤H¡A¬O¸t¼ä¨S¦³·å²«ªº¡A³Ì²×¥i§K°£¦º¤`¡A¬¡µÛ³Q´£ª@¤Ñ¡C¥L­Ì¬Oºò¸ò°ò·þ¡A¡u¦u¤W«Ò»|©R¡A¬°­C¿q§@¨£ÃÒªº¡v¡C¡]±Ò12¡G17¡F14¡G4-5¡^¡^
©þ¡G
¤Ñ¤]¡A¤j¤]¡CºÙ¤W«Ò¬°¡u©þ¤Ñ¤W«Ò¡v¡]©P§¬K©x¡^¡C

µØ¤H¯ª¥ý¨M¤£¥i¯à·|¿ò§Ñ¤W«Òºa¦W¡C¬°¦¹¡B¤¤µØ¯ª¥ý¿ò¯d¥jÄy¤¤©Ò´£ªº¡uª¢¶À¡v¤G¦r¡A¹ê»Ú¤W¬O¤W«Ò¤§¦W¡u­C©MµØ¡vªº¥t¤@­µÄ¶¡C¡uª¢¶À¡v´N¬O¿W¤@ªº¡u­C©MµØ¡v¤W«Ò¡C

¥i±¤®É¦Ü«á¥@,¹ï©ó¯u ¯«¤W«ÒºaÄ£ªº¦W¡A·U¶Ç·U°¾.¦³ªº¤£¦ý±Ð¸q¤W¤x­±¥Ø¥þ«D¡A¥BÅܦ¨°¸¹³±R«ôªÌ¤§¯«¤F¡C¦³ªºÅܬ°¹D±Ð¯«¦W¡A¦ý¹D±Ð¥»¬°¹D®a¡A¨S¦³±Ð¥D¡C«á¨Óªº¤H´L¦Ñ¤l§õ×C¬°¡u±Ð¥D¡v¡A¦ý¥L¬O¤H¡A»P¤Õ¤l¦P®É¥N¡A¨M¤£¬O ¯«¡A³s¥L¦Û¤v¤]¤£¦ÛºÙ¬°¯«¡C¬O«á¤H±N¥L¯«¤Æ¡A¦Aù¦C¥j¥N ¯«¦W¡A½s³y¬G¨Æ¶Ç»D,§Î¦¨¦h¯«±Ð¡C´N¦p¯³©l¬Ó¤§¹°ºÙ¡u©l¬Ó«Ò¡v¡AºÙ¬ÓºÙ«Ò¡A¦Û©~¬° ¯«¡C

2.µØ®L¥Á±Ú
¤¤µØ¥Á±Ú¤SºÙ¡uµØ®L¥Á±Ú¡v
¡uµØ®L¡v ªº¨Ó·½¬°¦ó¡H¦pªG»¡¡u®L¡v¬O±q¯ª¥ý¡u®L¬ê¡v±o¦W¡AµM¦Ó¬ê¬°¦ó¨ú°ê¸¹¬°®L©O¡H¡u®L¡v¦r¦³¦ó·N¸q¡H­ì¨Ó¡u®L¡v¬O«ü¡R¡u·N°²¸Uª«¨Ï¥Íªø¤]¡v¡]¡uÄÀ¦W¡v¡^¡C§Y¡u«P¨Ï¸Uª«¥Íªøªº¨º¤@¦ì¡v¡]¯«¡^¡C
¥Ñ¦¹¥i¨£¡GµØ®Lªº¡uµØ¡v¡B¡u®L¡v¹ê»Ú¤W¬O¸ò¡u­C©MµØ¡v¯«ªººa¦W¤Î¨ä¹ï¤HÃþ¤§®¦²²¬Û³sÃö¡Q¡uµØ®L¡v´N¬O«ü³Ð³y¥D­C©MµØ¯«¡I ¬°¦¹¡G

¡uµØ®L¥Á±Ú¡v¤D¬O¡u»X­C©MµØ¤W«ÒÅ@¦öµo®iªº¥Á±Ú¡v
¡C

3.¿ùÂÕªºªx¯«¹B°Ê
¹ï©ó³o¶µÄYµÂ­«¤j°l·¹¥Á±Ú¯ª¥ý®Ú·½ªº¤u§@¡A¨M¤£¥iºUÂø¥ô¦ó°Ó·~°Ê¾÷©Î¨ä¥L¥Øªº¡A¤~¯à«ÈÆ[¤½¥¿¦aµo²{¤¤µØ¥Á±Ú¯u¥¿ªº®Ú»P¥»¡C
¦b¤¤¥~¾ú¥v¤¤,¥Ñ©óºØºØ¦]¯À,¸g±`µo¥Í¯«»P¯«¡B±Ð»P±Ð¡B¥æ¬Û²V©Mªº¨Æ.¥v®aºÙ¤§¬°ªx¯«¹B°Ê(Theocracia).¨Ò¦p¦b¥jù°¨®É,­ì¥ýªº°ê±Ð¬O¤Ó¶§¯«±Ð.¦³¤÷¯«¡B¥À¯«¡B¤l¯«ªº±R«ô¨î.§¡³]¥ß°¸¹³¨Ñ©^.,¨C³{12¤ë25¤é¼y¯¬¤Ó¶§¯«¥Í¤é.¨C³{¤Ó¶§¤éSunday«ô¤Ó¶§¯«.¨ä²½¥qºÙ¬°Pontiff. «á¨Ó°ò·þ±Ð¦¨¬°°ê±Ð«á,¤Ó¶§±ÐÁö³Q¨ú¿Í¸T¤î,¦ý¤Ó¶§±Ð²ß«U«o²V¤J°ò·þ±Ð¤º¡A¤´ªu¥Î¦Ü«á¥@,¥u¬O§ïÀY´«­±¦a¥X²{:¨Ò¦p°¨§Q¨È³Qù°¨¤Ñ¥D±Ð´L¬°¡u¸t¥À¡v,¥N´À¥À¯«¡u¤Ñ¦Z¡v;¦b±Ð¤º¤j¾ð¦UºØ°¸¹³¡A¨Ñ¤H¬èë·q«ô;§â12¤ë25¤é§ï¬°­C½Ï¤éChristmas,¤j¸v¼y¯¬;§â¤Ó¶§¤éºÙ¬°¡u¥D¤é¡v,¥N´À²Ä¥|»|¦w®§¤é;¤S«Ø¥ß±Ð¬Ó¨î,ºÙ±Ð¬Ó¬°³Ì¤j²½¥q(Pontiffex Maximas) .¨ä¹êPontiffªº¦WºÙ§ó¦­¨Ó¦Ûªi´µ¤Ó¶§±Ð,³Ì¦­ÁÙ¬O¥j¤Ú¤ñ­Û¨¸±Ð²½¥q¦W¡C

§º´Â¦³­Ó¦W¬°§õ­×¤¸ªº¤H,ªk¸¹¡u¹DÀÙ¡v,¦º«á¤H´L¥L¬°¡uÀÙ¤½¬¡¦ò¡v,»¡¥L¬Oùº~§ë­L.¦Ó¡uùº~¡v¤Î¡u¬¡¦ò¡v¡B³£¬O¨Ó¦Û¦L«×»y¡A¥X¦Û¦ò±Ð¡C.

Æ[¥@­µ¦³»¡³Ìªì¬O´¶´ç¤s©M©|,«á¥@±N¥L§ï¬°¤k¨­,ºÙ¤§¬°¡uÆ[¥@­µµÐÂÄ¡v,¦ý¡uµÐÂÄ¡vªººÙ¸¹¤]¬O¦L«×»y¡C¬G¾ÚºÙ¤é¥»¤H«ôªºÆ[¥@­µ¬O¦³ÄGŽªº¡C

¹D±Ð¥»¬°¹D®a¡A¨S¦³ ¯«¡A«á´L¦Ñ¤l§õ×C¬°¯«¡AºÙ¤Ó¤W¦Ñ§g¡C¤S¥t¥ß³\³\¦h¦h¯«¡C¨ä¤¤¦³¡§¥É¬Ó¤j«Ò¡¨¡AÁÙ¥[¤W³\¦h´L¸¹¡A¦p¡§©þ¤Ñª÷Âö¦Ü´L¥É¬Ó¤j«Ò¡¨¡A¥þºÙ¬O¡G¡§©þ¤Ñª÷ÂöµL¤W¦Ü´L¦ÛµM§®¦³À±Ã¹¦Ü¯u¥É¬Ó¤j«Ò¡¨¡A¤SºÙ¬°¡G¡§¥ÈªÆ°ª¤W¥É¬Ó¤j«Ò¡¨¡A¶Ç»¡¥L­ì¥»¬O¡§¥úÄY§®¼Ö°ê¡¨ªº¤ý¤l¡A±Ë±ó¤ý¦ì¡A¨ì¡§´¶©ú­»ÄY¤s¡¨¾Ç¹D¡A¾ú3200§T«á¦¨¥P¡A¸¹¤ê¡§²MÐä¦ÛµMı¤ý¦p¨Ó¡¨¡A¤S¾ú»õ§T¡A©lÃҥɫҡC¬OÁ`°õ¤Ñ¹D³Ì°ª¯«¡]¥É¬Ó¥»¦æ¶°¸g¡^¡C½Ðª`·N³o¬G¨Æ»P¦ò±ÐªºÄÀ­{¦È¥§ªº¶Ç»D¬Û¦ü¡A¹³¬O¥é³y«~¡C¦Ó¡§¦p¨Ó¡¨¤]¬O¦ò±Ð´L¸¹¡C¦Ü©ó©ÒÁ|°ê¦W¡B¤s¦W¡B¦~¥N³£µL±q¬dÃÒ¡A¯ÂÄݽs³y¡C§º¯u©v®É¡]1015 AD)ºÙ¤§¬°¡G¡§¤Ó¤W¶}¤Ñ°õ²Å±s¾ú§t¯uÅé¹D¥É¬Ó¤j¤Ñ«Ò¡¨¡C§ºÀ²©v¡]1116 AD)¤S¦³¡§¤Ó¤W¶}¤Ñ°õ²Å±s¾ú§t¯uÅé¹D©þ¤Ñ¥É¬Ó¤W«Ò¡¨¡A¤£Â_ºtÅÜ¡A¥þ¬O¤Hªº¾Þ§@¡C
¤¤°ê¥j¥N¯«¸Ü¬G¨Æ¤¤±`§â³Ð³y¥Dªº¨Æ¸ñ©M¤k´E¡]®L«½¡^¤Î®¿¨Èªº¥v¹ê²V¦b¤@°_¡C¨Ò¦p»¡¤k´E´¿¥Îªd¤g³y¤H,¤S»¡¦o¬O¤HÃþ©l¯ª¡A¥ñ¿ª¬O¤k´E¥Sªø¡A¦P®É¤]¬O¤Ò©d,¥þ¤HÃþ³£¬O¥ñ¿ª©M¤k´Eªº«á¥N¡C¶Ç»¡¤k´E¡uÁå¥Û¸É¤Ñ¡A®º¤g³y¤H¡A¥ß·¥³yª«¡A§O¨k¤k¡A³q±B«Ã¡A³y²ÆÂ®¡v¡C¤S»¡¤k´E©M¥ñ¿ª³£¬O¤H­±³D¨­¡A©Î¤H­±Às¨­¡A³o¸ò¥ì¨l¶éªº¥j³D(Às)¤Þ»¤¤Hªº¶c¨Æ¬Û²V¡C¤]³\¤S¦]»y­µ¬Ûªñ¡]¤k´E¡A®¿¨È¡A¦r­µ¬Ûªñ¡^,¦A¥[¦~¥N¤[»·¡A©ö©ó²V²c¡C³o¨Ç³£Äݯ«¯«¬Û²Vªº½s³y¶Ç»D¡A³oÃþ¨Æ¨Ò¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡C

¦ý¬O±q¥j¥N¿ò¯d¤U¨Óªº¤¤µØ¯ª¥ýºë¤ß³Ð§@ªº¤å¦r¿ò²£¤¤¡A«o¥iµo±¸¥jÄ_¡A°l¥»·¹·½¡A°µ¤@µf¥j¶c¤Ä¨Iªº¤u§@¡A¦¨¬°¸t¸g¯u²zªº¦³¤O¦õÃÒ¡A«D±`¦³»ù­È¡C³o¬O¤W»a¯dµ¹¤¤µØ¥Á±Úªº§»®¦¤j·R¡A¥þ¥@¬É¥u¦³¤¤µØ¤å¤Æ¦³¦¹¯S¦â¡A¬G¦¹¨­¬°µØ¤H²zÀ³³Æ¥[¬Ã±¤·RÅ@¡A¨Ã¥[¥H¶Ç´­¡C

¤Z¨Æ¥²¶·¨D¯u¡A¦b¯uªº°ò¦¤W¤~½Í±o¤Wµ½»P¬ü¡C³\¦h»P¤W«Ò¤Î¨ä±Ï®¦¦}µLÃö³sªº¨Æ¨Æª«ª«¡A¤D¬OÄݦaªº¡B§Ñ¥»¦Ó¥¢¯u¥¢¹ê¡A¦}µLùÚ¤[»ù­È¥i¨¥¡Q±©¦³»P¯u ¯«¤W«Ò­C©MµØªº¦W¡B¤W«ÒªºµL½a¤j·R¡B¤j¼w¡B¤j®¦¡B¤j¯à¡B¦³Ãö³sªº¤@¤Á¡A¤~¬O¦³¥Í©R¡B¦³·N¸q¡B¦³»ù­È¡B¦³®Ú¦³¾Ú¡B¦³¥»¦³·½¡B­È±o¬ö©À¡A¦}±N¦s¯d¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡I

¤­. ¥¿½TªºÆ[ÂI©M¥ß³õªº­«­n©Ê
¡R
²Ä21³¹:¥²¶·«ö¯u²z¨M©w¨ú±Ë
¤¤µØ³Ì¦­»·¥j¤å¤Æªº¿ò¯d¸ê®Æ¡A¦³³\¦h¬O§¹¥þ¯u¹ê·¥¨äÄ_¶Qªº¡C¦ý¤]¦³³\¦h¯ÂÄÝ«á¤H½s³yªºµL½]¤§½Í¡A¬°¦¹¥²¶·¦³¥¿½T¤§Æ[ÂI©M¥ß³õ¨Ó³B²z¡R

1. ­º¥ý¥²¶·½T¤Á»{²M¶i¤Æ½×¬O°°¬ì¾Ç¡AÀ³¸Ó¥ý©ñ±ó¶i¤Æ½×¤Î°ßª«¥vÆ[¡C§_«h¥²µMÅý¦Û¤v³´¤J¤j¿ùı¤¤¡A¥H¬°¤HÃþ¯ª¥ý³£¬O¯ø¤ò¶¼¦å¡A§C½â¨õ¦Hªº·áÃþ¡A(¬Æ¦Ü»¡§ó¦­¬O¥Ñª¦ÂÎÃþ¡B¨â´ÏÃþ¡B³½Ãþ¡B³æ²Ó­M¡B¡B¡B¼h¼hºt¤Æ¦Ó¨Ó¡^¡C»~¥H¬°ªì¥Á³£¬O¶Ã¥æ¸sÅé¡B¥u»{¥À¤£ª¾¤÷ªº©Ò¿× ¡u¥À¨tªÀ·|¡v¡C³o¤£¶Èµ¹¥ý¯ªªÀ·|¯u¬Û©Ù¤F¶Â¡A¤]¨Ï¦Û¨­¤Î§O¤H³´©ó¤j¶Â·t¤§¤¤¡C¤S¦]¯Ê¥F¦õÃÒ¡A´N±N¤HÃþªÀ·|ªº¦~¥N²@µL®Ú¾Ú¦a¦V«e±À¡A±À±o¶V¦­¶V¤[¡B´N¥O¤§¶VµL±q®»ºN¡AµL±q¬d¦Ò¡C

2. ¥ô¦ó§Î¦¡©M©Ê½èªºª«½è¹B°Ê³£±q¥¼¯à²£¥Í¤]µ´¤£¥i¯à²£¥Í¥ô¦ó§Î¦¡ªº¥Í©R²{¹³¡C¨C¤@ºØ¥Í©R¥»¨­³£½ÆÂø©_§®¤§·¥¡C¥Í©R¤§±o¥H¦s¦b¡B©µÄò¡B¤ÎÁc­l,¥²»Ý¤@¶}©l´N¦P®É¨ã³Æ¦UºØ¥~¦bªº¿ùºî½ÆÂø¡B¥æÂ´¨î¿Åªºª«²z¡B¤Æ¾Ç¡B¥Í¤Æ±ø¥óªº¥ÍºAÀô¹Ò,¥H¤Î¤º¦bªº¦Û¨­¦P®É¨ã³Æªº¦UºØ¥Í©R²{¹³ªº¥\¯à©l¥i(¨Ò¦p®ø¤Æ¡B§l¦¬¡B±Æªn¡B´`Àô¡B·Pı¡B¾AÀ³¡B¦A¥Í¡B¥Í´Þ)¡C©Ò¦³³o¤@¤Á¡A³£µ´¤£¥i¯à¦b°¸µM¤¤¦P®Éµo¥Í¡C¬°¦¹À³¯à½T«H¤]½Tª¾¤HÃþªº¥Í©R¬O¤W«Ò©Ò½ç¡A­C©MµØ¤W«Ò±q¤@¥»³y¥X¸U±Ú¡C¥þ¤HÃþ³£¬O¦P·½ªº¡A¦Ó¥B¥Í©R¬O¨Ó¦Û¤W«Ò¡A¤]¥u¥i¯à¨Ó¦Û¤W«Ò¡C

3.»P¶i¤Æ½×µ´µM¬Û¤Ïªº²z½×¬O½ü°j¡B§ë­L¡BÂà¥@¡Bªº³]·Q¡C¶i¤Æ½×¹ï¥Í©Rªº¥X²{¡A»¡¦¨¬O»Ý¸g¾ú»õ¸U¦~ªººt¤Æ¹Lµ{©l¥i¡C¦ý½ü°j§ë­L»¡¡A«o­Ò¾É¦bÂàÀþ¤§¶¡¡A¦UºØ°Êª«ªº¥Í©R§Y¤wÂà¥Í§¹¦¨¦Ó§Y¨è¥X²{¡G¬Q±ß¹j§ø¦º¥h¤@ÀY¤j¥À½Þ¡A¥i¯à¬O¥b©]³o®a­è¥X¥Íªº¤p¨kÀ¦¡B¡B¡C¹ï¥Í©R²{¹³¥X²{¤§¤º¦b¤Î¥~¦b½ÆÂø©_§®¤§¦]¯À¤Î±ø¥ó¥þµMµø¦Ó¤£¨£,ª¼µMµLª¾¡C
¶i¤Æ½×»P½ü°j»¡¤GªÌ³£¨S¦³¥ô¦óÃÒ¾Ú¡A¦ý³£³Q»õ¸U­pªº¸s²³©Òª¼¥Ø±µ¨ü¡C¥L­Ìªº¦@¦PÂI¬O»{¬°¡G¸Uª«³£¦b¤£Â_ºtÅÜ¡A¤@¤Á§¡µL±`¡A¦]¦¹´N¨S¦³µ´¹ï¤£Åܪº¯«¸t¹D¼w«ß¡CµL½×¨ä¬°°«ª§­õ¾Ç¡B¯T¤å¤Æ¡BÀs¤å¤Æ¡BÀH©MÀH½tªº¤H¥ÍÆ[¡A¤Î³Q¿ù¸Ñªº¡u¤¤±e¤§¹D¡v¡B³£±a¦³¹D¼w¬Û¹ï½×¡B¹D¼wºtÅܽסB¹D¼w¶i¤Æ½×¡B¹D¼w¦h¤¸½×¡B¹D¼w¥\§Q½×ªº¤H¤å¦â±m¡C¤@¥y¸Ü¡A´N¬O¨S¦³µ´¹ï¯«¸tªº¹D¼w·Ç«h¡A¹ê»Ú¤W³£¦h¦h¤Ö¤Ö»P¹D¼w§_©w½×¬Û¦ü¡C³oºØ³B¥@ºA«×¡A¹ï­Ó¤H¡B®a®x¡BªÀ·|¡B°ê®a¡B¥@¬É¡B©Ò±a¨Óªº³£·|¬O·¥¨ä­t­±ªº¤£¨}¼vÅT¡C

4.´X¤d¦~¨Ó¡A¤HÃþ¾ú¥v¤¤¥X²{¤F¦UºØ¦h¤¸¤å¤Æ¡A¥]¬A¦hºØ©v±Ð©M¤H¤å²z½×¡A³£¨ã¦³¨ä²£¥Í­I´º¤Î¤j§å¸òÀH¸s²³¡C¦ý¤H¦h¨Ã¤£ÃÒ©ú¨ä¨ã¦³¯u²z°ò¦¡C³q±`ªí­±¤W³£¼Ðº]ÀÙ¥@±ÏÃø,¸Ñ§x²æ³hªº«Å¶Ç¡A¤º¤¤«o¥]Â䣹ꪺµê°²º×¤ß¡A¨Ã¼vÅT¤H°¾Â÷¯u ¯«¡C¦ýªÀ·|¤´µM¤¹³\¨ä¦s¦b¡A¨Ã¥²¶·¤¹³\¦U¦Ûªí­z¥ß³õ²z½×¡A¦Óµ´¹ï¤£¥i¿ì¤@¨¥°ó¡A¥H«K©ó¤H¤H¥i¥Î¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¿W¥ß«ä¦Ò,¦ÛÄ@¦a¿ï¾Ü¨ú±Ë¡CµM¦ÓªÀ·|¤W¦h¤¸¤å¤Æªº¦@¦s¡A¨Ã¤£·N¨ý­Ó¤H«H¥õ¤]À³¤£¥[°Ï¤À¦a±µ¨ü¦h¤¸©v±Ð¡C¥Ñ©ó±Ð¸qªºµ´µM¤£¦P¡A¨º¨Ç¦ÛºÙ¯à­Ý®e¨Ã¥]¦h¤¸©v±Ðªº¤H¡A³q±`¬OµL¯«½×ªÌ¡C¦ý¤H¤]¤£¥i¹ï©Ò¦³©v±Ð¤@·§§_©w¡C¨Ò¦p¥«³õ¤WÁöµM°²ÃÄ¥R¥¸¡A´N¬J¤£¥i¶Ã§ëÃÄ¥Û¡A¤]¤£¥²§_©w©Ò¦³ÃĪ«ªº»ù­È¡C¦]¬°¯u²z¬O¥i¥Î²z©Ê¨Ó°Ï¤À§PÂ_¡A¾Ì¼ö¤Áªº´M¨D¦Ó´M±o¡C¦pªG¦t©z¤¤½T¦³¤@¦ì¤½¸q·O·R¡B¤S¯u¤S¬¡ªº¤W«Ò¡A¬O¤HÃþ¥Í©Rªº®Ú·½¡A¨º»ò¥u­n¤HªÖ±M¤ß´M§ä¡A´N¥²µM³Q´M¨£¡C¦]¬°³o¦ì³Ìªì³Ð³y¤HÃþªº¯u ¯«¡A­n¬OªG¯u¦s¦b¡A¨ºÍ¢¤£¦ý¤£·|ºJ±ó¥@¤H¡AÁÙ¥²µM²`·R¥@¤H¡AµS¨ä·R¨º¨Ç±M¤ß´M¨DÍ¢ªº¤H¡I

§Ú­Ì¤Á¤ß´M¨Dªº¬O¯u²z¡A¬O¥¼´¿§ïÅܧᦱªº«ÈÆ[¯u²z¡C¤¤µØ»·¥j¯ª¥ý©Òºë¤ß³Ð§@¡A«O¦s¶Ç¯d¦Ü¤µªº¤j¶q»·¥j­ì©l¦r«¬¡A¥¿¥i¥H¬°¯u²z§@¬ü¦nªº¨£ÃÒ¡C­º¥ý¥²¶·¨D¯u¡A°²ªº¦³¦ó·N¸q¥i¨¥¡H¦³¤F¯u¡A¤~¦³µ½¡A¦³¬ü¡A¤~¦³¯u¡Bµ½¡B¬ü¡A¤Î«í¤[ªº»ù­È¡A¨Ã±o¥H¥Ã»·ªø¦s¡I
¬°¦¹§Ú­ÌÀ³¸ÓÄ~©Óªº¤å¤Æ¡A¬O¥|¤d¦h¦~«e¡A¤¤µØ¯ª¥ý¤½®]°aÁծɥN¯Â¯uªºª¢¶À¤å©ú¡AµØ®L¤å©ú¡C¨Ã¯à©Ó±µ§ó¦­ªº¤»¤d¦~«e¥þ¤HÃþ²Ä¤@¥N¥ý¯ªªº¥j¥N¤å©ú¡C¦Ó¤£¬O¤@¤d¦h¦~«e¦L«×¶Ç¨Óªº²V¦X±Cùªù±Ðªº¤»¹D½ü°j¡B§ë­LÂà¥@¡B©Û»î¥æ°­»¡±Ð.(­ð¥È®N¬O¤½¤¸«á²Ä¤C¥@¬ö,­ð¤Ó©v­sÆ[¦~¶¡¥h¦L«×¨ú¸g)¡B©Î¤@¦Ê¦h¦~«eªº¹Fº¸¤å¶i¤Æ½×µL¯«½×«ä¼é¡C¦b¯u²z­±«e¡A¤H¤HÀ³¸Ó©ñ±ó¤@¤Á¥DÆ[ªº©T¦³ª[¨£¡A´¬°£Åº¶Æ©T°õ¡A¦s¤ßÁ¾¨õ¡A³q¹L²z©Êªº§NÀR«ä¦Ò¤ÀªR¡A¦A«ÈÆ[¦a¥[¥H±µ¯Ç¤~¹ï¡C

5. ·s¬ù¸t¸g¤D¤W«Ò±Ò¥Üªº¸Ü¡A¨ä¼g§@ªÌ­Ì©Ò°O¿ýªº¤º®e¡B¦³ªº¬O¤W«ÒÂǸtÆF±Ò¥Ü¡F¦³ªº¬O¤Ñ¨Ï©^®t»º¶Ç¸Ü¡F¦³ªº¬O¤W«Ò¿Ë¦Û«Å§i¹w¨¥¡C¬O¤W«Ò¯dµ¹¥þ¤HÃþªº°¶¤j¤§·¥ªº¤Ñ®Ñ¡C¤º®e§¹¥þ¯u¹ê¥i¾a¡A¨Ã¯à¸g¨ü¾ú¥v¾Çªº¦ÒÃÒ¡C­n¥Î·q·R¯u ¯«ªº¤ß,¬Ã±¤¸t¨¥ªº¤ß,¨Ó¬ãŪ¸t¸g¡CÀ³¥H¸t¸gªº¥ß³õÆ[ÂI¨Ó«Ø¥ß¥¿½Tªº¤H¥ÍÆ[¡B¥@¬ÉÆ[¡B¾ú¥vÆ[¡Q¤S¥H¸t¸g¬°«ü¤Þ¨Ó³B²z¥j¥N¥v®Æ¡A³o¤~·|¯u¥¿²Å¦X«ÈÆ[¥v¹ê¡A¤]¦³§U©ó³B²z·í«eªº¤@¤Á¡A¥]¬A«P¶iªF¦è¤è¤D¦Ü´¶¥@©Êªº¤¬«H¤¬§U¡B¤¬½Ì¤¬¸Ñ¡B¤¬·R¤¬¿Ä¤§¥æ¬y¡C¬O¦]¥þ¤HÃþ³£·½¦Û¤W«Ò,¥|®ü¤§¤º½T½T¹ê¹ê¬Ò¥S§Ì¤]¡C

6. ¥Ñ©ó¥Í©R¬J¬O¤W«Ò©Ò½ç¡A¥þ¤HÃþ´N¥²µM³£¬O¦P·½ªº¡A¤HÃþ³Ì¦­¤å¤Æ¤]¥²µM¬O¦P·½ªº¡C¬°¦¹¤¤µØ³Ì¦­¯Â¥¿ªº¥j¥N¤å©ú¡A¤@©w¯à»P¦è¤è¤Î¥@¬É«O¦sªº¯Â¥¿ªº¥j¥N¤å©ú¡BÄ_¶Qªº§Æ§B¨Ó¤å©ú¿Ä¦X±µ­y¡A¥æ¬Û½÷¬M¡A¦¨¬°¦õÃÒ¡C¤¤°ê³Ì¦­¯ª¥ý±q¥|¤d¦h¦~«eªº°aÁÕ,¨ì­ð³ó¡B¸·µÏ¡B¬O»{Ãѯu ¯«ªº,¨º®É¨S¦³¤ý´Â,¥H«áªº®L¬ê¡B°Ó´ö¡B¨ì©P¥N,ÁÙ¬O¯à«O«ù¯u²z¶Ç²Î.³o¬OµØ®L¤å©úªº¶Àª÷®É¥N.¨ì¬K¬î¾Ô°ê,¤Î¯³©l¬ÓµI®Ñ§|¾§,³\¦h­«­n¸g¨å¥¢¶Ç,¤§«á¤S¥X²{³\¦h¯«¸ÜÞû¥v,¤£¨¬¸m«H¡C
¦ý¤¤µØ³Ì¦­¯ª¥ý©Ò³Ð³yªº¥j¥N¤å¦r¡A¬OÄݩ󧹥þ¤£¦Pªº¥t¤@»â°ì. ¤å¦r¤£¯à»´©ö§ó°Ê,¨ä­ì©l¦r«¬¥²µM¤Ï¬M¥j¤Hªº¯Â¯u«H¥õ:¥]²[¯u ¯«ªº³Ð³y¤j¥\¡B¯«¤lªº±ÏÅ«¤j·R¡B¤HÃþªº¥¢±Ñ¤Î»X±Ï¡A¨¸ÆFªº¬¡°Ê©M²×§½¡A¥H¤Î¯u ¯«¤W«ÒªººaÄ£´L¦W¤Î¨ä¤½¸q·O·Rªº°¶¤j¯«©Êµ¥¤º®e¡CÃþ¦¹¥ú½÷ÀéÄê¡A¯à¬°·s¬ù¸t¸g§@¦õÃÒªº¥j¶ÇÄ_ÂáA¬O°£¤F§Æ§B¨Ó¤å¤Æ¤§¥~¡A´X¥G¬O¿W¤@µL¤Gªº»·¥j¤å¤Æ¬Ã¶Q¿ò²£¡A¬°¦¹²zÀ³³Æ¥[¬Ã±¤·RÅ@¤Î¶Ç§G¡C

7. ¬°ª¢¶À¤l®]´M®Ú·¹·½¦Ó³B²z¥v¹ê,¥²¶·©ñ±ó¥ô¦ó¥\§Q¥D¸q¤Î°Ó·~¤ßºA,¨M¤£¬°¦È§QÀİ]¡B§l¤Þ¹C«È¡B¨Ï¤HÂk¤ß¡B©Î¨ä¥L°Ê¾÷¦Ó¿y§ï¥v¹ê¡B½s³y¬G¨Æ¡B¶ì³y°²¯«¡B¾ð¥ß°¸¹³¡B³Ð³]¡u©v±Ð¡v¡C¦³¥v¥H¨ÓµL½×¥j¤µ¤¤¥~,§Î§Î¦¡¦¡¤H¬°ªº¡u³y¯«¹B°Ê¡v¡A³£·|±a¨Ó©v±Ð´b¥@¡B©v±ÐÂZ¥@¡B©v±Ð¾Ôª§¤§¨a¡C¥Ñ©ó¤H¤H³£¦³¸o·|¥Ç¿ù¡A¤Z¬O¤H©Ò¾ð¥ß°²¯«¡GµL½×¨ä¬°¬¡¤H©Î¦º¤H¡B©Î¥H¬ì¾Ç¬°¯«¡B¥H¤Hªº¶°¹Î¬°¯«¡B¤]¥]¬A¥H¦UºØ©v±Ð¤Î¬Fªvªº¤jÁp·ù¬°¯«¡B²×¥²µ¹­Ó¤H¡BªÀ·|¡B°ê®a¡B´¶¥@¤HÃþ¡B±a¨Ó²ö¤j¤§º×®`; ¥B¬JÀò¸o©ó¤Ñ,¦Ü²×¥²¾D¤Ñ«ã¤ÑÄþ,«áªGÄY­«¤§·¥¡A ½T¹êÀ³·í¼f·V¦Ó¥ß·NÁ×§K¡A°í¨M¥[¥H©Úµ´,¦Ó¦Û¨D¦hºÖ¡C

****************************************************************

²Ä¤G½g ¶i¤Æ½×»P³Ð³y½×
.
¤@. ¶i¤Æ½×©MµL¯«½×ªº¦M®`©Ê

²Ä22³¹:¾Ç¥Í¦³Åvª¾¹D----¶i¤Æ½×¬O°°¬ì¾Ç ! ³Ð³y½×¤~¬O¯u²z !
(¾Ç®ÕÀ³±Ð±Â¥þ­±ªºª¾ÃÑ!)
¦n´X¦~«e­»´äµÛ¦Wªº¤ÓªÅÀ],´¿¶}³]¤@­Ó«Å¶Ç¶i¤Æ½×ªº®iÄý, ®i¥X¡u±q·á¨ì¤H¡vªº¤@¨t¦C¼Ò«¬, ³\¦h¤¤¤p¾Ç®Õ¦b¤W½Ò®É¶¡,±a¥þ¯Z¾Ç¥Í¥h°ÑÆ[®iÄý§@¬°¥¿³W±Ð¨|½Òµ{. ·í®É¦³¤G¦Ê¦h¦ì¾Ç³N¬É,±Ð¨|¬Éµ¥¤è­±ªº¤H¤h,¦b³ø³¹¤W³s¦Wµn¥X¤j´T§Üij«H,¤Ï¹ï¾Ç®Õ¦p¦¹°µ,¦]¬°·|¨Ï¨º¨Ç¾Ç²LÃÑÁ¡ªº«Ä¤l±q¤p»~¥H¬°¶i¤Æ½×¬O¬ì¾Ç¡C¨Æ¹ê¤W¦³ÃѤ§¤h³£ª¾¹D¶i¤Æ½×¬O¤Hªº¤@ºØ°²³]¦Ó¤w.¦b¬ü°ê¤]¤£Â_¦³¤H±j¯P¤Ï¹ï±N¶i¤Æ½×©ñ¦b¾Ç®Õ¥¿³W½Òµ{¤¤,«o¤£¦P®Éµ¹¤©¡u¯«³Ð½×¡v½Òµ{ªº¿ï¾ÜÅv, ³o¹ï¾Ç¥Í¬O·¥¤£¤½¥­ªº,¦]¬°¾Ç¥Íµ´¹ï¦³Åvª¾¹D¯u²z¡C

¶i¤Æ½×ªÌ»{¬°:¤HÃþªº²£¥Í¹Lµ{¬O:³Ìªì¥Ñ­ì¤l¤À¤lÂø¶Ã¸I¼²,°¸µM²£¥Í¤FÓi°ò»Ä¡÷³J¥Õ½è¡÷³æ²Ó­M¡÷¤ôÂΡ÷³½Ãþ¡÷¤G´Ï°Êª«¡÷³°¦a°Êª«¡÷·áµU¡÷¤H. µM¦Ó¨ä¤¤¦U¶¥¬qªº¡u»Î±µÀô¡v, ³º¦Ü¤µ³£§ä¤£¨ì,©¹©¹¥u¥H´X¤ù¸H°©¤Æ¥Û, ¾Ì¦Û¤w·Q¹³Ã¸¥X§¹¾ã§Î¶H,³o¨Ç¿ù»~³£¬O¥Ñ©ó³Ìªì¬Y¨Ç¬ã¨s¥j¥Íª«¾Çªº¤H,±qµL¯«½×ªº¿ù»~¨¤«×¥h´¢´ú, ¤S¥H¬ì¾Ç®aªº¨­¤À,¨Ï¤H«H¥H¬°¯u,¥H­P¦Ü¤µ¤@¯ë¤H´N³£»~¥H¬°¶i¤Æ½×¬O¬ì¾Ç,³º¯u¥H¬°¤HÃþ³Ìªì¬O¥Ñ·áµUºtÅܦӨӡC

²³©Ò©Pª¾: ¥ô¦ó§Î¦¡©M¥ô¦ó©Ê½èªºª«½è¹B°Ê,³£±q¥¼¯à²£¥Í¤]µ´¤£¯à²£¥Í¥ô¦ó¥Í©R²{¹³,¥]¬A³Ì²³æªº¡u·Pı¡v, §ó¤£¥Î»¡·|²£¥Í¡u·N§Ó¡v©Î¡u¥Í¦s·N§Ó¡v¤F¡C¦Ó¨C¤@ºØ¥Í©R¥»¨­³£½ÆÂø©_§®¤§·¥¡C¥Í©R¤§±o¥H¦s¦b¡B©µÄò¡B¤ÎÁc­l,¥²»Ý¤@¶}©l´N¦P®É¨ã³Æ¦UºØ¥~¦bªº¡B¿ùºî½ÆÂø¡B¥æÂ´¨î¿Åªºª«²z¡B¤Æ¾Ç¡B¥Í¤Æ±ø¥óªº¥ÍºAÀô¹Ò,¥H¤Î¤º¦bªº¡B¦Û¨­¦P®É¨ã³Æªº¡B¦UºØ¥Í©R²{¶Hªº¥\¯à(¨Ò¦p®ø¤Æ¡B§l¦¬¡B±Æªn¡B©I§l¡B´`Àô¡B¥Í´Þ¡B·Pı¡B¾AÀ³¡B¦A¥Í¡K¡K)¡C§Y¨Ï¬O³Ì²³æªº³æ²Ó­M¥Íª«(¨Ò¦p²Óµß©Î¯f¬r)¤]¨ã¦³³o¨Ç¥\¯à,¨M¤£¨Ò¥~¡C

±q¥t¤@¨¤«×¨Ó¬Ý:§Y¨Ï¥u¬O¤@­Ó³æ²Ó­Mªº²Óµß©Î¯f¬rÅé ,¤£¥²¶i¤Æ¦¨¦h²Ó­M ,¨ä¥Í©R¤O¤§±j,¤w¨¬¥H«Â¯Ù¨ì¤HÃþ©M°Êª«ªº¥Í©R,¤H¹ï¯f¬r³Ì§ô¤âµLµ¦,¦ó»Ý¶i¤Æ!

¦A¸Õ·Q,¤@­Ó¨üºë§Z¦b¥À­L¸Ì,¤]¬O³æ²Ó­M(¥u¦³23¹ï¬V¦âÅé)«o¯à¦b¤Q­Ó¤ë¤º¯«©_¦aºtÅܦ¨¤@­Ó½ÆÂø¤§·¥ªºÀ¦«Ä,µL»Ý»õ¸U¦~,¥u­n280¤Ñ!³o¥»¬O©_¸ñ! ¥Ñ¦¹§Ú­ÌÀ³¯à½Tª¾¤]½T«H,¥Í©R¨Ã¤£¬O°¸µM²£¥Íªº,¦Ó¬O¤W«Ò³]­p³Ð³yªº¡C

¤W¥@¬ö»\¬¥´¶²Î­p¬ã¨s¤F«e¤T¦Ê¦~¤¤ªº¤T¦Ê¦ì¤j¬ì¾Ç®aªº«H¥õ,µo²{¨ä¤¤93%¬O¬Û«H¦³¯«ªº,¦Ó¥B´X¥G³£¬O«H°ò·þ±Ð¡C ªº½T,¥u­n¯à¥J²Ó«ÈÆ[¦aÆ[¹î,«ä¦Ò,­åªR,¥²¯àµo²{¦t©z¤¤¦³¤@¦ì°¶¤jªº³Ð³y¥D¡C

¥i¹Äªº¬O¤@¯ë¤H¹ï©ó¶i¤Æ½×ªºµê°°©Ê¦Ü¤µ¤´»{ÃÑ·¥«×¤£¨¬¡C¬Æ¦Ü³s³\¦h¬ì¾Ç¤u§@ªÌ¡R¥]¬AªÀ·|¾Ç®a¡B¤HÃþ¾Ç®a¡B±Ð¨|¤u§@ªÌ¡B¬F©²©x­ûµ¥,³£·|¨ü¨ä»X½ª¡C¬O¦]µL·v¿Ë¨­¹ï¶i¤Æ½×¥[¥H«ä¦Ò­åªR¡C¤S¿ù¯¸µL¯«½×ªº¥ß³õ¡Q´N¥²µM¸òµÛ¤@¨Ç¥j¥Íª«¾Ç®a¶]¡C¦Ü©ó¬ã¨s¥j¥Íª«¾Çªº¤H,¤]¦]¤£«H¦³¤W«Ò,´N¥u·|»{©w«e¤H¤Uªº¿ù»~µ²½×¡Qª¼¥Ø¸òÀH, ½M¤l¸ò½M¤l¡C¤S¥H¬ì¾Ç®aªº¨­¤À,¥H³_¶Ç³_,·Ó¥»«ÅŪ¡Q¥H­P¨Ï¤@¯ë±`¤H´N³£»~¥H¬°¶i¤Æ½×¬O¬ì¾Ç¡Q³º¯u»{¬°¤HÃþ³Ìªì¬O¥Ñ:­ì¤l¤À¤l¸I¼²²£¥Í¡÷Ói°ò»Ä¡÷³J¥Õ½è¡÷³æ²Ó­M¡÷¤ôÂΡ÷³½Ãþ¡÷¤G´Ï°Êª«¡÷³°¦a°Êª«¡÷·áµU¡K¡K¡÷¤H.
¦p¦¹¼h¼hºt¤Æ¦Ó¨Ó,¤S©l²×®³¤£¥X¥ô¦ó¤@­Ó¶¥¬qªº¥ô¦ó¤@ºØ¶i¤ÆÃÒ¾Ú¡C(½Ö¤]¤£¯àÃÒ¹ê¤ôÂη|Åܳ½,,³½·|ÅÜ«Cµì...) µM¦Ó¦U¯Å¾Ç®Õ«o±N¶i¤Æ½×©ñ¦b¥¿³Wªº¾Ç®Õ½Òµ{¤¤,¤£¥[§å§P¦a¶Ç±Â¡C¤£¶È¡u¥Íª«¾Ç¡v¡B¡u¤HÃþ¾Ç¡v¡Bµ¥½Òµ{¦p¦¹¡Q³s¾ú¥v±Ð¬ì®Ñ¥çµM¡RµL½×¡u¤¤°ê³q¥v¡v¡B¡u¬ü°ê¾ú¥v¡v,¡u¦è¬v³q¥v¡v¤D¦Ü¡u¥@¬É¥v¡v,¤@´£¤Î¤HÃþ©l¯ª,´NÁ|¤°»ò¡u¤ö«z¡v¡B¡u©P¤f©±¡v¡B¡u¤s³»¬}¡v¡B«D¬wªº·á°©¸H¤ù,§@¬°¦Û¤v¯ª©vªº¯«¸t¿òª«¡C¤@¨Ç¶Ç´C¦]¤£©ú¯u¬Û,¤]¨è·N´²§G¡Q§ó¥Ñ©ó¦U¯Å¾Ç®Õ¤¤¤£±Ð±Â´¼¼z¯«³Ð½×,«o¤ù­±Äé¿é¶i¤Æ½×.­P¨ÏµL¼Æ¨Dª¾¨àµ£,µL¨¸¤Ñ¯u¾Ç¤l±q¤p²`¨ü¤j®`,¦Û¥®´N¦b¸£¤¤¥Íµo¥X¿ù»~¤§·¥ªº¥@¬ÉÆ[©M¤H¥ÍÆ[¡C¬Æ¦Ü¨ì¦Ñ³£¥H¬°¦t©z¤¤¨S¦³¤W«Ò¯u ¯«,¦Óªgªg¦Û³ß,©ÉµM¦Û±o,²×¨ä¨­³£Â\²æ¤£¤F¶Â·tÅ]¼v,«o»~¥H¬°¦Û¤v«Ü¦Û¥Ñ¡C¦Ü©ó³\³\¦h¦h¤¤°ê¤H,¦Ü¤µ¤´»{¬°°ò·þ±Ð¬O¬v±Ð, ±q¤£ª¾¹D¦Û¤vªº³Ì¦­¯ª¥ý«H©^¤°»ò,½T½T¹ê¹ê¦­¤w§Ñ¥»! ¬°¦¹§Ú­Ì­n¦b¦¹¦V¦U¬É©ú½T´£¥X,­º¥ý­nÅý¾Ç¥Íª¾¹D¯u¬Û:
¾Ç¥Í¦³Åvª¾¹D ----¶i¤Æ½×¬O°°¬ì¾Ç ! ³Ð³y½×¤~¬O¯u²z !

µ§ªÌ¦~»´®É,¤@«×¬OµL¯«½×ªÌ,¸ò³\¦h¤H¤@¼Ë,¬Û«H¶i¤Æ½×¬O½TÆwµL»~ªº¬ì¾Ç¡C·í®É¹ï¤H¥Í¯u²z¬Æ·P¿³½ì¡C¦b´NŪ©ó¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç®É,´¿¨ì¥Íª«¨t¥h­×²ß¡u¶i¤Æ½×¡v³oªù½Ò¡Q·Q±´¯Á¥Í©R¤§°_·½¡CÁ¿ªÌ¬O¨t¥D¥ô³¯·©±Ð±Â,¤D¤¤°ê¦³¯Àªº¶i¤Æ½×¾ÇªÌ( ¦­¦~²¦·~©ó¬ü°ê­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç )¡C·í®É°ê¤º©|¥¼¶}®i«ä·Q§ï³y¹B°Ê,±Ð®v¤W½Ò¥iºZ©Ò±ý¨¥¡C·í¤W¶i¤Æ½×²Ä¤@°ó½Ò®É,³o¦ì޾v´³¥Õ,¸ÛÀµ¦w¸Ô,²¦¥Í¬ã¨s¶i¤ÆªºÅv«Â,¼AÀY²Ä¤@¥y¸Ü´N¬O¡R ¡y¦P¾Ç­Ì,§A­Ì¤£­n¥H¬°¡u¶i¤Æ½×¡v¬O¬ì¾Çªº©w½×,¶i¤Æ½×¨Ã¤£¯à§@¬°©w½×¡Q¥¦¤£¹L¬O¤@ºØ¤Hªº³]·Q¡K.¡C¡z¨¥¤U¤§·N¡R¶i¤Æ½×ÁÙ¤£¯à·í§@¬ì¾Ç,¥u¤£¹L¬O¤H·Q ¹³¥X¨Óªº°²©w©Î°²³]¡C³o¸Ü¨Ï¤H¤º¤ß·P¨ì¾_°Ê,¨ä¾lªi¤@ª½¦b¸£»Ú¦^±Û¿ººy....¤°»ò¡S¶i¤Æ½×¤£¬O¬ì¾Çªº©w½×¡S­n¬O¦¹¸Ü¥X©ó±`¤H¤§¤f,´NÅ¥¹Lºâ¤F¡Q¦Ó¤µ¬O¤@ ¦ì°ªµ¥¾Ç©²ªº¨t¥D¥ô,ªv¾ÇÂÔÄY,¹ï¶i¤Æ¤§»¡¬ã¨s¦³¯ÀªºÅv«Â¡Q¦bÁ¿¥x¤W¥¿¦¡«Å§i¶i¤Æ½×¤£¯à·í§@¬ì¾Ç©w½×¡Q³o´N¥O¤H¶O¸Ñ,­È±o²`«ä,¦³¥²­n°l¯Á¨s³º¤F¡T¦]¬°¤H ªº¥Í©R·¥¨äµu«P,¤@·E´N¹L,«e­±ªº¸ô¸U¤£¯à¨«¿ù ¡T­n¬O¶i¤Æ½×¬O°²ªº,¬O°°¬ì¾Ç,¨º¬°¦ó«H¥¦¡S¡T¦pªGª«½è¤À¤l¸I¼²¹B°Ê,¨M¤£¥i¯à§Î¦¨³J¥Õ½è¤À¤l,³½Ãþ¤£¥i¯àÅܦ¨¨â´Ï°Êª«,«Cµì¤£¥i¯àÅܦ¨ª¦¦ä°Êª«,·áµU¤] ®Ú¥»¤£¥i¯àÅܦ¨¤H......­n¬O³o¼Ëªº¸Ü,¨º¥Í©R¬O«ç¼Ë°_·½ªº¡S¤H¬O­þùبӪº¡S¤Hªº¨Ó·½´N¥²µM¬O¥Ñ¤@¦ì¤W«Ò³]­p³Ð³yªº¤F¡C¦]¬°¥Í©Rªº°_·½¥u¦³¨âºØ¥i¯à©Ê ¡R¤£¬O¶i¤Æ¦Ó¨Ó¡Q´N¬O³Ð³y¦Ó¨Ó¡Q¦A¨S¦³²Ä¤TºØ¥i¯à©Ê(¨ä¥Lªº©Ò¿×¥Í©R°_·½ªº°²»¡,¥þ³£¬O¹ï¾À®º³y,¹DÅ¥³~»¡)¡C¬°¦¹¶i¤Æ½×¦p¤£¯à¦¨¥ß,«h³Ð³y½×´N¥²¬O¯u²z¡Q¤W«Òªº¦s¦b¤]¥²¦³©w½×,¦³½TÃÒ¡C¦pªG¤W«ÒªÖ©w¦s¦b,«h¤H¥Íªº ¹D¸ô·í¦³¥þµM¤£¦Pªº·s¥Ø¼Ð,·s¤è¦V©M·s¹Ò¬É¡C¬°¦¹¹ï©ó¶i¤Æ½×¤§°ò¥»½×ÂI,¥²¶·¥J²Ó«ä¦Ò,¥H¿ë§O¯u°°¡Q¨M¤£¥iª¼¥Øªþ±q¡C

¦¹«á,µ§ªÌ´N¹ï¶i¤Æ½×«ù©w«ÈÆ[­åªRºA«×¡Q¨M¤£ÀHªi³v¬y,¤H¤ª¥ç¤ª¡C¥H¤U´N¥ý¨Ó½Í½Í¶i¤Æ½×¤ÎµL¯« ½×¤§ÄY­«¦M®`©Ê,µM«á¦A¹ï¥¦¶i¦æ¥²­nªº¤ÀªR§å§P¡C

²Ä23³¹. °«ª§­õ¾Ç±a¨ÓÄY­««áªG
¦Û±q¤Q¤E¥@¬öªk°ê¥Íª«¾Ç®a©Ô°¨§J³Ìªì´£¥X¡u¥Î¶i¼o°h½×¡v( Theory of use and disuse ) ¥H«á,­^°êªº¹Fº¸¤å©M¬ü°êªºµØ¨Ó¤h,³£¬ÛÄ~¦b¦¹°ò¦¤W,¦P®É´£¥X¡uª«ºØ¶i¤Æ²z½×¡v¡C¥Ñ©ó¹Fº¸¤åªº³]·Q­n¦h±o¦h,«á¤H³£ºÙ¶i¤Æ½×¬°¡u¹Fº¸¤å¥D¸q¡v¡C·í®É¹Fº¸ ¤å±qªí­±¤WÆ[¹î,»{¬°¾ã­Ó¥Íª«¬É³£¦b¶i¦æ¡u®z¦×±j­¹ªº¥Í¦sÄvª§¡C¡v¦Ó°«ª§ªºµ²ªG¬O¡u¾AªÌ¥Í¦s¡v,¡u¤£¾AªÌ²^¨O¡v¡Q©Ò¿×¡uÀu³Ó¦H±Ñ¡v,¡uª«Äv¤Ñ¾Ü¡v¡C©ó¬O¹F º¸¤å³º¶i¤@¨B³]·Q¥X¤@ºØ²z½×¡R´£¥X¥Ñ©ó¥Í¦s°«ª§¤§»Ý­n,¾AªÌ¥Í¦sªºµ²ªG,ª«ºØ¯à¶i¤Æ¦Ó¦¨§óÀu³Óªº¨ä¥Lªºª«ºØ¡Q»{¬°¥Í©R¤§°_·½¬O¨Ó¦Û¤£Â_ªº¶i¤Æ¡C³o¤@²z½× ¦bªÀ·|¾Ç©M¤HÃþ¾Ç¤è­±¤§±À½×,¤£¥~¥GªÖ©w°ê®a»P°ê®a,¥Á±Ú»P¥Á±Ú,­Ó¤H»P­Ó¤H¤§Ãö«Y³£¬O§N»ÅµL±¡,§A¦º§Ú¬¡ªº°«ª§Ãö«Y¡C¦¹ºØÂսפ§¥XÅ¢,¤w¦b¤HÃþ¥v¤W¤£Â_ §Î¦¨¤@¨t¦CºGµh¤§¥¨³Ð,«áªG«D±`ºG¯P¡R

1.ªk¦è´µ¥D¸q¤§©ïÀY¡R
­º¥ý¶i¤Æ½×¤§¥XÅ¢,¨Ï¼w°ê¨g¤H­õ¾Ç®a¥§ªö,IJµo°_¡u¶W¤H­õ¾Ç¡vªº¡uÆF·P¡v¡C¦¹ºØ©]­¦¦Û¤jªº¡u¶W¤H¡v¤§»¡,¤S³Q¼w°ê³¥¤ß¬F«È§Æ¯S°Ç­É¥Î¹L¥h¡Q­¼µÛ°ê¤º¸gÀÙ´_ ¿³,¹ª§j¤éº¸°Ò¥Á±Ú¡uÀu¨q½×¡v¡Cº´°Ê°_¼w°ê¤H¥Á¨g¼öªº¥Á±Ú±¡ºü¡Q·¥«×¯U¹iªº·R°ê¥D¸q«ä¼é¡Q¤Îª¼¥Ø±R«ô¡u¶W¤H¡v¤¸­º§Æ¯S°Ç¡Q¦k·Q¹ê²{²Î¤@¼Ú¬w,ºÙÅQ¥@¬É,«Ø ¥ß¤j¤éº¸°Ò«Ò°ê¤§¬K¹Ú¡C¤£±¤¶ÉÁ|°ê¤H¤O¡Bª«¤O¡BªZ¸Ë¤O¶qµo°Ê²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡C­P¨Ï³\¦h°ê®a¥Á±Ú¯D¦å¨F³õ,¥ÍÆF¶î¬´¡Q¤S¥OµL¼Æ®a®x©dÂ÷¤l´²,®a¯}¤H¤`¡Q³y¦¨ ¤HÃþ¥v¤W¤§¯E§T¡T¤G¦¸¤j¾Ôªº¦º¤`¤H¼Æ¹F¤­¤d¤­¦Ê¸U¤§¦h!

2. ¤é¥»­x°ê¥D¸q±U°_¡R
¶i¤Æ½×¥t¤@­Ó²£ª«¬O«P¶i¤é¥»­x°ê¥D¸qªº©ïÀY¡C¤é¥»¤H­ì¬O¶ÀºØ¤H,¬O¤¤°ê¤Hªºªñ¿Ë©M«á¸Ç¡C¥i¬O¨ü¶i¤Æ½×ªº°g´b©M¡uÂȳ³¡v,¨Ï¤é¥»¤@§å­x»ÖÄÒ´Ò,§Q¥Î©úªvºû·s «á¤§¸gÀÙÀu¶Õ¡Q¦b°ê¤º±À¦æ­x°ê¥D¸q±Ð¨|¡C°ö¾i¤é¥»¨àµ£©M«C¤Ö¦~,±q¤p´N¥Íµo¥Á±ÚÀu¶V·P¡C»{¬°¤é¥»¥Á±ÚÀu¨q¡B¶Ô¾Ä¡B«i´±¡B¶i¨ú....¦Ó¾Fªñªº¤¤°ê¤ä¨º¥Á±Ú,«o¬O§C¦H¡BÃi´k¡B©ÄÀ¶¡BµL¯à....¡C¦ý¤¤°ê¤H«o¦û¦³¼s¤jªÎ¨Uªº¤g¦a¡C¥H­P¦a¤£¯àºÉ¨ä§Q,ª«¤£¯àºÉ¨ä¥Î,¤Ó¤£¦X²z¡C³o¶ô¤g¦aÀ³¸Ó¥Ñ¤é¥»¤H¨Ó¥D®_ªv²z,¸gÀç¶}µo¤~¹ï¡C¦]¦¹¥²¶·¶i­x¤¤°ê,©ºªA¤ä¨º,¶i¤@¨B«Ø¥ß¡u¤jªF¨È¦@ºa°é¡v¡C¦Ó¡uÀu³Ó¦H±Ñ¡v¡B¡uª«Äv¤Ñ¾Ü¡v¡B¡u¾AªÌ¥Í¦s¡v¡B³o¥»¬Oºt¤Æ¤§¤½²z¡C²×©ó,¤é¥»´N ¤@¦A«IÂZ¤¤°ê¡R¦b¤@¤E¤T¤@¦~ªº¡u¤E¤@¤K¡v,¤é­x¤jÁ|¤J«I¤¤°êªF¥_¤T¬Ù¡Q¤@¤E¤T¤G¦~¤@¤ë¤Ü¤K¤é¡u¤@¤G¤K¡v,¤é­x¦V¤W®üµo°Ê¶i§ð¡Q¤@¤E¤T¤C¦~¤C¤ë¤C¤é,µo°Ê¥þ ­±«IµØ¾Ôª§¡C¸g¹L¤K¦~§Ü¾Ôªº¤¤°ê¤H,¹ÁºÉ¤F¤é¥»¡u¬Ó­x¡v¤§³¥ÆZ´Ý»Å,ºGµL¤H¹D¤§¼É¦æ ¡K.. ¨ì³B¿N±þ·m§T,«Á²]¾Û±°....¨Ï¾ã­Ó¤¤µØ¥Á±Ú³B©ó¤ô²`¤õ¼ö¤§¤¤¡Q§Î¦¨µL¼Æ´dºGµh­W¤§°k¤`¼é¡C¤S¦³¦h¤Ö¤¤µØ¨à¤k,®½Âßæ³õ,§§¯PÄ묹¡Cµ§ªÌ¦­¦~¥ç¸g¾ú¹L¤é ­xÅK¿á¤U¤§­WÃø¡C¹ï¤é­x¼É¦æ¹êÁj¦ËÃø®Ñ¡C¼w¡B·N¡B¤é¶b¤ßÁp·ù,¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤¤§¼É¦æ,¬O¤HÃþ¦b¿ù»~ªº²z½×«ü¾É¤U,©Ò²£¥ÍªººGµ´¤H¾Èªº¤j´d¼@¤§¹ê¨Ò©MÅK ÃÒ¡T

3. ¶¥¯Å°«ª§²z½×ªº²£¥Í¡R
¶i¤Æ½×²£¥Íªº²Ä¤TºØ«ÕÆF,¬O­É¡u¥Í¦sÄvª§¡vªº²z½×,¥Î©óªÀ·|¬ì¾Ç»â°ì¡C»{¬°¤HÃþ¬JµM¬O±q§Cµ¥°Êª«ºt¤Æ¦Ó¨Ó,«h°Êª«¬Éªº¡u¥Í¦s°«ª§³W«ß¡v¤]¥²µM¾A¦X¤HÃþªÀ·|¡CIJµo¦bªÀ·|¬ì¾Çªº»â°ì,±À¦æ¤H»P¤H¬Û°«ªº¶¥¯Å°«ª§ªº²z½×¡C¦¹ºØ°«ª§­õ¾Ç±N°ê®a¤§¶¡¡B¥Á±Ú¤§¶¡¡B­Ó¤H¤§¶¡ªºÃö«Y,¥þ³£Å¢¸n¤W¤@¼h¡u¶¥¯Å°«ª§¡vªºÅ]¼v¡C¤S ¥H¦¹¬°¥XµoÂI¨ÓÆ[¹î¡B¤ÀªR¡B³B²z¦UºØ°ê»ÚÃö«Y,°ê¤ºÃö«Y¤ÎªÀ·|¨ÆºA¡C§Î¦¡¤W¥H¸gÀÙ¬°¥D­n¦]¯À,¨Ó¥DÆ[¤ù­±¦a±N¤H¹º¤À¦¨¦UºØ¶¥¯Å¡Q¤S¥H¡u¶¥¯Å¡v¨Ó¾÷±ñ¨è ª©¦a¿Å¶q¤Hªº¦¨¤À¡B«~®æ¡B»ù­È¡B¤Î¹ï°ê®aªº®Ä©¾µ{«×¡C¦b¹ê½î¤W«h»{¬°¶¥¯Å°«ª§­ì¥»¬O´Ý»ÅµL±¡,§A¦º§Ú¬¡ªº¡Q¶¥¯Å°«ª§ªº³Ì«á¥Ø¼Ð¬O®ø·À¶¥¯Å¡C¹ê½è¤W¬O¹ï¹º©w ªº¡u¼Ä¹ï¶¥¯Å¡vªº¤H¦×Å鮸·À¡C¦b¦¹ºØ­õ¾Ç¼vÅT¤U¡R¬Fªv´N¬O§Q®`Ãö«Y,¥~¥æ¯ÂÄÝÅv³N¤âµÃ¡C¦Ó¬ì§Þ¡B¤u°Ó¡B«Å¶Ç¡B±Ð¨|¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡B....³£¬O¬°¬FªvªA°Èªº¤u¨ã¦Ó¤w ¡Q¥Î¨Ó¾d©T°ê®a¾÷¾¹¡C¥u¦³­x¨Æ¤O¶q¤~¬O¸Ñ¨M®Ú¥»°ÝÃDªºÃöÁä¡C
ĬÁp´¿¬O¨å«¬ªºµL¯«½×ªºªÀ·|¥D¸q°ê®a¡C¤fÀY¤W³Ì¤Ï¹ï­é«d¤ÎÀ£­¢¡C«o´¿»P¼w°ê­q¥ß¯µ±K¨ó©w¥Ê¤ÀªiÄõ¡C¤S¤£Â_¨Ö§]ªþªñ¤p°ê,¦¨¬°¦Û¤vªº¡u»â¤g¡v¡CÀ£¨î¾F¨¹¦¨¬°¦Û¤vªºªþ±e½Ã¬P°ê¡CĬÁp¹ï¤¤°êªº³g°ý¤]¬O©ú¥Ø±iÁxªº¡C¥|¤Q¦~¥NĬ­x¶i­x¤¤°êªF¥_,·h¨«¦UºØ¤u·~³]³Æ¡C¨Ï³\¦h¤j¤u¼t¥u³ÑªÅªÅ¼t©Ð¡C¥H«á¤¤°ê­n¥H°ª©ù¥N»ù¦VĬÁp¡uÁʶR¡v·h¨«³]³Æ¡CĬÁp¹ï¤¤°ê¤ÎªF¼Ú¡u¥S§Ì°ê®a¡v¤§ºV°©§lÅè,®z¦×±j­¹ªºÀ£º^­é«d,³ºµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡Q¦p¦³¤Ï§Ü´N¥H©Z§JÂíÀ£¡C¦I¤ú§Q¡BªiÄõ¡B±¶§J,³£²`¨ü¨ä®`¡C¬G¤¤Ä¬¨Mµõ¦³¨ä¥²µM©Ê¡C·í¦~¤¤Ä¬¥æ¾Ô®É,«eĬÁp´¿·Q°Ê¥Î®ÖªZ¾¹¹ï¥I¤¤°ê¡Q­n¤£¬O¨ü¨ì¤W¤ÑÄdªý¡Q¤¤°ê¤HªºÄ묹ÁÙ­n¤j©O¡C

¥Ñ¶i¤Æ½×¤Þ¦ù¥X¨Óªº¶¥¯Å°«ª§²z½×,¤@¥¹¦¨¬°ªv²z°ê®aªº«ü¾É«ä·Q,¬°¤H¥Á±a¨Óªºº×®`¬O«D±`²`­«´dºGªº¡C¡u¤£Â_­²©R½×¡v¥»¨­´N»´½â¤Hªº¥Í©R¡Q¤£¦ý¯}ÃaªÀ·|µ²ºc,·l®`¸sÅé¤H»ÚÃö«Y¡Q³Ì²×¤]¥²·l®`¦Û¤v¡C¤¤°ê¾ú¦¸ªº¬Fªv¹B°Ê,¤Î¤å¤Æ¤j­²©R,±È°_¤F¥þ°ê©Êªº°«ª§¤ÎÂíÀ£®ö¼é¡Q¦º¤F´X¤d¸U¤H¡Q³y¦¨¦h¤Ö¸U©v¿ù®×­Þ®×¡C©Ò¦³³o¨Ç´d¼@,³£¬O¿ù»~ªº²z½×¤ä°t¤U,§Î¦¨ªºª¼¥Øªº¸s²³¹ê½îªºµ²ªG¡C

ĬÁp¦b¤G¦¸¤j¾Ô¤¤¸g¨ü¯Çºé¼w°êªº²r¯P¶i§ð¦Ó¥¼³Q®ø·À¡C¦ý¨ì1989¦~,¦b¥¼°Ê¤@§L¤@¨ò±¡ªp¤U, ĬÁp«o¦b¾ú¥v¤WÀRÀR¦a³Q¸ÑÅé¤F,¦b¦a²y¤W®¨®¨Àþ¶¡®ø¥¢¡C³o¬O¦³³\¦h¤º¥~¦]¯À«P¦¨,¦ý³Ì®Ú¥»­ì¦]¬O³Q´¶¹M¤H¤ß©Ò´­±ó,¥]¬Aµ´¤j¦h¼ÆÄ¬Áp°ê¤º¤H¥Á¡B½Ã¬P°ê¤H¥Á©M©M®ü¥~Ĭ¹´¦b¤º,¥L­Ì¹ï¦¹ÆJÅܧ¡¼Ö¨£¨ä¦¨,(±©¦³¤Ö¼Æ°ê®a¥D¸q·íÅv¬£¨Ò¥~)¡C¦]·P¨ì¤H¥Í±q¦¹¤Ï¦Ó§ó¦Û¥Ñ¡B§óÄÀ©ñ¡B§ó¶}Áï¡B¤]§ó¦w¥þ¡Cªº½T,¥­¤ß¦Ó½×,½ÖÄ@Åý¤H¦b¦Û®aªù«e,³]¥ß¤@®y¬ü¤Æ¤Fªº¥¨¤j°¨®¦¦C´µ°¸¹³,§Î¦¨µø»Ù¡BÅ¥»Ù¡B¸ô»Ù,¤S¨Ï¦Û¤vªº¤U¥N¤l®],¦b¤ß´¼¤W¦¨¬°¥uª¾±R«ô°¸¹³ªº·î§Î´¼»Ùª¼¥Á?
µM¦Ó¥i´dªº¬O°¸¹³­I­±ªº¥t¤@ºÝ,«o¬O¦b "¦Û¥Ñ"¡B"¥Á¥D"¡B"¤HÅv"ªº¤f¸¹¤U§e²{ªº³\¦h¨}²û¨Ã¦sªº¤å¤Æ,¨ä¤¤¤£¥F¦U¦¡¦U¼ËªºÀݥΦۥѪº¤H¤å¥D¸q©Ô§£¤å¤Æ,¦P¼Ë¨Ï "¦Û¥ÑªÀ·|"³v¨B¨«¦V±ÑÃa¨S¸¨¡C

4.¥þ²yª÷¿Ä®ü¼S:
¨Æ¹ê¤W¶i¤Æ½×ªºªxÀÝ,¦b¥ô¦óªÀ·|¨î«×¤U³£·|²£¥Í«D±`¥i©Èªº«áªG:¦b¸ê¥»¥D¸q¨î«×¤U,¶i¤Æ½×¹ï¹ÎÅé¡B®a®x¡B¤å¤Æ¡B±Ð¨|¡B¹D¼w­Û²z¤Î¾ã­ÓªÀ·|µ¥¦U¤è­±±a¨Óªº´c¦H¼vÅT,¦P¼Ë¬O«D±`ÄY­«ªº¡C¶i¤Æ½×¥¿»G»k¥þ¥@¬É¡C2009¦~ªº¸gÀÙ¤j°I°h,º×®Ú´N¨Ó¦Û¤Hªº¦Û¨p³g°ý¤ßºA,¤£¾Ü¤â¬q¦a¶i¦æ¥©¨ú»¨¹Ü¡B®z¦×±j­¹,¨ä«áªG§Î¦¨´¶¥@©Êªº¸g¿Ä¤j®ü¼S¡C¥HµØº¸µóªº¤@¸s¾Þ§ËªÑÉ],¿³­·§@®öªº¶Â¨¹¬°¥Nªíªº±Ú¸s,±N¶i¤Æ½×´Ý»Å°«ª§ªºÂÕ½×µø§@³B¥@­õ¾Ç, ¬NµÛ¨}¤ß,¦b¸gÀÙ»â°ì¥H¦UºØ¨õ¦H¤â¬q¤j¸v¾Þ§Ë,´ÛÄF²¤¹Ü,§Î¦¨¥þ²y©Êªº¸gÀÙ¤j°I°h,¨Ã¨ÏµL¼Æ®a®x­Ó¤H­±Á{¥¢·~¯}²£µ¥Á}§xµ´¹Ò¡C

5.´¶¥@ªº¹D¼w¦M¾÷¡R
µM¦Ó³Ì¥i©ÈªºÁÙ¬O¥Ñ©ó¶i¤Æ½×ªºªxÀÝ,«P¨ÏµL¯«½×ªº²±¦æ,§Î¦¨´¶¹M¥@¤H§¹¥þª¼¥Ø¦Ó¤£±µ¨ü¯u ¯«¤W«Ò¡Q¤£·|­«µø­C¿q°ò·þªº±ÏÅ«¤j®¦¡Q¤]¥²µM§_©w¸t¸gªº¹D¼wÅv«Â,¥¢¥h¶i¤Ñ°ê±o¥Ã¥ÍªººÖ¤À¡C«o±Mª`©óµu«P´Ý¥Íªº¦W§Q¦a¦ì,°l¨D¨ºª«½è±¡¼¤ªº¨É¼Ö,¦Ó§Î¦¨´¶¥@ªº¹D¼w²_³à¦M¾÷¡T
¥H¬ü°ê¬°¨Ò¡R¬ü°êªº¯ª¥ý­ì¥ý¦³³\³\¦h¦h¬O²M±Ð®{,©Î§Üù©v¡C¥L­Ì¬°¤F°kÁ×ù°¨¤Ñ¥D±Ð¤Î­^°ê°ê±Ðªº­¢®`¦Ó¨Ó¨ì¬ü°ê¡C¥L­Ì·R¤W«Ò,«H­C¿q,´L­«¸t¸g,±R©|¦Û¥Ñ,°l¨D¯u²z,«~®æ°ª©|¡C¤@¨Ç¦³¦Wªº¤j¾Ç¦p«¢¦ò©M­C¾|´N¬O¥L­Ì³Ð«Øªº¡C¥H©¹¬ü°êªv¦w¤§¦n,ªÀ·|­·©|¤§¨Î,Á|¥@»D¦W¡C¥i±¤¥Ñ©ó¶i¤Æ½×ªº¶Ç§G,¨Ï³\¦h¤HÂ÷±ó¯Â¥¿ªº«H¥õ¡C³s©v±Ð¬É,¬F©²©x­û,±Ð®v¶¤¥î¤]¨ü¨ä¼vÅT¡C¤»¤Q¦~¥Nªì¬Æ¦Ü³q¹L¤£­ã¦b¤½¥ß¾Ç®Õ¬è몺ªk«ß¡C«o§â¶i¤Æ½×·í§@¬ì¾Ç¨Ó¶Ç±Â¡R¥Íª«¾Ç¡B¤HÃþ¾Ç¡B¦Ò¥j¾Ç¡B¤Î¾ú¥v ½Òµ{³£³e¹ý¿ùÂÕªº¶i¤ÆÆ[ÂI¡C±q¦¹¥@­·¤é¤U,¹D¼w¤ô·Ç·UÅÜ·UÃa,Ãø¥H¦¬¬B¡C¶i¤Æ½×¤£¦ý»~¤Þ¤HÂ÷¶}¯u ¯«,¤£ª¾¹D¦³³Ð³y¥D¡Q¤]§_©w¤F¸t¸g©ÒªÖ©wªº¬O«D¼Ð·Ç,§Y¤W«Òªº¹D¼w«ßªk¡G¤]´N¬O¤Q±ø»|©R¡C¤S§¹¥þ§Ñ°O¤HÃþ¤§°_·½¤D¨Ó¦Û°ª¶Q¤§¥@¨t ¡R¤H¬O«ö¤W«Òªº§Î¶H¦Ó³Ð³yªº¡C¶i¤Æ½×«o¥O¤H·Q¤J«D«D¡R»¡¤°»ò¤HÃþ¯ª¥ý¬O·áÃþÅܪº¡Q¦A¤W·¹¦Ó¦Üª¦ÂÎ,¨â´Ï°Êª«,¤Î¦Ü³½Ãþ¤Î¤ôÂÎ....¡C¤H¤§¯ª¥ý¬JµM¦p¦¹¨õ¤U,¨º¤HÃþÁÙ¦³¦ó¦a¦ì¥i¨¥¡S¦³¦ó»ù­È¥i»¡¡SÁٽͤ°»ò¡u¤Hªº´LÄY¡v¡S¡u¤H©Ê¡v¤§±R°ª¡S³s³Ð³y¥D³£¤£­n¤F,Áٽͤ°»ò¡u¤Ñ½á¤HÅv¡v¡S±q¶i¤Æ½×¨Ó¬Ý,¤HÃþ³£¬O¨NµU¦Ó«a, ¦ç«a¸VÃ~¦Ó¤w¡C¤HÅv¤]«v,¤£¹L¬O¤H°²©wªº¤@ºØ·§©À¡Q¥i¥H¥ô¤U©w¸q,¥ô§@¸ÑÄÀ¡C¤£±©¦p¦¹,³s¤@¤Á¹D¼w½×,­Û²z¾Ç³£¥¢¥h®ÚÕu©M°ò¦¡C¶È¶È¬OºûÅ@ªÀ·|¯´§Ç,·ÓÅU §Q®`Ãö«YªºÅv©y¤§­p¡Q¬O¥\§Q¥D¸qªº²£ª«¡Q©Î¬°¸ËÂIªù­±¦Ó¤w¡Q¨ÃµLµ´¹ï¤§¼Ð·Ç¤Î»ù­È¡Q¦³¦ó¯«¸t¥i¨¥¡S¬°¦¹¤w¨Ï¤Hªº¹D¼w¤ô·Ç·¥«×§C¸¨¡C¤]¤£¦A¦³»·¤j²z·Q,¨Æ¹ê¤W¤]¬Ý¤£¨ì»·¤jªº²z·Q¡C

¤Hªº¥Í©R¬J¬O³o¼Ë§C½â¡Bµu«P¡BªÅµê....©ó¬O´N¦b¡u¦Û¥Ñ¡v³QÀݥΤU,¦UºØ©ñÁa¡B²]¿º¡B¨¸´c¡B¼É¤O¡B¤¿±þ¡B´ÛÀ£¡B¦l¶B¡BÀZ¼o¡B°°µ½¡B...¤£Â_ªxÀÝ¡R¥H­P¬O«D¤£ ¿ë¡Bµ½´c¤£¤À¡B¶Â¥ÕÄA­Ë¡C¦b¬ü°ê«ùºj±þµL¶d«Ü®e©ö,§P¤¿®{¦º«o«Ü§xÃø¡C¤@§å¦å¶Å²Ö²Öªº´c´Ò¦bºÊº»¤¤±y¶~í«×¾l¥Í¡C( ¨C¤H¨C¦~¯Ó¸ê¤T¸U¬ü¤¸ )¡C

¦Ü©ó¦³Âû«Á¨z¥æÂ}ªº¦P©ÊÅʪÌ,¾¨ºÞ®a¼É¶É¦V¯S§OÀWÁc,·R´þ¯f¬rHIV¶Ç¬V¯S¦h,«o³Q¤£Â_¬ü¤Æ,¤£¦ý¥i¥¿¦¡ªk©w¡uµ²±B¡v,ÁÙ³Q©ç¦¨¹q¼vÀò¡u¼ú¡v.¦P©ÊÅʪÌÁÙ¦³¡uÅv¡v»â¾i¨àµ£,¨Ã­n¦b¾Ç®Õ³]¥ß¡u©Ê±Ð¨|¡v½Òµ{:¤G·³¶}©l¡u±Ð¾É¡v¨k¤kµ£¸X,,¨k»P¨k¡B¤k»P¤k¡u¬ÛÅÊ¡v¡C¦P©ÊÅʪÌÁÙ¥i·í¥«ªø¡B¥«Ä³­û,¥i¥HÄv¿ï¦{°È­ë¡C2009¦~ª÷¤sÆW°Ï¦³¤@­ÓµØ¤H,Äv¿ï°µ¥«ªø,­nµØ¤H§ë²¼¤ä«ù,²×©ó·í¿ï,­è¤W¥ô§Y«ÅºÙ¦Û¤v¬O¨k¦P©ÊÅʪÌ,ÁÙ¤Þ¥H¬°ºa,¤£¤Þ¥H¬°®¢ ,«Ü¥áµØ¤HªºÁy¡C¦P©ÊÅʪÌÁÙ­n¤j´å¦æ,¦ü¥G¤H¦h¤F¨¸Â}­®²ß¤]´N¯à¡u¬ü¤Æ¡v¤F¡Q¤S¥i±o¨ì©Ô¿ï²¼ªº¬F«Èªº»{¦P,¤ßÆF¤W¥i¥Hµyµy¦³¨Ç¥­¹ç¡S

¦Ü©ó¦b¦Û¥Ñ·E¤l¤U,±M¥H¦â±¡¼É¤OÃèÀY¼´¿úªº¡u¼v¬P¡v­Ì,¸õ²æ¦ç½æ²]»Rªº¨k§²¤k§²­Ì,¤â´¤²]µ§,»R¤å§Ë¾¥,±M§@²]¤å²]µeªº¤åµl­Ì,Ą̊ú¼É§Q,¤£ÅU¤½¯q,¸gÀç¦H½è¶Ç´Cªº¦ÑªO­Ì,¥L­Ì§Q¥Î¹Ï¶H¡B¤å¦r¡B«Ì¹õ¡B±N¦UºØ¤H¶¡ÁàºA©M¦l´c,±a¶i¤d®a¸U¤á¡Q®i²{¦bµL¼Æ¤Ñ¯uµL¨¸ªºµ£¸X²´»Ú¡CÁÙ¦³¨º¦±ªP¥¿ª½¡B°¾³R¤¿®{ªº¡u³^ ®v¡v¡B¡u¤ß²zÂå®v¡v­Ì,§Q±ýÂȤߡB¥©¨ú»¨¹Üªº·Ï°Ó°s°Ó­Ì¡B¸ÞÃÔ³±ÀI¡B¤ß¬½¤â»¶ªº½ä±ú­Ì....µ¥µ¥¦UºØ¤Hµ¥, §Q¥Î ¤âÀY¤Wªº¸êª÷¡BÅv¤O¡B´ë¹D,¥Î¨Ó¤£Â_»s³y¦UºØ¦H½è«Å¶Ç¼s§i,§Î¦¨¤@ºØ¸o´cªº¤j·|ºt¡B¤jÄvª§¡B¤j¦X°Û¡C¦Ã¬V¤j§å¤H¸sªº¤ßÆF,¬r¤Æ­ÓªÀ·|ªº­·©|¡Q¼vÅT©Ò¦Ü,¤£Â_ªi¤Î¥þ¥@¬É¡C¬ü°ê¯À¬°¦C°ê¤§«a,¦U°ê§¡¥H¬ü°ê¥ý¶i¤§°¨­º¬O¤¡Q ¦Ó¤µ¤£©¯ªº¬OµL¯«½×¤£Â_«Iŧ¬ü°ê,¨Ï¬ü°ê¤Î¦C°ê³£³Q»G»k¦Ó¨«¦V¹D¼w±ÑÃa¡C³ÌÄY­«ªº°ÝÃD¤£¬O¸gÀÙ¤Wªº,¤£¬OºØ±Ú°ÝÃD,¤]¤£¬O¥~¨Óªº²¾¥Á¡Q¦Ó¬O§_©w¤W«Ò,§_©w¸t¸g,§_©w¹D¼w«ßªkªºµL¯«½×«ä¼éªºªxÀÝ,©Ò¥²µM±a¨ÓªºªÀ·|¹D¼wªº´¶¹M¼Z¸¨¡T

¶i¤Æ½×¬J§_©w¸t¸gªºÅv«Â,´N¥¢¥h¹D¼w·Ç«h,¤Þ°_·¥«×ªº«ä·Q²V¶Ã¡R³s±Ð¨|¤u§@ªÌ³£ÀHªi³v¬y¡C¦b¬ü°ê,¡u©Ê±Ð¨|¡v¤¤ªº¥D­nÀô¸`¬O­n¨D«C¤Ö¦~¾Ç¥Í¬°¨¾¤î·R´þ¯f,§O§Ñ°O¨Ï¥ÎÁ×¥¥®M¡C³o·N¨ýµÛ±B«e¶Ã¥æ¬O¦Xªkªº¡Q¥u­nÁ×§K©Ê¯f¡C¦Ü©ó±B«Ã¨î«×¤§¯«¸t¡B ²øÄY¡B¬ü¦n©M­«­n¡Q¥H¤Î°·¥þ®a®xªº²z·Q©M·N¸q,Åv§Q©M¸q°È¥þ³£¤£­n¤F¡C§¹¥þ§Ñ«o¦w©wªºªÀ·|³þ°ò©óµL¼Æ°·¥þªº®a®x¡C¦Ó¥¿±`ªº®a®x±Ð¨|¬O¤½¥Á±Ð¨|¤£¥i¯Ê¤Öªº¯S§O­«­nÀô¸`¡C±©¦³¨}¦nªº®a®x¤~¯à²Õ¦¨¨}¦nªºªÀ·|©M°ê®a¡C

µM¦Ó¶i¤Æ½×ªxÀݱa¨Óªº©Ê¶}©ñ¡B©ÊÀÝ¥æ¡B¥H¤Î¦P©ÊÅʪÌÂû¦l¨z¥æªº°f©Ê´cÂ},¨ä¼vÂQ©Ò¤Î±a¨Óªº«áªG,¤w·U¨Ó·UÄY­«¡R©Ê¯f¡B·R´þ¯f¡B®a®x¼É¤Oªº¬y¦æ¤w¦M¤Î¾ã­ÓªÀ·|ªº¦w¹ç©M«e³~¡C®ÚÕu¬ü°ê¤½¦@ ½Ã¥Í¸p¸pªøªº³ø§i,¬ü°ê·P¬V©Ê¯fªÌ¤Î¨p¥Í¤l¼Æ¥Ø¤]¤j¤j¼W¥[¡C¥Ñ©ó¨p¥Í¤l¯Ê¥F¨}¦n®a®x±Ð¨|,¤Þµoªº¼É¤O®×¥ó«æ¼@¤W¤É¡C¥´§T¡B±j«Á¡B¤¿ ±þ®×¼h¥X¤£½a¡C©Ò¦³³o¤@¤Á³£§Î¦¨¬ü°êªÀ·|°ÊÀú¤£¹ç,¦b°ê»Ú¶¡«Â±æ¤é¶^,¤£Â_¨«¦V¨S¸¨,¥¢¥h¤W¤Ñ¯¬ºÖ¡C
¶i¤Æ½×¹ê½è¤W¬O¤@ºØ¨Ã«D®Ú¾Ú²z©Ê,¤D¬O§¹¥þ¥X©ó·Q¹³ªº¯îÂÕ²z½×,§Î¦P¨¸±Ð,¥¦±aµ¹¤HÃþªº¥i©È«áªG¬O¨Ï¤H¥¢¥h²M´¼,«~®æ¼Z¸¨,±q¦¹¤£¦A»{Ãѯu ¯«,¦Ó¥Ã»·¨I²_·À¤` !¨Ãµ¹·í¤µªº¥@¬É±a¨ÓµL½aªºº×±w¡B±ÑÃa¡B©M¨S¸¨¡C

¤G. §å §P ¶i ¤Æ ½× ªº °ò ¥» ½× ÂI

²Ä24³¹.ª«Äv¤Ñ¾Ü¡B¾AªÌ¥Í¦s¡BÀuÐ`¦H±Ñ?
¥H¤U³o¬q§å§P¶i¤Æ½×ªº¤å¦r¡Aµ§ªÌ¸Õ¹Ï¼g±o²`¤J²L¥X¡CÀµ½Ð½Ñ§g­@¤ß¾\Ūª±¨ý¡A¥H¿ë©ú¬O«D¡A°Ï¤À¯u°°¡C­Ú¥i¨«¥X°g¬z,¨B¦V¦Û¥Ñ¥ú©ú¡C¬G¤Á¤Åµ¥¶~µø¤§¡T

1. ±q¤ô¤û¨¤½Í°_
°O±o1950¦~³¯·©±Ð±Â¦b¤W²Ä¤@°ó¡u¶i¤Æ½×¡v®É,´¿¸gÁ|¥X¤@«h¹ê¨Ò,ªí©ú¶i¤Æ½×¨Ã¤£¯à§@¬°¬ì¾Ç©w½×,¤D¬O¤@ºØ³]·Q,«D±`¦³»¡ªA¤O¡C¥L»¡ ¡R¡u§A­Ì¬Ý¨£¹L¤¤°ê¦¿«nªº¤ô¤û¶Ü¡S¤ô¤ûªº¨¤¬O¤°»ò§Îª¬ªº¡S¬OÅsªº,§e¶ê©·§Î,¨¤¦y¬O¦V«á¦V¤ºªøªº¡C³o¼Ëªº¨¤¹ï¥Í¦sÄvª§¦³¦ó¦n³B¡S¡v¸g¥L³o¼Ë¤@´£,¤j®a³£·Q °_¤¤°ê¹A§øªº¤û¨Ó¤F¡C¤¤°ê¹A§ø¤¤¦³¨âºØ¯Ñ¤û¡R¤@ºØ¬O¶À¤û,¼Ò¼Ë«Ü¹³¦è¯Z¤ú³¥¤û¡Q¨¤¬O¦V¥~¦V«e¤èªøªº¡C¤@ºØ¬O¤ô¤û,¥¦ªº¤@¹ï¤j¨¤¬O¦V«áÅs¦VÀV³¡ªº¡C¤ÀªR¤ô¤û ¨¤ªº§Îª¬,ªº½Tµo²{¥¦¹ï¥Í¦s°«ª§¤@µL¦n³B¡C¦ý®Ú¾Ú¶i¤Æ½×,³o¹ï¤j¤ô¤û¨¤¬O¤û¸g¾ú¤F³\¦h¸U¦~,¦]¥Í¦sÄvª§ªº»Ý­n,³q¹L¡uÀuÐ`¦H±Ñ¡v,¡u¾AªÌ¥Í¦s¡v,¡uª« Äv¤Ñ¾Ü¡vªº¨BÆJ¡Q¤û¨¤¤~±qµL¨ì¦³,±q¤p¨ì¤j,±q®z¨ì±j¡Q²×©óµo®i¦¨¤µ¤éªº¼Ò¼Ë¡C©Ò¥H¤Z¬O¯à©µÄò¤U¨Óªº¤ô¤û«~ºØ,À³¸Ó¬O±jªÌ,Àu³ÓªÌ,¾A¦X©ó¥Í¦s°«ª§ªÌ¡C¥i¬O¤¤°ê¤ô¤ûªº§Îª¬,¹ê¦b¹ï¥Í¦s°«ª§¤£§Q,¬J¤£¯à±s¼Ä,¤SµL±q¦Û½Ã¡Q²@µLÀu¶V¤§³B¡Q¹ï¦¹¶i¤Æ½×µL±q¸ÑÄÀ¡C³¯·©ªº³o¤@®u¸Ü,¹ï©ó°g«H¶i¤Æ½×,°í«ùµL¯«½×ªº½ª¶ë¸£ ³U,°_¤F¶}¬±Ò»Xªº§@¥Î¡Q¨Ï§Ú¦³©Ò¿ô®©¡C±q¦¹¥H«á¡Q¹ï¹Fº¸¤åªº²z½×¶i¦æ¦A«ä¦Ò,¦A¿Å¶q,¦A§å§P,³v¨BÂàÅÜÆ[ÂI,²×©ó§ä¨ì±R°ª¦Ó°ííªº¯u²z¥ß³õ¡Q±o¥Hµo²{ÁÅ µM¶}®Ô,ª÷¥ú¸U¹Dªº¦Û¥Ñ¹Ò¬É,¨}¦³¥H¤]¡C³o³£¬O¤W«Òªº¬x®¦¤j·R¡T
¨ä¹ê,¦ó¤î¤ô¤û¨¤,§g¤£¨£³\¦h¦Ï¨¤¤]ªø¦¨Ås§Îªº(¥]¬A³\¦h³¥¦Ï),¥BÅs¦V«á¤è,¬Æ¦ÜÅs¦±¦Ó¦¨Á³±Û§Îªº¡C¸Õ°Ý¡R¬JµM¸g¹L³\¦h¸U¦~ªº¶i¤Æ,«ç»ò§â¨¤¦y³v¨B¨÷¨ì¶ê°éùØ­±¥h¤F¡S³oÃþ¥¢¥h§ð¦u¦Û½Ã¯à¤Oªº«~ºØ,«ç»ò³£¥Í¦s¤U¨Ó¤F¡S¦A¬Ý¬Ý³¥¥Í¤½³Àªº¨¤§a¡R§e¾ðªK§Îªº¡C( ¬°¤°»ò¤£ªø±o¹³µR¤û¨¤¨º¼Ë¡S )¦³¨Ç«~ºØªº³¥¤½³ÀÀY¤WªºÂù¨¤¦üºX§ý,°ª¹L¤@¤½¤Ø¡Q¬J¤£§Q¶i§ð,¤S¤£«K°k¹P¡Q¦b´ËªL¦a±a§ó©ö³Q¾ðªK¤Ä¼²¡C¦h¤£¤è«K¡C¦³¦óÀu¶V¤§³B¡SÁÙ¦³¦UºØ¥ÀÃ~,¥¦­Ì¦P¼Ë»Ý­n¦Û½Ã¤ÎÅ@¥®,«o¤j¦h¨S¦³¨¤¡C³o¨Ç¹ê¨Ò,¶i¤Æ½×³£µLªk¸ÑÄÀ¡C
------

2. ª«Äv¤Ñ¾Ü¾AªÌ¥Í¦s¡S

°Êª«¶éùجüÄRªºªá¤Õ³¶,±`±`§l¤Þ³\¦h¹C«È¡C¥¦¨ººñ¦â¬°©³,Æ^º¡¹ïºÙ±m¦âªº¦Ð¤ò«D±`Ä£²´¡C¤Õ³¶¶}«Ì,´N¦ü¤@³»¤ÃºÙ¡B½Õ©M¡BÀéÄê¹Ü¥Øªº¤jªá³Ê,½T¹ê¦n¬Ý¡CÕu¶i ¤Æ½×ªÌ»¡¡R¤Õ³¶¦Ð¤ò³o¼Ë¬ü,¬O¬°¾AÀ³¦L«×ùÚªe¬y°ìªººñ¦â¥@¬É,¸gº©ªøªº®É¥N¦Óºt¤Æ¦¨ªº¡Q­n¤£¬O¦³³o«OÅ@¦â,¥¦­Ì¦­´N¦b¡u¥Í¦sÄvª§¡vªºÀô¹Ò¤¤²^¨O¤F¡C
¦ýªá¤Õ³¶Å¢®Ç,«o±`±`®i¥X¥þ¨­³·¥Õªº¥Õ¤Õ³¶¡Q¥t¦³¤@ºØºÝÄR¤§³B¡C©_©Çªº¬O¡R¥Õ¤Õ³¶©~µM¯à¥H¨ä¼ä¥Õ¤§ÅX,¤]¦b¦P¤@ùÚªe¬y°ìªººñ¦â¥@¬É¤¤,¸g¾úº©ªøªº¦~·³,´þ¥Íºø©µ,Ác´Þ«á¥N,ª½¨ì¤µ¤é¡C¥¦­Ì¨S¦³¥ô¦ó«OÅ@¦â,¤@¼Ë¯à¥Í¦s,³o¥Î¶i¤Æ½×¤S¬OÁ¿¤£³qªº¡C
-------- -----------------

3. »Ý­n»P¶i¤Æ
ªi´µ¿ß«Ü¬ü,¥þ¨­©Üº¡¥Õªø¤ò¡C§ó¤Þ¤Hª`·Nªº¬O¨º¹ï²´·ú,¤@¥uª÷¶À¦â,¤@¥u¤ÑÂŦâ¡B³QºÙ¬°¡uª÷»È²´¡v¡CÕu»¡Âù²´¥\¥Î§¹¥þ¤@¼Ë,¨äª÷»È²´,§¹¥þ¥Ñ©ó¡u·R¬üªº¤Ñ ©Ê,Ävª§ªº»Ý­n¡v¦Ó¶i¤Æ¨Óªº¡CµM¦Ó¨ä¥¦ªº°Êª«Áö¤Ö¦³³o¼Ëªº²´·ú,«o·Ó¼Ë¶ÇºØ±µ¥N,²@µL¼vÅT¡C ¤£¹L,·R¬ü½T¬O°Êª«ªº¤Ñ©Ê,§ó¬O¤HÃþªº¤Ñ©Ê¡Q¤H³£³ß·R¹ïÃè¦Û·Ó¡QÃ褤´L®e,¬O¡u¥Ã»·¬Ý¤£¹½ªº­õ¾Ç®Ñ¡v¡C¤H¦b¥´§ê¤W©Ò¶Oªº®É¶¡¤Î¥N»ù,¨C¨C¤£±¤¤u ¥»....¡C¤HÃþ¬J¦³³o¼Ë±j¯Pªº·R¬ü»Ý¨D,¬°¦ó¾ú¸g¤F³o»òªøªº¦~¥N(Õu¶i¤Æ½×ªÌ»¡ªº)¦Ó¦Ü¤µ¤é¡Q¸ÕÁ|¥Ø¥|±æ,¤´¥¼¨£¹M¦a¦h¬O«T¨k¬ü¤k¡S¨ä¹ê¤H¤§»Ý¨DÁÙ¦h©O ¡R¤H¦ó¹Á¤£·Q¤J¤ô¼çªa,­âªÅ­¸µ¾,¶Â©]©ñ¥ú¡S¥i¬O¤HÅé´N¬Oªø¤£¥X³½ÄÎ,³¾Ál,¿Ã¥ú....¡C³s³Ì¤Á»Ýªº±s´H¤§¦ç³£­n¥t¥[¡C¤µ«á¤HÅé¤]¥Ã»·¤£·|¶i¤Æ¥X¤ò¦ç ¨Ó¡C

4. §À¤Ú·|°h¤Æ¡S
½Í¹L¿ß²´·ú,¦A½Í¿ß§À¤Ú¡C§g¥iª¾§À¤Ú¤§¥\¯à¡S§À¤Ú¥Î³B¥i¤j©O¡T¿ß¤§¯àª¦°ª¸õ§C,¤£·|¶^¦º¡Q¬O¦]¤U¶^®É§À¤Ú¹ª°Ê®ð®ö,²£¥Í¥­¿Å½w¨R,´îºC¤U­°³t«×,«O«ù¨­Åé¤è¦ì(ÀY©~¤W,¸}´Â¤U)ªº§@¥Î¡C§À¤Ú³Î¥hªº¿ß´N©ö¶^¦º¡C¨º»ò½Ð°Ý¡R¸õÅD©ó°ªÁq¾ðªK¤Wªº·áµU,Ãø¹D·|¤£»Ý­n¦Û¤vªº§À¤Ú¡S¥ô¾Ì§À¤Ú°h¤Æ¦Ó¡uºt¤Æ¡v¦¨¤H¡S¬Ý¨Ó«ê¦n¬Û¤Ï,¡uµu§À¤ÚµU¡v§ó¥i¯à¬O¡¥µu©RµU¡¦®e©ö¶^¦º¡Q¥ý³Q²^¨O¡C±q¡u¥Í¦sÄvª§ªº»Ý­n¡v,¡u¥Î¶i¼o°h¡vªº¶i¤Æ¨¤«×¨Ó»¡,¤£¦ýµU¤lªº§À¤Ú¤£·|°h¤Æ¡Q·áµUªº¤ò¥Ö¤]¨M¤£·|°h¤Æ¡Q¦]¬°¥Í¬¡Àô¹Ò©l²×»Ý­n§À¤Ú©M¤ò¥Ö¡C

¶i¤Æ½×¦A¦³¤@ºØ»¡ªk¡R·áµUªº¥Í¬¡Àô¹Ò´¿±q°ª³BÁͦV¦a­±,³o³]·Q¤]¤£¯à¦¨¥ß¡C²{¥Nªº¬ã¨sÃÒ©ú¡R·áµUªº¥Í¬¡¦³§ó´Â¾ð´Ï¤è¦Vµo®iªºÁͶաC¦]¬°¾ð´Ï¥Í¬¡¦w¥þ,µÎ¾A¡CµU¤l¤@¤Ñ¤¤³Ì¦MÀIªº®É­Ô¬O¦b¨C¤Ñ²M±á,®¨®¨¤U¾ð,¨ì·Ë¬u®Ç°½¶¼¤ôªº¤ù¨è¡Q³o®É³Ì©ö¨ü¦a­±²rÃ~§ðÀ»¡C©Ò¥HµU¤l¤@¶¼§¹¤ô,§Y¨è¦V¾ð¤Wª¦¡C

¨ä¹ê,§O»¡¥Í¬¡¦b°ª³BªºµU¤l,´N¬O¥­¦a¤Wªº¤j¶H,¤û¦Ï....¤]³£·R±¤¦Û¤vªº§À¤Ú¡C¬Ý¨º¶H§À¤Ú¤£Â_·n¦²,ÅXÓã°AÃÇ,¦óµ¥¦Û¦b¡C­n¬O¨S¦³§À¤Ú,©È¤£µ¹¤pÂέ̥m­Ó¥b¦º¡S²{¤µª¾¹D°Êª«ªº¨C¤@¼Ë¾¹©x³£¦³¥Î³~,³s¤HÅ骺ª¼¸z,¸|¸¢,³£¦³·N·Q¤£¨ìªº¤j¥Î³~¡C©Ò¿×¡u°h¤Æªº´Ý¸ñ¡v¤w¬O¤£¯à¦¨¥ßªº·§©À¡C½Ö¯àÁ|¥X¤@¼Ë°h¤Æ¨ì¤¤³~,¼o¦Ó¤£¥Îªº¤HÅé¾¹©x©Î°Êª«¾¹©x¡S¨Æ¹ê¬O¡R¥Íª«Å餺¬JµL°h¤Æªº¸ñ¶H,¥çµL¶i¤Æªº¸ñ¶H¡C

5. ¶i¤Æ¶¶§Ç¥i«H¶Ü¡S
¡u¥i¬O·áµUÁ`¬O°£¤H¥H¥~³ÌÁo©úªº°Êª«§a¡S¡v³\¦h¤H³o¼Ë·Q¡C¨ºª¾²{¦bµo²{¡R³\¦h°Êª«³£«D±`Áo©ú,¤£¨È©ó·áµU¡Q¬Y¨Ç¤è­±,¬Æ¦Ü§ó¶W¹L·áÃþ¡C§A´¿¨£¹L°¨¤§½ÆÂø»R §Þ,¶H¤§¾÷ĵÆF±Ó,¤ü¤§Â×´I·P±¡¶Ü¡S·U¨Ó·U¦hªº¬ì¾Ç®a»{¬°¡R®ü³b¤~¬O³ÌÁo©úªº°Êª«¡C®ü³b¦³½ÆÂøªº»y¨¥«H¸¹,µ½©ó¤ÀªRÀô¹Ò,¿ë»{¨Æª«¡C¨ü°V«á¯à°µ¦UºØ¯S§Þªí ºt¡RªÖ¶°Åé»RÁÐ,¤]Ä@­Ó§Oºt¥X¡Q¤S¼Ö·Nªø´Á»P¤H¬°¦ñ¡Q·¥µ½Åé¹î¤H·N¡Q¬O³Ì´I©ó¤H±¡¨ýªº°Êª«¡C®ü³b¸g¯S®í°V½m«á,¯à¿ë§O­xÄ¥¿ûªOªº¦Xª÷¦¨¤À¡CÁÙ¯à´À¤H´M§ä¤ô¹p¡C¬G¦¹,­x¨Æ¬ì¾Ç®a´¿¦b®ü³b¨­¤W¤j¶O¥\¤Ò,¥H§@­x¥Î¡C¨ü°V«á¤@¥u®ü³b»ù­È¤T¸U¬ü¤¸¡C¥i¬O®ü³bªº´¼¤O¦a¦ì»P¶i¤Æ½×ªÌ·Q¹³ªº¶i¤Æµ{§Ç¬O¤£¤@­Pªº¡R¶i¤Æ½×ªÌ»{ ¬°³Ìªìªº¥Í©R²{¹³¥X²{¦b¤ô¤¤,¥Ñ²³æ¦Ó½ÆÂø¡Cµ¥¨ì°Êª«±q¤ô¤¤Åܦ¨¨â´Ï°Êª«,¦A¯à§¹¥þ¹L³°¦a¥Í¬¡«á,´N§ó¥[Áo©ú¡C¦]¬°³°¦a¥Í¬¡Àô¹Ò½ÆÂø¨ÏµM¡C¦]¦¹¤ô¥Í°Êª«´¼ ¤O´N¬Û¹ï¦a¤ñ³°¤W°Êª«»·¬°§C¤U¡C®¦®æ´µ¦b¡u¦ÛµMÅGÃÒªk¡v¤@®Ñ¤¤´N³o¼Ë¥D±i¡C¥i¬O²{¥N¬ì¾Ç«oÃÒ©ú¡R®ü·à¡B®ü°\¡B±þ¤HÄH¡B³£«D±`Áo©ú¡C³£¥i°V½m¦ÓªíºtÂø§Þ¡QÁÙµ½»P ¤H¦X§@¦@ºt¡Qºë±mµ´­Û¡C¦Ó®ü³b±q¤£¤W³°,§ó¬O¯S§OÁo©ú¡C¬Y¨ÇÃD¥Ø,®ü³b¥u¾Ç´X¦¸´N·|¡Q·áµU¾Ç¤F¤W¦Ê¦¸ÁÙ¤£¦¨¡C©Ò¥H¶i¤Æ½×ªÌªº¥DÆ[³]·Q¬O§¹¥þ¨S¦³®Ú¾Úªº¡C

6. ³æ²Ó­M°Êª«¤]¯à¥Í¥Í¤£®§,¦ó»Ý¶i¤Æ¡T
§A¬Ý¹LÅã·LÃ詳¤Uªº¡uªü¦Ì¤Ú¡v¶Ü¡Sªü¦Ì¤Ú¤S¥sÅܧÎÂÎ,¬O³QºÙ¬°µ²ºc³Ì²³æªº³æ²Ó­M°Êª«¡C¬¡¹³¤@­Ó¸Ë¤F½¦¤ôªº³z©ú¶ì½¦³U¡Q¥u¬O«D±`¤p,¦×²´¬Ý¤£¨ì¡CÅã·LÃè¤U ¥i¨£³o¡u½¦³U¡v¦V¬Y­Ó¤è¦V¥Y¥X¤@¶ô,²Ó­M´N®}®}¦V¦¹¤è¦V²¾°Ê,³o´N¬Oªü¦Ì¤Úªº¦æ¸ô¡C­n¬O¸I¨ì¤@¶ô­¹ª«,´N¦b²Ó­M¾À±µÄ²¨ìªº¦a¤è¶}­Ó¤p¤f,¨º¶}¤f³B´N¬O¡u¤f µÄ¡v¤F¡Cµ¥­¹ª«¶i¤J¡uÅé¡v¤º,§Î¦¨¤@­Ó¶ê§Î¡u­¹ª«­M¡v¡C¡u­¹ª«­M¡v¬y¸g¤§³B´N¬O¸z­G¹D¡C¦P®Éº¥º¥¤Àªc®ø¤Æ²G,¥[¥H®ø¤Æ¡Q¡u­¹ª«­M¡v³vº¥Åܤp¡C¯d¤Uªº´í·º¸I¨ì²Ó­M¾Àªº¥ô¦ó¤@³B,´N¦b¨º³B¾À¤W¶}¤f,¨º¶}¤f³B´N¬O¡u¨zªù¡v,§â´í·º±Æ¥XÅé¥~,¦A¦Û°Ê«Ê¤F¤f¡C§¹¦¨¤F®ø¤Æ¡B§l¦¬¡B±Æªnªº§¹¾ã¹Lµ{¡C¦pªþªñ¥X²{¿}²É,¥¦¦³¿ë¨ý³V­¹ªº¥\¯à¡C¦ó¦a®g¨Ó¤é¥ú,ªü¦Ì¤Ú¦³ÁÍ¥ú©Ê¡C¦ó®É®ð«J´H§N,ÅܧÎÂΤ]·P¨ü±o¨ì¡Q´N¦Û°ÊÁY¦¨¤@¹Î¡Q¦¨¬°²yÅé¥HÁY¤p´²¼öªºªí­±­±¿n¥H±s´H¡C¦]²y§Î´²¼ö­±¿n³Ì¤p¡C­n¬OÄ~ÄòÅܧN,¥¦´N¼W«p²Ó­M¾À§Ü´H¡Q¤SÀR¤î¤£°Ê,Á×§K®ø¯Ó¼ö¶q¡C¦ý¨Ã«D§¹¥þ¶i¤J¡u¥V¯v¡vª¬ºA¡Q¨º»ò¥¦¦b·F¤°»ò¡S­ì¨Ó¥¦¸ú¦b²Ó­M¾À¤º¶i¦æ²Ó­M¤Àµõ¡Qµ¥ ¨ì®ð«JÂà·x®É,²Ó­M¾À´Nµõ¶},¥X¨Ó¤G­ÓÅܧÎÂΡQ§¹¦¨Ác´Þ¥\¯à¡C³o¨Ç¹Lµ{³£·¥¬°©_§®½ÆÂø,¥B¬O¦b¤@­Ó·¥·L¤p¤§³æ²Ó­M¤º¶i¦æ¡C¥i±¤,ÅܧÎÂΫo³Q¶i¤Æ½×ªÌ¬Ý§@³Ì ²³æ¡B³Ì­ì©l¡B³Ì§C¯Åªº°Êª«¡Q¥u¦]¥¦¬O·L¥G¨ä·L,¦×²´¤£¹îªº³æ²Ó­M¡C

¦ý±q²Ó­M¾Çªº¨¤«×¨Ó¬Ý,¨º³Q±`¤H»Àµøªº¡uªü¦Ì¤Ú¡v«o¬O¥\¯à·¥¦h¼Ë,¦æ¬°·¥½ÆÂø,µ²ºc·¥©_§®ªº²Ó­M¡C¦]¬°¥¦µL²´¡BµL¤f¡BµL»ó¡BµL¤j¸£¡BµL¯«¸g¡BµL¦Ù¦×¡BµL°© Àf¡BµL¦åºÞ¡BµL¥|ªÏ....¡C¤@¥y¸Ü,µL¥ô¦ó¾¹©x»P¨t²Î¡Q¶È¶È¥H¤@­Ó³Ì³Ì²³æªº³æ²Ó­M¡Q«o¯à¶i¦æÄá­¹¡B®ø¤Æ¡B§l¦¬¡B±Æªn¡B·Pı¡B¦æ°Ê¡B©I§l¡B´`Àô¡B¾AÀ³¡B ¦A¥Í©MÁc´Þµ¥¥þ³¡¥Í©R²{¶H¡C§A»¡©_§®¤£©_§®¡S¦pªG»¡³o¬O­ì©l¡B§C¯Å....¡S­nª¾¹D¥¦«o¯à¾AÀ³¥Ø«e¦p¦¹½ÆÂøªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡R³o¨Ç³æ²Ó­M¥Íª«¯à§Ô¨ü¤HÃþ©Î³\¦h°Êª«µLªk§Ô¨üªº§C·Å©Î°ª·ÅÀô¹Ò¡C¤S¯à¦Û°Ê²£¥Í§ÜÅé,¥H¹ï§Ü¤HÃþµo©úªºµ²ºc·¥¬°½ÆÂøªº¤Æ¾ÇÃľ¯¡C¥¦¤S¸g¾ú¤F¸ò¤HÃþ¦P¼Ë±y¤[ªº©Ò¿×ªº¡¥ºØ±ÚÄvª§¡¦ªº¾ú¥v.¬Ý¨Ó¥¦ ªº¦~¥N¤ñ¦UºØ¶¯ºÓ±j®«ªº®£Às­nªø±o¦h¡C¥¨¤jªº®£Às¦­¤xµ´¸ñ¤F,·L¤pªºªü¦Ì¤Ú¤Î³\¦hºØªº³æ²Ó­M¥Íª««o©µÄò¤F¤U¨Ó¡C­È±o²`«äªº¬O¡Rªü¦Ì¤Ú¥H³æ²Ó­Mªº­ÓÅé,³s¤@­Ó²Ó­M³£ ¥¼¨£¼W¥[,¤]µL»Ý¼W¥[,´N¨¬¥HÀ³¥IÀô¹ÒªºÅܤÆ,¦Ó¥N¥N¬Û¶Ç,¥Í¥Í¤£®§¡T¦ó»Ý¶i¤Æ¡T ¤£¦ý¬Oªü¦Ì¤Ú,©Ò¦³°Ê´Óª«ªº¦³¾÷²Õ´,³£·¥¨äí©w,¥]¬ADNA¤]·¥¨äí©w,±q¥¼¥X²{ª«ºØ¶i¤Æ²{¶H,¤]¨´µL·sªºª«ºØ¥X²{¡C

±qªü¦Ì¤ÚªººØ±Ú¥v,¤w¥i¬Ý¥X¥þ¯àªº¤W«Ò³Ð³y´¼¼z¤§µL½a¡C¤W«Ò³Ìªì³Ð³y®É¬O«ç¼Ë,´N¥Ã»·¬O«ç¼Ë¡C­ì¥»³Ð³yªº¬O³æ²Ó­M°Êª«,´N¥i¥H³æ²Ó­Mªºµ²ºc,¥N¥N¬ÛÄ~,¥Ã»·©µºø,±q³Ìªìªº²Ä¤@¥N,´N¨ã³Æ¥H«áµL­­¥Nªºµo®i³W«ß,®Ú¥»µL»Ý¶i¤Æ,¤]¤£¥i¯à¶i¤Æ¡T¦Û¥j¦Ü¤µ, ¤HÃþ¥Í¦sªºª«½è¥Í¬¡Àô¹Ò¤¤,¤Hªº¦×Åé¥Í©R©Ò ­±Á{ªº³Ì¤j³Ì¥i©Èªº¤³¼Ä, ¨Ã«D¬r³D²rÃ~,¹ï³o¨Ç°Êª«¤HÃþ¦³¿ìªk±±¨î¤Î¹ï¥I¡C¤HÃþ¹ï©ó³Ì·L¤pªº¥Íª«, ¹³ ³æ²Ó­Mªº²Óµß, ¬Æ¦Ü¤ñ²Óµß§ó¤pªº¯f¬rÅ骺¨¾½d«o«D±`Á}Ãø¡C¦³®É¨Ç·L²Óµß©Î¯f¬r¶i¤J¤HÅé, ´N¨¬¥H¨Ï¤H­P©R,¥B¯à¨³³tº©©µ,¶Ç§G¨ì¥þ¤HÃþ¡C

¾ú¥N¨Ó¦³¨Ç¤j¾Ô, ³£¬O²Óµß©Î¯f¬r¨Ï¤H¥´³Ó©Î¥´±Ñ¥M¡C¹³¥j¥NªFù°¨ªº­x¶¤§ð¥´ªF­ô¼w°ê®É,ªFù°¨±N¤h¤­¤d¤H¶i¤Jù°¨«°¤º, «o³Q«°¥~ªº¤Q¤­¸UªF­ô¼w¤j­x¹Î¹Î¥]³ò¡C¬Ý¨ÓªF­ô¼w­x¥²³ÓµLºÃ¡C·í®ÉªF­ô¼w¤H,·Q­¢¨Ï«°¤º¼Ä­x§ë­°, ´N³]ªk¤ÁÂ_«°¤º¤ô·½,¹ï¼Ä¬I¥Î¡uÂ_¤ô¡v¹G­°ªk¡C³º¦b«°¥~¥´Â_³q¦V«°¤ºªº14±ø¤ôºÞ ¡Qµ²ªG«°¥~¦]¤ôºÞ¯}Ãa¦Ó¬y¤ô¥|·¸, ¦¨¬°¤@¤ù¿A°ê¡Q±µµÛ°A¤lÂO¥Í¦Ó¤j¶ÇºÄ¯e, ¨Ï¤j§å­x¤Hµo¯f¦º¤`¡Cµ¥«°¤º­x¶¤¬ð³ò½Ä¥X«°¥~®É, ­ì¥ýªºªF­ô¼w¤Q¤­¸U¤j­x¥u³Ñ¼Æ¤d¬V¯f´Ý§L.§ô¤â«ÝÀÅ¡CªFù°¨±N»â¨©§Q¼»¬y(Belisaliu)©Î³\»{¬°¦¹¤D¤Ñ§U§Ú¤], «o©l²×¥¼¹î¬OºÄ¯e¯fµßÀ°¥L§J¼Ä¡C·íµM¤W«Ò¬O¹wª¾³o¤@¤Á, ¤]¦­¦³¹w¨¥¡]¦ý7:25¡^, ®É¦b¤½¤¸538¦~3¤ë¡C³Ìªñ¦³¤Hµo²{1812¦~®³¯}±[§L±Ñ©ó«Xù´µ, ¨Ã«D¬O¦]·í®É¨ü«X°ê¶©¥VÄY´H«Iŧ, °§´H¥æ­¢, §LµL°«§Ó¦Ó³Q­¢°h¦^ªk°ê¡Cªk°ê¬ì¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß«oµo²{ªk­x¥¢±Ñ¬O¦]¤h§L³Q¥Ñªë¤l§@´C¤¶ªº¦UºØ²Óµß©Ò¤Þµoªº¯e±w©Ò§x,²×©ó¹ý©³±Ñ¥_¡R¨Ò¦p§L¤h¬V¤W¦^Âk¼ö¡B¾ÔÀ¢¼ö¡B ¶Ë´H¡Bµ¥¯e¯f¦Ó¶Ë¤`,µLªk§@¾Ô,¥u¯à°h§L¡C

¤¤¥j®É´Á, ¼Ú¬w¥X²{¶Â¦º¯f¡]¹«¬Ì¡^,¾É­P¼Ú¬w¤H¤f¤j­°,¤u°Ó·~­ä¹s,¥Á¥Í°I·L¡C­n¤£¬O¤W«Ò¼¦¼§, ¯d¤U¾lºØ, «áªG¤£³ô³]·Q¡I

·í¨F´µSAS¯f¬r¬y¦æ®É, ¾Ú»¡¥_¨Ê«°¤º³Ì¼ö¾xªº¤ý©²¤«¤jµó, ¥Õ¤Ñ³ºªÅµL¤@¤H,¤H³£¸ú¦b®a¤¤, ³¬ªù¤£¥X¡C¦Ü©ó±q¦U³B»°¨Ó¥_¨Ê´M¤uªº¤j§å¥~¨Ó¤H¤f, ¡]­ì¥»»¡¤°»ò¤]¤£ªÖÂ÷¶}³o¤j«°¥«¡^, ¦¹®É¦¹¨è¤]¦­¤x»D­·¨«Á×, «æ¦£ °k¦^¥»¶m¥h¤F¡CSAS ¯f¬r´N¦³¨º»ò¥i©È¡I

¨ä¹ê¤µ¤é¤§¤HÃþ¹Ø©R³£¨ü­­¨î, ¬¡¨ì¦Ê·³ºâ¤H·ç , §¡¥¼¯à¹Ø¼Æº¡¨¬, ²×¨ä¤Ñ¦~¡C¦]¯À«Ü¦h, ³Ì´¶¹Mªº¬O¤H¤H³£·|¬V¯fµß©Î¯f¬r¦Ó±w¦UºØ¯e¯f ¨C¦¸¬ì¾Ç®aºë¤ß¬ã¨sµo©ú·sÃÄ, ¤@¸g¨Ï¥Î, ²Óµß¤Î¯f¬rÅé§Y¨è´N¦³±Ó±¶¤ÏÀ³©M¹ïµ¦¡]¥¦­Ì´N¦³¨º»òÁo©ú¡^,§Y¨è²£¥ÍÅܺءC¬°¦¹¥ÎÃĶq¥²¶·¨¬°÷, µS¨ä¬O§Üµß¯À, ¨M¤£¥i²¨©¿Àøµ{¡C§_«hÀøµ{¤£¨¬, ¦pªG³Ñ¤U¡u°k§L¡v¥¼·À,´N·|«Ü§Ö²£¥Í§ÜÅé, ¦¨¬°¥i©ÈªºÅܺءI ¤@¥¹±²¤g­«¨Ó, ¨º®É¦A¥Î­ì¨ÓÃĪ« , µL½×¬O¦óºØ§Üµß¯Àµ¥, ³£·|¥¢ÆF¡C­ì¨Ó¤p¤pªº²Óµß©Î¯f¬r, ¥¦­ÌªºÀ³Åܯà¤O³º·|¦p¦¹°ª©ú¡I®Ú¥»µL¶·¶i¤Æ¦¨¦h²Ó­M¡C

[¥ª1] Adeno¯f¬r Adenovirus ---¤HÃþªº³Ì©È (Dr. Richard Feldmann)
[¥ª2] ªü¦Ì¤Ú,§Y³æ²Ó­MªºÅܧÎÂÎ
(¥Ñmcwdn.org)
[¥ª3] ³æ²Ó­M¯ó¼iÂÎ(paramessium)
(¥Ñmcwdn.org)
[¥ª4] ¯ó¼iÂÎ(paramessium)¤Àµõ¬°¤G
(¥Ñmcwdn.org)

2005¦~¥V¦Ü2006¦~¬K¥þ²y¦U³B¥X²{¸V¬y·P¯f¬r,Áp¦X°ê±M®aĵ§i»sÃļt»s³yªº¬Ì­]¨ì®É¥i¯à¤@µL¥Î³B,¦]¬°Åܺتº¯f¬r,¤HÃþµLªk¹ï¥I¡C¥L­Ì¾á¤ß¦pªG¸V¬y ·P¯f¬r¤@¥¹¥X²{¯à¦b¤HÅé¶Ç¼½ªºÅܺخÉ,·|¦b¼Æ¶g©Î¼Æ¤ë¤º¶Ç¼½¥þ²y,¾É­P¼Æ¦Ê¸U¤H¦º¤`¡C³\¦h±M®a»{¬°¡R¦b¨¾¤î¸V¬y·P¯f¬r¤§¬y¦æ¤è­±,¤HÃþ´X¥G¨S¦³¨ú±o¤°»ò¶i ®i¡C©ú¥§Ä¬¹F¤j¾Ç¶Ç¬V¯f¾Ç±M®aMichael Osterholm»¡¡R¡u¦pªG¬Û«H¤HÃþ¥i¥H§½³¡±±¨î¸V¬y·P,µ¥©ó¬Û«Hµ£¸Ü¬G¨Æ¡v¡C

Ãø©Ç²{¦b¦³¨Ç°ê®a³£¦b¯µ±K¬ã»s¦UºØ²ÓµßªZ¾¹©Î¯f¬rªZ¾¹, ¥ø¹Ï¤j³W¼Ò®ø´î¼Ä¤H¡C³o¨Ç¥Íª«ªZ¾¹³£ÄÝ©ó¤j±þ¶Ë¤Oªº,¬°°ê»Ú¤½¬ù©Ò¸T¥Î,¦]¬°¤Ó¥i©È¤F,¤@¥¹º©©µ,¤£¥i¦¬¬B¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡R¨s³º¬O¤Hªº¥Í©R¤O±j, ÁÙ¬O³æ²Ó­M°Êª«©Î¯f¬rÅ骺¥Í©R¤O±j¡Hµª®×«Ü²M·¡,¦b¦¹­n½Ð°Ý¶i¤Æ½×ªÌ,±N¦p¦ó¦^µª¦¹²{¹ê°ÝÃD¡H

²Ä25³¹.. ½Í½Í¤Æ¥Û
1,¤Æ¥Û¤§§Î¦¨:(±qÃe¨©¤HÅ餯¥Û½Í°_)
·N¤j§Q¦³¤@®y¥j«°¥sÃe¨©(Pompeii)¦ì©ó¨º¤£°Ç´µ¥«ªF«n23¤½¨½¡C©ó²Ä¤@¥@¬ö®É´¿¬Où°¨´I»¨Åv¶Qªº¼Ö¶é,°Ó·~µo¹F,¦³»¨µØªº§O¹Ö¡B²ø¶é¡B¹C¼Ö³õ,¤S¦³´X®y¦³¦Wªº¦x¼q:¦p¤Ó¶§¯«¼q(Temple of Apollo),¦¶¤Ç¯S¯«¼q(Temple of Jupiter),¤ÎºÖ¹B¯«¼q(Temple of Fortuna Augusta).¤½¤¸63¦~´¿µo¥Í¤@¦¸¦a¾_,¾D¨ü¹L¯}Ãa¡C¦ý¹L¤F¤Q¤»¦~,¨ì
¤½¤¸79¦~8¤ë24¤é
,ºûĬ«Â¤õ¤s¬ðµMÃzµo,Pompeii«°³Q±»®I¦b¤õ¤s©¥¼hùØ[¤U¹Ï] (Wikipedia)¡C
----------------------------------
¦bªñ¥Nªº«õ±¸¹Lµ{¤¤,µo²{³\¦h¥jª«,¨Ãµo²{·í®É³Q²T®Iªº¤@¨Ç¤HÅé¤x³Qº²©¥¾P¤Æ,«o§Î¦¨¤HÅ骬¤Æ¥Û,¦p¦P¼Ò¨ã¤@¯ë,³o¹ê»Ú¤W´N¬O¤HÅ骺¼Òű«¬¤Æ¥Û(mold fossil)¡C¦³¤H±N¥Û»I (Plaster of Paris¡^ª`¤J¤@­Ó¤HÅ餯¥ÛªºªÅ¬}¤¤,´N±o¨ì¤@­Ó¥Û»Iªº¤HÅé¼Ò«¬¡C¨ä«ººA¤Î­±³¡ªí±¡ÅãÅSÅ宣¤§ª¬(¤U¹Ï, Funk & Wagnalls: New Encyclopedia)¡C
------------

±qÃe¨©ªº¤HÅ餯¥Û¤§§Î¦¨,¥i¥H¬Ý¥X¤@¯ë¤Æ¥Û§Î¦¨¥²¶·¨ã³Æªº¯SÂI©M±ø¥ó¡R
A. ¤Æ¥Û¤§§Î¦¨¹Lµ{,¨Ã«D¸g¾úº©ªøªº¦~¥N,¥u¦b¤@¦¸¯S®íªº¦a¼h¼@Åܤ¤,´N¯à§Î¦¨¤Æ¥Û¡CÃe¨©ªº¤HÅ餯¥Û´N¬O©úÃÒ¡C¦Ó¥B¤Æ¥Û§Î¦¨ªº¤é´Á¶Z²{¥N¨Ã«D¤[»·,Ãe¨©¦a¾_¶Z2010¦~¥u¦³1931¦~¡C

B.°Ê´Óª«¦b§Î¦¨¤Æ¥Û¤§«e,¥²¶·«Ü§Ö³Q±»»\,¤~¤£­P»GÄê®ø¥¢¡C«ÍÅ饲¶·¹jµ´®ñ®ð,¦³®ñ®ð´N·|´þ¥Í²Óµß»GÄê¡C

C.¤£¯à¦³«ùÄò¤Ó¤[ªº°ª·Å,§_«h¤£¦ý§â¦³¾÷Åé¾P·»,¦Ó¥B¨ä­ì¨ÓªºÅ髬ªÅ¶¡¤]µLªk«O¦s¡C

D.·Å«×¤]¤£¯à¤Ó§C,¥²¶·¹F¨ì¤@©w·Å«×,º²©¥ÁÙ³B©ó²GºA®É,¤~·|»P°Ê´Óª«Åé¿Ä¦X¾®»E,ª~«o¦Ó§Î¦¨¤Æ¥Û¡C

E.À£¤O¤£¯à¤Ó¤j,¥²¶·¾A¤¤,¤~¯à«O¦s­ì§Î¡C


¹ê»Ú¤W¤Æ¥Û¤§§Î¦¨®É¶¡ªº½T¬Æµu,¤µ¤xµo±¸¨ì¦³ªº°Êª«¥ÀÅ饿¦b¤À®Y¥®Åé,¥¿¥Í¨ì¤@¥b®É,
¤x§Î¦¨¤Æ¥Û[¤U¹Ï],
(bible.ca)

-----------------------

¥H¤Î¤j³½¦Y¤p³½,­è§]¨ì¤@¥b¤x§Î¦¨¤Æ¥Û[¤U¹Ï],
(bible.ca)
----------------------------

¨ä¹ê¤Æ¥Û¯u¥¿§Î¦¨ªº¦~¥N¶Z¤µ½T¹ê¤£»·,¤D¬O¦b¸t¸g©Ò°Oªº®¿¨È®É¥N,§Y´¶¥@¤j¬x¤ô®É,§Y¤½¤¸«e2500¦~ (¸Ô¨£³¯¤Ñ¹´:¡uµØ¤Hªº¯u¥¿¯ª©v---°ª¶Q»·¯ª¡v,¡§¤½®]°aÁÕªº¦~¥N¡¨½g)¡C

®ÚÕu¸t¸g¥v¹ê¡R¦b¤HÃþ¾ú¥vªº¦­´Á,©l¯ª¨È·íªº¤Q¥@®]®¿¨Èªº®É¥N,·í®É¥@¤H¸o´c·Ê¤Ñ¡Q¤H²×¤é©Ò·QªººÉ¬O´c©À¡C¼É¤O©M²]¶Ã,¦l¶B©Mµh­W¥R¥¸¥þ¦a¡C¤W«Ò¤£±o¤£§Ôµh¥H¥þ²y©Êªº¤j¬x¤ô²T¨S¥@¬É¡Q¥Hµ²§ô¶Â·t¤§·¥,¸o´c·Ê¤Ñªº¥@¥N¡C¥u¯d¤U ®¿¨È¤@®a¤K¤fÀò±Ï¡C·í®É¬x¤ôº©¹L¥þ¦a³Ì°ªªº¤sÀ­¡Q¦a¼h¤]¦³¼@ÅÜ¡C¡u¤j²W¬u·½³£µõ¶}¤F¡v,³\¦h´ËªL°Êª«³Q²T®Iªd¼h¤¤,§Î¦¨¤j¶qªº·ÑºÒ¡B¥Ûªo¤Î¤Æ¥Û¯d©ó«á¥@¡C ·í®É¦a¼hÅܤƼ@¯P¡C³Ìªì¦a²y¤W¤j³°¬O³s¦¨¤@¶ôªº¡C( ¸t¸gªº°O¸ü,¦a¦b¦a²y³Q³Ð³y®É,¦a¬O³æ¼Æªº¡u¦a¡v¡C)¦Ó¦b¬x¤ô¥H«á,³°¦aªO¶ô¤j²¾°Ê§Î¦¨¤C¤j¬w¡C¦b¬x¤ôªºµo¥Í¹Lµ{¤¤,¦³¼É«B¨g­·,¤s¬xÃzµo,±j¯P¦a¾_,º² ©¥¼Q®g,¤S¦³¨R¿nªºªd¨F....ªñ¦~®¿¨È¤è¦à´¿¤@«×¦bĬÁp,¤g¦Õ¨ä¥æ¬Éªº¾D¦B«Êªº¨È©Ôþ¤s³Qµo²{¡Q¾ÚºÙ¨ä¦aÂI¡B§Îª¬¡B¤Ø«×³£²Å¦X¸t¸g°O¸ü¡C

¤S¨C¦¸¤Æ¥Û³Qµo²{,±`±`¦¨§å¦¨°ï¦aµo²{¨ä¥L¤Æ¥Û¡Q¦aÂI«D±`¶°¤¤,¥|³ò¦a°Ï«oµL¤Æ¥Û¡C®£Às¤Æ¥Û³Qµo²{®É¤]¤£¨Ò¥~¡C³o¤]»¡©ú·í®É¼É«BÆJ°_,¤ô¬y²rº¦¤§»Ú,¤H¤Î °Êª«¯à°kªº,³£©¹°ª³B¤Î¤s¬}Âè­¡Q¥H­P¦¨§å±»®I¡C³¡¤À¤HÃ~«ÍÅéÀH³Bº}¬y,¶°¤¤©óºx´õ°Ï,°ï¿n¦b§CÏq¦a,¤]³Q¦¨§åÂл\©ó¦a¼h¡Q§Î¦¨¤Æ¥Û¡C¨Ò¦pµo±¸¡u¥_¨Ê¤H¡v ªºÀY°©¤Æ¥Û®É,¤@°_¥X¤gªº¤Æ¥Û¥]¬A¡R³¾Ãþ¡Bª¦¦äÃþ¡BÓÈ´ßÃþ¡B­÷¨ÅÃþ¤¤ªº¤j¤ôá¡B¼C¾¦ªê¡B¤ô¤û¡Bª¯¡B¤g¯T....µ¥¤­¤Q¦hºØ¤Æ¥Û¡C³o¨Ç°Êª«¤£¬O¤H¯à¯b¾iªº¡C ¦Ó¬O¤@¦P±»®Iªº«ÍÅéÅܦ¨ªº¤Æ¥Û¡C

¦A±q¦U°ê°ª­ì,®mÀ­,¤º³°§¡¯àµo²{¨©´ßÃþªº¤Æ¥Û¡B³½Ãþ¤Æ¥Û¡B²§¦a¥Íª«ªº¤Æ¥Ûµ¥¡Q¤]ÃÒ¹ê¥þ¥@¬É³£´¿³Q¬x¤ô§¹¥þ²T¨S¹L¡C¦p¬ü¬w³Àªº¤Æ¥Ûµo²{©ó·Rº¸Äõ¡Q¨È¬w¶H¡B «D¬w¶H®I©ó¬ü°ê¡Q¥§Ã¹ªeÆs³½¦b¼w°ê±¸¥X¡Q¾ã¥IÄH°©¥X²{©ó¬ü°ê¸¡¦a¡Q³ßº¿©Ô¶®¤s®p¤W¾ß¨ì¨©´ß¡Q¤¤°ê¤§«CÂðª­ì,¦è±d°ª­ì,¥|¤t¬Ö¦a,¤Î¤º³°¦U³B,§¡´¿±¸¥X¨©´ß¡B³½Ãþ¡B²§¦a³¾Ã~©øÂΤ§¤Æ¥Û¡C³s«n·¥¬w³£¦³¤Æ¥Û¡C¤Z¦¹³£ÃÒ¹ê¬x¤ô´¿²T¨S¾ã­Ó¤j¦a©M°ª¤s,°Êª«¤Î³½Ãþ´¿ÀH¬x¤ôÄÆ´²¦Ü¥þ¦a¡C

¦p¤µ¦a²y¤W¥|¤À¤§¤T¦a°Ïªº¼h¿n©¥§Î¦¨¦¨¤sÀ­¡B°ª­ì¡B¦a¼h¤§Â_­±,§e²M²Xªº¼h¼h°ï¿nª¬,¬O¤j¬x¤ô¨R¿n¼h,¸g¨ü¥¨¤jÀ£¤O¦Ó§Î¦¨¼h¼hÅ|Å|ªº©Ò¿×"±B§³J¿|¦¡¦a¼h"(Wedding cake geology)¡C
¦p,¬ü°êªº¤j®l¨¦(Grand Canyon),¤¤°ê¼sªF¤¦Áø¤s,¤Î¥þ²y¦U³BµL¼Æ¼s¤j¦a°Ïªº¤s¥CÂ_­±,³£¬O¬ö¤¸«e2500 ¦~"¤Ñ¦a¬x¯î"ªº¤j¬x¤ô¦~¥N§Î¦¨ªº¿ò¸ñ¡C

¼h¼hÅ|Å|¦a¼hªº¬ü°ê¤j®l¨¦(Grand Canyon),

¼h¼hÅ|Å|¦a¼hªº¤¤°ê¼sªF¤¦Áø¤s[¤U¹Ï]



¬ü°êArizona¦{ªºCoyote Buttesªº¦a¼h

±q¦a½è©¥¼hµ²ºc¤¤¥iÂkµ²¥H¤U¼ÆÂI·¥¨ä­«­nªºµ²½×:

A.¾ã­Ó¦a²yªº¦a´ßµ²ºc¦³¥|¤À¤§¤T¥H¤W¬OÄÝ©ó¤W­z¼h¼hÅ|Å|ªº©Ò¿×"±B§³J¿|¦¡¦a¼h"(Wedding cake geology)¡C¬O¤j¬x¤ô¨R¿n¼h,¥Ñ°ª·Åªº©¥¼ß§¨ÂøµÛªd¨F¡B¤ô¬y¡B¸g¨ü¥¨¤jÀ£¤O¤U§Î¦¨¡C³q±`©³¼h¬Oªá±^©¥¤Î¥ÈªZ©¥,¤W¼h¬O¨I¿n©¥¥Ñ¥Û¦Ç©¥¡B­¶©¥¡B¬â©¥²Õ¦¨¡C¨äµ²ºc¬O¤¬¬Û³sµ²ªº.¬G¬O¥Ñ¤@¦¸©Ê¯S¤j¬x¤ô¤Î¦a¼hµ²ºc¼@ÅܮɧΦ¨¡C

B.¦b³o¦¸¤j¬ðÅܤ¤,¦a²yªí­±ªº³°¦a­ì¥»¬O³æ¤@ªºªO¶ô,³Q¤Àµõ¦¨¤C¤j¬w¡C¦Ü¤µ¤´¥i«ö¦U¤j¬wÃä½t½ü¹ø¥~§Î«÷¦¨¤@­ÓªO¶ô¡C³oÆ[ÂI²Å¦X¸t¸g³Ð¥@°O°O¸ü³Ìªì³Q³yªº³°¦a¬O³æ¼Æ(³Ð1:9)¡C

C.¬ü°êArizona¦{ªºCoyote Buttesªº¦a¼h¨I¿n©¥±q¤W¨ì¤U³£©úÅã¦a§e¶É±×ªº¬Æ¦Ü««ª½ªº¬yÅé¾®»E¦Ó¦¨ªºµ²ºcª¬,Åã©ú·í®É©¥¼ß¤@­±¦b¬y°Ê,¤@­±¥¿­°·Å¾®µ²¦¨©TÅé,µ²ªG¥X²{¤W¤U³s¦¨¤@Å骺Äa±Vª¬µ²ºc¡C¦Ó¨ä°ª«×¤Î²`«×¥i¥H³e¬ï³\¦h¶i¤Æ½×ªÌÀH·N¹º¤Àªº©Ò¿×ªº "º©ªø¦Ó±y¤["ªº¡u¦a½è¦~¥N¡v,¨ä¹ê³o¨Ç¡u¦a½è¦~¥N¡v¨Ã¤£¦s¦b,¦Ó¬O¦bµu®É¶¡¤§¤º¦P®É§Î¦¨¡C

D.¤j¶qªº°Êª«©M´Óª«¤Æ¥Û³£¬O¶°¤¤©ó¨I¿n©¥¤¤.³q±`Â÷¦a­±¥u´X­^¤Øªº²Lªí¼h¤¤µo±¸¨ì,¬O¦]§ó²`ªº¦a¼h°ÏÀ£¤O¬J¤j,,·Å«×¤]°ª,°Ê´Óª««Ü§ÖÀ£Ãa¿N·´,µLªk§Î¦¨¤Æ¥Û¡CÅã¥Ü¥X¤Æ¥Û¬O¦b©¥¼h±q°ª·Å­°¦Ü§C·Å¡B±q¬yÅé¾®¦¨©TÅé®É§Ö³t§Î¦¨¡C

E. ¦b¬x¤ô¤Wº¦,¦a´ß¼@ÅÜ,º²©¥¨R·¸ªº¹Lµ{¤¤,³Ì¥ý¤Î³Ì§C¼h³Q±»®Iªº¬O¤ô±Úùتº³½Ãþµ¥¡Q¥H«á¬O¨â´ÏÃþ¡C¦Ü©ó¯à¦V°ª³B¸úÁתº°Êª«,¦p­÷¨Å°Êª«¡B³¾Ãþ©M¤HÃþ«h¸û±ß ³Q±»®I¡Q¥B®I¦b°ª³B¡C¦]¦¹¦Ó§Î¦¨ªº¤Æ¥Û¦b¦a¼h¤¤ªº¤À§G¬O®ÚÕu¥Íª«¥ÍºAªº¶¶§Ç¦Ó¤À§G¡Q¦Ó¨M«D¶i¤Æ½×©Ò³]·Qªº«ö¶i¤Æ¶¶§Çªº¤À§G¡C

F.©ê¶i¤Æ½×Æ[ÂIªº¦a½è¾Ç®a,ÁÙ§â¦a½è¦~¥Nªº´ú©w©M¤Æ¥Ûªº¡u¦~ÄÖ¡v¤¬¬Û¤ñ¸û¨Ó©w®É´Á,§ó¨Ï¦Û¨­³´¤J¿ùı¤§¤¤,¦a½è¦~¥Nªí©Ò¹º¤Àªº©Ò¿×¡u¤¸¥j¥N¡v¡B¡u¥j¥Í¥N¡v¡B¡u¤¤¥Í¥N¡v¡B ¡uªñ¥Í¥N¡v...¡Q³£¬O¦b¿ù»~ªºÆ[ÂI¤U±o¨Óªºµ²½×¡C¨Æ¹ê¤W¦b¦a½èÂ_¼h¤¤¦³®Éµo²{¤@¨Çª½¥ßªº¤j¾ð¾ð·Fªº¤Æ¥Û,¥i¥H±q¤U¦Ó¤W³e¬ï´X­Ó¦a½è¥@¥N¡C±q¡u¥j¥Í¥N¡v¦V¤W©µ¦ù ¨ì¡u·s¥Í¥N¡v¡C·íµM¦³¤F³o¼Ëªº´X¦Ìªøªºª½¥ß¤j¾ð¤Æ¥Ûªº¦s¦b,´N¤£¯à¹ï·í¦a¦a¼h§@»õ¸U¦~ªº¤À¼h¹º¤À¤F¡C¦]¬°¨Æ¹êÃÒ©ú³o¤@Â_¼hªº¥X²{¬O¦P¤@®É¶¡ùا¹¦¨,¦Ó¨M«D ¸g¹Lº©ªøªº¦~¥N°ï¿n¦Ó¦¨¡C
------------------------------------------------
³o¨Ç¾ð¤ì¤Æ¥Û¦b¬ü°êÃh«X©ú¤s°Ï( Mountains of Wyoming ¡^µ¥¦a ³Qµo²{,¦³ªº°ª«×¨ì¹F30­^¤Ø¥H¤W¡C«ö¬Y¨Ç¶i¤Æ½×¾ÇªÌ¥H¤@­^¤Ø¥Nªí­Y¤z¤d¦~­p,«h³o¨Ç¦a¼h¤x¶W¹L­Y¤z¸U¦~¥H¤W,¦ý¬O¾ð¤ì¤Æ¥Ûªºµo²{«o§i¶D¥@¤H,³o¦a¼h¾ãÅé ¬O¦b«D±`µu«P®É¶¡¤º§Î¦¨,¦³ªº¾ð¤ì¤Æ¥ÛÁÙ¦s¯d¹àªK¤Î¾ð¸­ªº¤Æ¥Û,»¡©ú¾ð¸­¦b¥¼¤Î¬\µä¤§«e,¤Æ¥Û¤w¸g§Î¦¨.¦³®É¾ð¤ì¤Æ¥Ûªþªñ¿ò¯d¾ð¤ì´¿³Q©ì±a²¾°Êªº²ª¸ñ,»¡©ú¾ð¤ì´¿³Q¥¨¤j¤O¶q©Ò±À²¾,¹ê½è¤W¬O³Q¬x¤ô¥¨¤j½Ä¤O©Ò±À²¾¡C

³q±`,©Ò¦³¤wµo²{ªº¤Æ¥Û,µ´¤j³¡¤À³£¦bÂ÷¦a­±´X­^¤Øªº²Lªí¼h,³o¤]ÃÒ©ú¤Æ¥Û¤§§Î¦¨,¬°´Á¤£»·¡C­n¬O§Î¦¨©ó»õ¸U¦~¤§«e,¥²µM«pÂЪd¹Ð,²`®I¦a¼h¤¤¡C

2.¡u¬¡¤Æ¥Û¡v
¦³¨Ç³½Ãþªº¤Æ¥Û´¿³Q¶i¤Æ½×ªÌÁrÂ_¬°¡Ñ¡Ñ¸U¦~«eªº°Êª«ªº¤Æ¥Û¡C¥i¬Oªñ¦~¨Ó,«o¦b®ü¬v¤¤³°Äò®·¨ì,»P³½¤Æ¥Û§¹¥þ¬Û¦Pªº¦PºØ¬¡³½¡C©ó¬O³o¨Ç²{¥Nªº¬¡³½´N³Q¶i¤Æ½×ªÌºÙ¬°¡u¬¡¤Æ¥Û¡v¤F¡C¤£¶È¦p¦¹,¦b³¾Ãþ¤¤,´Óª«¤¤¤]µo²{¦³¡u¬¡¤Æ¥Û¡v,ºµ¿ß¤]¬O¡u¬¡¤Æ¥Û¡v¡C³o¨Çµo²{»¡©ú¡R¯u¤Æ¥Û©M¡u¬¡¤Æ¥Û¡v¤§¶¡,§Y¯u¤Æ¥Û©M²{¥N°Êª«¤§¶¡,¨Ã¤£¦s¦b¶i¤Æ½×ªÌ©Ò»¡ªº¨ºÃþ¶i¤Æ¡C°Êª«¤§Ác´Þºø©µ©l²×¿í´`¸t¸g©Ò­zªº³W«ß-------¦U±q¨äÃþ,¥Ê¥Í¥Ê,¨§¥Í¨§¡C¤£¥i¯à¥Ñ¤@ºØ¡uª«ºØ¡v¶i¤Æ¦¨¥t¤@¡uª«ºØ¡v¡C

3. ¤Æ¥Û­p¦~ªk,
±Ä¥Î²{¥Nªº¤Æ¥Û´ú¦~ªk©Ò´ú©wªº¤Æ¥Û¦~ÄÖ,¦p¥Î¤£¦Pªº´ú©w¤èªk¥i´ú¨ì®t¶Z·¥¤jªº¼ÆÕu¡C­Y¥Î¦P¤@ºØ¤èªk,¨Ò¦p¥Î©ñ®g©ÊºÒC14¥b°I´Á´ú©wªk,¦b¦P¤@¶ô¤Æ¥Û¤W, ±q¤£¦Pªº³¡¦ìªö¨ú¼Ë«~´ú©w,¤]·|±o¨ì®t¶Z«Ü¤jªº¼ÆÕu¡C¦ÓC14ªº¦s¦b¶q,¤S¬O¤H¬°ªº¦ô­p¼Æ¡C³o³B³Bªí©ú¤Æ¥Û´ú¦~ªk¤§¤£·Ç½T¡C

§óÄY­«ªº¬O¡R¤Æ¥Û¬O¥Û¤Æ¥H«áªº ª«½è,»P¥Û¤Æ¥H«eªºª«½è¬O¨âºØ§¹¥þ¤£¦Pªºª«½è¡Q¦³¥»½è¤Wªº°Ï§O¡C¤@¥u¥i¥H¦Yªº³¾³J,¬O¥H³J¥Õ½è¬°¥D,«Ü»´ªº¦³¾÷ª«½è¡C¤@¥u³¾³Jªº¤Æ¥Û,«o¬O°íµw²Â­«ªºÄq¥Û½è,¨M¤£¥i¦Y¡C´ú¸Õ¤Æ¥Û³Jªº¦~ÄÖ,¬O´ú¸Õ¥Û½è¥»¨­ªº¦~ÄÖ,¦Ó¤£¬O³¾³JÅܦ¨¤Æ¥Û®Éªº¦~¥N¡C¤GªÌ¤£¯àµ¥¦P,¤£¥i¬Û²V¡C­n¬O±N¥Û½è¥»¨­´ú©wªº¦~ÄÖ·í§@¤Æ¥Û§Î¦¨ªº¦~ÄÖ,´N¬O·¥¤jªº¿ù»~©MÄF§½¡C°ÝÃD±`±`¥X¦b³o¨½,¥²¶·¬Ý±o²M·¡¤À©ú:

·N¤j§Q¥j«°Ãe¨©ªº·´·À¬O¤½¤¸¤C¤Q¤E¦~,³o¬O³Ì½T¤Áªº¾ú¥v°O¸ü¡C¦Ó¦bÃe¨©µo±¸¥X¨Óªº¤HÅ餯¥Ûªº¥Û½èªº¦~¥N,«o«Ü¤[»·¡C¦]¬°©Ò´ú©wªº¬O¥Û½èªº¦~¥N,¦Ó«D¤Æ¥Û§Î ¦¨®Éªº¦~¥N¡C¦b®L«Â¦i¸s®q¦³¨Ç¦a°Ï,¤õ¤s©¥¤£Â_¬y¥X,§Î¦¨·sªº®qÀ¬¡C§N«o¥H«á¦¨¬°©¥¥Û¡C¦pªGªö¥Î¡u¹[´ã­p¦~ªk¡v(Potassium- Argon Dating Method) ­pºâ,±q¤£¦P²`«×ªº¤ô©³¨ú©¥¥Û¼Ë¥»´ú¸Õ,¨ä¦~¥N¬Û®t¹F¥|¤d¤T¦Ê¸U¦~¤§¦h¡C¦Ó¨ä¹ê»Ú§Î¦¨ªº¦~ÄÖ«o¶Z¤µ«D±`µu¼È¡Cªñ¦~¨Ó®ü©³¤õ¤sÃzµo,©¥¼ß¼Q ¥X,¤@¤Ñ¤§¤º´N§Î¦¨·sªº¤p®qÀ¬¡C¦p´ú¸Õ¨ä¦a½è¦~ÄÖ,·|«D±`¤[»·¡C¦ý³o¥u¥Nªí®qÀ¬¦a½èªº¦~ÄÖ,¨Ã¤£¤Ï¬M®qÀ¬¥X²{ªº¤é´Á¡C

¦³¤H·|°Ý¡R¦a²yªº¦a½è¦~¥N¬JµM¶W¹L¤»¤d¦~,¨º»ò¸t¸g³Ð¥@°Oªº°O¸ü¬O§_·Ç½T©O¡S¦^µª¬O¡R¸t¸g³Ð¥@°O¬O¯u¹êªº¾ú¥v,¦Ó¥B¬O°ß¤@¨ã¦³Åv«Â©Êªº¦³Ãö¥Í©R°_·½ªº·Ç½T °O¿ý¡C³Ð¥@°O©Ò°O¸üªº³Ð³y½×,¹ê»Ú¤W¤À¦¨¤G­Ó¶¥¬q¡R²Ä¤@¶¥¬q¬O³Ð¥@°O¤@³¹¤@¸`©Ò°Oªº¡u°_ªì¤W«Ò³Ð³y¤Ñ¦a¡v¡C³o¬O³Ìªìªº³Ð³y,¬°®É§ó¦­¡C¥]¬A¹ï¤Ñ¤Wªº¬P¨t©M ª«½èªº¦a²y,¥H¤Î¤Ñ¨Ï¸sªº³Ð³y¡C²Ä¤G¶¥¬q¬O¦a²y¤Wªº¦ÛµMÀô¹Ò©M°Ê´Óª«¥Í©Rªº³Ð³y,¤]´N¬O¡u³Ð³y¶g¡vªº³Ð³y,¬ù¦b¤»¤d¦~«e¡CÃö©ó³o¤@°ÝÃDªº½×­z,½Ð¬Ý¥»¤å«á­±ªº°O¸ü¡C

ÁÙ¦³¤H¥H¦a¼hªº¡u¦~ÄÖ¡v,¨ÓÂ_©w¦¹¦a¼h¤¤µo²{ªº¤Æ¥Ûªº¡u¦~ÄÖ¡v¡Q¤]¦³¤H¥Î¤Æ¥Ûªº¡u¦~ÄÖ¡v,¨ÓÂ_©w¤Æ¥Û©Ò¦b¦a¼hªº¦~ÄÖ¡C¤GªÌ³£¬O¤£¥i¾aªº¼Æ¦r,¤GªÌ¤]«D¬ÛÃö¼Æ¦r,«o©¼¦¹¥H¹ï¤è¬°®ÚÕu,¥H½T©w¥»¨­ªº¼ÆÕu¡Q³o¼Ëªº±Àºâ¤èªk,¦³¤°»ò«ÈÆ[®Ú¾Ú¡S¨Ò¦p¤@¤E¤E¥|¦~¤E¤ë¤Ü¤@¤é,¤@­Ó°ê»Ú¦Ò¥j¤p²Õ«Å¥¬¡R¥L­Ì¦b®J¶ë¤ñ¨Èµo²{¥| ¦Ê¥|¤Q¸U¦~«eªº¿òÀ